Asa foetida aparece en 11 de los 13 libros clásicos de Similia. Cada uno fue escrito para cumplir una función distinta — esto es lo que cada uno aporta sobre este remedio, con el comienzo de su entrada.
- Allen TF — El registro bruto de la experimentación — síntomas tal como los comunicaron los experimentadores, sin editar.
“Muy irritable de carácter y, sin embargo, indiferente a todo, 1. Estado de ánimo irritable y aprensivo, que parece originarse en el abdomen; sin embargo, no es difícil fijar su atención (segundo día), 1. De mal humor y con aversión al trabajo (hora trigésima), 1. Vértigo, 1, 2, 3. Vértigo ligero, 3. Sensación de giro…”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Goma del Stinkasand (ASAFOETIDA) La flatulencia y la contracción espasmódica del estómago y del esófago con peristaltismo invertido son los síntomas más marcados. Al seleccionarlo, debe tenerse presente su relación con los pacientes histéricos e hipocondríacos. Además de estos síntomas superficiales, se ha comprobado…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“NERVIOS. Mente. Esófago. Tracto digestivo. Periostio: Oídos. Nariz. Tibia. Lado izquierdo. Noche. En una habitación. Reposo. Comer. Supresión. Mercurio. Ruido. Sentado. Envolturas calientes. Movimiento al aire libre. Presión. Aspecto lleno, robusto, pero intolerablemente nervioso y HIPERSENSIBLE. Accesos de…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Asafœtida. Narthex asafœtida. N. O. Umbelliferæ. Tintura de la gomorresina (obtenida por incisión de la raíz viva). Asma / Afecciones óseas / Corea / Diarrea / Dispepsia / Flatulencia / Cefalea / Corazón, afecciones del / Hipersensibilidad / Histeria / Iritis / Lactancia, trastornos de la / Mercurio, efectos del /…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Asafétida. Umbelíferas. Introducida y patogenizada por Franz, en 1822. Véase Stapf's Archives, vol. i, No. 3, p. 187 ; 326 síntomas de Hahnemann, Stapf, Gross y Gutmann. En 1829, Hartlaub añadió los de Jörg (1833). En 1839, un síntoma de Jahn, no de Trinks, quien nunca ha experimentado. En 1868, una patogenesia…”
- Kent — La imagen mental y general — quién es el paciente, antes que lo que cura el remedio.
“Este remedio, en otros tiempos, fue abusado con frecuencia tanto para el hombre como para las bestias. Nuestros abuelos suponían que era una protección contra la enfermedad y por eso lo usaban en los establos. Terrones de "foetty", como ellos lo llamaban, se ponían en el grano del caballo para mantener alejado el…”
- Lippe (KN) — Solo los síntomas que Lippe consideraba lo suficientemente fiables como para prescribir en base a ellos.
“Contracciones y sacudidas bruscas en los músculos. Dolor punzante, urente y lancinante, periódico, de dentro hacia afuera, aliviado o modificado por el tacto. Sensación de escalofrío. Cuerpo pesado y distendido. Dolores en la cara interna de las articulaciones de los miembros. Hinchazones oscuras, rojas y calientes…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Inquietud y ansiedad histéricas. Los dolores de cabeza cesan, o cambian por el tacto. Sensación de sequedad en los ojos. Hipoacusia, con salida de pus por los oídos. Ozena, flujo de materia muy fétida por la nariz. Sensación de entumecimiento en los huesos de la cara. Sensación de sequedad en la boca y la garganta…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombres comunes: goma de la stinkasand; estiércol del diablo. Ataques histéricos (Ign., Nux-M., Sep.). Histeria, en la que predominan los síntomas de la garganta, con toda clase de espasmos e irritabilidad nerviosa, como accesos de gran alegría y risa, o tristeza ansiosa; cambio constante de posición; sofocos en la…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Asafoetida. Enorme acumulación de flatulencia, toda ella presionando hacia arriba; bola que asciende en la garganta. Gran sufrimiento, especialmente histérico, por supresión de secreciones. Secreciones fétidas. Gran sensibilidad al contacto; en las úlceras, especialmente las periósticas. «Llena de gases; flatulencia…”
