Gelsemium. (Gelsemium Sempervirens.)

Jazmín amarillo. Loganiáceas.

Planta trepadora nativa de los Estados del Sur; florece a comienzos de la primavera.

Tintura preparada a partir de la raíz.

Introducida por John H. Henry, en 1852, probada por Douglas, Payne, Hering, Kemper, Morgan, Hare y otros. Véase la Encyclopædia de Allen, vol. 4, p. 385.

AUTORIDADES CLÍNICAS.

• Manía aguda, Hart, Raue's Rec., 1874, p. 60; Insomnio en el delirium tremens, Blakely, Raue's Rec., 1873, p. 54; Susto por tormenta eléctrica, Lippe, Analyt. Therap., vol. 1, p. 302; Aprensión y angustia por tormenta eléctrica, Morgan, Analyt. Therap., vol. 1, p. 76; Efectos de la pena (2 casos), Morgan, Hom. Clin., vol. 4, p. 98; Histeria por pena, Blakely, Raue's Rec., 1873, p. 203; Vértigo, Small, Raue's Rec., 1872, p. 56; (2 casos), Lee, Hom. Obs., vol. 2, p. 136; Afección cerebral, Norton, Raue's Rec., 1874, p. 63; Meningitis, Morgan, Times Retros., 1876, p. 11; Cefalea, Lilienthal, Raue's Rec., 1870, p. 289; Madden, Hughes' Phar., p. 374; Swan, Raue's Rec., 1873, p. 23; Wallace, Raue's Rec., 1872, p. 213; Cefalea neurálgica, Miller, Raue's Rec., 1873, p. 198; Smith, King's Headaches, p. 109; Visión oscurecida, Lewis, Organon, vol. 3, p. 101; Coroiditis serosa, Norton, Oph. Therap., p. 86; Iridocoroiditis (2 casos), véase Norton's Opth. Therap., p. 86; Desprendimiento de retina, Boynton, véase Norton's Opth. Therap., p. 88; Ptosis, Gallinger, Raue's Rec., 1870, p. 100; Neuralgia infraorbitaria, Cushing, Raue's Rec., 1874, p. 260; Sordera y pérdida del habla, Hawke, Raue's Rec., 1870, p. 119; Prosopalgia, Hendricks, Allg. Hom. Ztg., vol. 103, p. 175; Tic douloureux, Von Tagen, Hom. Clin., vol. 1, pp. 103, 105, 182; Granos en la cara, Triplett, Organon, vol. 3, p. 377; Afección de garganta (2 casos), Bullard, B. J. H., vol. 33, p. 566; Afección de garganta con sordera, Allen, Hom. Rev., vol. 5, p. 392; Influenza, Payne, Raue's Rec., 1870. p. 181; Dentición, Morgan, Raue's Rec., 1874. p. 104; Diarrea crónica, Hale, Raue's Rec., 1874, p. 188; Disentería, Younghusband, Hom. Obs., vol. 4, p. 444; Gonorrea, Anderson, Raue's Rec., 1871, p. 139; Turrell, Med. Inv., vol. 8, p. 59; , Carr, Hom. Times, 1875, p. 19; Nichols, Raue's Rec., 1872, p. 168; Rogers, Hom. Obs., vol. 6, p. 142; , Spinney, Hom. Obs., vol. 3, p. 60; , Dyce Brown, Allg. Hom. Ztg., vol. 105, p. 128, (4 casos), Page, Raue's Rec., 1870, p. 264; , Guernsey, Allg. Hom. Ztg., vol. 102, p. 23; , Gilbert, Organon, vol. 3, p. 247; , Strong, Raue's Rec., 1875, p. 186; , Ostrow, Raue's Rec., 1875, p. 192; Woodbury, Raue's Rec., 1872, p. 192; , Farrington, Raue's Rec., 1874, p. 216; , Hawkes, Hom. Obs., vol. 6, p. 315; , Merrell, Hom. Obs. vol. 3, p. 217; , Small, Raue's Rec., 1874, p. 148; , Hughes, véase Phar., p. 374; , Price, Times Retros., 1877, p. 25; , Huber, Allg. Hom. Ztg., vol. 103, p. 186; , Huber, Allg. Hom. Ztg., vol. 103, p. 186; , Macfarlan, MSS.; , Bullard, B. J. H., vol. 31, p. 566; Spinney, Hom. Obs., vol. 3, p. 60; , Hall, Raue's Rec., 1870, p. 313; Wells, Hom. Rev., vol. 4, p. 85; (6 casos), Douglass, B. J. H., vol. 18, p. 287; , Whiteside, Hom. Obs., vol. 8, p. 557; , Eldridge, Hom. Obs., vol. 4, p. 437; Raue's Path., p. 955; , Williams, Polhemus, véase Allen's Int. Fev., p. 135; Price, Times Retros., 1877, p. 25; Roth, Raue's Rec., 1875, p. 269; , Hughes, véase Phar., p. 375; , Merrell, Hom. Obs., vol. 3, p. 217; , Small, Raue's Rec., 1872, p. 248; , Blakely, Raue's Rec., 1873, p. 216; Morgan, Raue's Path., p. 988; Nash, Raue's Rec., 1871, p. 198; , Angell, Raue's Path., p. 968; , Hale, Anderson, Hom. Obs., vol. 7, p. 535; Hale, Raue's Rec., 1871, p. 102; , Spinney, Am. Hom. Obs., vol. 3, p. 60; , Lilienthal, Raue's Rec., 1873, p. 54; , Triplett, Organon, vol. 3, p. 377.

MENTE [1]

Inmovilidad cataléptica, con pupilas dilatadas, ojos cerrados, pero consciente.

Estado estúpido, comatoso, acompañando a la fiebre tifoidea.

Torpor, somnolencia y aversión al movimiento.

Estupor, no puede abrir los ojos.

Inconsciencia.

Después de perder a su hijo, inclinada a rumiar su pérdida; a veces queda inconsciente, o mejor, «arrebatada» por la imaginación, se cree en la tumba; presión sofocante en el pecho después del acceso.

Embotamiento de todas las facultades mentales.

Embotamiento mental, > después de emisión profusa de orina acuosa.

Incapacidad para pensar o fijar la atención.

Ideas inconexas, no puede seguir ninguna idea por mucho tiempo; si intenta pensar consecutivamente, le sobreviene una sensación mental dolorosa y vacía. θ Fiebre amarilla.

Delirio durante el sueño, medio despierto, con habla incoherente.

Sensación de embriaguez con diarrea.

Confusión; al intentar moverse, los músculos rehúsan obedecer la voluntad; cabeza mareada.

Paroxismos de frenesí; ojos rojos, saltones y espantosos, cabello revuelto y actitud salvaje; alterna hablar y cantar; manos, pies y cabeza alternativamente calientes y fríos; lengua muy saburral; estreñimiento; apetito caprichoso. θ Manía aguda después de melancolía.

Locuacidad; ojos brillantes; punzadas a través de las sienes y de los senos nasales; fiebre.

Se incorpora gritando.

Desea que la dejen sola; irritable, sensible.

Desea estar tranquila; no quiere hablar ni que nadie esté cerca de ella para hacerle compañía, aun cuando la persona permanezca en silencio.

Depresión del ánimo; ansiedad tras un estado algo alegre y despreocupado.

Gran depresión del ánimo en onanistas, con confusión mental y languidez excesiva.

Humor melancólico y abatido.

Solicitud angustiosa por el presente y el futuro.

Miedo a la muerte; no tiene valor.

Ansiedad; incoherencia del pensamiento, aversión al estudio.

Gran irritabilidad, no quiere que le hablen.

Nervioso, irritable, se enoja fácilmente.

Los esfuerzos mentales causan una sensación de impotencia por debilidad cerebral; incapacidad para atender cualquier cosa que requiera pensar.

Gran falta de valor.

Toda noticia excitante produce diarrea; malos efectos del susto y del miedo.

Malos efectos de oír de repente malas noticias; del susto; diarrea, aborto, etc.

Temor nervioso de aparecer en público; cantantes y oradores.

Afecciones: por noticias excitantes o malas; emociones súbitas; la anticipación de cualquier prueba desacostumbrada; depresión general por el calor del sol o del verano.

Efectos de la pena; no puede llorar; < al pensar en sus síntomas, también cuando se le habla de su pérdida; > por conversación distractora; opresión y palpitación del corazón; siente una sensación de peligro; cara enrojecida; insomnio; porte contenido; sensación de dolorimiento en la región del corazón.

SENSORIO [2]

La cabeza se siente ligera y grande, con vértigo.

Ligereza de la cabeza: con vértigo; con visión oscurecida; < por movimiento brusco de la cabeza y al caminar.

Pesadez de cabeza, con embotamiento mental, visión apagada y vértigo; sensación de aturdimiento en la cabeza, vértigo con movimiento rápido.

Pesadez de cabeza, > después de emisión profusa de orina acuosa.

Plenitud en la cabeza, con calor en la cara y escalofrío.

Mareo de cabeza y visión borrosa, gradualmente creciente; todos los objetos aparecen muy indistintos.

Vértigo, confusión de cabeza, que se extiende desde el occipucio a toda la cabeza; pupilas dilatadas, visión turbia; depresión general por el calor del sol o del verano.

Vértigo, visión borrosa, fiebre; parece como si estuviera intoxicado al tratar de moverse; < por fumar.

Mareo, con pérdida de la vista, escalofrío, pulso acelerado; visión embotada, visión doble.

Al intentar moverse, los músculos se niegan a obedecer la voluntad; mareado, confuso, falta de coordinación muscular.

Niño mareado; cuando lo cargan se agarra de la nodriza por miedo a caerse.

El paciente parece intoxicado.

Tambaleante como si estuviera ebrio al tratar de moverse.

Sensación de caer, en niños; el niño se sobresalta y se agarra de la nodriza o de la cuna, y grita por miedo a caer.

Ataques intensos de vértigo, con visión turbia y fiebre; parece un ebrio.

CABEZA INTERNA [3]

El dolor está con mayor frecuencia en la frente y las sienes.

Dolor de cabeza, sobre los ojos y a través de la frente.

Dolor intenso en la frente y el vértex, visión turbia, zumbido en los oídos; la cabeza parece agrandada; sensación extraña; alternando con dolores uterinos.

Dolor intenso y continuo, día y noche, acompañado de mareo al inclinarse y de sensación de que se precipitaría de cabeza; lengua saburral; poco apetito; dolor < en la región frontal, pero a veces se extendía a toda la cabeza.

Hiperemia cerebral; sensación embotada en frente y vértex, y plenitud en la región de la médula antes de los espasmos.

Plenitud en la cabeza, calor de la cara, escalofrío; pulsación de las carótidas; habla espesa; el cerebro se siente como contuso; los globos oculares se sienten doloridos al moverlos; visión doble.

Pesadez de cabeza; ligeramente > al sacudir la cabeza; > después de micción profusa.

Migraña, principalmente en la sien derecha, que comienza por la mañana y aumenta durante el día; < por el movimiento y la luz; > después de acostarse, y > por el sueño o el vómito.

Tirantez del cerebro.

Dolor como por una cinta alrededor de la cabeza.

Dolor en forma de banda rodea la cabeza, con dolor lancinante en cada mandíbula.

Sensación de peso y presión en la cabeza.

Dolor de cabeza constante, sordo, estupefaciente y presivo.

Dolores tipo calambre, de carácter tirante o desgarrante, < por el estudio o el esfuerzo, después de fiebre y ague.

Sensación sensible y contusa del cerebro.

Dolor de cabeza insoportable, acompañado de ligera náusea; el dolor mejora algo al sacudir la cabeza.

Por la mañana, al levantarse, dolor sordo de cabeza y ligera tendencia al latido en el lado derecho de la cabeza.

Cefalea cegadora, dolor lancinante hacia los oídos al tragar; no puede sentarse ni acostarse, debe estar de pie o caminar.

Cefalea que sobreviene de repente, con visión turbia o doble; con vértigo, gran pesadez de la cabeza, que parece demasiado grande y a menudo demasiado ligera, semiestupor, cara rojo brillante; expresión pesada y apagada del rostro; pulso lleno, malestar general.

Cefalea nerviosa, por excitación emocional.

Hemicránea con visión turbia o doble, o precedida de gran sensibilidad al ruido.

Dolores insoportables en la cabeza antes o después de la fiebre intermitente.

Cefalea especialmente de carácter remitente o intermitente.

Dolor de cabeza por toda la cabeza, extendiéndose a los huesos de la cara; la cabeza muy dolorida, como magullada; dolores neurálgicos agudos recorriendo los bordes de los dientes; dolores lancinantes que se extienden a los oídos al tragar; el paladar parece terriblemente, como si estuviera hinchado y como si la cavidad se fuera a cerrar, pero al examinarlo no parecía hinchado ni siquiera inflamado; sensación constante de ardor y punzadas en la boca; dolores ardientes y punzantes que aparecen súbitamente en diversas partes del cuerpo, como si la hubiese picado una abeja; micción frecuente y escasa, con escozor; dolores ardientes en la uretra al orinar, y postración temporal después; no puede sentarse ni acostarse, tiene que estar de pie o caminar.

Cefalea constante, gradualmente creciente durante tres o cuatro meses; dolor sordo y pesado, extendiéndose a la nuca, latidos frecuentes en las sienes y vértigo con movimiento rápido.

Cefalea nerviosa; el dolor comienza en la porción cervical de la columna vertebral y de allí se extiende a toda la cabeza.

Dolor sordo en la región occipital, que a veces se extiende al hueso frontal.

Dolor sordo en la parte posterior de la cabeza después del desayuno, < al moverse y al inclinarse.

Cefalea, principalmente en el occipucio, > reclinando cabeza y hombros sobre una almohada alta.

Cefalea fija, sorda y pesada, sobre todo en occipucio, mastoides o región cervical alta, extendiéndose a los hombros; > al sentarse reclinando la cabeza elevada sobre una almohada.

El paciente se queda ciego antes de la cefalea; llegan a desvanecerse a consecuencia de su sufrimiento, o tienen que acostarse y guardar quietud todo el día; sensación de mareo y desgarramiento como en el mareo de mar; cefalea principalmente en occipucio; > reclinando cabeza y hombros sobre una almohada alta; tambaleo como borracho al intentar moverse; visión doble; estrabismo; gran pesadez de la cabeza; > por micción profusa o por sacudir la cabeza; dolor intenso en frente y vértex; visión turbia; zumbido en los oídos; la cabeza parece agrandada; sensación extraña, alternando con dolores uterinos; sensación como si el cerebro estuviera contuso; congestión venosa pasiva.

Terrible neuralgia que comienza en la porción superior de la médula espinal, se propaga gradualmente a la porción superior del cerebro y termina en un dolor reventante en la frente y los globos oculares, < hacia las 10 A. M.; < acostado, con náuseas, vómitos, sudoración fría en la frente y pies fríos; vértigo y oscurecimiento de la vista al inclinarse; sensación de una banda fuertemente ceñida alrededor de la cabeza por encima de las orejas, y dolorimiento en cuero cabelludo y cerebro; la vértebra prominente y las vértebras cervicales sensibles a la presión; cojera y rigidez del cuello; al despertar por la noche, retracción de la cabeza hacia atrás, > al doblar la cabeza hacia adelante; urgencia frecuente de orinar, con pérdida parcial del poder del esfínter vesical; calor en las palmas de las manos y prurito por todo el cuerpo, impidiendo dormir; después de rascarse, una excoriación en carne viva, rodeada de ampollas. θ Cefalea neurálgica después de meningitis cerebroespinal.

Cefalea neurálgica que comienza en la columna cervical superior; vértebra prominente sensible; los dolores se extienden sobre la cabeza, causando dolor reventante en frente y globos oculares; < a las 10 A. M., al acostarse; con náuseas, vómito, sudoración fría, pies fríos.

Cefalea neurálgica con dolores tipo calambre, tirantes y desgarrantes en la región cervical alta y occipital, extendiéndose hacia arriba y adelante; o en la frente, sobre uno o ambos ojos; < por esfuerzo o estudio.

Con la cefalea, mareo, desvanecimiento, dolor en el cuello, pulsación de las arterias carótidas, dolor en las extremidades, gran somnolencia, estornudos, visión doble, pérdida de la vista.

Dolor < por cualquier cosa alrededor de la cabeza.

Cefalea > al sentarse y reclinar cabeza y hombros sobre una almohada alta.

Fumar tabaco agrava la cefalea.

Síntomas de depresión por calor, con vértigo, dilatación pupilar, visión turbia, cefalea sorda y confusa que se extiende desde el occipucio a toda la cabeza; sin sed; sin apetito; se siente completamente agotado.

Estupor acompañando las fiebres de los niños.

Congestión intensa del cerebro en niños durante la dentición.

Congestión activa del cerebro, cuando ocurre durante fiebres, por esfuerzo inusitado o por exposición al sol.

Meningitis, especialmente en niños.

Apoplejía amenazada o real, con estupor, coma y parálisis casi general (raramente útil en hemiplejia o paraplejia); cefalea, con náusea, ligereza cerebral; mareo; tendencia a tambalearse, con visión imperfecta; vértigo con caída; congestión pasiva intensa hacia la cabeza con agotamiento nervioso.

Dolor sordo y ardiente en el occipucio, que aparece por la mañana avanzada; marcha débil, sacudidas de músculos aislados, sobresaltos durante el sueño; visión doble seguida de dolor ardiente en el occipucio, < por cualquier cosa ligera alrededor de la cabeza; > presión sobre el vértex; θ Afección cerebral.

Irritación de superficies mucosas; la mandíbula inferior se mueve de lado a lado, sin control sobre ella; sacudidas de todo el lado izquierdo al dormirse; disposición a bizquear; gritos agudos y repentinos al despertar; accesos frenéticos por dolor; miedo a caer; fontanela pulsátil; cara roja o a veces enfermiza. θ Meningitis;

Meningitis cerebroespinal, estadio de congestión; escalofrío severo, pupilas dilatadas; congestión de la columna y del cerebro.

Meningitis cerebrospinalis, en el mismísimo comienzo de la enfermedad, escalofrío violento seguido de congestión del cerebro y de la médula espinal, mejillas lívidas, pupilas dilatadas, poca o ninguna sed; pérdida de fuerzas y gran agotamiento, marcha vacilante, habla torpe, frialdad glacial de manos y pies, pulso muy débil o apenas perceptible; respiración laboriosa y débil, náuseas, vómitos; los párpados se cierran involuntariamente pese a todos sus esfuerzos; prurito de cabeza, cara y cuello; el sudor alivia; las facultades mentales conservan su actividad aunque el dominio de los músculos está alterado, no puede dirigir con precisión los movimientos de los miembros; coma.

El niño quiere que lo dejen solo, quiere estar echado quieto; cabeza caliente, manos y pies frescos; cara roja; ojos apagados; lengua cubierta de saburra blanquecina amarillenta; sin sed; aliento caliente, a veces fétido; soñoliento y adormecido, a veces comatoso; durante el sueño, movimientos convulsivos; escalofríos y bochornos suben por la espalda; piel más o menos húmeda, especialmente en palmas de las manos y axilas; pulso deprimido al principio, luego frecuente y blando; durante el verano o con tiempo cálido, con vientos del sur o sudeste. θ Meningitis.

CABEZA EXTERNA [4]

Sensación de contracción de la piel en medio de la frente.

Prurito en la cabeza (cara, cuello, hombros), impidiendo dormir.

Sensación de banda alrededor de la cabeza por encima de las orejas; cuero cabelludo dolorido.

Dolor sordo y tirante en occipucio, mastoides y regiones cervicales altas, extendiéndose a los hombros; > descansando tranquilamente la cabeza en una almohada alta, con los ojos medio cerrados; ojos pesados, somnolientos, rojos.

Presión en el vértex tan grande que se extiende a los hombros; la cabeza se siente muy pesada.

Dolores tirantes y desgarrantes tipo calambre, < por estudio y esfuerzo; después de fiebre y ague.

No puede sostener la cabeza erguida.

VISTA Y OJOS [5]

Aversión a la luz, particularmente a la luz de vela.

Ve doble al inclinar la cabeza hacia el hombro o al mirar de lado.

Visión doble controlable por la fuerza de la voluntad.

Parálisis del motor ocular común y del abducens. θ Diplopía.

Diplopía con espasmo de varios músculos por todo el cuerpo, sin sed.

Diplopía y visión turbia durante el embarazo.

Motas negras flotantes ante los ojos, visión turbia, no puede ni leer ni escribir, las palabras se juntan, no puede reconocer a una persona al otro lado de la habitación, con calor en los ojos que se extiende a la frente.

Como si una serpiente estuviera delante de la vista, con dolor sobre los ojos.

Ceguera con pupilas dilatadas.

Fotofobia.

Puntos negros y brillantes delante de los ojos. θ Después de ague.

Sed de luz.

El sentido de la vista tarda en seguir los movimientos de los objetos.

Trastorno del poder de acomodación.

Visión confusa; los ojos parecen pesados.

Aspecto nebuloso o centelleante delante de los ojos.

Aspecto ahumado delante de los ojos, con dolor por encima de ellos.

Visión turbia y vértigo.

Los objetos distantes parecen indistintos, al cabalgar o caminar.

Amaurosis por masturbación; mente y cuerpo postrados.

Pupilas dilatadas, iris lento, visión casi perdida; paladar ligeramente paralizado y úvula desviada a la izquierda. θ Amaurosis después de un ataque de angina pútrida.

Amaurosis de origen congestivo; después de apoplejía; causada por quinina.

Confusión de la vista; ceguera.

Ceguera: con vértigo violento; con ptosis; con vértigo y pupilas dilatadas.

Nube sobre la mitad externa del campo visual del ojo izquierdo, debida a derrame subretiniano.

Tensión aumentada, globos oculares doloridos.

Glaucoma por aumento de secreción más bien que por secreción obstruida.

Vítreo turbio, muy fino.

Coroiditis serosa; complicaciones iríticas; la visión varía de día en día o de hora en hora; a veces fiebre, con ausencia de sed.

Coroiditis serosa con dolor sordo en el ojo o alrededor de él, extendiéndose a la parte posterior de la cabeza, > por aplicaciones calientes, pero no por las frías; deterioro visual desarrollado gradualmente y no caracterizado por cambios bruscos, ni para > ni para <; pesadez de párpados; incapacidad para acomodar rápidamente el ojo a distancias variables; síntomas asténopicos poco marcados, pero gran irritabilidad del ojo, resultante de falta de tono o energía de las estructuras musculares, constituyendo una astenopia pasiva más que activa; sensación general de depresión y lasitud, no > por alimento ni por estimulantes.

Afecciones inflamatorias de retina y coroides.

Retinitis albuminúrica, visión súbitamente turbia durante el embarazo, < después del parto; sin dolor, solo prurito en los ojos; manchas blancas y extravasaciones de sangre en la retina; la parte externa del nervio óptico más blanca de lo habitual.

Retinocoroiditis, en la que parecía haber una serpiente azulada delante de la vista.

Vítreo tan turbio que no puede verse el fondo; visión casi perdida; ojos rojos e irritables; pupilas ligeramente dilatadas; dolor continuo, doloroso y sordo en y alrededor de los ojos, con dolor punzante agudo al moverlos; finalmente pequeños puntos transparentes; aparecieron elevaciones epiteliales en la córnea derecha, parecidas a extremos hinchados de filamentos nerviosos; eran excesivamente sensibles al tacto o al movimiento de los párpados. θ Coroiditis serosa.

Coroiditis diseminada y retinocoroiditis, sin síntoma externo.

Congestiones coroideas y venosas, con o sin derrame seroso; síntomas amauróticos, con dilatación pupilar, acomodación alterada, dolor en los ojos, con o sin lagrimeo.

Desprendimiento de retina dependiente de un traumatismo, con turbidez difusa del vítreo e inflamación serosa de la coroides y la retina.

Visión derecha 20/100 con dificultad; visión izquierda, contaba dedos a 20 pies; inflamación serosa del iris y de la coroides, depósitos en la membrana de Descemet, humor acuoso y vítreo turbios en ambos ojos, pupila izquierda dilatada y lenta; sensación de presión sobre ambos ojos y cefalea en las sienes.

Desprendimiento de retina por miopía; severos ataques de neuralgia.

Iritis serosa; coroiditis serosa; dolor sordo hacia la parte posterior de la cabeza; > por aplicaciones calientes.

Astigmatismo.

Pupilas dilatadas.

Depósitos en la parte posterior inferior de la córnea izquierda, pupila dilatada, vítreo turbio con opacidades flotantes; inyección ciliar moderada; sin dolor; visión.

Calor en los ojos y la frente.

Dolor contuso por encima y detrás de los ojos.

Dolorimiento como por cuerpo extraño, con fotofobia y lagrimeo.

Agravación de los síntomas oculares por el uso de vino.

Pesadez de los ojos, como después de una noche en vela.

Dolorimiento de los globos oculares; tirantez sobre los ojos.

Sensación sorda, llena, con dolor en todas las órbitas.

Los ojos se sienten contusos.

Dolor en ambos ojos, < izquierdo, con visión turbia.

Inclinación constante al estrabismo.

Astenopia, con insuficiencia del recto externo; bordes de los párpados rojos, como de llorar, con hipermetropía; fotofobia por el sol o la luz de gas.

Astenopia dependiente de debilidad de los músculos rectos externos.

Paresia o parálisis de cualquiera de los músculos oculares; también parálisis tras difteria, y cuando se asocia con parálisis de los músculos de la garganta.

Los globos oculares oscilan lateralmente al usarlos.

Plenitud y congestión de los párpados.

Caída de los párpados; ptosis.

Párpados pesados; los ojos se cierran al mirar fijamente.

Gran pesadez de los párpados; dificultad para abrirlos o mantenerlos abiertos.

Ptosis debida a congestión cerebral aparecida después de un ataque de oftalmía.

Ojos rojos y llorosos; lagrimeo.

Inflamación con gran flujo de lágrimas a intervalos.

Blefaritis e hiperemia conjuntival debidas a errores de refracción.

Los ojos se sienten doloridos por la tarde, sensibles a la luz, con lagrimeo; los párpados parecen llenos y congestionados.

Color amarillo de los ojos.

Neuralgia orbitaria, periódica, todos los días a la misma hora.

Rara vez se encuentra útil en afecciones superficiales del ojo, pero está especialmente adaptado a enfermedades del fondo de ojo y parálisis nerviosas.

OÍDO Y OREJAS [6]

Gran sensibilidad a todos los sonidos.

Ruido y zumbido en los oídos;

Pérdida súbita y temporal de la audición.

Neuralgia; casi sordo; espasmos de garganta, a veces extendiéndose a la parte superior del pecho; pérdida de conciencia; < hacia la noche. θ Sordera con pérdida del habla producida por dosis masivas de quinina.

Sordera catarral, con dolor desde la garganta al oído medio.

Escarbamiento en el oído derecho; también puntadas.

Otalgia neurálgica, especialmente cuando es periódica.

Dolor de oído por resfriado.

Inflamación catarral, al comienzo; catarro cefálico y cierre de la trompa de Eustaquio; sensación tensa, sorda, de cabeza ceñida y mareada, con escalofrío; estupor, somnolencia. θ Otitis media.

Dolores que ascienden desde la espalda hasta el occipucio, afectan a los oídos.

Puntadas detrás del oído.

El oído izquierdo parece supurar, cosa que nunca había hecho antes.

OLFATO Y NARIZ [7]

Violentos paroxismos matutinos de estornudos; hormigueo en la nariz.

Plenitud en la raíz de la nariz; dolores que se extienden al cuello y a las clavículas.

Secreción acuosa, excoriante; sensación desde la garganta hacia la fosa nasal izquierda, como una corriente de agua hirviendo; fosa nasal derecha obstruida; voz nasal.

Fiebre del heno, con estornudos matutinos.

Coriza aguda, con cefalea sorda y fiebre.

Coriza con tiempo variable, con inflamación de la parte superior de la garganta y dolor lancinante hacia el oído al tragar, también dureza de oído.

Resfriados de verano con violentos estornudos por la mañana; bordes de las narinas rojos y doloridos; inflamación faríngea con dolor al tragar, disparándose hacia el oído; sordera; manos y pies fríos por la tarde; luego somnolencia; fiebre hasta la mañana; disposición a resfriarse con cada cambio de tiempo.

Hormigueo en la nariz; secreción sanguinolenta y mucosa.

Coriza en tiempo primaveral y veraniego.

Bordes de las narinas rojos, doloridos.

Epistaxis con menstruación suprimida.

CARA SUPERIOR [8]

Expresión pesada, apagada, soñolienta.

Cara enrojecida y caliente al tacto.

Aspecto facial pesado, atontado.

Calor de la cara con plenitud en la cabeza y pies fríos.

Rubor carmesí de toda la cara en todas las posiciones.

Cara rojo oscura, color caoba.

Eritema de la cara y el cuello.

Cara pálida; aspecto enfermizo; palidez y náusea.

Cara amarilla; ictérica.

Sensación como si la piel en medio de la frente y alrededor de la cara estuviese contraída.

Los músculos de la cara, especialmente alrededor de la boca, parecen contraídos, dificultando el habla.

Neuralgia orbitaria en paroxismos distintos, con contracciones y sacudidas musculares del lado afectado.

Neuralgia facial en mujeres nerviosas; las mandíbulas se afectan espasmódicamente.

Neuralgia facial congestiva; dolores gruñentes o lancinantes; < por la presión; especialmente en casos palúdicos.

Afecciones neurálgicas del quinto par, particularmente cuando el dolor puede seguirse a lo largo de una de sus tres divisiones cada vez.

Dolor en la sien derecha, gradualmente más severo y extendiéndose al oído, y desde allí al ojo y al lado de la cabeza; estas partes se afectan alternativamente, y finalmente el dolor se fija en el ala derecha de la nariz, donde los paroxismos se vuelven extremadamente severos. θ Prosopalgia.

Dolores súbitos, agudos y fulgurantes, que pueden seguirse desde la región del oído y el lado de la cabeza a la región supraorbitaria, y nuevamente a la infraorbitaria, y otras veces al mentón y a la parte anterior de la mandíbula inferior; dolor que vuela de una rama del quinto par a otra, sin orden regular de sucesión, aunque el dolor está más o menos constantemente presente y parte de la región de la sien o del oído. θ Neuralgia facial.

Dolores agudos lancinantes a través de la cara, ojos y cabeza, que parecen dolores reumáticos; cara congestionada y de color oscuro o lívido; la cefalea comienza en el cuello muy bruscamente, se propaga desde allí sobre la cabeza, o viceversa; visión turbia; pesadez de cabeza; vértigo; estupor; expresión apagada del rostro; impotencia de los músculos.

Dolor severo, aumentando desde hace dos años, en la región del nervio infraorbitario; < por el movimiento, como comer, reír o llorar.

Granos rojos, agudos y dolorosos en la cara.

Erupción papulosa en la cara.

CARA INFERIOR [9]

Labios secos; cubiertos de moco oscuro.

Los músculos de la cara parecen estar contraídos, especialmente alrededor de la boca, haciendo difícil hablar.

Dolores lancinantes en las mandíbulas.

La mandíbula inferior se mueve de lado a lado; no tiene control sobre ella.

Sensación de rigidez en los músculos de las mandíbulas.

Rigidez de las mandíbulas; dificultad para abrir la boca; trismo.

DIENTES Y ENCÍAS [10]

Odontalgia por resfriado, o puramente neurálgica; dolores desde los dientes hacia la sien.

Odontalgia con excitación nerviosa general o estado débil y tembloroso; los dolores sobrevienen en paroxismos, son decididamente neurálgicos y se disparan a través de las mandíbulas y la cara; congestión de cabeza y cara.

Tic douloureux después de exposición en un día frío y húmedo; el asiento de la irritación localizado en la raíz del canino izquierdo del maxilar superior; encía, labio superior y región infraorbitaria hinchados y muy sensibles al tacto; diente exquisitamente sensible y flojo en su alvéolo; dolor constante, a veces punzante y fulgurante, cambiando luego a dolor de muelas sordo y gruñente.

Dentición; niño frenético, despierta con gritos feroces y súbitos; cara muy roja; la fontanela pulsa demasiado fuerte; dolor alrededor del oído.

Encías hinchadas y sensibles.

El niño se pone frenético a veces, especialmente cuando se examinan las encías.

GUSTO, HABLA, LENGUA [11]

Sabor: fétido, pútrido, con saliva color de sangre; raramente amargo; pegajoso y febril durante el sudor.

Entumecimiento de la lengua.

Apenas puede sacar la lengua, tanto tiembla; roja, en carne viva, dolorosa, inflamada en el centro.

La lengua parecía muy gruesa; apenas podía hablar.

Irritación o parálisis de la lengua o de la glotis.

Lengua y glotis parcialmente paralizadas; habla espesa, como de borracho, por congestión de la base del cerebro.

Lengua: blanquecino-amarillenta; aliento fétido; cubierta espesa, parda; casi limpia; borde rojo, centro blanco.

BOCA INTERNA [12]

Sequedad de boca y garganta, con disposición a tragar frecuentemente.

Sequedad de la boca; lengua muy cubierta de saburra.

Sensación pegajosa y febril en la boca.

Saliva coloreada de amarillo, como por sangre.

Parálisis parcial de la glotis y de la lengua.

Irritación y dolorimiento de las fauces.

Estomatitis dolorosa, coincidiendo con estados febriles y catarrales, de tipo intermitente o remitente.

Amígdalas muy hinchadas, fiebre alta, calor intenso de la piel, fotofobia, dolor disparado al oído derecho, sed, delirio parcial.

Amígdalas hinchadas y muy rojas; rubor carmesí de la cara; manos y pies fríos; gran excitación nerviosa. θ Escarlatina.

Amigdalitis por catarro agudo.

Mancha de aspecto aftoso en la amígdala derecha, y otra en la faringe; sin hinchazón; garganta dolorida; deglución dolorosa; vómito. θ Fiebre miliar.

PALADAR Y GARGANTA [13]

Fauces secas, ardientes, irritadas, doloridas.

Incapacidad para tragar o hablar. θ Parálisis.

Intentó tragar, pero no pudo.

Los líquidos tibios o espirituosos pueden tragarse parcialmente; las bebidas frías vuelven inmediatamente. θ Estenosis del esófago.

Disfagia paralítica.

Afecciones espasmódicas de la garganta.

Al tragar produce dolor lancinante en el oído.

Sequedad y ardor en la garganta.

Aspereza seca en la garganta al toser.

Sequedad de garganta con ronquera.

Sensación de calor y constricción en la garganta.

La garganta parece llena; amígdalas inflamadas, hinchadas, con frecuencia, o al comienzo, la derecha.

Garganta roja, en carne viva; amígdalas hinchadas; lengua blanca o blanquecino-amarillenta; tos cosquillosa y desgarrante que impide dormir.

Dolor de garganta sentido en la parte superior de la amígdala izquierda, extendiéndose de allí a través del paladar blando, a lo largo de la fosa nasal izquierda, acompañado en cada inspiración de la sensación como si una corriente de agua hirviendo atravesara el conducto nasal de ese lado, estando la otra fosa nasal al mismo tiempo obstruida; acumulación continua de moco irritante alrededor de la garganta, con tos intensa y dolorosa; dolor lancinante en el oído al tragar; dureza de oído; ausencia de sed con la fiebre; < de noche. θ Influenza.

Inflamación de la parte superior de la garganta y dolor lancinante hacia el oído al tragar; dureza de oído. θ Coriza, después de tiempo variable.

Escalofríos ascendentes por la columna; dolor de garganta, cefalea, fiebre, sed intensa, dolor de oído; amígdalas muy hinchadas y cubiertas de placas diftéricas; náusea, nerviosismo extremo, delirio parcial.

Amigdalitis e inflamación de garganta, paladar y úvula.

Inflamación catarral de la faringe y de las amígdalas.

Hormigueo local de las partes durante la fiebre; parálisis incipiente o anestesia; visión defectuosa o alterada; los objetos parecen muy lejanos, se ven dobles o invertidos. θ Difteria.

Sensación dolorosa de un bulto en el esófago que no puede tragarse, en mujeres histéricas.

Sensación dolorosa de que algo se ha alojado en el esófago.

Sensaciones espasmódicas y sensación tipo calambre en la garganta.

Esofagitis (catarral).

Ardor en el esófago extendiéndose al estómago.

Inflamación e irritación de garganta por secreción ácida del estómago.

APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]

Gran hambre; eructación; náusea.

Apetito aumentado, o se satisface fácilmente con pequeñas cantidades de alimento.

Apetito aumentado por hiperemia activa del revestimiento mucoso del estómago.

Poco apetito y poca sed, pero puede tomar alimentos o bebida.

Falta de apetito y debilidad del estómago, o estado paralítico de los órganos de la masticación.

Sed, pero no bebe mucho; le duele tragar. θ Período prodrómico de la fiebre intermitente.

Sed durante la transpiración.

Poca o ninguna sed.

Ausencia de sed, con sudor pegajoso, especialmente alrededor de los genitales.

COMER Y BEBER [15]

El vino agrava, especialmente la cefalea y los síntomas oculares.

Sed ausente o escasa.

Peor por fumar tabaco.

HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITOS [16]

Eructos agrios.

Náusea, mareo, cefalea.

Náusea, vómito, sudoración fría en la frente y pies fríos. θ Cefalea neurálgica.

Pulso lento e intermitente, lengua ligeramente saburral, mirada extraviada y saltona, pupila dilatada: había estado bebiendo en exceso durante dos o tres semanas; el estómago rechaza todo, incluso el agua; insomne, siente como si fuera a delirarse.

ESCROBÍCULO Y ESTÓMAGO [17]

Sensación de carga pesada, con peso, tensión y dolor sordo; sensación vacía y de desvanecimiento en el epigastrio; hambre falsa, especie de roedura; agotamiento nervioso, como se encuentra en personas de hábitos disolutos.

Borborigmos y dolor sordo en epigastrio, > por la expulsión de flatos.

Gran sensación de debilidad, vacío del estómago, como si hubiera desaparecido por completo.

Sensación de vacío y debilidad en estómago e intestinos.

Sensación de peso en el estómago, con dolor sordo.

Opresión y plenitud en el estómago, < por la presión de la ropa.

Distensión, con dolor y náusea.

Flatulencia del estómago, hinchazón, eructación y dolor sordo, probablemente causada por falta de elasticidad de las fibras musculares de este órgano.

Calambre en el estómago, > cabalgando y sentado erguido.

Ardor en el estómago, extendiéndose a la boca.

Congestión del estómago, con hiperemia de su revestimiento mucoso.

Gastralgia, cardialgia, calambres del estómago y otras afecciones espasmódicas semejantes de este órgano.

HIPOCONDRIOS [18]

Congestión pasiva del hígado, con vértigo, visión turbia y plenitud de cabeza.

Secreción biliar deficiente.

Congestión pasiva del hígado, diarrea biliosa y conductos biliares relajados.

Ictericia, con postración; deposiciones color arcilla.

ABDOMEN Y LOMOS [19]

Borborigmos y retumbo en el abdomen, con expulsión de gases hacia arriba y hacia abajo.

Dolor espasmódico súbito en la parte superior del abdomen, dejando una sensación de contracción que le hace gritar.

Dolor roedor en el colon transverso.

Cólico periódico, con diarrea amarilla por la tarde.

Retortijones en el abdomen inferior, > por deposiciones biliosas copiosas.

Cólico espasmódico y flatulento.

Cólico errante, pellizcante, por gases, > al sentarse erguido; < al empezar a moverse, > durante el movimiento continuo.

Sensibilidad en la región ilíaca derecha durante el tifus.

Neuralgia periódica del intestino, palúdica; dolores agudos y lancinantes, con gran excitación e inquietud, manos y pies fríos, pulso rápido y tendencia a calambres generales.

Obstrucciones intestinales.

Enteritis aguda (catarral) durante tiempo húmedo, cálido o frío.

Sensación de dolorimiento de las paredes abdominales.

En hernia estrangulada, desde el primer momento; aplicada interna y externamente.

HECES Y RECTO [20]

Disposición a ir de cuerpo siempre que algo la sobresalta.

Diarrea, o amenaza de ella, después de excitación, especialmente después de susto.

Diarrea: en personas nerviosas, sujetas a escalofríos nerviosos; después de emociones súbitas, como pena, susto, malas noticias, la anticipación de cualquier prueba desacostumbrada; de soldados antes de la batalla; durante la dentición; con fiebre intermitente.

Emociones depresivas súbitas producen deposiciones fecales amarillas con cólico y flatulencia.

Antes de la deposición: cólico; expulsión de gases.

Frecuente expulsión de flatos.

Deposición blanda, pastosa.

Intestinos sueltos, con gran dificultad para evacuar algo, como si el esfínter resistiera el paso por contracción.

Deposiciones: fecales amarillas; biliosas; color crema; color arcilla; color de té verde; involuntarias.

Diarrea biliosa, fermentada, con mucho gas y gran debilidad nerviosa, mayor de la que las evacuaciones podrían causar.

Diarrea crónica, con deposiciones acuosas, delgadas, pardo oscuras o verde oscuras; poco o ningún dolor; provocada o agravada por cualquier noticia excitante, emoción o irritación mental; escalofrío en la espalda todos los días durante la diarrea, pero no a hora fija; se cansaba mucho con una caminata corta; se dejaba caer en una silla y parecía completamente inconsciente durante unos dos minutos, tiempo durante el cual sus ojos permanecían cerrados, y los brazos, si se los levantaban, caían pesadamente; no oía cuando le hablaban ni veía cuando le abrían los párpados; al volver en sí decía que no podía abrir los párpados; muy nerviosa y postrada.

Diarrea catarral, con cólico espasmódico y tenesmo.

Enteritis catarral aguda, diarrea mucosa, disentería mucosa; descargas casi involuntarias; cólico espasmódico intenso y tenesmo.

Disentería (epidémica), palúdica o catarral.

Deposición lenta, dejando la sensación de que aún queda más por evacuar, y de plenitud abdominal.

Estreñimiento, cuando la deposición se retiene a consecuencia de falta de tono de los músculos intestinales.

Actúa específicamente sobre los nervios y músculos del recto.

Difícil paso de la deposición, como si el esfínter anal estuviera espasmódicamente cerrado.

Parálisis del esfínter anal, con diarrea involuntaria, resultado de excitación nerviosa.

Parálisis del esfínter anal, con disposición al prolapso.

ÓRGANOS URINARIOS [21]

Afección espasmódica de los uréteres por el paso de cálculos.

Espasmo de la vejiga, con disuria y enuresis alternantes.

Espasmo de la vejiga; en mujeres, a menudo combinado con espasmo uterino; en hombres, con cólico.

Tenesmo vesical.

Estados paralíticos de los músculos esfinterianos de la vejiga: tras la difteria; en ancianos.

Estados catarrales agudos de la vejiga y el útero.

Músculos detrusor y esfínter paralizados.

Vejiga distendida hasta el ombligo; goteo constante de orina, pero no fluye ni una gota pese al mayor esfuerzo; sin dolor, ni siquiera a la presión. θ Parálisis de vejiga.

Urgencia frecuente, con emisión escasa y tenesmo vesical.

Disuria, con urgencia frecuente, orina escasa y tenesmo vesical; retención espasmódica de orina.

Disuria y enuresis alternantes; espasmo de la vejiga.

Sensación como si quedara algo detrás al orinar; el chorro se detiene y vuelve a comenzar.

Micción involuntaria por excitación.

Descarga involuntaria constante de orina cada quince minutos.

Enuresis, por parálisis del esfínter, en niños nerviosos por la noche.

Emisión frecuente de orina copiosa, clara, límpida, aliviando el embotamiento y la pesadez de la cabeza.

Orina muy aumentada en cantidad.

Albuminuria.

Enrojecimiento doloroso de la uretra.

ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]

Emisiones involuntarias de semen sin erección.

Emisiones seminales por irritación excesiva de los órganos genitales, sea por causas emocionales o congestivas locales, con un estado similar al satiriasis.

Debilidad seminal por irritabilidad de las vesículas seminales.

Espermatorrea por relajación y debilidad.

Órganos sexuales irritables, débiles; emisiones involuntarias sin erecciones; espermatorrea; emisión de semen durante la deposición.

Flacidez y frialdad de los genitales, con gran languidez y depresión del ánimo; emisiones nocturnas, con sueños sexuales, seguidas al día siguiente de gran languidez e irritabilidad, con dolor en la base del cerebro.

Deseo sexual excitable; depresión del ánimo; marcha pesada y arrastrada; cara pálida, ojos hundidos. θ Espermatorrea.

Poder sexual completamente agotado, de modo que los estímulos más poderosos no logran producir erección; después del matrimonio, la menor caricia producía una emisión; cara pálida y demacrada, ojeras oscuras; mente débil, memoria defectuosa, acosado por pensamientos de suicidio; emisión al hacer esfuerzo en la deposición; pene flácido; ambos testículos se habían vuelto pequeños. θ Espermatorrea debida al onanismo.

Anillos azulados alrededor de los ojos; descarga de licor seminal con la micción; durante el coito, descarga de semen demasiado precoz.

Gonorrea, en el estadio agudo; gran dolor, inflamación, fiebre y secreción escasa.

Gonorrea; última parte de la incubación y primera parte del estadio inflamatorio, cuando la secreción es más bien moderada; poco dolor, pero mucho calor, y la orina se evacua en cantidad suficiente, con bastante frecuencia, con escozor en el meato.

Secreción blanquecina; erecciones severas; ardor al orinar; reumatismo; orquitis. θ Gonorrea.

Gonorrea suprimida, con fiebre, reumatismo, orquitis.

Enrojecimiento doloroso en la uretra. θ Gonorrea secundaria.

Estrechez espasmódica de la uretra.

Genitales fríos, relajados; dolores tirantes en los testículos.

Testículos muy relajados; la bolsa escrotal suda continuamente.

Sudor caliente profuso en el escroto.

ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]

Irritación ovárica con cefalea característica.

Útero, como apretado por una mano; anteflexión.

Sensación de pesadez en la región uterina, con aumento del flujo leucorreico blanco; hembras nerviosas, excitables, histéricas, dadas a la masturbación, con gran depresión del ánimo y languidez excesiva; sensación de plenitud en el hipogastrio y dolor a través del sacro.

Congestión del útero; dolores espasmódicos; dolores neurálgicos con calambres en útero y piernas; calambres en los ligamentos uterinos.

Los dolores uterinos suben por la espalda y la obligan a incorporarse. θ Parto. θ Dismenorrea. θ Hemorragia durante la menopausia.

Dolores severos, agudos, como de parto, en la región uterina, extendiéndose a la espalda y las caderas.

Dolor lánguido en espalda y miembros el día antes de la aparición de la menstruación.

Pérdida de la voz durante la menstruación.

Amenia.

Dismenorrea: vértigo; migraña; desvanecimiento en el estómago, vómito; congestión a la cabeza; cara rojo oscura; peso hacia abajo en el abdomen; dolores espasmódico-neurálgicos; calambres en útero y piernas; estado histérico general.

Menstruación suprimida, con congestión a la cabeza; dolores agudos, fulgurantes y espasmódicos en cara y cabeza; convulsiones todas las noches.

Menorragia, flujo casi continuo, sin dolor alguno.

Después de menorragia, pulso bajo, rápido e intermitente, extremidades frías, extrema inquietud, agitación de las manos; náusea intolerable, vomita todo lo que entra en el estómago.

Vaginismo de carácter puramente nervioso con irritación uterina.

Leucorrea blanca con plenitud en la región uterina, en mujeres nerviosas, excitables, histéricas, solteronas y estudiantes.

Leucorrea blanca, con dolor en la parte inferior de la espalda; gran plenitud en la región uterina; amenorrea.

Leucorrea en oleadas, día y noche; estreñimiento.

EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]

Durante el embarazo: visión turbia; visión doble, cefalea, somnolencia, vértigo, carótidas pulsátiles, pulso pequeño y lento; no puede caminar, pues los músculos no obedecen a la voluntad; calambres en abdomen y piernas; convulsiones, con inconsciencia completa.

Aborto amenazante por emociones depresivas súbitas.

Vómitos severos; dolor en el útero; fuerte dolor a través de los riñones, y dolor ardiente que subía por la columna hasta la cabeza, que dolía; sensación confusa en la cabeza que afectaba las operaciones mentales. θ Aborto amenazante por susto.

Falsos dolores antes del parto.

Dolores severos en el abdomen, que corren directamente hacia arriba, o hacia atrás y arriba; sensación como si la fuerza muscular estuviera debilitada, que surge de una debilidad del poder de la voluntad. θ Falsos dolores de parto.

Falso dolor de parto, tan severo que interrumpe los verdaderos dolores, que parecen del todo ineficaces; a veces dolor tipo calambre en diversas partes del abdomen; os redondeado y duro, y parece que no quisiera dilatarse.

Dolores cortantes en el abdomen, de adelante hacia atrás y arriba, inutilizando el dolor de parto; sobrevienen con cada dolor, son muy penosos y pueden sentirse en todo el cuerpo.

Escalofríos nerviosos, castañeteo, en el primer estadio del parto.

Dolores en el útero que atraviesan hacia la espalda y luego suben por la espalda.

Con cada dolor, el niño parece ascender en vez de descender.

Los dolores abandonan el útero y vuelan por todo el cuerpo.

Sensación como de una ola, desde el útero hasta la garganta, terminando en sensación de ahogo; esto parece impedir el parto; espasmos inminentes.

Mujeres histéricas, con os rígido e inflexible durante el parto, acompañado de mucha excitación nerviosa.

Atonía del útero, pérdida de contractilidad; hemorragia pasiva.

Dolores de parto desaparecidos, os ampliamente dilatado, atonía completa; cara enrojecida; paciente somnolienta, embotada.

Dolores de parto insuficientes por inercia uterina.

Todo parece relajado; cuello uterino flácido, os abierto, sin dolores, bolsa de aguas abombada, la paciente se vuelve cada vez más somnolienta, el habla más espesa, las convulsiones parecen amenazar.

Albúmina en la orina durante el embarazo; al comienzo del trabajo de parto la paciente cayó en un estado semiestúpido, del que podía ser despertada sacudiéndola, pero pronto recaía; si se lograba arrancarle una respuesta, la pronunciaba con lengua espesa como una ebria; sin dolores de parto, pero el os dilatado y las membranas protruyendo; cara rosada como uniformemente enrojecida; pulso lento, lleno.

Albuminuria; sin sed; dolores erráticos.

Convulsiones amenazantes durante el parto; pulso grande y blando; cara abotagada y expresión pesada.

Convulsiones (forma apoplética) durante el parto.

Una convulsión cada quince minutos, durando de uno a diez minutos; durante los intervalos racional, conocía a todos salvo a su hijo; no sabía que había parido y, al preguntarle, lo negaba con enojo; quería a todos los de la casa con ella; más bien dispuesta a exponerse; muy ansiosa por saber qué le pasaba; calor ardiente en la cabeza con cara enrojecida; las palmas de las manos muy calientes; bañarlas en agua fría modificaba algo una convulsión; lloraría si no le hablaran constantemente; no podía soportar la luz de gas. θ Convulsiones puerperales.

Después-dolores; calambres en el útero, que comienzan delante y se extienden hacia arriba y atrás.

Después-dolores demasiado severos y duraderos, en mujeres sensibles, que no pueden tranquilizarse para dormir; sueño con medio despertar y murmuración.

VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]

Ronca por paroxismos, con garganta seca y áspera, sensación de carne viva en el pecho, catarro.

Voz débil, gruesa.

Afonía nerviosa, con sequedad y ardor en la garganta, sueño inquieto y sacudidas musculares.

Afonía por parálisis catarral.

Afonía paralítica durante la menstruación; la voz reaparece cuando cesan los catamenios.

Parálisis de la glotis.

Espasmo de glotis, al anochecer, amenazando sofocación.

Laringismo estriduloso, asma de Miller, o espasmo de glotis, en niños.

Ardor en la laringe, descendiendo a la tráquea.

Aspereza de la garganta, en carne viva, como ulcerada. θ Laringitis.

Bronquitis catarral aguda.

Expectoración de agua sanguinolenta.

RESPIRACIÓN [26]

Sensación súbita de sofocación, como en la histeria; respiración casi imperceptible; respiración suspirosa.

Ataques súbitos y severos de disnea, con ruido de canto de gallo, transpiración profusa y cara intensamente enrojecida.

Asma espasmática; asma Millari.

Respiración lenta y pulso lento; respiración pesada y laboriosa; congestión al pecho.

Inspiración prolongada con ruido de canto, espiración súbita y forzada; espasmo de glotis.

Respiración frecuente.

TOS [27]

Excesiva excitabilidad del centro respiratorio, con escasa secreción de moco y tos violenta y frecuente.

Tos convulsiva, espasmódica, especialmente en mujeres histéricas; tos irritativa sin expectoración.

Tos severa, con mucho dolor en diversos puntos del pecho; sensibilidad del epigastrio con vómitos, en paroxismos.

Tos por cosquilleo o aspereza de las fauces; ronquera; ardor y dolorimiento en el pecho; coriza; catarro bronquial.

Ardor en laringe y pecho al toser.

Tose bastante durante la noche.

Tos cruposa; sarampión.

Crup espasmódico.

Afecciones catarrales originadas por un estado relajado y debilitado del organismo al volver el tiempo cálido al final del invierno; fiebre primaveral; ronquera, con sequedad de garganta; ardor en la laringe, descendiendo a la tráquea; tos por cosquilleo y sequedad de las fauces; sensación de dolorimiento en el pecho al toser.

Afecciones catarrales, especialmente si ocurren trastornos motores, tales como espasmo de laringe, faringe y glotis, o el llamado asma espasmática.

PECHO INTERNO Y PULMONES [28]

Dolor paroxístico en la parte superior del pulmón derecho, al respirar profundamente.

Puntadas en los pulmones de arriba abajo.

Puntadas en el pecho, en la región del corazón.

Dolor constrictivo alrededor de la parte inferior del pecho.

Dolorimiento en el pecho al toser.

Tos seca con dolorimiento del pecho y coriza fluida.

Pesadez en medio del pecho (por la tarde).

Escalofrío severo, con gran cansancio y postración, dolores en espalda, cabeza y extremidades; opresión extrema del pecho.

Dificultad respiratoria extrema y alarmante, con angustiosa sensación de plenitud y opresión en el pecho, gran escalofrío; extremidades frías; pulso lento, torpe, laborioso; extrema inquietud por amenaza de sofocación; demanda continua de aire fresco; murmullos respiratorios débiles y apagados.

Parálisis o debilidad pulmonar de origen nervioso.

Afecciones de pulmones y pleura marcadas por eretismo o irritación vascular, o cuando debe temerse congestión, o ya está presente.

Afecciones espasmódicas de pulmones y diafragma, tales como hipo convulsivo, ciertas formas de asma, espasmos de los conductos, tos convulsiva.

Primer estadio de la neumonía.

Neumonía congestiva, con sufrimiento bajo las escápulas, en ambos lados; causada por supresión del sudor; cortos paroxismos de dolor en la parte superior del pulmón derecho al inspirar profundamente; pulso lento, lleno.

CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]

Sensación punzante en la región del corazón.

Dolor en el corazón al levantarse de un asiento.

Opresión y palpitación del corazón, < al pensar en ello, o cuando se le habla de su pérdida; sensación de dolorimiento alrededor del corazón. θ Efectos de la pena.

Acción excesiva del corazón por plétora, congestión, irritación neurálgica o reumática, o palpitación histérica.

Latido irregular del corazón; palpitación.

Neurosis cardíaca, con poder y acción deficientes; palpitación histérica en mujeres pletóricas.

Acción del corazón y de las arterias muy deprimida, con manos y pies fríos; escalofríos con dolor de cabeza.

La acción cardíaca es lenta y débil; no pueden sentirse los latidos.

Acción peculiar del corazón; como si intentara latir y no lograra completarlo plenamente; el pulso hace una intermisión cada vez; < acostado, especialmente sobre el lado izquierdo.

Teme que, a menos que esté constantemente en movimiento, el corazón deje de latir, con miedo a la muerte.

Escalofrío nervioso, sin embargo la piel está caliente; quiere que la sostengan para no temblar tanto. θ Enfermedad del corazón.

Después de un violento acceso de ira y una carrera rápida, el corazón omite cada décimo latido; con la intermisión siente desmayo, cae hacia atrás, siente como si fuera a morir, sin miedo.

Pulso lleno, redondeado, blando, fluido, con ligera fiebre.

Pulso frecuente, blando, débil, casi imperceptible; lento y lleno.

Pulso rápido, blando, irregular. θ Fiebre intermitente.

Pulso irregular, intermitente, aunque lleno.

Pulso trémulo; pulso lleno, 120; pulso lento y lleno, o lento y blando.

Disminución marcada de la frecuencia del pulso.

Sensación como si la sangre hubiera cesado de circular.

Acción del corazón: débil, lenta; deprimida; manos y pies fríos.

PECHO EXTERNO [30]

Dolores periódicos en los músculos pectorales.

CUELLO Y ESPALDA [31]

Dolores en el cuello como los de la congestión cerebroespinal.

Cojera y rigidez del cuello; al despertar por la noche, retracción de la cabeza hacia atrás, > doblando la cabeza hacia adelante. θ Cefalea neurálgica.

Sensación contractiva en el lado derecho de la nuca.

Dolores del cuello, miálgicos, sobre todo en la parte superior de los músculos esternocleidomastoideos, detrás de las parótidas.

Dolor en el cuello y debajo del omóplato izquierdo.

Los músculos del cuello se sienten contusos.

La vértebra prominente y las vértebras cervicales son sensibles a la presión. θ Cefalea neurálgica.

Dolor sordo en la espalda, extendiéndose al occipucio.

Dolores desde la columna hacia la cabeza y los hombros.

Escalofríos suben por la espalda desde el sacro hasta la base del occipucio.

Escalofríos y estremecimientos recorren la espalda hacia arriba.

Sensación de ligereza en el cuerpo por agotamiento espinal, en onanistas y sujetos histéricos.

Congestión de la médula espinal y del cerebelo; postración, languidez; los músculos se sienten contusos y no obedecen a la voluntad.

Congestión espinal; con afasia incipiente.

Estado paralítico de los músculos lumbares y sacros.

Dolor sordo en la región lumbar y sacra; no puede caminar, los músculos no obedecen.

Dolores cortantes agudos desde la espalda hacia las caderas.

Dolor severo en la cadera, < en reposo y al empezar a andar; dolor ardiente durante la primera parte de la noche, impidiendo dormir. θ Isquias.

Dolor en espalda, lomos y parte inferior del muslo; por la tarde, al entrar en una habitación caliente; sed.

Paraplejia.

Ataxia locomotriz.

Estadio temprano de mielitis de los cuernos anteriores; debilidad espinal por agotamiento; confusión de cabeza extendiéndose del occipucio a la frente; visión turbia; expresión facial pesada, apagada, soñolienta; paresia de lengua y glotis; incontinencia de orina; los músculos se sienten contusos y no obedecen a la voluntad; pérdida del movimiento voluntario.

MIEMBROS SUPERIORES [32]

Dolor en los hombros durante la noche.

Dolores musculares profundos en ambos brazos.

Brazos débiles, entumecidos.

Los brazos se vuelven impotentes; pérdida del movimiento voluntario.

Sensación de cansancio en los brazos al tocar el piano, aumentando constantemente; dolores vagos desde las puntas de los dedos hasta las escápulas.

Dolor severo y sordo en el codo izquierdo.

Dolor como de torcedura en la muñeca y el codo derechos.

Frialdad de muñecas y manos.

Temblor de las manos al levantarlas.

Manos calientes y secas, especialmente las palmas.

MIEMBROS INFERIORES [33]

Fatiga de los miembros inferiores, después de ejercicio ligero.

Dificultad para caminar o imposibilidad de mantenerse de pie, por incapacidad de controlar los movimientos musculares.

Pesadez, peso; pérdida del movimiento voluntario, los músculos no obedecen a la voluntad; las pantorrillas se sienten contusas; dolor por la noche.

Marcha insegura; se tambalea como ebrio al intentar caminar.

Ciática obstinada; dolores < en reposo y particularmente al comenzar a caminar; dolores ardientes, < de noche, obligándola a permanecer despierta; dolor en la planta del pie al caminar.

Dolores musculares profundos en las piernas, > por el movimiento.

Dolores lancinantes en paroxismos.

Dolor paroxístico en las extremidades inferiores.

Dolores tirantes, contractivos y calambroides en las piernas, desde los muslos hasta los dedos; < con el movimiento o al caminar.

Frialdad de las extremidades, especialmente de los pies, como si estuvieran en agua fría, con angustia y dolor en las piernas.

Dolor violento y lancinante en el muslo.

Tenía los muslos tan doloridos que el tacto se sentía como un furúnculo; todos los dolores > mientras sudaba.

Dolores reumáticos por la noche en las rodillas.

Sensación al caminar como en una luxación parcial de la rótula.

Luxación súbita o deslizamiento de la rótula (durante el desayuno).

Dolores excesivamente tirantes y contractivos en el músculo gastrocnemio de la pierna izquierda.

Las pantorrillas se sienten contusas y duelen por la noche.

Dolor reumático en la rodilla derecha y en el lado izquierdo del cuello.

Dolores en el pie y tobillo izquierdos; contracción espasmódica de los dedos.

Pies fríos.

MIEMBROS EN GENERAL [34]

Temblor en todos los miembros.

El control de los miembros se pierde gradualmente; no puede dirigir sus movimientos con precisión.

Gran dolorimiento de los muslos, < izquierdo, doloridos al tacto como un furúnculo; dolores > mientras suda; parálisis casi total, < lado izquierdo; cabeza tirada hacia el lado izquierdo; puede mover el muslo apenas; no puede levantar las manos a la cabeza.

Dolores neurálgicos y reumáticos en las extremidades.

Dolores neurálgicos en los miembros. θ Secuela de escarlatina.

Dolor profundo, sordo y molesto en miembros y articulaciones en general, inducido por el frío y acompañado de pérdida del movimiento.

Dolores profundos y sordos en huesos y articulaciones de las extremidades.

Entumecimiento, sensación como si los miembros se fueran a dormir, en sujetos nerviosos e histéricos.

Miembros fríos, con respiración oprimida; manos y pies fríos.

REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]

En reposo: dolor en la cadera <.

Quiere permanecer acostado y descansar; quiere mantenerse quieto.

Acostado: migraña >; neuralgia <; dolor reventante en los globos oculares <; pulso intermitente.

No puede acostarse ni sentarse; debe estar de pie o caminar.

Sentado: > dolor sordo y pesado en la parte posterior de la cabeza; calambre de estómago >; cólico por gases pellizcante >.

Obligado a sentarse por dolores que suben por la espalda.

Quiere que lo sostengan para no temblar tanto.

Reclinar la cabeza sobre una almohada alta: > cefalea.

Doblar la cabeza hacia adelante: > retracción de la cabeza hacia atrás.

Inclinarse: cefalea y mareo; dolor sordo en la parte posterior de la cabeza <; oscurecimiento de la vista.

Movimiento: migraña <; dolor sordo en la parte posterior de la cabeza <; de los párpados < elevaciones epiteliales en la córnea; dolor en la región del nervio infraorbitario <; cólico > por movimiento continuo; teme que el corazón deje de latir a menos que esté constantemente en movimiento; ejercicio ligero, fatiga de miembros inferiores; dolores musculares >; dolores tirantes y calambroides en las piernas <; pérdida del movimiento con dolores profundos en miembros y articulaciones; mover brazos y piernas los hace temblar.

Aversión al movimiento.

Ligero esfuerzo: provoca sudor.

Al intentar moverse: los músculos rehúsan obedecer a la voluntad; parece como intoxicado; los globos oculares se sienten doloridos; cólico <; al caminar, se tambalea como ebrio.

Movimiento brusco de la cabeza: ligereza de cabeza <; vértigo.

Puede mover el muslo solo ligeramente.

Levantarse de un asiento: dolor en el corazón.

Sacudir la cabeza: > pesadez de cabeza.

No puede abrir los ojos; no puede levantar la mano a la cabeza.

Levantar los brazos: temblor de las manos.

Tocar el piano: sensación de cansancio en los brazos.

Caminar: los objetos distantes parecen indistintos; causa agotamiento completo; imposible, pues los músculos no obedecen a la voluntad; dolor de cadera <; difícil; dolor en la planta del pie; dolor tirante y calambroide en las piernas <; sensación como de luxación parcial de la rótula.

NERVIOS [36]

Hiperestesia.

Irritabilidad excesiva de mente y cuerpo; excitación vascular.

Excitación nerviosa de pacientes histéricas.

Escalofríos nerviosos en sujetos muy sensibles.

Escalofrío nervioso, aunque la piel está caliente; quiere que la sostengan para no temblar tanto.

Gran angustia y aprensiva sensación ante la aproximación de una tormenta, después de haber visto una casa alcanzada por un rayo en una tormenta previa.

Dolor desde el occipucio hasta la frente, como si atravesara un cuchillo; dolor a través de la raíz de la nariz; dolor en los ojos como si saltaran fuera de la cabeza; dolor a través del pecho por debajo del corazón, del lado izquierdo al derecho: ceguera completa. θ Histeria, por pena.

Mujeres histéricas, con espasmos; sensación de bulto en la garganta que no puede tragarse; entumecimiento general de las extremidades.

Histeria, con espasmos, palpitación del corazón, gran excitabilidad nerviosa, abundante flujo de orina nerviosa.

Una joven nerviosa, inquieta antes de una tormenta, lanzó un grito terrible después de un gran trueno, y continuó haciéndolo sin cesar a pesar de todos los esfuerzos por calmarla.

Convulsiones histéricas, con espasmos de glotis; epilepsia histérica; irritabilidad excesiva de mente y cuerpo, con excitación vascular; semiestupor, con languidez y postración; cefalea nerviosa, que comienza en el cuello y se extiende a toda la cabeza; migraña; dismenorrea de carácter neurálgico o espasmódico.

Epilepsia histérica, después de menstruación suprimida, durando una o dos horas; tan severo era el espasmo de la glotis que la asfixia parecía inevitable.

Estado histérico en sujetos pletóricos.

Espasmos histéricos súbitos.

Crup espasmódico; laringismo estriduloso.

Jactitación muscular.

Convulsiones por irritación refleja; espasmos de una pierna.

Para prevenir convulsiones, antes del desarrollo de trastornos eruptivos.

Espasmos puerperales, precedidos de gran lasitud, sensación embotada en frente y vértex, plenitud en la región de la médula; la cabeza se siente «grande», pesada, con aspecto medio estúpido; cara rojo oscura; habla espesa; pulso lento, lleno; por parto prolongado; os uteri rígido; albuminuria.

Epilepsia de diez años de duración, precedida de sensación embotada en la cabeza y el vértex, y algún dolor y plenitud en la región del bulbo raquídeo.

Convulsiones epileptiformes después de menstruación suprimida, con severo espasmo de glotis.

Espasmos tetánicos; mandíbulas trabadas.

Hidrofobia.

Dolores agudos, súbitos, fulgurantes, evidentemente a lo largo de ramas nerviosas aisladas, en casi cualquier parte del cuerpo o de los miembros, a veces tan súbitos y agudos que causan sobresalto.

Neuralgia; desgarro y lancinación a lo largo del trayecto de los nervios, especialmente si < por cambios de tiempo.

Neuralgia; ausencia de lesión orgánica, con periodicidad indistinta o doble.

Apático y lánguido.

Gran lasitud; fatiga general.

Sensación de relajación de todo el cuerpo, especialmente de manos y pies, con indisposición a moverse.

Se cansa y agota fácilmente; especialmente los miembros inferiores.

Curiosa sensación de caer. θ Ague.

Debilidad y temblor a través de todo el sistema.

Gran debilidad, con palidez de la cara, náusea y temblor de las extremidades inferiores.

Temblores con micción profusa.

Postración intensa de todo el sistema muscular.

Gran debilidad; pérdida completa de la fuerza muscular.

Relajación y postración completas de todo el sistema muscular, con parálisis motora total.

Insolación; se siente «agotado»; tiempo caluroso, húmedo y sofocante.

Insolación.

Miedo abrumador, con fatiga; tendencia a la diarrea; agotamiento, somnolencia; murmuración ansiosa e inconsciente; cara pálida y lánguida; dolor en la espalda y los miembros; miedo a una lesión. θ Choque traumático.

Entumecimiento y frialdad.

Parálisis del movimiento; los músculos no obedecen a la voluntad; se sienten contusos; hormigueo, pinchazos, sensación reptante.

Los músculos pierden la capacidad de contraerse a voluntad del paciente, sin pérdida de sensibilidad ni el más mínimo cambio de temperatura.

Afonía periódica; pérdida de la voz solo durante la menstruación.

Súbitamente incapacidad para levantar el párpado, que aumentó hasta que el ojo quedó completamente cerrado.

Entumecimiento y frialdad de la mano derecha, del lado derecho de la cara y de la mitad derecha de la lengua; habla espesa como de borracho.

En un caso de diarrea de larga duración, el niño cayó al suelo sin poder levantar brazos ni piernas; la mente, sin embargo, permaneció viva y clara.

Parálisis infantil, relajación completa de todo el sistema muscular, con parálisis motora entérica; mareo y desvanecimiento, con dolor en el cuello; gran somnolencia; pérdida de la vista; músculos débiles que no obedecen a la voluntad, se sienten contusos; hormigueo, pinchazos, sensación reptante; miembros fríos; ataxia locomotriz; paraplejia; marcha insegura; temblor de las manos al levantarlas; los esfuerzos mentales causan sensación de impotencia por debilidad cerebral; sin pérdida de sensibilidad.

Síntomas paralíticos a través de todo el sistema muscular.

Síntomas paralíticos en la garganta, en las extremidades; espasmos por irritación refleja; inmovilidad cataléptica, con pupilas dilatadas, ojos cerrados, pero con conciencia.

Coma y apoplejía subaracnoidea, originados por congestión pasiva con agotamiento nervioso.

SUEÑO [37]

Bostezo, con escalofrío.

Languidez y somnolencia al intentar estudiar.

Peculiar estupor o somnolencia en estudiantes, o personas de vida sedentaria, especialmente en tiempo caluroso.

Disposición a dormir, una especie de estupor.

Somnolencia y sueño largo, profundo.

Sueño matutino inusualmente profundo, con despertar difícil y cansado.

Somnoliento; visión turbia; una especie de estupor de borracho.

Estupor al comienzo de las fiebres; especialmente en niños.

No puede conciliar el sueño al acostarse por la noche, a causa de pensamientos que no puede controlar.

Insomnio por irritación nerviosa.

Insomnio; sensación de estar completamente despierto.

Despierto, o yace en un estado medio despierto; habla incoherente.

Lánguido, somnoliento, pero no puede aquietar la mente para dormir.

Insomnio durante la dentición.

Insomnio en el delirium tremens.

Insomnio por prurito violento de cara, cabeza y hombros; también por agotamiento.

Muy inquieto durante la noche, especialmente hacia la madrugada; sueños desagradables después de medianoche.

Sacudidas de todo el lado izquierdo al dormirse; gritos agudos súbitos al despertar. θ Meningitis.

Terrores nocturnos, porque la nariz está obstruida y seca.

Delirio en el sueño, medio despierto, con habla incoherente; delira tan pronto como se duerme.

Despierta del sueño con cefalea o cólico.

TIEMPO [38]

Mañana: migraña; dolor sordo de cabeza; estornudos; fiebre hasta la mañana; declinación del calor sin transpiración; declinación de la fiebre; rubor carmesí de toda la cara; escalofrío.

A las 10 A. M.: < dolor reventante en frente y globos oculares; fiebre sin escalofrío.

Mañana avanzada: dolor sordo y ardiente en el occipucio.

Día: migraña; leucorrea en oleadas.

Tarde: manos y pies fríos; pesadez en medio del pecho.

Noche: ojos doloridos; espasmo de glotis; dolor en espalda, lomos y parte inferior del muslo; rubor carmesí de toda la cara.

Noche: al despertar, retracción de la cabeza hacia atrás; neuralgia; fiebre; dolor de garganta <; enuresis; leucorrea en oleadas; tos; dolor ardiente en la cadera; dolor en hombros; dolor en miembros; dolor reumático en rodillas; dolor en pantorrillas; no puede dormir al acostarse; muy inquieto; terrores; calor prolongado; sudores; marcada exacerbación de la fiebre.

Después de medianoche: sueños desagradables.

TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]

Calor del sol o del verano: depresión general; insolación; estupor; somnolencia.

Aplicación caliente: > dolor sordo en la parte posterior de la cabeza.

Debe estar cubierto en todas las fases del paroxismo.

No puede apartarse del fuego sin sentir escalofrío.

Afecciones por cambio súbito de aire caliente o seco a aire húmedo.

Los líquidos tibios o espirituosos pueden tragarse parcialmente.

Demanda continua de aire fresco.

Tiempo cambiante: coriza.

Los cambios atmosféricos causan fiebres remitentes biliosas.

Tiempo húmedo: enteritis aguda; insolación.

Aire libre frío: alivia.

Día frío y húmedo: tic douloureux.

Atmósfera fría y húmeda: causa fiebres catarrales.

Agua fría: en las manos modificó una convulsión; los pies se sienten como en agua fría.

Bebidas frías: vuelven inmediatamente.

FIEBRE [40]

Escalofrío, con dolor lánguido en espalda y miembros; sensación de fatiga, deseo de evitar todo esfuerzo muscular; todos los días, de 4 a 5 P. M.

Las emociones mentales súbitas apresuran el comienzo del escalofrío.

Escalofrío, especialmente a lo largo de la columna.

Los escalofríos comienzan en las manos; suben por la espalda; manos y pies fríos, como si estuvieran en agua fría; cabeza y cara calientes.

El temblor comienza en las manos, con sed, cefalea, vértigo; dolores en espalda, miembros y rodilla, con calambres. θ Fiebre intermitente.

Escalofrío ascendente desde los pies; escalofrío y sensación de frío, especialmente a lo largo de la columna; subiendo por la espalda desde los lomos hasta la nuca, y siguiéndose unos a otros en rápidas oleadas desde el sacro hasta el occipucio.

Escalofrío pasajero, con micción profusa.

El escalofrío es precedido por incontinencia de orina. θ Intermitente.

Escalofríos nerviosos, en los que, con tiritona y castañeteo de dientes, no hay sensación de frío.

Escalofrío nervioso, piel caliente; quiere que lo sostengan para no temblar tanto.

Escalofrío: principalmente por la mañana; todos los días a la misma hora; con o sin sed; con pulso débil.

Escalofrío todos los días, a las 4 o 5 P. M.; ligero, con piel de gallina; dura tres cuartos de hora; con sed.

Miembros fríos, con respiración oprimida.

Frialdad tan severa que resulta dolorosa.

Después del escalofrío: somnolencia; calor volante y pinchazos en la piel, seguidos rápidamente por sudor profuso; calor, principalmente de cabeza y cara.

Calor, con algo de sed, comienza en la cabeza; cefalea, vértigo; calor y escalofrío juntos, estremecimientos por la espalda; mejillas rojas; cara caliente. θ Fiebre intermitente.

Calor en todo el cuerpo, como si fuera a brotar sudor, luego escalofrío por la espalda.

Fiebre ligera, con pulso lleno, redondeado, blando y fluido.

Calor general, sobre todo en la cabeza y la cara.

Calor: con inquietud nerviosa; con languidez o somnolencia.

Fiebre sin sed; quiere estar quieto y descansar; amígdalas inflamadas, lado derecho.

Cara enrojecida, carmesí, durante la fiebre.

Calor, con ardor intenso.

Fiebre, con dolores lancinantes y presivos a través de las sienes y los senos nasales, con brillo de los ojos y locuacidad.

Calor en la cara; soñoliento, estúpido, atontado; con delirio murmurante a medio despertar; cansado, quiere estar quieto, o gran inquietud nerviosa; sensación de caer en niños; el niño se sobresalta y se aferra a la persona que lo cuida o a la cuna, y grita por miedo a caer.

Calor febril, con somnolencia; sueño, con medio despertar y murmuración frecuente; poca sed; se siente muy lánguido y quiere estar quieto; escalofrío comenzando en manos y pies; la garganta parece engrosada, llena y dolorida; amígdalas ligeramente hinchadas; la garganta algo roja.

Con el calor, semiestupor, no puede abrir los ojos ni pensar correctamente; vértigo; se tambalea como intoxicado; sensible a la luz o al ruido.

Calor duradero, muy entrada la noche; dolor en una pierna; sacudidas de los miembros.

Calor en las palmas de las manos. θ Cefalea neurálgica.

Fiebre sin escalofrío a las 10 A. M.

Ligera humedad ocasional; sudor que aparece gradual y moderadamente, aliviando siempre los dolores.

Sed durante el sudor, con sabor pegajoso y febril.

Transpiración, a veces profusa y durando desde algunas horas hasta veinticuatro, con languidez y postración.

Sudor más profuso en los genitales.

Ausencia de sed, con sudor pegajoso, especialmente en los genitales.

Suda libremente con ligero esfuerzo.

Sudores nocturnos, especialmente los de la tisis.

Intermitentes en las que predominan los síntomas nerviosos; escalofrío y fiebre severos, pero poco sudor; los paroxismos ocurren diariamente, con gran inquietud.

Fiebres intermitentes o remitentes contraídas en lugares veraniegos de aguas y «pasadas» el invierno, reapareciendo a comienzos de la primavera.

Fiebres caracterizadas por escalofrío severo, poco temblor, seguido de fiebre.

Fiebre intermitente con malestar gástrico y vómitos durante el paroxismo; sed durante el sudor; duerme durante todo el calor; murmura al medio despertar; quiere que lo sostengan para no temblar tanto; párpados pesados; gran postración; estado soñoliento y estúpido, con poca sed.

Estadio frío, escalofriante, congestivo, con pulso deprimido, cefalea sorda, etc.; el estadio reactivo con piel caliente y seca, cara enrojecida, dolor agudo de cabeza y pulso acelerado, seguido de sudores; cefalea sobre todo en las sienes.

Calor prolongado, severo, puede durar casi hasta el momento del siguiente escalofrío; el sudor corto, el más marcado; mucha debilidad durante la apirexia; los accesos habían sido suprimidos por quinina, pero siempre reaparecían, precedidos por enuresis.

Fiebre intermitente (tipo terciano); la fiebre dura cinco horas, muy caliente, con delirio, sacudidas de miembros, cefalea violenta; dolor en una pierna.

Fiebre intermitente (tipo terciano); dolor de cabeza y dolor por el cuerpo cuando no tiene escalofrío; lengua no muy cubierta.

Intermitente, cuando no hay nitidez en sus diversos estadios, y el conjunto presenta una condición adinámica del sistema.

Fiebre que aparece todas las tardes después de la cena, que aumentaba gradualmente y desaparecía antes de la mañana, permaneciendo el paciente dormido.

Fiebre periódica regular, sin escalofrío.

Tipo: cotidiana; terciana; a la misma hora del día con cada paroxismo; periodicidad bien marcada; fiebres de tipo regular, pero caracterizadas por trastornos de la inervación.

Tiempo: paroxismo de tarde y noche a las 2, 4, 5 y 9 P. M.; fiebre sin escalofrío a las 10 A. M.

Debe estar cubierta en todas las fases del paroxismo. θ Fiebre intermitente.

Tan pronto como se produce la reacción después del escalofrío, el pulso sube tanto por encima de lo normal como había estado deprimido por debajo.

Intermitente de los niños; fiebre ardiente e inquietud, sin sed, sin miedo a caer, gran regularidad del paroxismo.

Convulsiones en niños con ague; «ague muda», por abuso de quinina; «ague enmascarada», con manifestaciones coreicas o neurálgicas.

Fiebre intermitente; palúdica, generalmente cotidiana.

Intermitentes suprimidas, con postración general, dolor y magullamiento en el cuerpo; «ague muda».

Casos simples y no complicados de fiebre intermitente.

Intermitentes pos-tifoideas.

La apirexia a menudo falta o es muy corta; gran postración de todo el sistema muscular durante la apirexia.

El calor y la transpiración están tan prolongados que muchas fiebres son más remitentes que intermitentes.

Cuando la remitente toma tipo intermitente, o viceversa.

Fiebres irritativas, remitentes e intermitentes en personas y niños muy nerviosos y sensibles, con eretismo excesivo y sin complicaciones gástricas, hepáticas o viscerales.

Remitentes infantiles, debidas a irritación por dentición, trastornos intestinales, gusanos o influencias palúdicas.

Fiebres remitentes biliosas, causadas por cambios atmosféricos en primavera, o debidas a influencias miasmáticas en otoño; intensa cefalea frontal u occipital, cara abotagada, sabor viscoso y amargo en la boca; lengua blanca o amarilla; aliento fétido.

Marcada exacerbación de la fiebre hacia la noche, y declinación del calor sin transpiración hacia la mañana; pesadez de cabeza, con vértigo y ceguera; pérdida de apetito, con sabor amargo; deposiciones grandes, profundamente biliosas; asma y estupor.

Fiebre simple, sin trastorno funcional.

Niños irritables, sensibles, a veces despiertos; nerviosos, incluso amenazados de convulsiones, o somnolientos; párpados pesados; quieren permanecer perfectamente quietos; escalofríos arriba y abajo por la espalda; seguidos de fiebre, con aumento de somnolencia; pulso lleno, blando; sudor moderado, con alivio.

Cuando la fiebre se desarrolla en circunstancias que favorecen una paresia de los nervios motores de los músculos voluntarios e involuntarios; corresponde a aquel estadio en que los vasos sanguíneos están dilatados y llenos, pero carecen de la firmeza y resistencia de una inflamación esténica completamente desarrollada; tal fiebre se acompaña de languidez, debilidad muscular, deseo de reposo absoluto y somnolencia.

Náusea y disgusto; confusión de cabeza con dolor sordo; somnolencia; indisposición y casi incapacidad para ejercer la mente o el cuerpo; sensación de debilidad; dolores en la región de los riñones, como producidos por la presión de un instrumento romo tan grande como el extremo de un pulgar; dolores sordos, pesados y presivos en los huesos de miembros superiores e inferiores, volviéndose tipo calambre en los músculos; dolores < en las tibias; malestar.

Durante una semana, languidez, pérdida de apetito, confusión de cabeza, etc.; finalmente cefalea confusa; dolores en espalda y miembros; sin apetito; mal sabor en la boca; náusea; capa gruesa y blanco-sucia sobre la lengua; lánguido, apático, postrado; pulso rápido; piel caliente y seca.

Dolores violentos en miembros, espalda y cabeza; quiere estar quieto y que la dejen sola; no quiere hablar ni tener personas alrededor en la habitación. θ Estados febriles.

Escalofríos nerviosos, con tiritona y castañeteo de dientes, dependientes de alguna irritación de los nervios del movimiento, en sujetos muy sensibles; por miedo o susto; a menudo acompañan la relajación del os uteri durante el parto, o sobrevienen inmediatamente después de completado el parto.

Fiebres de los niños durante la dentición.

Fiebres adinámicas cuando el pulso es lento, y al levantar o girar al paciente se acelera.

Tifoidea incipiente, con dolores severos en cabeza, espalda y miembros; extrema lasitud; fiebre; escalofrío; lengua parda, gruesamente saburral.

Primer estadio de la tifoidea, cuando el paciente parece haberse «resfriado»; comienzo súbito; no complicado por fármacos; el paciente por la tarde se siente «muy cansado», con dolor lánguido en la espalda extendiéndose a los miembros; quiere descansar, incluso dormir; manos y pies se enfrían; escalofrío general, luego fiebre caliente, con rubor carmesí de toda la cara; humedad ocasional aquí y allá; duerme con frecuencia medio despierto y hablando incoherentemente; declinación matinal de la fiebre; la garganta se siente dolorida y llena; lengua limpia o amarilla; la cabeza se siente «grande como un celemín»; tembloroso; vértigo; accesos de ceguera; epistaxis; sensibilidad ilíaca.

Pulso lleno, débil, vacilante, cerca de 100; lengua roja y seca; manos y lengua temblorosas; cuando algo soñoliento, la mente divaga y manotea objetos imaginarios; labios secos y agrietados, dientes cubiertos de suciedad.

Fiebre tifoidea; predominan los síntomas nerviosos; paciente soñoliento y estúpido, con gran debilidad; piernas y brazos tiemblan al moverse, con algo de escalofrío.

Fiebre tifoidea en un niño, movimientos nerviosos todas las noches, como espasmos; oscilación de los globos oculares.

Cefalea sorda y pesada; soñoliento y estúpido; tan débil que apenas puede controlar sus movimientos; sensación de gran postración; lengua ligeramente saburral, apenas puede sacarla, tanto tiembla; boca pegajosa, sin sed, sin apetito; piel caliente y seca; pulso 120 y lleno; ojos apagados, párpados caídos; las manos tiemblan violentamente al tratar de levantarlas o moverlas; las piernas también tiemblan mucho al intentar caminar. θ Tifoidea.

Gran postración de todas las fuerzas vitales, con extraña sensación en la cabeza y jactitación continua de los músculos. θ Tifoidea.

Ideas inconexas, no puede seguir ninguna idea; sensación dolorosa de vacío mental al intentar pensar; mareo con pérdida de la vista; visión indistinta o doble; plenitud de cabeza, con calor en la cara y pies fríos; dolor en la nuca; expresión facial pesada y apagada y cara amarilla, o náusea y palidez; sensación pegajosa en la boca; aliento fétido; lengua blanquecina o amarilla; sequedad y ardor en la garganta; eructos agrios; pulso frecuente, lleno, pero blando; tan pronto como se duerme, queda como ajeno. θ Fiebre amarilla.

Fiebres cerebroespinales, especialmente si son causadas por malaria, con estupor y tendencia a convulsiones; congestión pasiva intensa; delirio incoherente y salvaje; el sudor alivia; miembros temblorosos y débiles; dolor contuso en los músculos.

Meningitis cerebroespinal, iniciada por un severo escalofrío, acompañado de congestión evidente de la columna y del cerebro.

En el período de formación e inflamatorio del sarampión, con escalofrío, secreción acuosa nasal, etc.

Fiebres eruptivas: especialmente en niños, tendencia a convulsiones al tiempo de la erupción; fiebre intensa, calor, eretismo, pero menos inquietud que Acon.; menos violencia y brusquedad de agravación que Bellad.; lánguido; fiebre asténica; estupor.

Fiebres catarrales, por influencia de una atmósfera fría y húmeda, o cambio súbito de aire caliente y seco a aire húmedo.

Escalofrío que sube por la espalda; no puede apartarse del fuego sin escalofrío; cabeza caliente antes de establecerse la fiebre; estado torpe y pesado durante la fiebre; la cabeza se siente pesada y grande, cara escarlata, ojos inyectados, la nariz destila moco acuoso, pero poca odinofagia; pulso grande, lleno y rápido, pero no muy duro; movimientos febriles remitentes; < aproximadamente a la misma hora cada día. θ Influenza.

Calor con languidez y somnolencia; dolor en espalda y miembros; poca sed; sueño interrumpido por medio despertar y murmuración; rubor carmesí de toda la cara por la noche o temprano por la mañana, a veces precedido por manos y pies fríos; los objetos distantes se ven confusos, como si sus contornos estuvieran sombreados por algunos colores; ojos de aspecto pesado, inyectados, a veces oscilantes; quiere mantenerse muy quieto; pulso lleno, frecuente, no tenso. θ Fiebre inflamatoria.

Fiebre reumática, especialmente en reumatismo muscular.

Fiebres irritativas debidas a alguna irritación local, como ulceración, supuración, absceso, presencia de cuerpo extraño, etc.

Fiebre héctica, aun cuando se presenten escalofríos con temblores, seguidos de gran calor y sudores empapantes.

ATAQUES, PERIODICIDAD [41]

Las fiebres remiten o intermiten.

Ataques periódicos; todos los días a la misma hora.

Súbita: pérdida de la audición.

Rápida sucesión ondulante: los escalofríos se siguen entre sí.

Cada quince minutos: descarga involuntaria constante de orina; convulsiones.

Durando una hora o más: epilepsia histérica.

De hora en hora: la visión varía.

Desde algunas horas hasta veinticuatro: transpiración profusa.

Cinco horas: dura la fiebre.

Tres cuartos de hora: dura el escalofrío.

Todas las tardes de 4 a 5: escalofrío.

Todos los días a la misma hora: neuralgia orbitaria; escalofrío en la espalda durante la diarrea; escalofrío; escalofríos y fiebre, e inquietud; escalofrío <.

De día en día: la visión varía.

A las 2, 4, 5, 9 P. M.: paroxismo.

Tarde: cólico periódico con diarrea; convulsiones; después de cenar, fiebre.

Todas las noches: movimientos nerviosos como espasmos.

Fiebre periódica regular sin escalofrío.

Durante una semana: languidez, pérdida de apetito.

Retorno de las molestias cuando vuelve el año.

Tres o cuatro meses: cefalea constantemente creciente.

De diez años de duración: epilepsia.

LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]

Derecha: sien, migraña; latido en un lado de la cabeza; elevaciones del epitelio aparecieron en la córnea; escarbamiento en el oído; fosa nasal obstruida; dolor en la sien; dolor en el ala de la nariz; dolor lancinante hacia el oído; mancha aftosa en la amígdala; amígdala hinchada e inflamada; dolor en la parte superior del pulmón; sensación contractiva en el lado de la nuca; dolor de torcedura en muñeca y codo; dolor reumático en la rodilla; entumecimiento y frialdad de la mano, cara y mitad de la lengua; amígdala inflamada.

Izquierda: sacudidas del lado; úvula desviándose a la izquierda; nube sobre la mitad externa del campo visual del ojo; pupila dilatada; depósitos en la porción posterior inferior de la córnea; dolor en el ojo; sensación hacia la fosa nasal como de una corriente de agua hirviendo; dolor en la raíz del canino del maxilar superior; amígdala dolorida; el dolorimiento se extiende a la fosa nasal; sensibilidad en la región ilíaca; al acostarse sobre el lado el pulso intermite; dolor bajo el omóplato; dolor severo en el codo; dolor tirante en el gastrocnemio de la pierna; dolor reumático en el lado del cuello; dolor en el pie, en el tobillo; muslo dolorido como un furúnculo; lado de la cabeza tirado hacia un lado; sacudidas de todo el lado al dormirse.

De izquierda a derecha: dolor a través del pecho por debajo del corazón.

De arriba abajo: puntadas en el pulmón.

Los dolores en el abdomen: corren hacia arriba o hacia atrás y arriba.

SENSACIONES [43]

Dolores reumáticos (errantes) en huesos y articulaciones.

Sensación contusa por todo el cuerpo, como por esfuerzo corporal severo.

Hormigueo local de las partes durante la fiebre.

Como si estuviera intoxicado; cabeza como agrandada; como si fuera a caer de cabeza; cerebro como contuso; dolor como por una cinta alrededor de la cabeza; el techo de la boca parece hinchado; como si la hubiera picado una abeja; como si la piel estuviera contraída en medio de la frente; como si una serpiente estuviera delante de la vista; desde la garganta hasta la fosa nasal izquierda como una corriente de agua hirviendo; como si hubiera un bulto en el esófago; como si algo se hubiera alojado en el esófago; siente como si fuera a delirarse; sensación de carga pesada en el estómago; como si el estómago hubiera desaparecido; como si el esfínter resistiera el paso por contracción; como si quedara algo detrás al orinar; útero como apretado por una mano; como si la fuerza muscular estuviera debilitada; como una ola desde el útero hasta la garganta, terminando en sensación de ahogo; garganta como ulcerada; siente como si fuera a morir; el os parece no querer dilatarse; como si la sangre hubiera dejado de circular; como torcedura en muñeca y codo derechos; como si los pies estuvieran en agua fría; al caminar como en una luxación parcial de la rótula; como si los miembros se fueran a dormir; como si un cuchillo atravesara del occipucio a la frente; como si los ojos saltaran fuera de la cabeza; como un bulto en la garganta que no puede tragarse; la cabeza se siente grande como un celemín; los objetos distantes parecen como si sus contornos estuvieran sombreados por colores; dolor en el riñón como producido por la presión de un instrumento romo tan grande como el extremo de un pulgar.

Dolor: en la frente; en las sienes; en la cabeza; sobre los ojos; a través de la frente; en la base del cerebro; en el útero; en los huesos de la cara; empieza en la porción cervical de la columna y se extiende a toda la cabeza; en el cuello; en la nuca; en los miembros; en los ojos; desde la garganta al oído medio; desde la espalda al oído; desde la nariz al cuello y clavículas; en la sien derecha, luego al oído, ojo y lado de la cabeza, luego a la nariz; en los dientes, alrededor del oído, en la lengua; en la uretra; del útero a la espalda; deja el útero y vuela por todo el cuerpo; en el pecho; en el corazón; en el cuello; en la parte superior de los músculos esternocleidomastoideos; debajo del omóplato izquierdo; desde la columna a la cabeza y hombros; en espalda, lomos y parte inferior del muslo; en los hombros; en los músculos de los brazos; en las piernas; en el pie y tobillo izquierdos; a través de la raíz de la nariz; a través del pecho por debajo del corazón; por todo el cuerpo; en la región de los riñones; en las tibias; angustia en las piernas.

Dolores violentos en miembros, espalda y cabeza.

Dolores agudos: volando de una parte de la cabeza y cara a otra; en casi cualquier parte del cuerpo; en la cabeza.

Dolor insoportable: en la cabeza.

Dolores agudos: en la región uterina; desde la espalda hacia las caderas.

Dolor severo: en la frente; en el vértex; en la región del nervio infraorbitario; en la región uterina; a través de los riñones; en el abdomen; en la cadera; en el codo izquierdo; en los miembros; en la cabeza; en la espalda.

Sensación desgarrante: en la cabeza; en la región cervical alta; en la región occipital; tos; a lo largo del trayecto de los nervios.

Dolor espasmódico súbito: en la parte superior del abdomen; cólico; en el útero.

Dolor lancinante: en el abdomen; en el muslo.

Dolores fulgurantes: volando de una parte de la cabeza y cara a otra; en el diente; en casi cualquier parte del cuerpo.

Dolor cortante: en el abdomen; desde la espalda hacia las caderas.

Puntadas: en el oído; detrás del oído; en los pulmones; en el pecho; en la región del corazón.

Dolores punzantes: al mover los ojos.

Punzadas: en la boca; en diversas partes del cuerpo.

Dolores lancinantes: a través de las sienes; a través de los senos nasales; en cada mandíbula; hacia los oídos; en la cara; en el diente; a lo largo del trayecto de los nervios.

Sensación punzante: en la región del corazón.

Pinchazos: en la piel.

Sensación punzante fina: en los músculos.

Ardor: en la boca; en la uretra; en el occipucio; en el esófago; en el estómago; al orinar; subiendo por la columna en la espalda; en la cabeza; en la garganta; en la laringe; en la tráquea; en el pecho; en la cadera.

Escozor: en el meato.

Escarbamiento: en el oído derecho.

Dolor roedor: en el colon transverso.

Dolor reventante: en la frente y los globos oculares.

Dolor tipo calambre: en la garganta; en las piernas; en los muslos; en los dedos de los pies; en los músculos.

Calambres: en el estómago; en el útero; en las piernas; en el abdomen.

Dolor constrictivo: alrededor de la parte inferior del pecho.

Dolores contractivos: en las piernas; en el músculo gastrocnemio de la pierna izquierda.

Contracción: del abdomen; en el lado derecho del cuello.

Dolores como de parto: en la región uterina.

Retortijones: en el abdomen inferior.

Dolor retumbante: en el epigastrio; en el abdomen.

Dolor gruñente: en la cara; en el diente.

Cólico pellizcante.

Dolor en banda: alrededor de la cabeza.

Peso hacia abajo: en el abdomen.

Dolor tirante: en el occipucio; regiones mastoidea y cervical alta; en los testículos.

Dolor tirante: en la región cervical alta; en la región occipital; sobre los ojos; en las piernas; muslos; dedos de los pies.

Dolores profundos, sordos, molestos, en huesos y articulaciones de las extremidades.

Dolorimiento: en la región occipital; en el hueso frontal; en los ojos; en las órbitas; a través del sacro; en la espalda; en los miembros; en la región lumbar y sacra; en el codo izquierdo; en el cuerpo.

Dolor lánguido: en la espalda; en los miembros.

Dolorimiento: del corazón; de los globos oculares; de la cabeza; del cuero cabelludo; del cerebro; de los ojos; de los bordes de las narinas; de la garganta; de las paredes abdominales; del pecho; de los muslos; del cuerpo.

Dolor contuso: por encima y detrás de los ojos; en los músculos del cuello; en las pantorrillas; en los músculos.

Dolor presivo: en los huesos de los miembros superiores e inferiores.

Dolores presivos: a través de las sienes y los senos nasales.

Presión: del pecho; en la cabeza; sobre el vértex; sobre ambos ojos.

Latido: en el lado derecho de la cabeza.

Dolores súbitos: en casi cualquier parte del cuerpo.

Dolor paroxístico en la parte superior del pulmón derecho.

Dolores espasmódicos: en la cara y la cabeza.

Dolores neurálgicos: alrededor de los bordes de los dientes; en la porción superior de la médula espinal; en la porción superior del cerebro; en la frente; en los globos oculares; en la cara; en los dientes; en los intestinos; en el útero; en los miembros.

Dolores reumáticos: lado izquierdo del cuello; en las rodillas; en los miembros.

Sufrimiento: bajo las escápulas.

Dolor sordo: en la cabeza; en la parte posterior de la cabeza; en occipucio, mastoides o región cervical alta extendiéndose a los hombros; en el ojo o alrededor de él; sensación en las órbitas; en el estómago.

Dolores vagos desde las puntas de los dedos hasta las escápulas.

Falsos dolores antes del parto.

Escozor en carne viva: del pecho.

Aspereza: de la garganta.

Sensación pegajosa en la boca.

Dolores periódicos: en los músculos pectorales.

Rigidez: en los músculos de las mandíbulas; del cuello.

Rigidez: del cuello.

Tirantez: del cerebro.

Tensión: en el estómago.

Presión: sobre el pecho.

Excitabilidad: del centro respiratorio.

Irritabilidad: del ojo; de la garganta; de los órganos de generación; de las vesículas seminales; ovárica; de mente y cuerpo.

Sensibilidad: a los sonidos.

Sensibilidad dolorosa en la región ilíaca derecha; del epigastrio.

Extraña sensación: en la cabeza; sensación de caer.

Ligereza: de la cabeza, del cuerpo.

Sensación de vacío: en la mente.

Sensación de vacío: en el epigastrio; de los intestinos.

Sensación de cabeza grande.

Distensión: del estómago; de la vejiga.

Sensación de aturdimiento: en la cabeza.

Depresión: por el calor del sol.

Desvanecimiento: en el epigastrio; del cuerpo.

Flacidez: de los genitales.

Relajación: de todo el cuerpo; de manos y pies.

Debilidad: del estómago; de los intestinos; de la columna; de los brazos; de todo el sistema; del cerebro.

Sensación de fatiga.

Sensación de cansancio: en los brazos.

Confusión: de la cabeza; cefalea cegadora.

Peso: en la cabeza; en el estómago.

Pesadez: de la cabeza; de los párpados; de los ojos; en la región uterina; en medio del pecho.

Opresión: del corazón; del pecho.

Embotamiento: de todas las facultades mentales; de la vista; en la frente; en el vértex.

Cólico errante.

Plenitud: en la cabeza; en la región de la médula; de los párpados; en la raíz de la nariz; en el hipogastrio; en la región uterina; del pecho.

Congestión: al pecho; del estómago; de la médula espinal; del cerebelo.

Zumbido: en los oídos; en el abdomen.

Ruido impetuoso: en los oídos.

Sensación de sofocación.

Palpitación: del corazón.

Sacudidas: de músculos aislados.

Sacudidas bruscas: de todo el lado izquierdo; de los miembros.

Temblor: de las manos; en todos los miembros; de todo el cuerpo.

Espasmos: de la vejiga; de la glotis; de una pierna.

Estado paralítico: de los músculos lumbares y sacros.

Cojera: del cuello.

Sensación reptante: en los músculos.

Entumecimiento: de la lengua; de los miembros; de las extremidades.

Hormigueo: en la nariz; de la garganta; en los músculos.

Cosquilleo: tos; de las fauces.

Prurito: por todo el cuerpo; de la cabeza; de la cara; del cuello; de los ojos; de los hombros.

Calor: en la cara; en las palmas de las manos; en los ojos; en la frente; de la piel; en la cabeza.

Frialdad: de los genitales; de muñecas y manos; de la mano derecha; del lado derecho de la cara; de la mitad derecha de la lengua.

Sequedad: de la boca; de la garganta.

TEJIDOS [44]

Congestión activa o pasiva del cerebro, médula espinal, pulmones, hígado y otros órganos.

Parálisis, general y especial, de nervios voluntarios e involuntarios.

Actúa principalmente sobre el lado motor de la médula espinal, sobre el cerebro y sobre las membranas mucosas.

Afecta principalmente los nervios del movimiento; causa postración muscular a través de los nervios.

Parálisis parcial de todos los músculos involuntarios.

Mialgia por sobreesfuerzo; cojera y rigidez.

Dolores en espalda, hombros, cuello y occipucio, precediendo o siguiendo ataques de ague; también cuando estos o dolores semejantes son de naturaleza neurálgica, procedentes de alguna forma de irritación espinal, o sobrevienen como resultado de un resfriado, con cierto carácter reumático.

Congestiones, arteriales o venosas, con circulación perezosa.

Hemorragias, sangre en gotas, carmesí.

Septicemia; durante la fiebre con somnolencia y gran postración.

En la escarlatina hace salir la erupción a la superficie, controla el pulso, calma el eretismo nervioso y disminuye la congestión cerebral.

Al principio detiene la secreción de las glándulas y después la aumenta.

Catarro de ojos, nariz, boca, particularmente en personas flácidas, de fibra laxa, o por condiciones atmosféricas que favorecen la relajación corporal.

Resfriado en primavera; dolorimiento por todo el cuerpo, gran cansancio, como si no pudiera moverse; estornudos espasmódicos, < por la mañana; secreción fina, excoriante; nariz roja, inflamada; membrana mucosa oscura; neuralgia coexistente.

Catarro de las mucosas; secreciones mucosas acuosas, nunca purulentas.

Catarro suprimido o no desarrollado.

TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]

Tacto: las elevaciones del epitelio se apreciaban al tacto; córnea derecha, encía, labio superior y región infraorbitaria muy sensibles; gran dolorimiento del muslo.

Presión: vértebras sensibles; en la cabeza < dolor; sobre el vértex > dolor ardiente en el occipucio; neuralgia facial <; opresión del estómago < por la presión de la ropa; no provoca salida de orina; vértebra prominente y vértebras cervicales sensibles.

Levantar o girar al paciente acelera el pulso.

Cabalgar: los objetos distantes parecen indistintos; calambre de estómago >.

PIEL [46]

Eritema de la cara y el cuello.

Prurito por todo el cuerpo, impidiendo dormir; después de rascarse, una llaga en carne viva, rodeada de ampollas. θ Cefalea neurálgica.

Prurito en cabeza, cara, cuello y hombros.

Prurito de la piel, sin erupción, < de noche y por el calor.

Piel caliente, seca; fiebres gástricas y nerviosas.

Granos en frente y cuello.

Vesicopústulas no pruriginosas; granos como pequeñas induraciones cutáneas.

Erupción papulosa como sarampión, especialmente en la cara.

Sarampión: predominan los síntomas catarrales; secreción acuosa, excoriante; estornudos espasmódicos; tos seca y molesta; fiebre con somnolencia, embotamiento; se aferra a la cuna.

Erisipela, no vesicular ni flemonosa, sino una variedad más leve, con eritema o erupción papulosa.

Sarampión, con torpor, somnolencia y aversión al movimiento.

Rubeola; parece prevenir afecciones catarrales crónicas y bronquitis.

Después de Acon.; gran cantidad de coriza; somnoliento con calor febril, sin sed; cuando la erupción se vuelve lívida, con síntomas cerebrales. θ Sarampión.

En sarampión recedente, con manchas lívidas; embotamiento cerebral o congestión abdominal o torácica; calor febril, con somnolencia.

Escarlatina, con estupor y cara roja enrojecida.

Formas asténicas de escarlatina; fiebre intensa, con eretismo nervioso durante el estadio prodrómico, seguida de profunda postración del poder muscular; intoxicación cerebral; pulso frecuente, blando, débil, a veces filiforme; visión alterada; calor, con languidez y somnolencia; rubor carmesí de la cara en todas las posiciones; ojos pesados, congestionados; la garganta parece hinchada o llena, está difusamente roja; amígdalas rojas y ligeramente hinchadas; murmuración delirante al dormir o medio despierto; espasmos y parálisis; cuando la erupción retrocede, las vísceras se ven amenazadas.

ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]

Adaptado a niños; jóvenes; mujeres de temperamento nervioso, histérico; irritables, sensibles, excitables; personas; onanistas de ambos sexos.

Niña, æt. 3, «siempre ha tenido ague», muchas veces suprimida por quinina, solo para reaparecer; fiebre intermitente.

Niña, æt. 12; ciática.

Señorita, æt. 16; manía aguda.

Niña, æt. 16; afección de garganta.

Sra. ---, rigidez del os uteri.

Niña, æt. 18, después de exposición; fiebre miliar.

Muchacho, æt. 19; fiebre.

Señorita ---, æt. 19, tuvo hace dos años un severo ataque de fiebre intermitente congestiva, de tipo cotidiano; neuralgia facial.

Señora, æt. 19, pelo rojo; intermitente cotidiana cada tarde a la 1.

Hombre, æt. 21; afección del pecho.

Hombre, æt. 21; cefalea nerviosa.

Hombre, æt. 21, temperamento sanguíneo, enfermo desde hacía algunas semanas; trastorno febril.

Joven, æt. 21, delgada y enjuta, ojos oscuros, cabello negro, temperamento bilioso; fiebre intermitente.

Hombre, æt. 22; iridocoroiditis.

Hombre, æt. 22, temperamento bilioso; espermatorrea.

Hombre, æt. 24, temperamento linfático, sujeto a epistaxis; gonorrea.

Profesor de piano, observado durante dos años con sensación de cansancio en los brazos al tocar.

Hombre, temperamento bilioso; acceso febril.

Hombre, temperamento nervioso-bilioso; fiebre.

Mujer, æt. 30, enjuta, de tez oscura, en el tercer mes, después de susto; aborto amenazante.

Señorita S., æt. 30, padecía neuralgia, por la cual se dieron dosis masivas de quinina y morfina; afonía y sordera.

Hombre, æt. 30; acceso febril.

Señorita B., æt. 30; diarrea crónica.

Mujer, æt. 32, costurera; iridocoroiditis.

Sra. ---, æt. 35; afección cerebral.

Primípara, æt. 35; rigidez del os uteri.

Sra. H., æt. 36; menorragia.

Mujer, æt. 40; distocia.

Mujer, æt. 45; después de exposición en un día frío y húmedo; tic douloureux.

Sra. R., æt. 46, sujeta a anginas; afección de garganta.

Sra. E., æt. 50, después de perder a su hijo; malos efectos de la pena.

Hombre, æt. 52, pelo claro, ojos azules, había tenido meningitis cerebroespinal; cefalea neurálgica.

Sra. T., æt. 56, tez oscura, temperamento bilioso; coroiditis serosa.

Hombre, æt. 69; tifoidea.

Sra. M., æt. 74; trastorno febril.

RELACIONES [48]

Antidotado por: Atrop., Cinchon., Coffea, Digit., Nux mosch., sal, estimulantes, galvanismo. En casos de intoxicación, recurrir a la respiración artificial y al faradismo de los músculos respiratorios.

Antagoniza a: Atrop. y Opium.

Compatible: Baptis. en fiebre tifoidea; Ipecac. en ague muda.

Compárese con: Bellad. en el parto; Cauloph. y Caustic. en afecciones de la mujer; Coccul. y Conium en parálisis; Ferr. phosph. en fiebre; Quillaia en catarros; Oleum an. y Veratr. en cefaleas.