作者：C.M. Boger — 总体分析
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
Carbo animalis 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“动物炭 头痛：头内仿佛有龙卷风；仿佛头被炸成碎片；夜间不得不坐起，用手将头拢在一起。老年人疾病，伴明显静脉血液充盈、面颊青紫、嘴唇青紫及极度虚弱。循环微弱、停滞，生命热降至最低限度；发绀（Ant. t., Carbo v.）。腺体：硬结、肿胀、疼痛；见于颈部、腋窝、腹股沟和乳房；疼痛呈锐刺样、切割样、灼热样（Con.）。良性化脓转为腐液性或恶性状态。提举物品时容易拉伤，即使重量很小；用力过度和举物过重都容易导致极度虚弱；行走时容易崴脚。关节无力；轻微用力即容易扭伤（Led.）。厌恶户外空气、干燥空气和寒冷空气。月经来潮后虚弱得几乎无法说话（Alum…”
“制备，将一块厚牛皮置于炽热的煤块之间，只要仍有火焰燃烧，就必须让它留在那里；随后迅速将这块红热的牛皮夹在石板之间，使燃烧停止（如果任其在空气中逐渐冷却，大部分碳将被烧掉）。 研磨。 资料来源。 情绪。 想要独处；她悲伤而沉思；回避一切交谈（前四天及八天后），3。 不由自主地愉快吹口哨，1。 极度欢快，2。 想哭的情绪，1。 他似乎怎么哭也哭不够，1。 极易悲伤，1。 极度忧郁，感觉仿佛被遗弃，1。 早晨醒来时忧郁而焦虑，1。 情绪低落、忧虑、忧郁，尤以下午为甚，3。[10.] 气馁而悲伤；一切都显得如此悲凉而孤寂，以致她想哭（第三天），3。 早晨，他感到被遗弃，并且思乡，1。 思乡，1。 想到死亡，1。…”
“动物炭 似乎尤其适用于瘰疬体质和静脉性体质、老年人以及衰弱性疾病之后，表现为循环无力、生命力降低。腺体硬结，静脉扩张，皮肤发蓝。胸膜炎后遗留刺痛。举物时容易拉伤。哺乳期妇女虚弱。溃疡及腐败。所有分泌物均恶臭。引起局部充血而无热感。 想独处，悲伤而沉思，回避交谈。夜间焦虑，伴血液冲涌。 头痛，仿佛头被炸得粉碎。血液上冲，伴神志混乱。感觉眼睛上方仿佛压着某物，以致无法向上看。面颊和嘴唇发蓝。眩晕后鼻出血。鼻肿胀，鼻尖发蓝，其上有小肿物。听觉混乱；无法辨别声音的方向。 进食使患者疲倦。胃内有虚弱、空虚感。灼热感和绞痛。消化无力。胃肠胀气。尸碱中毒。厌恶脂肪性食物。口中泛出酸水。胃灼热。 妊娠期恶心；夜间加重。恶露恶臭（Kreos…”
“营养。 腺体。 小静脉。 轻微诱因：轻微损耗。扭伤。提举。受寒。 进食时。 干燥寒冷的空气。 剃须 (Ox-ac. Rad.)。 老年。 月经后。 将手放在该处。 年老体弱。易患感冒、易扭伤，或对轻微损耗反应过度， 等等。静脉性体质。 树胶肿。缓慢、坚硬疼痛的病变过程；如火般灼烧 (Ars.)，或有恶性化之势。松弛感。恶臭、腐蚀性分泌物。 出血。.................... 哀诉。感觉脑仿佛松动，或仿佛头顶要裂开，进食后 >。疼痛向下贯穿 (r) 眼球…”
“动物炭。由炭化牛皮制成。含 Calc. phos. C（不纯）。研磨制剂。 酒渣鼻 / 动脉瘤 / 食欲紊乱 / 乳腺癌 / 横痃 / 癌症 / 白内障 / 便秘 / 尾骨痛 / 咳嗽 / 脓胸 / 嗳气 / 面部皮疹 / 坏疽 / 腺体硬结 / 痔 / 头痛 / 思乡病 / 肥大 / 哺乳的影响 / 腿痛 / 白带 / 腰痛 / 鼻部病症 / 耳漏 / 胰腺硬结 / 汗液改变 / 胸膜炎 / 息肉 / 瘰疬 / 斜视 / 梅毒 / 舌部病症 / 气管病症 / 溃疡形成 / 子宫癌 / 视觉障碍 Carb. an…”
“动物性炭。 烧焦的动物性物质，如豪猪、燕子、鼹鼠、人骨等，自Dioscorides时代以前起及其后，已被用于治疗腺体病变、硬癌、癫痫等。 1708. Quesnot, Plusieurs secrets rare et curieux, p. 124. Paris. 1827. 由Hahnemann在其《慢性病》中引入，症状数为190条；1831年为191条，至1837年已增至728条。归于Hartlaub和Trinks的症状出自Nenning。…”
“Carbo animalis 是一种作用深、作用持久的药物。适用于起病隐匿、发展缓慢、转为慢性且性质常属恶性的病症。 适用于贫血、体质衰败者的病症。血管病症。碳类药或多或少都会影响静脉，使其松弛、麻痹。本药有其特有之处，即使小静脉发生浸润。可以肯定的是，Carbo animalis 患者的某一器官一旦充血，就会因浸润而变硬、呈紫色，并有持续如此的倾向。 腺体与静脉：腺体发炎时，静脉变得薄弱并发生浸润，腺体本身变硬且疼痛，其周围组织硬化，其上方皮肤呈紫色。咽喉和腋窝的腺体呈紫色并硬化，没有软化倾向。 这些药物中有些在使腺体发生浸润后，会加速炎症反应，产生腐脱、迅速崩解和脓液，如 Hepar、Mercurius 和 Sulphur。…”
“身体多处麻木，仿佛该处确实睡着了一般，尤以头部为甚。 关节风湿性僵硬。 关节和四肢肌肉压迫痛。 夜间髋关节疼痛。 灼痛。 关节虚弱，容易脱位。 对户外寒冷干燥的空气极为敏感。 各部位紧张、收缩。 消化功能极度虚弱（是治疗多种消化系统疾患的一味很有价值的药物）。 大量产生肠气。 腺体、乳房疼痛性硬结。 铜色皮疹。 海绵状溃疡及赘生物。 进食时及侧卧时加重。”
“愉快与忧郁交替。 黑暗中受惊。 小脑沉重；上午及冷空气中加重；午餐后缓解。 头顶疼痛，仿佛颅骨敞开。 前额及头顶皮肤紧缩、紧张。 傍晚上床后头内发热，起身后缓解。 感觉双眼仿佛松动地躺在眼眶中。 听力减退；声音混乱，不知来自哪个方向。 耳内流脓。 腮腺肿胀。 鼻尖发红、皲裂、灼热，皮肤感觉紧绷。 面部丹毒。 面部有红色、光滑、隆起的斑。 嘴唇有小疱及裂纹。 下午面部及头部发热。 嘴唇肿胀、灼热。 口内及舌上有灼热性水疱。 牙龈发红、肿胀、疼痛。 牙齿松动。 口腔及舌干燥。 极度饥饿。 厌恶油腻食物。 晨间口中苦味。 消化无力；几乎所有食物均引起不适。 胃内受压，晨间及傍晚上床时亦然。 胃内痉挛性抽痛。 餐后腹部显著膨胀。…”
“通用名称：动物炭。 老年人疾病，伴明显静脉血液充盈、双颊青紫、嘴唇青紫及极度虚弱 (A.)。 多处有麻木感，仿佛该部位确实失去知觉，尤以头部为甚 (Caust., Kali-Br., Nux-V., Phos., Rhus-T.)。 关节风湿性僵硬 (Agar., Ars., Bell., Calc., Caust., Colch., Form., Kali-C., Led., Lyc., Nat-M., Petr., Rhus-T., Sep., Sil., Staph., Sulph.)。 四肢关节、肌肉压迫痛 (Alum., Calc., Clem., Coloc., Kali-C., Led., Nat-S., Par.)。”
“这是另一味以如下总体特征为主的药物：极度虚弱、精力缺乏、衰竭。适用者常有腺体肿胀、硬结和化脓倾向。良性化脓倾向转为稀薄腐败性。肿胀则倾向呈硬癌性。肿胀似乎偏好腋窝、腹股沟或乳房区域。随后，生殖器官也显著处于其作用范围。陈旧化脓、青紫色（拉克西斯、古巴狼蛛）、恶臭性横痃。 月经过早、持续过久。慢性子宫硬结所致月经过多；亦见于伴腺体肿胀的恶病质女性。 经流总会使她虚弱到几乎不能说话。 乳房内有坚硬结节性肿瘤。 皮肤铜色皮疹。 儿童踝部无力（碳酸钠、二氧化硅）。 抬举重物时容易扭伤（牡蛎壳钙）。”
肯特《症状汇编》在 2,551 个症状条目中列出了 Carbo animalis。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (393), HEAD (247), GENERALITIES (220), MIND (180), SKIN (126)。
