作者：E. B. Nash — Leaders in Respiratory Organs
Historical reference for practitioners and students. The statements below reflect the named author’s homeopathic teaching and do not establish treatment effectiveness. This text is not medical advice and must not replace appropriate diagnosis or care.
Asafœtida, Discharge of very offensive matter from the nose; with caries of the bone.
Similia 的 27 部经典著作中, 有 12 部收录了 Asa foetida. 每部著作的编写目的各不相同 — 以下介绍各书在这种药物上的独到内容, 并附上相应条目的开篇.
“ASAFŒTIDA. Ferula Asafœtida, Linn. 自然科，Umbelliferæ. 通用名（德语），Stinkasand. 制备，树胶酊剂。 文献来源。 性情非常易激惹，但对一切事物又漠不关心，1。 烦躁而忧虑的心境，似乎发自腹部；不过，其注意力并不难集中（第二日），1。 心情不佳，厌恶工作（第三十小时），1。 眩晕，1，2，3。 轻微眩晕，3。 头内旋转感（第三小时），1。 头脑昏乱，伴颞部压迫感（第一日），1。 头部沉钝，3。 头部沉钝而昏乱，3。[10.] 头部沉重、充满及昏乱，随后整个脑部出现隐痛性头痛，3。 头部沉重，3。 头痛，3。 脑内隐痛，3。…”
“臭阿魏树胶 (ASAFOETIDA) 胃和食管胀气及痉挛性收缩，伴逆蠕动，是最显著的症状。选用本药时，必须牢记其与癔症及疑病症患者的关系。除这些表浅症状外，本药还被发现对深部溃疡和骨质龋坏有良好作用，尤其适用于梅毒体质；此时，极度敏感以及可怕的搏动性夜间疼痛，是选用本药的指征。 易激惹；诉说她的不适；敏感。眉上方钻痛。自内向外的压迫痛。 眶神经痛；受压和休息时缓解。虹膜炎及眼内炎症，伴夜间钻痛、搏动痛。左侧额隆起下方刺痛。眼内及眼周钻痛。梅毒性虹膜炎。角膜表浅溃疡，伴挖掘样痛；夜间加重。 恶臭性耳漏，伴乳突骨钻痛。乳突病变，伴颞部疼痛及向外推挤感。恶臭的脓性分泌物。 梅毒性臭鼻症，伴气味极为恶臭的脓性分泌物。鼻骨龋坏（Aurum）。”
“氨样气味 球状感。 骨。 钻痛、碾磨痛等。 感觉方向，向上。 感觉方向，向外 如有灰尘、羽毛等的感觉 胀气 神经，神经质患者等。 塞子、钉子、楔子、clavus 等。 刮擦感 敏感；也对噪声、光、气味、疼痛、触摸、琐事等敏感，无法忍受。（Comp. 震动。） 左侧 溃疡（Comp. 化脓） 3 P.M.”
“神经。 精神。 食管。 消化道。 骨膜：耳。鼻。胫骨。 左侧。 夜间。 室内。 静止。 进食。 抑制。 汞剂。 噪声。 坐位。 温暖包裹。 在户外活动。 按压。 外貌丰满、壮实，但神经质已到令人无法忍受的程度，而且 过度敏感。 阵发性猛烈、强劲的搏动感，压迫感、锐利刺痛等。钉痛。容易复发。骨骼酸痛。疼痛向外延伸，伴有麻木，且部位转移，或触摸时 >。钻痛。青紫。恶臭、稀薄而有刺激性的分泌物。.................... 她夸大自己的症状。渴望同情。反复无常。晕厥。癔症。抓住咽喉。枕部酸痛，排便后 >。眼睑黏着眼球。眼周麻木。臭鼻症。面部浮肿、紫色，仿佛受热。油腻味。 一切均向咽喉方向压迫。…”
“Asafœtida. Narthex asafœtida. N. O. Umbelliferæ. 活根切开后取得的胶树脂酊剂。 哮喘 / 骨病 / 舞蹈病 / 腹泻 / 消化不良 / 胀气 / 头痛 / 心脏病症 / 过度敏感 / 癔症 虹膜炎 / 泌乳障碍 / Mercury 的影响 / 神经痛 / 肥胖 / 眶部神经痛 / 臭鼻症 / 梅毒 / 鼓肠 / 溃疡 / 瘭疽 Asafoetida 的症状几乎完美呈现出胀气型癔症的图景。胃肠逆蠕动。腹部极度膨胀，并感觉腹中一切仿佛都会从口中冲破而出。嗳气后口中有强烈的哈喇味。上腹部有下沉感，…”
“Assafetida. Umbelliferæ. 由 Franz 于 1822 年引入并进行药物试验。见 Stapf's Archives，第 i 卷，第 3 号，第 187 页；共 326 项症状，来自 Hahnemann、Stapf、Gross 和 Gutmann。1829 年，Hartlaub 又加入了 Jörg 的症状（1833）。1839 年加入 Jahn 的一项症状，并非 Trinks 的症状，后者从未进行过药物试验。1868 年，Lembke 使用原物质进行了一次完整的药物试验。由 Lilienthal 翻译，附有评注，1869 年刊载于 New York Quarterly 第 475 页。E. W…”
“在过去，本药经常被滥用于人和牲畜。我们的祖辈认为它能防病，因此将其用于马厩中。 他们把所谓的“foetty”块放进马的谷料里，用来预防马瘟。 我无法断言它取得了什么效果，但可以肯定的是，这些农夫将 Asa foetida 视为一种强效的防病药物。 民间也曾将它用作治疗晕厥、癔症以及各种神经症状和不适的药物。 药物试验证明了这种用法的合理性。这些事情几乎不值得一提，但它表明民间普遍将其粗制品用作家庭药物。以这种形式使用本药，远比在专业实践中以正规方式使用更为广泛。 外观：你会遇到一类令你颇感棘手的患者。他们来到诊室时，面部虚浮、静脉充盈而呈紫色；看起来有多血貌；面部显得浮肿、胀大，有时呈水肿样；面色暗红、晦暗；这样的面容有时可用…”
“肌肉抽动及急跳。 针刺痛、刺痛及窜痛，呈周期性，由内向外；触碰可使其缓解或改变。 寒战感。 身体沉重、臃肿。 四肢关节内侧疼痛。 深红色、发热的肿胀。 癔病发作。 舞蹈病。 腺体肿胀。 骨骼疼痛性炎症。 骨龋，流出稀薄恶臭的脓液（胫骨）。 许多症状在坐位时出现，于户外空气中缓解。”
“癔症性烦躁不安、焦虑。 头痛因触碰而停止或改变。 眼内干燥感。 听力困难，耳内流脓。 臭鼻症，鼻内排出极臭物质。 面骨麻木感。 口腔及咽喉干燥感。 球状物上升至咽喉的感觉。 心窝搏动。 胃部胀满感。 腹泻，极度恶臭，伴腹痛及排出恶臭气体。 尿液棕色，有刺鼻气味。 排尿期间及排尿后膀胱痉挛。 痉挛性呼吸困难，仿佛双肺不能充分扩张。 胸内刺痛从内向外。 臂及腿部肌肉抽动。 胫骨溃疡。 足骨肿胀、龋坏。 大趾刺痛、搏动。 寒战感。 身体沉重、浮肿。 癔症性发作。 肌肉抽动、痉挛。 周期性钝刺痛从内向外，触碰使之改变或缓解。 关节及四肢内部疼痛。 舞蹈病。 一反平常，非常想睡。 脉搏细小、快速、不等。 晚餐后面部发热，伴焦虑或困倦，不口渴。”
“通用名：臭阿魏胶；魔鬼粪。 癔症发作（Ign., Nux-M., Sep.）。 咽喉症状占主导的癔症，伴各种痉挛和神经易激惹，如极度喜悦、大笑或焦虑悲伤的发作；不断改变体位；面部潮红等（Bt.）。 白带；量多、绿色、稀薄、恶臭（G.）。 月经量少、来潮过早（G.）。 癔症性痉挛，食管症状显著（G.）。 压迫感，仿佛有物体或团块沿食管上升，迫使频繁吞咽（G.）。 鼻骨骨龋（Ars., Aur., Calc-F., Hep., Merc., Nit-Ac., Sil.）（Br.）。 溃疡周围无法忍受的疼痛（Hep.）（F.）。 青紫色、边缘高起的溃疡（Lach.）（B.）。 梅毒性臭鼻症（Aur-M., Calc., Hep…”
“Asafoetida。大量肠胃气积聚，均向上压迫；咽喉中有球状物上升感。 分泌物受抑制所致的极大痛苦，尤其是癔病性痛苦。分泌物恶臭。 对接触高度敏感；见于溃疡，尤其是骨膜溃疡。 “满腹是气；肠胃气胀伴嗳气，均向上压迫，而无一向下。似乎她会因向上的压力而胀裂，逆蠕动。”“若其神经症状发生于白带或其他习惯性分泌物受抑制之后，则尤其有用。”所有分泌物均恶臭，即使溃疡的分泌物亦然，并且对接触或触摸高度敏感。骨炎或骨疽伴有同样对接触的极度敏感 (Hepar)。”
肯特《症状汇编》在 1,555 个症状条目中列出了 Asa foetida。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (284), GENERALITIES (227), HEAD (156), SKIN (88), CHEST (87)。
