Cuprum Sulfuricum

5H2 O; vitriolo azul; Cuprum vitriolatum.

Preparación , Solución en agua.

Autoridades.

A , Hahnemann, de Fragmenta de viribus.

1 , Greding udov, Adv., I, 535, efectos de dosis en granos en epilépticos, de Cuprum de Hahnemann en Chr. Kn.; 2 , Kinglake, Lond. Med. Phys. Journ., V, 438, de Cup. sulf., administrado para epilepsia, de Hahnemann; 3 , Simmons, Med. and Phil. Comm., IV, 33, por tocar una herida en la mano con cup. sulf., de Hahnemann; 4 , Journ. de Chim. Méd., 3, 639, un hombre tomó 10 granos en agua, de Wibmer; 5 , Rust's Mag., 1824, un obrero tragó algo por error (Frank's Mag., 1, 465); 6 , Willich, Baldinger neues Mag., 1785, una mujer fue envenenada por vitriolo azul mezclado con pimienta en un mortero; 7 , Moschka, traducido en Hahn. Month., 7, 66, F. H., de 16 años, tragó algo; 8 , Med. Times., 1847, una mujer, de 36 años, tragó alrededor de 1 1/2 escrúpulos; 9 , Todd, Lancet, 1841, una mujer, de 18 años, tomó algo en solución; 10 , Andral, Brit. Ann. of Med., 1837, de Bull. Gén. de Thérap., un hombre tomó una onza (coll. de Berridge); 11 , Simon, efectos de inhalar vapor y sumergir las manos en una solución, The Chemist, 1840 (coll. de Berridge).

MENTE

• Emocional.

• Ansiedad,

[A], 6

• Apatía extrema (séptimo día), 7.

• Intelectual.

• Notable trastorno de la mente; todas las expresiones del paciente estaban distorsionadas, 6.

• [Perdió por breve tiempo el uso de los sentidos y del pensamiento, inmediatamente], 1.

• Todos sus sentidos desaparecen,

[A]

CABEZA

• Vértigo.

• Vértigo,

[A]

• Vértigo, con postración de fuerzas y vista oscurecida, 11.

• Cabeza en general.

• Cefalea, 11.

• Se quejaba por la mañana de cefalea intensa, 7. [10.]

• Latidos y zumbidos en la cabeza, 6.

• Vértice.

• Sensación de hormigueo y embotamiento en el vértice, como si se durmiera, junto con una sensación de presión hacia abajo y algo de aturdimiento (después de una hora),

[A]

• Sensación de presión hacia abajo en el vértice,

[A]

OJO

• Ojos rígidos y empañados, 6.

• Párpados.

• Sacudidas de los párpados cerrados (inmediatamente),

[A]

• La capacidad de abrir los ojos y de hablar vuelve más tarde que la conciencia,

[A]

• Conjuntiva.

• Conjuntiva de color ictérico (segundo día), 7.

• Globo ocular.

• Ojos moviéndose de un lado a otro,

[A]

• Pupila.

• Pupilas iguales (después de dos días), 7.

CARA

• Se puso pálido, 11. [20.]

• Cara abotagada, roja, cubierta de grandes gotas de sudor, 6.

• Labios.

• Labios pálidos, azulados, en las comisuras y en los bordes internos (después de media hora), 7.

BOCA

• Lengua.

• Lengua blanca y saburral (después de seis días), 9.

• Lengua saburral, azulada, fría (después de media hora), 7.

• Lengua hinchada, rígida y como paralizada, 6.

• Las papilas nerviosas de la lengua se tumefactaron y se volvieron horriblemente molestas; al principio creyó haberse escaldado la lengua con caldo caliente, pero los síntomas aumentaron; la lengua se ulceró en el centro y se hinchó considerablemente a cada lado, y estaba saburral como si se hubiera extendido cuidadosamente sobre ella una fina capa de ungüento de espermaceti, 11.

• Boca.

• Ardor en la boca y en el esófago por la mañana, 7.

• Gusto.

• Sabor dulzón en la boca,

[A]

• Amargor en la boca, 7.

• Sabor a cobre en la boca, 7. [30.]

• Desagradable sabor a cobre en la boca (después de seis días), 9.

• A menudo percibía un sabor cobrizo, frío y subácido, especialmente al abrir la boca para inhalar aire fresco, 11.

GARGANTA

• Dolores en la garganta, el estómago y la nariz (inmediatamente), 8.

• La garganta se volvió muy dolorosa y se sentía quemada, 9.

• Úvula.

• Paladar blando cubierto de petequias, semejantes al sarampión, con encías tumefactas y ligera salivación, 11.

• Fauces y faringe.

• Fauces tumefactas e inflamadas, 11.

• Sensación de ahogo y constricción en la faringe, 7.

ESTÓMAGO

• Apetito.

• Pérdida de apetito durante dos días, 1.

• Sed.

• Se quejaba de tener sed, 7.

• Hipo.

• Hipo,

[A]

• Náuseas y vómitos. [40.]

• Náuseas sin vómito (después de seis días), 9.

• Náuseas y desazón, que duraron un cuarto de hora (inmediatamente),

[A]

• Náuseas ocasionales, 2.

• Náuseas excesivas, 1.

• Náuseas con desazón,*

[A]

• Malestar de estómago (pronto); seguido de vómitos incesantes, 8.

• Vómito, 1, 5.

• Vómito (después de cinco minutos); vomitó todo, sólido y líquido (segundo día), 9.

• Vómito violento, recurrente de tiempo en tiempo,*

[A]

• Vómito de moco, 1. [50.]

• Vómito de moco pardo-verdoso, 4.

• Vómitos frecuentes y dolorosos de una materia azulada, 10.

• Vómito copioso. La materia vomitada era de color azulado, después copiosamente mezclada con moco y magnesia, 7.

• Estómago.

• Dolor en el epigastrio, por la mañana, 7.

• Dolor en el epigastrio, sensible a la presión, 7.

• Dolor ocasional en la región epigástrica, 11.

• Dolor constante en la región del estómago (segundo día), 9.

• Dolor violento en el estómago seguido de desvanecimiento, 4.

• Sensación de ardor en el estómago, 8.

• Presión en la boca del estómago,

[A]

ABDOMEN

• Hipocondrios. [60.]

• Hígado evidentemente aumentado de tamaño (después de dos días), 7.

• Dolor lacerante en los hipocondrios, al inspirar, dolorosos al tacto como magullados,

[A]

• Abdomen en general.

• Abdomen hinchado, sensible y doloroso, 9.

• Abdomen retraído (después de dos días), 7.

• Ardor y dolor cortante continuos en el abdomen, 6.

• Dolor cortante violento en el abdomen, 5.

• Dolor continuo urente y cortante en los intestinos, 6.

• Cólico, 6.

• Cólico violento, 10.

RECTO Y ANO

• [Sangrado de las hemorroides durante cuatro días], 1 . [Rechazado por el informante como causado por Cuprum. -Hughes.]

DEPOSICIONES

• Diarrea. [70.]

• Diarrea, 1.

• Cuatro deposiciones pastosas, amarillo-verdosas , sin el menor rastro de sangre (después de media hora), 7.

• Evacuaciones intestinales copiosas (después de quince minutos), 8.

• Deposición pastosa, pardo-rojiza, con vetas de sangre, y tenesmo durante la deposición (después de dos días), 7.

• Estreñimiento.

• Estreñimiento durante varios días, 1.

ÓRGANOS URINARIOS

• Micción.

• Orina escasa y que contiene mucha sangre (después de dos días), 7.

• Diuresis escasa, que contenía sangre, albúmina y algo de pigmento biliar, 7.

• No se secretó orina durante doce horas, 8.

• Orina.

• La escasa orina, extraída por catéter, no contenía ni albúmina ni sangre, 7.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

• Tos y expectoración. [80.]

• Tos,

[A]

• Tos que interrumpe, y casi suprime, la respiración,

[A]

• Tos ininterrumpida durante media hora o una hora entera, o incluso de dos horas de duración, muy temprano por la mañana,

[A]

• Tos seca, irritativa, que impide la respiración (al volver la conciencia),

[A]

• Hemoptisis,

[A]

• Respiración.

• Respiración rápida, sollozante,

[A]

• Respiración corta y laboriosa, 6.

PECHO

• Ansiedad en el pecho, 6.

• Contracción dolorosa del pecho, especialmente después de beber,

[A] . ["Especialmente después de beber" no se encuentra en Fragmenta, sino en las Enfermedades Crónicas. -T. F. A.)

• Un dolor opresivo en el pecho,

[A]. [90.]

• Se queja de opresión en el pecho (después de dos días), 7.

CORAZÓN Y PULSO

• Acción cardíaca.

• Ruidos cardíacos débiles y limitados; en la base del corazón, un ligero ruido de roce (después de dos días), 7.

• Palpitación violenta,

[A]

• Pulso.

• Pulso frecuente (después de dos días); pequeño, filiforme (séptimo día), 7.

• Pulso rápido y pequeño, 8.

• Pulso pequeño, acelerado (después de media hora), 7.

• Pulso, 150 (después de seis días), 9.

• Pulso lleno y duro, 6.

CUELLO Y ESPALDA

• Inquietud entre los hombros, 11.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• [Inflamación de los linfáticos desde la mano hasta el hombro, con gran hinchazón de la mano], 3. [100.]

• [Dolor en los ganglios axilares], 3.

EXTREMIDADES INFERIORES

• Extremidades inferiores flexionadas sobre el abdomen (después de dos días), 7.

SÍNTOMAS GENERALES

• Objetivo.

• Mucosas visibles notablemente pálidas (después de dos días), 7.

• Después de haberse lavado las manos tres o cuatro veces, el agua se volvió azul por el sulfato de cobre absorbido en el organismo, 11.

• Frecuentes sacudidas tendinosas, 8.

• Lasitud,

[A]

• La debilidad aumenta (quinto y sexto días), 7.

• El paciente se siente muy débil (después de dos días), 7.

• Fue incapaz de mantener la cabeza erguida o de sostenerse sobre los pies durante varios días, 6.

• Postración (después de seis días), 9. [110.]

• El paciente muere, con todos los síntomas de colapso total (séptimo día), 7.

• Se agita inquieto de un lado a otro en la cama (después de dos días), 7.

• Durante la noche el paciente estuvo muy inquieto, gemía, se lamentaba, 7.

• Jactitación,

[A]

• Subjetivo.

• Súbita sensación como de ir a desmayarse, 11.

PIEL

• Objetivo.

• Piel pálida (después de media hora), 7.

• Estado general exangüe de la superficie (después de seis días), 9.

• Piel de color ictérico (después de dos días), 7.

• Erupciones.

• Una especie de sarna seca, 1 . [Ocurrió durante el curso del tratamiento, pero no hay motivo para suponer que fuera causada por Cuprum. -Hughes.]

• Subjetivo.

• Prurito considerable, 11.

FIEBRE

• Friolencia. [120.]

• Temperatura de la piel disminuida (después de dos días), 7.

• Piel fría, 8.

• (Friolencia, con rechinamiento de los dientes), 1 . [En asociación con ligeras manifestaciones de la enfermedad.]

• Escalofríos, 11.

• Extremidades frías, con uñas cianóticas (después de media hora), 7.

• Manos frías, 6.

• Frialdad de los pies,

[A]

• Sudor.

• Sudoración fría en la frente y las extremidades (séptimo día), 7.

SUPLEMENTO: CUPRUM SULFURICUM. Autoridades.

12 , Dr. D. B. Hillis, Chicago Med. Journ., vol. xxvii, 1870, p. 30, Srta. W. R., æt. dieciocho años, tomó dos cucharadas de vitriolo azul en brandy, recuperación; ( 13 a 18 , E. W. Berridge, M.D., U. S. Med. Invest., New Ser., vol. iii, 1876, p. 282, con correcciones del Dr. Berridge en una carta al editor); 13 , Sra. --- tomó 2 glób. 100, 000th (Fincke) a las 8.45 A.M.; 14 , Sra. --- tomó 10 gotas de la 30th cent. en agua a las 5.55 P.M.; 15 , Sr. --- tomó lo mismo; 15 a , el mismo, tomó 10 gotas de la 3d cent. en agua; 16 , Sr. --- tomó la 30th sin efecto; luego varias dosis de la 3d cent.; 17 , Sr. --- tomó la 3d cent.; 18 , Sra. --- tomó 2 glób. 100, 000th (Fincke); 19 , J. F. Home, Brit. Med. Journ., 1877 (2), p. 292, dos niños, de seis y ocho años, comieron algo de trigo remojado en sulfato de cobre.

CABEZA

• Dolor intenso en la cabeza (después de cinco horas), 12.

• Después de levantarse de la cama, dolor como una banda estrecha y apretada alrededor de toda la cabeza, a la altura de la parte superior de la frente, y sensación como si la parte superior de la cabeza fuera a desprenderse; esto duró todo el día, variando en intensidad; peor al reír o al agacharse; aliviado por el viento frío. Iba acompañado de un deseo de permanecer quieto (después de dos días), 17. [130.]

• Dolores lancinantes hacia adentro en las sienes, a intervalos cortos; la izquierda afectada primero; aliviados al presionar las sienes con las manos, y causando irritabilidad de carácter (después de tres horas y tres cuartos), 14.

• Pulsación en la sien izquierda (después de cuatro horas y cuarto), 14.

BOCA

• Despertó a la mañana siguiente con un sabor metálico en la boca, 15a.

ESTÓMAGO

• Sensación de malestar en el estómago (después de tres horas y cuarto), 14.

• A las 9 P.M., después de la puesta del sol, inmediatamente después de cenar, náuseas y una vez vómito de alimentos, con mucho esfuerzo; las náuseas duraron toda la noche (primer día); náuseas a ratos (segundo día); náuseas por la mañana (tercer día), 13.

• Vómitos obstinados; los alimentos eran regurgitados tan pronto como eran ingeridos, de color azul o verde, 19.

• Se quejaba de dolores, especialmente en el estómago, declarando que se estaba "quemando por dentro" (después de nueve horas); cualquier cosa semejante a una presión continuada sobre la región epigástrica causaba gran sufrimiento (después de nueve horas), 12.

• Calambres en el estómago y los intestinos (después de cinco horas), 12.

DEPOSICIONES

• Esta mañana, diarrea tan pronto como se levantó de la cama, precedida y acompañada de retortijones, que duró todo el día, frecuente (tercer día), 13.

CORAZÓN Y PULSO

• Sensación como si hubiera internamente un bulto pulsátil en el corazón; los latidos del corazón parecían más ruidosos; esto duró cinco minutos, luego desapareció gradualmente, 16. [140.]

• Pulso lleno, duro, y 120 por minuto (después de nueve horas), 12.

EXTREMIDADES INFERIORES

• Dolorimiento sordo y doloroso en la parte media de la tibia derecha, sentido al caminar, no en reposo, con sensibilidad dolorosa a la presión, 13.

GENERALIDADES

• Convulsiones (después de cinco horas), 12.

• Espasmos clónicos intensos de las mandíbulas, brazos y piernas (después de nueve horas), 12.

PIEL

• Pústula dolorosa en el lado izquierdo de la nariz, cerca de la punta y del dorso (cuarto día), 13.

SUEÑO

• Muy inquieta; no durmió hasta las 3 o 4 A.M. (primera noche); durmió mejor (segunda noche), 13.

FIEBRE

• Calor que comienza en los dorsos de los pies, primero el izquierdo , luego el derecho , y después extendiéndose por la parte anterior de las piernas hasta las rodillas; duró treinta minutos y luego cesó, dejando durante cinco minutos una sensación como si agujas pincharan las partes (después de dos horas y cinco minutos), 14.

• Toda la noche hubo frialdad en el abdomen y sobre él (tanto subjetiva como objetiva), y peso, y retortijones en el abdomen; el abdomen se aliviaba con el calor (primer día); síntomas abdominales a ratos (segundo día); todo el día la frialdad y el peso, pero menos (tercer y cuarto días), 13.

• Toda la noche sintió calor, excepto en el abdomen (primer día), 13.

• Frialdad que comienza en la región lumbar, se extiende por todo el cuerpo, y luego pasa súbitamente a las piernas, primero la izquierda, luego la derecha, con escalofríos, de modo que se sentó cerca del fuego; esto duró unos minutos (después de dos horas y cuarto), 14.