肌肉及内部刺痛。
作者：Adolph von Lippe — 顺势疗法药物学关键症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
四肢撕裂痛，伴肿胀，休息时加重。
受热后极易着凉，并厌恶户外空气和穿堂风。
用力（如行走锻炼）后出现昏厥、颤抖发作。
四肢受压时疼痛性敏感。
肌肉抽搐。
在户外似乎比室内好，唯发热在户外更高。
腺体肿胀、硬结（挫伤后）。
全身空虚感。
皮肤干燥。
便秘。
腮腺炎。
闭眼时感觉光线穿入脑内，引起疼痛。
晨间加重。
Kalium carbonicum 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“碳酸钾（K2OCO2） 适用于老年人的疾病、水肿和瘫痪；黑发、组织松弛、有肥胖倾向者（Am. c., Graph.）。体液或生命力丧失之后，尤其见于贫血者（Cinch., Phos. ac., Phos., Psor.）。疼痛呈针刺样、窜射样，休息时及患侧卧时加重（针刺样、窜射样疼痛在休息时及疼痛侧卧时缓解，Bry.）。不能忍受触碰；即使极轻微触碰也会惊跳，尤以足部为甚。极厌恶独处（Ars., Bis., Lyc.——渴望独处，Ign…”
“碳酸钾，K2 O,Co2. 给药制备法，与乳糖研磨。 资料来源。 注： 大剂量粗制品所致的中毒病例，仅呈现其腐蚀作用造成的可怕且通常致命的后果，故予省略；参见 Boston Med. and Surg. J., 1862、Ed. M. and S. J., 1828，以及毒理学著作。 Kali bicarb，N. Y. J. of Med., 14, 100 (Gaz. Med.)； 12，Metcalf，K. carb., 3d对一名患充血性头痛妇女的作用，服用两三剂后出现症状。 情绪。 谵妄，昼夜均有，1。 害怕独处，1。 好哭；她随时都可能突然哭起来（第二十日后），1。…”
“碳酸钾 (KALI CARBONICUM) 所有钾盐所特有的虚弱在本药中尤为明显，伴脉软、冷感、全身低沉，以及极具特征性的刺痛，这种刺痛可见于身体任何部位，或伴随任何疾患出现。所有 Kali 疼痛均为锐利的切割痛；几乎都因活动而缓解。有发热时绝不可使用任何钾盐（T. F. Allen）。对每一种大气变化都敏感，并且不耐寒冷天气。分娩后最佳药物之一。流产，用于其后出现的虚弱状态。清晨加重极具特征性。体胖的老年人，有水肿和轻瘫倾向。出汗、背痛和虚弱。搏动性疼痛。水肿倾向。结核体质。疼痛由内向外，并具刺痛性质。“无力不支”感。脂肪变性。肌肉及内部部位有刺痛。肌肉抽动。左侧一小点疼痛。甲状腺功能减退。髋关节炎。…”
“球状感。 败血症等。 深呼吸，Agg. 胸部，内部 受凉、变冷；身体发热时；因冰品；揭开某一部位（如头部）的覆盖物；将手（单手或双手）等浸入冷水中，Agg.。 畏寒，寒冷 覆盖感 性交，AGG. 易受寒（易感冒） 寒冷，局部 有人陪伴，Amel.；渴望陪伴等。 咳嗽。 咳嗽，由咽喉或喉部诱发 咳嗽，不停 咳嗽时疼痛 切割痛 脱屑、毛发脱落等。 感觉的方向，向后 感觉的方向，向上及向下 分泌物，Agg.；生命体液丧失等，Agg. 牵拉感 干燥、晴朗或寒冷天气，Agg. 受进食影响。 进食少量，Agg. 上腹部 女性生殖器官 细锐痛，如针、木刺、线或毛发样等。 使用手指或双手，如书写、缝纫、弹钢琴、抓握等。 胀气 略带灰色、污浊色等。…”
“肌肉；韧带：心脏。子宫。腰部。 浆液性 及 黏液性 膜：胸部（R. 下部）。关节。 眼睛。 血液。 左侧。 寒冷：空气。水。穿堂风。过热后的变化。劳累后的变化。 时间：凌晨 2-3 时。冬季。月经前。 卧位：卧于疼痛侧或左侧。 体液丧失。 分娩后。 温暖。 坐位，双肘支于膝上。 露天。…”
“碳酸钾。碳酸钾盐。酒石盐。艾草盐。碳酸钾。K 2 CO 3 溶液。研磨制剂。 闭经 / 贫血 / 哮喘 / 腋窝，出汗 / 背部，酸痛 / 胆汁性病症 / 支气管炎 / 卡他 / 绝经期 / 冻疮 / 鸡眼 / 感冒 / 肺痨 / 咳嗽 / 虚弱 / 水肿 / 痛经 / 消化不良 / 耳，炎症 / 眼，炎症；周围水肿 / 面部，斑块 / 恐惧 / 雀斑 / 胃痛 / 出血 / 痔 / 毛发，病症 / 头痛 / 心脏，病症 / 髋关节病 / 胸腔积水 / 癔症 / 肾脏，病症 / 膝，病症；白肿 / 喉，卡他 / 白带 / 肝脏，病症 / 腰痛 / 月经过多 / 子宫出血 / 胸膜炎 / 胸膜痛 / 妊娠，病症 / 直肠痛 /…”
“碳酸钾。K 2 O, Co 2 。 由 Hahnemann、Gersdorff、Goullon、Hartlaub、Nenning、Rummell 和 Robinson 进行药物试验。见 Allen's Encyclopædia, vol. 5, p. 281。 临床资料来源。 结膜炎与角膜白斑，Terry, N. A. J. H., vol. 25, p. 308；睑缘炎，Schelling, Raue's Rec., 1872, p. 66；眼睑水肿，Norton's Opth. Therap., p. 103；牙痛，Schelling, Raue's Rec., 1872, p. 97；腮腺炎，Hering, Rück…”
“Kali carb. 患者是很难研究的患者，而该药物本身也很难研究。 该药物的使用不如其应有的那样频繁，原因在于它是一种非常复杂且令人困惑的药物。它有大量彼此相反的症状、变化不定的症状，因此适用于那些不肯吐露症状且有许多模糊症状的患者。 患者反复无常、易怒、暴躁到了极点，会与家人争吵，也会为衣食生计而争吵。他从不愿独处，独处时充满恐惧和各种想象：“害怕未来，害怕死亡，害怕鬼魂。” 如果被迫独自留在家中，他就会清醒难眠、失眠，或睡眠中充满可怕的梦。他从不安宁，充满各种想象和恐惧。 “万一房子烧起来怎么办！” “万一我做了这个或那个怎么办！”以及 “万一这件事或另一件事发生了怎么办！” 他对一切都过度敏感，对每一次大气变化都敏感…”
“愤怒、易激惹。 焦虑伴恐惧。 容易受惊；被触碰时极易惊跳。 烦恼、易怒；小事也使其烦恼；厌恶声响。 畏惧劳动。 突然失去知觉。 眩晕，仿佛起自胃部。 头脑迟钝；神志混乱、愚钝，如醉后。 快速转动头部或身体时眩晕。 眩晕多在傍晚、早晨。 头部充血，伴头内跳动、嗡鸣。 一侧头痛，伴恶心。 颞部及前额刺痛；弯腰及活动头、眼、下颌时加重；抬头及温热时缓解。 后脑压痛。 乘车、咳嗽及喷嚏引起头痛。 眼上方受压，伴整个前额剧痛。 头部容易受寒，尤在身体变热后暴露于穿堂风时（由此引起头痛或牙痛）。 头皮有疼痛性肿块，如血疖初起；按压、活动时更痛，外部温热时较轻；伴头骨内瘙痒感及头发极度干燥。…”
“通用名称：碳酸钾。 适用于虚弱、贫血、易疲惫、总感疲劳并患背痛的患者 (D.)。 腺体肿胀、硬结（挫伤后）(Con.)。 全身空洞感 (Cocc.)。 身体发热后非常容易受寒。 厌恶露天及穿堂风。 肌肉及内部器官刺痛 (Apis, Nit-Ac., Sil.)。 四肢撕裂痛伴肿胀，休息时加重。 用力后，如步行运动后，发作昏厥感、颤抖。 极度虚弱，跌落椅中 (N.)。 四肢受压时呈疼痛性敏感。 肌肉抽动 (Bell., Cupr., Hyos., Mygale, Tarant.)。 露天似乎比室内好；只有发热在露天更高。 腮腺炎 (Apis, Bell., Brom., Merc., Puls., Rhus-T., Sil.)。…”
“刺缝痛，非常有特征。 右胸下部疼痛，贯穿至背部。 贫血伴浮肿，尤其上眼睑如水袋般下垂。 背痛、出汗、极度虚弱；跌坐在椅子上。 肠气严重；一切都化为气体。 心脏无力，节律不齐、间歇。 加重与缓解：凌晨 3 至 4 时加重。 体液或生命力丧失后，尤其贫血者。 哮喘坐起、前屈或摇动身体时缓解（白砒）；凌晨 2 至 4 时加重。 月经前及月经期间背痛。 与植物炭互补。…”
肯特《症状汇编》在 4,621 个症状条目中列出了 Kalium carbonicum。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (769), HEAD (416), GENERALITIES (346), MIND (262), BACK (232)。
