- Allen HC — Die Leitsymptome, die dieses Mittel von seinen nächsten Nachbarn unterscheiden.
“Christrose. (Ranunculaceae.) Schwächliche, zarte, psorische Kinder; zu Gehirnleiden geneigt (Bell., Cal., Tub.); mit serösem Erguss. Melancholie: kummervoll; verzweifelt; schweigsam; mit Qual; nach Typhoidfieber; bei Mädchen in der Pubertät oder wenn die Menstruation nach ihrem ersten Auftreten nicht wiederkehrt…”
- Allen TF — Eine zusammengestellte Symptomdokumentation auf Grundlage von Arzneimittelprüfungsberichten und anderen namentlich genannten Beobachtungen.
“Helleborus niger, Linn. Natürliche Ordnung , Ranunculaceen. Gebräuchliche Namen , Schwarze Nieswurz; (G.) Schwarz-Christwurzel; (Fr.) La rose d'hiver. Präparation , Tinktur aus der Wurzel. Autoritäten. ( 1 ,- 21 , von Hahnemann.).”
- Boericke — Die schnelle klinische Einordnung — Leitsymptome, Modalitäten und die Beschwerden, bei denen es tatsächlich verordnet wird.
“Schneerose (HELLEBORUS) Erzeugt einen Zustand herabgesetzter Sinnestätigkeit. Sieht, hört und schmeckt unvollkommen, dazu allgemeine muskuläre Schwäche, die bis zur vollständigen Lähmung fortschreiten kann, begleitet von hydropischen Ergüssen. Daher ein Mittel bei stark herabgesetzter Vitalität und schweren…”
- Boger (GA) — Unter welche allgemeinen Rubriken dieses Mittel fällt — das analytische Gerüst.
“SCHWARZ, dunkel usw. KÄLTE UND WÄRME, Agg. RICHTUNG der Empfindungen, quer, hinüber, von Seite zu Seite usw. DUNKLE FÄRBUNG GALLERTARTIG (COMP. ALBUMINÖS) UNTÄTIG, apathisch, liegt da, lethargisch (Comp. Reaktion, Erschlaffung) GEDÄCHTNIS MUSKELN GELASSEN, ruhig, gleichgültig, apathisch PUBERTÄT UND JUGEND LANGSAMER…”
- Boger (Syn) — Allgemeinsymptome und Modalitäten in einem kurzen analytischen Porträt statt einer Symptomliste.
“Gemüt. Gehirn. Sensorium. Nerven; motorisch; sensibel. Häute: Seröse Häute. Schleimhäute. Nieren. Muskeln. Exsudationen. Kalte Luft. Pubertät. Zahnung. Unterdrückungen. Anstrengung. Abends (4-8 Uhr nachm.). Bei starker Aufmerksamkeit. Ein dunkles, livides Mittel; dunkles Gesicht; rußige Nasenlöcher; dunkle Lippen…”
- Clarke — Der umfassendste Eintrag — Quellen, Prüfungen, klinische Anwendungen, Beziehungen und Antidote an einem Ort.
“Schwarze Nieswurz. Christrose. N. O. Ranunculaceæ. Tinktur aus der trocken gepulverten Wurzel. Saft der frischen Wurzel, mit gleichen Teilen Alkohol gemischt. Albuminurie / Amenorrhö / Aphthen / Apoplexie / Cholera / Gehirnerschütterung / Konvulsionen / Zystitis / Gedrückte Stimmung / Diarrhö / Wassersucht / Epilepsie…”
- Farrington — Die Differenzialdiagnose — Arzneimittelfamilien, die durch direkten klinischen Vergleich eingegrenzt werden.
“HELLEBORUS UND STAPHISAGRIA. Helleborus: Depression des Sensoriums—Spiritus nitri dulcis, Phosphoric acid, Opium. Wassersuchten—Apis, Digitalis, Zincum (Gehirn), Terebinthina. ICH MÖCHTE heute zunächst Helleborus niger betrachten. Diese Pflanze wird auch Christrose genannt, weil sie mitten im Winter blüht. Sie besitzt…”
- Hahnemann (MMP) — Die Aufzeichnungen der Arzneimittelprüfung — nummerierte Beobachtungen, die Hahnemanns primärer Materia medica am nächsten stehen.
“(Der mit Weingeist zu gleichen Theilen gemischte Saft der frischen und die geistige Tinctur der trocknen Wurzel des Helleborus niger.) Der Symptome, die ich und einige meiner Schüler von dieser Wurzel beobachtet haben, sind nur wenige; indess ist mit ihrer Erforschung doch ein Anfang hiezu gemacht; man wird an ihnen…”
- Hering — Gewertete Symptome, jedes danach gewichtet, wie oft Prüfer und Praxis es bestätigt haben.
“Christrose; Schwarze Nieswurz. Ranunculaceae. Eingeführt von Hahnemann und von ihm selbst und anderen arzneilich geprüft. Siehe Allen's Encyclopædia, Bd. 4, S. 547. Die Tinktur wird aus der getrockneten, gepulverten Wurzel bereitet. KLINISCHE AUTORITÄTEN. Hysterische Manie, Zwingenberg, B. J. H., Bd. 34, S. 165…”
- Hughes & Dake — Die Quellenbelege — Arzneimittelprüfungen und Vergiftungen, bewahrt mit ihrem experimentellen Kontext.
“HELLEBORUS. Helleborus niger, L. Christrose. Nat. Ord., Ranunculacea. I. Arzneimittelprüfungen.—1. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, Bd. iii des Originals, Bd. i der Übersetzung. Enthält 92 Symptome von ihm selbst, 162 von 8 Mitbeobachtern und 34 von Autoren. 2. NENNING. Sehr gleichgültige Gemütsstimmung, ohne Freude oder…”
- Kent — Das Gemüts- und Allgemeinbild — wie Kent das historische Symptombild des Mittels gliedert.
“Gehirn und Geist: Bei allen Beschwerden von Helleborus tritt in stärkerem oder geringerem Grade Benommenheit auf. Manchmal ist es ein vollständiger Stupor, manchmal ein partieller Stupor, aber immer sind Benommenheit und Trägheit vorhanden. Helleborus ist nützlich bei Affektionen des Gehirns, des Rückenmarks, des…”
- Lippe (KN) — Nur die Symptome, die Lippe für zuverlässig genug hielt, um danach zu verordnen.
“Bei Unaufmerksamkeit versagen die Muskeln ihren Dienst - mit einem Wort: beim unaufmerksamen Gehen zeigt sich Taumeln. Stumpfheit der inneren Sinne. Bohrende, stechende Schmerzen in den die Knochen bedeckenden Teilen. Schlimmer in kalter Luft. Krampfhaftes Zucken der Muskeln, besonders im Schlaf. Die Schmerzen, von…”
- Lippe (MM) — Die strenge hahnemannsche Lesart — das Symptomenbild ohne klinische Interpretation.
“Stille Melancholie, mit großer Qual, vielem Stöhnen, gedankenlosem Hinstarren und Unfähigkeit zu denken. Heimweh. Traurigkeit, Verzweiflung am Leben. Dumpfheit der inneren Sinne. Verminderte Macht des Geistes über den Körper; die Muskeln arbeiten nicht richtig, wenn der Wille nicht stark auf ihre Tätigkeit gerichtet…”
- Lippe (Red) — Leitsymptome, wobei die vertrauenswürdigsten als rot markierte Symptome gekennzeichnet sind.
“Gebräuchliche Namen: Schneerose; Christrose. Wassersucht nach Scharlach (Apis, Ars., Calc., Dig., Kali-C., Lach., Lyc., Phos., Sulph.). Abschuppung der Haut (Ars., Kali-Ars., Sars., Sulph.). Bläschenausschlag zwischen den Fingern und Zehen (Rhus-T.). Ausfallen sowohl der Nägel als auch der Haare (Graph.). Im Freien…”
- Nash — Die Vergleiche — das Mittel neben jene gestellt, mit denen es am häufigsten verwechselt wird.
“Ein weiteres Heilmittel, dessen Anwendungsbereich – soweit uns klinische Erkenntnisse vorliegen – zwar nicht sehr groß ist, das aber, soweit wir wissen, von unschätzbarem Wert ist. Wir wissen, dass es im fortgeschrittenen Stadium schwerer Hirnerkrankungen wie Meningitis oder bei jeder Hirnerkrankung, bei der die…”
