or Perforatum
作者：Henry N. Guernsey — Key-Notes to the Materia Medica
Historical reference for practitioners and students. The statements below reflect the named author’s homeopathic teaching and do not establish treatment effectiveness. This text is not medical advice and must not replace appropriate diagnosis or care.
Bad results from treading on nails, from rat bites, or any punctured wounds; very sore and sensitive to the touch.
Hypericum perforatum 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“圣约翰草（Hypericaceae） 脊髓机械性损伤；脊髓震荡的不良后果；尾骨受跌撞后疼痛。刺伤、切割伤或撕裂伤；有酸痛感、疼痛（Led.——挫伤，Arn…”
“Hypericum perforatum, Linn. 自然科属，Hypericaceæ。 常用名称，圣约翰草；（德），Johannis-kraut，Hartheu；（法），Mille-pertuis。 制备，全草酊剂。 资料来源。 情绪。 精神兴奋，如同饮茶后，5。 夜间凌晨4时后，她在睡眠中漫无边际地说话，双眼歪斜而凝视，头部发热，颈动脉剧烈搏动，面部浮肿，双眼非常红、凝定，瞳孔散大，脉搏非常快，头发湿润，而身体其余部位呈干燥、灼热感，并有强烈忧惧；有一次她停止说话，转而唱歌，但不久后又哭泣、骇人地尖叫，并喘着气呼吸；作数次磁疗拂动后，她恢复了神志；将手放在头上可产生舒适、安抚的作用；整个发作持续约一小时（第2夜），1。…”
“圣约翰草 (HYPERICUM) 治疗神经损伤的重要药物，尤其适用于手指、足趾及指（趾）甲的神经损伤。手指压碎伤，尤其是指尖。疼痛异常剧烈是选用本药的指导症状。预防牙关紧闭。刺入性创伤。缓解术后疼痛。术后可完全取代 Morphia 的使用（Helmuth）。每次受伤后均出现痉挛。对直肠有重要作用；痔疮。尾骨痛。天气变化时或暴风雨前出现痉挛性哮喘发作，大量咳痰后缓解。动物咬伤所致的神经损伤。破伤风。神经炎，伴麻刺感、灼痛及麻木。持续嗜睡。 感觉仿佛被高高举到空中，或因担心会从高处坠落而焦虑。书写错误。惊吓的影响。忧郁。…”
“温度、天气和季节的变化，风暴将临等，Agg. 潮湿、身体受湿、潮湿天气、沐浴、在水中作业、潮湿房间等，Agg. 仿佛漂浮、飞翔等（Comp. 眩晕。） 损伤、创伤、挫伤、休克等。（Comp. 扭伤） 神经痛 疼痛感、挫伤样痛、火辣刺痛等。（Comp. 生痛感。） 脊柱和脊髓 头顶 下午5时”
“脊神经： 尾骨。 肩胛-间区。 脑膜。 头顶。 伤害： 震动。 震荡。 穿透伤。 冲击。 挫伤。 劳累。 触碰。 天气变化。 雾天。 寒冷。 潮湿。 活动。 俯卧。 身体向后弯曲。 撕裂、受伤或发炎的神经；被压烂的手指等。脑或脊髓受伤，或损伤由其反射而来。部位疼痛甚剧、酸痛；枕部、尾骨等。尾骨痛。难以忍受的剧烈痛、窜射痛、沿神经的刺割痛；朝向躯干；沿头部或胸部两侧向下；位于上腹部；脊柱肩胛间段；指尖等处，并伴蚁行感和麻木。伤后神经炎。残肢神经痛。战栗。痉挛。破伤风。.................... 脑内沉重感或蚁行感。头部感觉被牵拉至一点。脐部冒泡感。直肠干燥。心脏似有下坠感。脊柱痛性敏感。Commotio…”
“perforatum，H. perfoliatum。圣约翰草。N. O. Hypericaceæ。全株鲜品酊剂。 产后痛 / 哮喘 / 咬伤 / 臂神经痛 / 乳房病症 / 脑震荡 / 挫伤 / 拇囊炎 / 复合性骨折 / 鸡眼 / 髋关节痛 / 腹泻 / 枪伤 / 痔疮 / 头痛 / 恐水症 / 感觉过敏 / 阳痿 / 分娩的影响 / 脑膜炎 / 精神方面病症 / 神经痛 / 手术的影响 / 瘭疽 / 麻痹 / 风湿病 / 瘢痕 / 坐骨神经痛 / 痉挛性麻痹 / 脊髓震荡 / 脊髓刺激症状 / 颈项强直 / 破伤风 / 溃疡形成 / 百日咳 / 创伤 各种 Hypericum…”
“金丝桃科。圣约翰草。 药物试验由 Mueller、Thorer、Stokes、Bruckner 和 Schelling 完成。见 Allen's Encyclopædia, vol. 5, p. 53 。 临床资料来源。 精神异常，Müller, Analyt. Therap., vol. 1, p. 134；头痛，C. Hering, Analyt. Therap., vol. 1, p. 332；头部骨痛，Lyford, Organon, vol. 3, p. 361；眼痛与眼部刺激感，Moffat, Norton's Oph. Therap., p. 95；痉挛性哮喘，Ludlam, Rück. Kl. Erf., vol…”
“研究 Hypericum 药物试验的人，会想到一类累及感觉神经的损伤；因此，本药被用于处理这类损伤所造成的后果，并不令人意外。 损伤：顺势疗法的外科治疗在很大程度上涉及使用 Arnica、Rhus tox.、Ledum、Staphysagria、Calcarea 和 Hypericum。医师遇到半外科性病况或损伤后果时，常按常规使用这些药物。 对于挫伤后“青一块紫一块”、疼痛的外观与感觉，可使用 Arnica；它尤其适合急性阶段，直至受伤部位或全身的疼痛及挫伤状态消失。然而，对于肌肉和肌腱的拉伤，Arnica 证明并不足够；深入研究 Rhus…”
“头部极度沉重。 （下午）头顶搏动、发热、灼热。 前额感觉仿佛被冰冷的手触碰。 感觉头部仿佛变长。 右眼刺痛。 贯穿耳部的射击痛。 面部感觉发热、浮肿。 面颊紧张。 嘴唇及口腔干燥。 口内干燥、灼热。 舌呈白色，或覆污秽黄苔。 口渴，伴口内热感；剧烈口渴。 饮水时嗳气。 仅进食少量即胃部有压迫感。 胃部及右季肋部刺痛。 腹部鼓胀；排便后缓解。 便秘；里急后重剧烈，仅排出一个小硬球，并伴恶心。 每夜尿意急迫，伴眩晕。 想排尿，伴生殖器剧烈撕裂痛。 女性。月经过迟。 子宫区紧张，仿佛被绷带紧束。 白带。 声音嘶哑。 乳房下方胸部刺痛。 胸部压迫及灼热。 腰骶部酸痛及无力感。 腰骶部刺痛。 上肢。每次吸气时肩顶部刺痛。 双臂及双手紧张。…”
“通用名：贯叶连翘。 本药是神经的 Arnica（D.）。 脊柱震荡的后果（Arn.）（N.）。 一般性神经损伤（D.）。 踩到钉子、针、别针、木刺或被鼠咬所致损伤；可预防牙关紧闭（A.）。 跌倒、头部受击或脊柱震荡的不良后果（N.）。 神经炎：周围组织发炎；有麻刺感、灼痛和麻木（Bl.）。 感觉神经丰富部位的损伤，尤其是手指、足趾和甲床（N.）。 神经系统损伤所致头痛和脑膜炎（Arn., Nat-S.）。 撕裂伤，难以忍受的疼痛表明神经受累；用于预防或治疗牙关紧闭或惊厥（N.）。 外伤后破伤风（Arn., Bell., Nux-V.）（A.）。 沿神经出现难以忍受的剧烈放射痛或刺割痛（B.）。 跌坐伤及尾骨后疼痛（A.）。…”
“它是受伤或损伤神经的“首选”药物；适用于从钉、木刺、针、鼠咬等造成的简单刺伤，到脊柱、脑部的严重震荡，尤其适用于感觉神经丰富的部位。对于这类损伤，本药犹如山金车、北美金缕梅、芸香等之于挫伤，金盏花之于肌肉撕裂伤，翠雀花之于锐器割伤。”
肯特《症状汇编》在 800 个症状条目中列出了 Hypericum perforatum。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (189), HEAD (121), STOMACH (60), BACK (54), MIND (49)。
