- Allen HC — Les signes clés qui distinguent ce remède de ses plus proches voisins.
“Helleborus Niger. Rose de Noël. (Renonculacées.) Enfants faibles, délicats, psoriques ; sujets aux affections cérébrales (Bell., Cal., Tub.) ; avec épanchement séreux. Mélancolie : douloureuse ; désespérée ; silencieuse ; avec angoisse ; après une fièvre typhoïde ; chez les jeunes filles à la puberté, ou lorsque les…”
- Allen TF — Un recueil de symptômes compilé à partir de comptes rendus de pathogénésies et d’autres observations attribuées.
“HELLEBORUS NIGER. - L'ENCYCLOPÉDIE DE MATIÈRE MÉDICALE PURE par TIMOTHY F. ALLEN, A.M., M.D. L'ENCYCLOPÉDIE DE Présentée par Médi-T HELLEBORUS NIGER. Helleborus niger, Linn. Ordre naturel , Ranunculaceæ. Noms communs , Hellébore noir; (G.) Schwarz-Christwurzel; (Fr.) La rose d'hiver. Préparation , Teinture de la…”
- Boericke — La lecture clinique rapide — les signes clés, les modalités et les affections pour lesquelles il est réellement prescrit.
“HELLEBORUS NIGER - MATIÈRE MÉDICALE HOMŒOPATHIQUE - Par William BOERICKE MATIÈRE MÉDICALE HOMŒOPATHIQUE HELLEBORUS NIGER Rose de Noël (HELLEBORUS) Produit un état de dépression sensorielle. Voit, entend et goûte imparfaitement, avec faiblesse musculaire générale pouvant aller jusqu'à la paralysie complète…”
- Boger (GA) — Les rubriques générales auxquelles appartient ce remède — l’échafaudage analytique.
“Hellébore. (Hell.) NOIR, sombre, etc. FROID ET CHALEUR, Agg. DIRECTION des sensations, en travers, d'un côté à l'autre, etc. COLORATION SOMBRE GÉLATINEUX (COMP. ALBUMINEUX) INACTIF, apathique, reste couché, léthargique (Comp. Réaction, Relâchement) MÉMOIRE MUSCLES PLACIDE, tranquille, indifférent, apathique PUBERTÉ ET…”
- Boger (Syn) — Généraux et modalités dans un court portrait analytique plutôt que dans une liste de symptômes.
“HELLEBORUS NIGER RÉGIONS : ESPRIT. CERVEAU. Sensorium. Nerfs ; motricité ; sensibilité. Membranes : Séreuses . Muqueuses . Reins. Muscles . Exsudations. AGGRAVATION : Air froid . Puberté. Dentition. Suppressions . Effort. Soir (4-8 P.M.). AMÉLIORATION : Attention soutenue. Remède sombre, de teinte livide ; visage…”
- Clarke — L’entrée la plus vaste — sources, pathogénésies, usages cliniques, relations et antidotes en un seul endroit.
“Hellébore noir. Rose de Noël. N. O. Ranunculacées. Teinture de racine sèche pulvérisée. Suc de racine fraîche mélangé à parties égales d'alcool. Albuminurie / Aménorrhée / Aphtes / Apoplexie / Choléra / Commotion cérébrale / Convulsions / Cystite / Abattement moral / Diarrhée / Hydropisie / Épilepsie / Céphalée /…”
- Farrington — Le diagnostic différentiel — des familles de remèdes resserrées par comparaison clinique directe.
“HELLEBORUS ET STAPHISAGRIA. Helleborus : Dépression sensorielle — Esprit de nitre doux, Acide phosphorique, Opium. Hydropisies — Apis, Digitalis, Zincum (cerveau), Terebinthina. JE ME PROPOSE d’étudier d’abord, aujourd’hui, Helleborus niger. On l’appelle aussi rose de Noël, parce qu’il fleurit au cœur de l’hiver. Il…”
- Hahnemann (MMP) — Le relevé pathogénétique — des observations numérotées au plus près de la matière médicale primaire de Hahnemann.
“(Rose de Noël.) (Le suc de la racine fraîche, mélangé à parts égales avec de l’alcool, et la teinture alcoolique de la racine sèche d’Helleborus niger.) Extrait du tome III, 2e édition, 1825. Les symptômes que certains de mes disciples et moi-même avons observés avec cette racine sont peu nombreux ; ils constituent…”
- Hering — Symptômes gradués, chacun pondéré selon la fréquence avec laquelle les expérimentateurs et la pratique l’ont confirmé.
“Rose de Noël ; hellébore noir. Renonculacées. Introduit par Hahnemann et expérimenté par lui-même et par d'autres. Voir l'Encyclopædia d'Allen, vol. 4, p. 547 . La teinture est préparée à partir de la racine séchée, réduite en poudre. AUTORITÉS CLINIQUES. - Manie hystérique , Zwingenberg, B. J. H., vol. 34, p. 165 …”
- Hughes & Dake — Les données probantes des sources — expérimentations pathogénétiques et intoxications conservées avec leur contexte expérimental.
“HELLEBORUS. Helleborus niger, L. Rose de Noël. Ord. nat., Renonculacées. I. Expérimentations pathogénétiques.—1. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, vol. iii de l’original, vol. i de la traduction. Contient 92 symptômes observés sur lui-même, 162 chez 8 co-expérimentateurs et 34 empruntés à des auteurs. 2. NENNING. Humeur très…”
- Kent — Le tableau mental et général — la manière dont Kent organise le portrait symptomatique historique du remède.
“Helleborus Niger - LEÇONS DE MATIÈRE MÉDICALE HOMŒOPATHIQUE par JAMES TYLER KENT, A.M., M.D. LEÇONS DE MATIÈRE MÉDICALE HOMŒOPATHIQUE Ancien professeur de matière médicale au Hering College, Chicago. Helleborus Niger Cerveau et esprit : dans toutes les affections d'Helleborus, la stupeur survient à un degré plus ou…”
- Lippe (KN) — Uniquement les symptômes que Lippe jugeait assez fiables pour prescrire sur leur base.
“Helleborus Niger. ( Hell. - Rose de Noel.) Quand il est inattentif, les muscles refusent leur fonction ; en un mot, en marchant sans attention, il titube. Obtusion des sens internes. Douleurs forantes et piquantes dans les parties qui recouvrent les os. Aggrave par l'air froid. Secousses spasmodiques des muscles…”
- Lippe (MM) — La lecture hahnemannienne stricte — le tableau symptomatique sans interprétation clinique.
“Helleborus niger. - Traité de matière médicale. - Par Adolph Lippe, M. D. Index Traité de matière médicale. Professeur de matière médicale au Collège homœopathique de Pennsylvanie. Helleborus niger. Esprit et disposition. Mélancolie silencieuse, avec grande angoisse, nombreux gémissements, regard fixe hébété et…”
- Lippe (Red) — Signes clés avec les plus fiables marqués comme symptômes en ligne rouge.
“NOMS COMMUNS : ROSE DES NEIGES, ROSE DE NOËL. Symptômes Hydropisie après scarlatine (Apis., Arsenicum, Calcarea, Digitalis, Kali carb., Lachesis, Lycopodium, Phosphorus, Sulphur). Desquamation de la peau (Arsenicum, Kali-Arsenicum, Sarsaparilla, Sulphur). Éruption vésiculeuse entre les doigts des mains et des pieds…”
- Nash — Les comparaisons — le remède placé à côté de ceux avec lesquels il est le plus souvent confondu.
“Autre remède dont le champ d'action n'est pas très étendu, pour autant que nous le connaissions cliniquement, mais qui est inestimable dans ce que nous en savons. Nous connaissons son utilité au stade avancé des affections cérébrales graves, telles que la méningite, ou de tout trouble cérébral menaçant d'épanchement…”
