Zincum Metallicum 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 12 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容,以及其条目的开头。
- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Zinc. (The Element.) Persons suffering from cerebral and nervous exhaustion; defective vitality ; brain or nerve power wanting ; too weak to develop exanthemata or menstrual function, to expectorate, to urinate; to comprehend, to memorize. Incessant and violent fidgety feeling in feet or lower extremeties; must move…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“An element. Preparation , Triturations of the metal. Authorities. (No. 1 to 12 , from Hahnemann, Chr. Kn.)”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Zinc (ZINC) The provings picture cerebral depression. The word "fag" covers a large part of zinc action. Tissues are worn out faster than they are repaired. Poisoning from suppressed eruptions or discharges. The nervous symptoms of most importance. Defective vitality. Impending brain paralysis. Period of depression in…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“ALTERNATING EFFECTS, sides, states, etc.(Comp. Periodicity, Wandering, Waves). BALL. BLOOD SEPSIS, etc. BLOOD VESSELS. BLOWS, shocks, thrusts, crash, explosions, etc. (Comp. Shattered): BORING, grinding, etc. CARPHOLOGY, nervous picking, etc. CHANGE of position, Amel. CHILLED, cold becoming, while hot, by ices…”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“BRAIN AND NERVES: Occiput. Spine. Orbital region. Root of nose. Blood. Inner canthi. EXHAUSTION; mental. Suppressions. Noise. Touch. Wine. After being heated. Motion. Hard pressure. Warm open air. FREE DISCHARGES. Fagged , enervated or depressed; can't throw things off; develop exanthema or discharges, etc. Increasing…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“metallicum. Zinc. An Element. Zn. A. W. 64.9. Trituration of the metal. Alcoholism / Amblyopia / Asthma / Brain-fag / Brain, paralysis of / Breasts, affections of / Cataract / Chilblains / Chin, eruption on / Chlorosis / Cholera / Chorea / Constipation / Cracks / Dentition / Diarrhœa, nervous; with stupor / Diphtheria…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Zinc. The element. Introduced by Franz. Provings by Hahnemann, Franz, von Gersdorff, Hartlaub, Hartmann, Haubold, Lesquereux, Nenning, Rückert, Rummell, Schweikert, Stapf, Chronische, Krankheiten, vol. 5, p. 428 ; Franz, Archiv für Hom., 6, 2, p. 188 ; Schreter, Neues Archiv für Hom., vol. 3, p. 187 ; Wernek, Hygea…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“Zinc. has a full and substantial proving, including symptoms of every part of the body. It is an antipsoric, suitable in broken down constitutions, feeble constitutions; enfeeblement characterizes the whole proving. The Zinc. patient is nervous and extremely sensitive, excitable, trembling, quivering, twitching of…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Very variable mood: at noon, low-spirited; and in the evening, hilarity, or vice versa. Morose and indisposed to converse (especially in the evening). Great sensitiveness to the talking of others and to all noise. Aversion to work and to walk. Weakness of the memory. Thoughtlessness and dulness of the intellect…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: zinc. Pallor of the body surface, with low fevers (Ferr., Nat-M., Sep.). Nape of the neck feels weary and tired, from writing or any exertion (N.). Variableness of the symptoms (Ign., Kali-S., Tub.). Pain in the back, worse when sitting (Agar., Arg-M., Rhus-T., Sep., Valer., Zinc.) (N.). DEFECTIVE…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Inability to develop or hold out the rash in eruptive diseases, can’t expectorate or menstruate, is > if can. Cannot take stimulants, as they aggravate in general. Fidgety feet, must move them constantly. Twitching of single muscles all over the body. Violent trembling all over, so as to shake the bed; lost nerve…”