- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Moschus moschiferus, L. Class , Mammalia; Order , Ungulata; Family , Bovidæ; Tribe , Moschina. Common name , Musk deer. Preparations , Trituration of the inspissated secretion contained in the preputial follicles. Authorities. (Nos. 1 to 35 , from Hahnemann, with annotations by Dr. Hughes); 1 , Hahnemann, R. A. M. L…”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Musk A remedy for hysteria and nervous paroxysms, fainting fits and convulsions, catalepsy, etc. The characteristic condition being aggravation by cold; there is great sensitiveness to air. Much nervous trembling and frequent fainting. Great flatulence. Diseases do not follow a normal course. Coldness . Tension in…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“AMMONIACAL ODOR CHILLY, cold FAINT, faints easily, etc. NERVES, nervous patients, etc. REACTION, poor (Comp. Inactive.)”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“NERVES: SENSORY. Genital. Respiration. Circulation. Excitement. Cold. Suppressions; menses, etc. Open air. Poor reaction. Spasmodic, nervous effects; laughter, hiccough, shuddering, etc. Twitchings. Chokings. FAINTS. Hysteria. Buzzing, squeezing or plug-like sensations. Globus. .................... Hurried, tremulous…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“moschiferus. Musk Deer. N. O. Mammalia. Trituration of inspissated secretion contained in preputial follicles. Angina pectoris / Catalepsy / Croup / Diabetes / Dyspnœa / Epilepsy / Fainting / Heart, failure of / Herpes, mercurial and venereal / Hiccough / Hypochondriasis / Hysteria / Hystero-epilepsy / Impotence /…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Musk Deer. Moschina. The dried secretion from the musk sac of Moschus Moschiferous, a native of Central Asia. Provings by Hahnemann, Gross and Stapf (Mat. Med. Pura., vol. 1, p. 316). CLINICAL AUTHORITIES. Epistaxis , Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 413 ; Incontinence of urine , Young, Hahn. Mo., vol. 6, p. 172 …”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“Moschus cures many hysterical girls who have come to adult age without ever learning what obedience means. They are self-willed, obstinate and selfish. When they have been encouraged to resort to crafty cunning, to have every whim gratified from infancy to eighteen years of age they become fit subjects for Mosch., Asa…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Great anxiety with palpitation of the heart. Hypochondriacal anxiety and ill humor. Vertigo as soon as the head is moved. Stupefying, compressing headache, mostly in the forehead, with nausea in the evening, worse when moving the head and in the room, better in the open air. Tension in the back part of the head and…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: musk. Through the cerebro-spinal system it especially affects the sexual organs and nerves of motion (Bt.). The open air appears to him sensitively cold. The symptoms, especially those pertaining to the respiration, are aggravated by becoming cold. Tightness of the chest; is obliged to take a deeper…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Here are five so-called hysterical remedies. They have many nervous symptoms that are similar, and I will only give a few characteristic symptoms of each and leave their study to those who love to study. Moschus. “Hysterical spasms of the chest, nervous suffocative constrictions, especially on becoming cold.”…”