不停地哭泣、叫喊。
作者：Adolph von Lippe — 顺势疗法药物学关键症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
乖戾、易怒，脾气暴躁。
身心焦虑不安，辗转翻动。
儿童要求被抱着，抱起后较安静。
对疼痛过度敏感，感觉器官对新鲜空气和风也过度敏感。
儿童出牙期间抽搐、惊厥。
搏动性疼痛，如有隐匿性化脓。
一侧面颊发热、发红。
疼痛伴口渴和发热。
头部出汗，尤以发际边缘为甚。
嗜睡，伴呻吟和凝视。
暴怒、咖啡及麻醉性姑息药物所致的不良后果。
夜间、早餐后、出汗受抑后及卧床变暖时加重。
Chamomilla 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“Matricaria Chamomilla.（菊科） 适用于浅棕色头发、神经质且性情易兴奋的人，尤其是儿童；因使用或滥用咖啡或麻醉性药物而过度敏感。儿童，新生儿及 出牙期。乖戾、易怒、对疼痛过度敏感，痛至绝望 (Coff.)；言语尖刻，无法礼貌作答。儿童极其易怒、烦躁；只有被抱着时才安静；缺乏耐心，一会儿要这个，一会儿要那个，被拒绝时便发怒，而给他时又任性地拒绝 (Bry., Cina, Kreos.)；“脾气坏得简直没法活；”乖戾，心怀恶意。儿童因得不到想要的东西而可怜地呻吟；哼哼唧唧，躁动不安。患者不能忍受身旁有任何人；性情乖戾，不能忍受别人同他说话…”
“Matricaria chamomilla, L. 自然科，Compositæ。 通用名，洋甘菊。 制备，取开花时的全株制成酊剂。 资料来源。”
“德国洋甘菊 主要的指导症状属于精神与情绪类，在多种疾病形式中可据此选用本药。尤其常用于儿童疾病，此时易怒、不安和腹绞痛提供了所需的指征。性情温和、平静而柔顺；肠道迟缓且便秘，则不宜使用 Chamomilla。 Chamomilla 的特征是敏感、易怒、口渴、热及麻木。滥用咖啡和麻醉药物所致的过度敏感。疼痛难以忍受，并伴有麻木。盗汗。 哼哭不安。儿童想要许多东西，得到后又拒绝。因得不到想要的东西而可怜地呻吟。只有不断抱着走动并抚慰，儿童才能安静。急躁，不能容忍别人同其说话或打断；对每一种疼痛都极度敏感；总在抱怨。怀有恶意，暴躁易斥。愤怒和烦恼所致的病症。精神平静者禁用 Chamom。…”
“刺激性，擦烂等。 愤怒、易激惹、烦躁不满、脾气恶劣等 (COMP. 情绪) 伴随效应。 球状感。 小腿肚 改变体位，Amel. 受寒致病 与人相伴、人群等，Agg.；渴望独处等。 咳嗽。 咳嗽，由咽喉或喉部刺激引起 咳嗽，不止 痉挛、绞痛等。 排出物、皮疹等出现，Amel. 药物，滥用后 Agg. 耳部 情绪、兴奋等。 晕厥，易晕厥等。 女性生殖器官 使用手指或手，如书写、缝纫、弹钢琴、抓握等。 胃肠胀气 带绿色的 热、灼热感等。 热，局限性、局部性等。 关节、关节炎性病症等。 必须躺下 块状的表现、排出物等。 躺卧，Agg. 躺卧，Amel. 仰卧，Agg. 屈曲或蜷卧，Amel. 卧于无痛的未患侧，Agg. 月经前，Agg…”
“精神。 神经。 情绪。 黏膜：消化道。 肝脏。 妇女和儿童。 左侧。 愤怒。 夜间。 出牙期。 寒冷： 空气。潮湿。 风。 受寒致病。 咖啡。 麻醉药物。 酒精。 被抱着。 温和天气。 温热。 出汗。 冷敷。 脾气恶劣。狂乱性易激惹， 暴躁易怒，且不能忍受疼痛。疼痛时发狂。夸大她的疼痛。无法安抚的乖戾。感觉过敏。辗转翻动、喊叫或在室内来回走动（Ars.）；要求立即得到缓解。因疼痛而失去自制或精疲力竭。神经痛或痛风性风湿体质者。阵发性易怒和坐立不安；绞痛发作；干燥、发痒性咳嗽发作等。痉挛，伴胆汁性呕吐；肌肉痉挛。麻木，醒来时；疼痛后；抓握物体时双手麻木。反复痉挛；面部、臂、腿等处痉挛。…”
“Matricaria chamomilla. N. O. Compositæ. 全株新鲜植物酊剂。 酸症 / 愤怒 / 哮喘（由愤怒引起） / 眼睑痉挛 / 卡他 / 咖啡的影响 / 绞痛 / 惊厥 / 咳嗽 / 痉挛 / 哮吼 / 出牙 / 腹泻 / 痛经 / 消化不良 / 耳痛 / 眼：睑缘炎 / 眼炎 / 嗳气 / 丹毒 / 兴奋 / 擦烂 / 晕厥发作 / 发热 / 胀气 / 气胀性绞痛 / 痛风 / 齿龈疹 / 头痛 / 疝 / 癔症性关节病 / 流行性感冒 / 黄疸 / 完谷不化性腹泻 / 分娩：分娩障碍；产后痛 / 乳腺炎 / 月经紊乱 / 粟粒疹 / 乳热 / 流产 / 流行性腮腺炎 / 神经痛 / 腮腺炎 /…”
“Matricaria Chamomilla. Compositæ. 酊剂由开花期的鲜植株制备；花中含有活性成分，兼具苦味药与挥发油的性质。该植物原产于欧洲，但本地花园中偶有栽培；其叶和花较小，因而不同于 Anthemis nobilis，即罗马洋甘菊；不得将其与 Anthemis cotula，即野生洋甘菊混淆，后者在本国路旁及荒地大量生长。以该植物煎成的茶作为家庭用药，使用甚广，也常被滥用，在德国尤为如此。Hahnemann 将 Chamomilla 归入多效药。他本人观察到的二百七十二条症状以及其他作者观察到的三条症状，刊载于其 Fragmenta；至其 Materia Medica Pura 第二版第 iii…”
“Chamomilla 的总体体质状态是极度敏感 ； 对每一种刺激都敏感；对周围环境敏感；对他人敏感；而最重要的是，对疼痛敏感 。 这种体质性易激惹极其严重，以至于一点疼痛便会引起种种表现，仿佛患者正在承受极其巨大的痛苦。这自然与女性的神经系统相应，尤其是当其神经高度紧张、极度敏感并有疼痛时。 精神状态也与此相伴。精神敏感。极度易激惹。这两点如此紧密地贯穿 Chamomilla，以至于不可分割。对疼痛敏感。很容易因受辱、因气恼而受到影响，以至于神经由这些原因变得极度敏感，继而出现疼痛、惊厥、绞痛、头痛及其他各种神经症状。…”
“愤怒，伴狂怒、暴烈及发热。 极度痛苦、躁动不安。 哭叫、嚎叫。 哭泣不安；儿童想要不同的东西，给他后又推开。 儿童哭闹，想让人抱在臂上。 找茬争吵。 乖戾、心情恶劣；沉默寡言、心不在焉。 起床时眩晕；饮咖啡后眩晕。 搏动性头痛，通常位于头部一侧，伴一侧面颊发红；夜间、户外及风中加重；温暖包裹及来回走动时缓解。 头部一侧电击样疼痛，伴口渴；来回走动时缓解。 头痛，即使睡眠期间亦能感觉到。 头皮及前额出灼热、黏腻的汗。 眼睛灼热。 眼部炎症，尤为下眼睑缘，且下眼睑肿胀。 眼球歪斜。 巩膜发黄。 眼睛出血。 眼睑痉挛性闭合。 眼睑抽动。 畏强光。 耳痛，伴刺痛、撕裂痛。 耳内流出稀薄脓液。 腮腺炎性肿胀。 听觉敏锐。 鼻部皮肤皱缩。…”
“通用名称：母菊。 极度易怒、烦躁 (Nux-V.) (A.)。 “脾气坏得简直没法活” (A.)。 不能忍受别人同他说话 (Ars., Con., Hyos., Nit-Ac., Nux-V., Sep.) (A.)。 厌恶交谈 (Aur., Carb-An., Cocc., Glon., Phos-Ac., Plat., Sulph.) (A.)。 不能忍受任何人靠近 (Anac., Ign., Nat-M., Nux-V.) (A.)。 愤怒、咖啡及麻醉性姑息药物所致不良后果。 说话尖刻；不能礼貌回答。 乖戾、易怒，性情暴躁 (Bell., Cina., Lyc., Nux-V., Sulph.)。 不停哭喊、尖叫…”
“情绪极易激惹；厉声抢白、咆哮；不肯好好说话或礼貌回答；狂怒。 对疼痛极度敏感，疼痛使她发怒；麻木与疼痛交替或相伴；疼痛时出汗。 过度不安、焦虑；痛苦地辗转；儿童只有被抱着四处走动才能安静。 高热伴出汗，尤其头部；口渴；一侧面颊红而热，另一侧苍白而冷。 出牙期腹泻；大便绿色，恶臭如臭鸡蛋；腹绞痛严重，腹部胀大。 干咳，夜间、睡眠时加重；由喉窝搔痒引起；寒冷天气及每年冬季加重。 尤其适合儿童和神经过敏、癔病性女性。 猛烈风湿痛使患者夜间离床，迫使其四处行走。 夜间足底灼热；把双足伸出床外。 疼痛伴麻木。 Charles J. Hempel…”
肯特《症状汇编》在 3,012 个症状条目中列出了 Chamomilla。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (428), GENERALITIES (275), MIND (263), HEAD (252), STOMACH (137)。
