Aurum metallicum 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 12 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容,以及其条目的开头。
- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Gold (The Element) Sanguine, ruddy people, with black hair and eyes; lively, restless, anxious about the future. Old people; weak vision; corpulent; tired of life. For constitutions broken down by bad effects of mercury and syphillis. Pinning boys; low-spirited, lifeless, weak memories, lacking in "boyish go;" testes…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Aurum foliatum, metallic gold. Preparation , Triturate pure gold with sugar of milk. Authorities. Religious excitement, 15. In a reverie he says something absurd, 1. The child woke after three o'clock, early in the morning, and spoke rapidly in a strong voice, and with red face, thus: "Mother, thou art my jewel of a…”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Metallic Gold Given full play, Aurum develops in the organism, by attacking the blood, glands, and bone, conditions bearing striking resemblance to mercurial and syphilitic infections; and it is just for such deteriorations of the bodily fluids and alterations in the tissues, that Aurum assumes great importance as a…”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“MIND. Nerves. VASCULAR SYSTEM. Heart (R). Bones: NASAL. Skull. Patellæ. Joints. Glands. Liver. Kidneys. Emotions: Depressing. Disordered affections. Mental exertion. Cold. Night: Sunset to sunrise. Abuse of Merc. or Kali-iod. Cloudy weather. Cool; open air. Cold bathing. Becoming warm. Music. Walking. Vaso-motor…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“Aurum foliatum (metallic gold). Au (A. W. 196.8). Trituration. Alcohol, effects of / Amenorrhœa / Angina pectoris / Asthma / Bone affections / Breath, offensive / Corpulency / Depression / Ears, affections of / Erethism / Erysipelas / Eye, affections of / Fevers / Gonorrhœa / Hæmorrhages / Hæmorrhoids / Hemiopia /…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Gold. Au., the element. Gold, the common metal, proved and introduced by Hahnemann in 1818, in Materia Medica, vol. iv (95 and 138) ; 2d ed., 1825 (151 and 201) ; in Chronic Diseases, 2d edition, 1835, 404 symptoms. The last proving was made by J. C. Burnett, in 1879. No preparation ought to be used except such as has…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“The general features of the remedy are such as relate to the mind and such as relate to the tissues of the body in general. If you run through the mental symptoms, taking them all in as one great whole, you will see that all the affections, natural to healthy man, are perverted. So great in extent is this that one of…”
- Lippe (KN) — 仅收录 Lippe 认为足够可靠、可据以处方的症状。
“Melancholy. Fear, even to suicide. Paralytic drawing in the limbs in the morning, when awakening and on getting cold. Pain in the bones at night. Great ebullition and palpitation of the heart. Oversensitiveness to all pain and to the cold air. Desire for the open air. Hysterical spasms, with laughing and crying…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Melancholy mood, dejected, inclined to weep, and longing to die. Excessive anguish, increasing even to self-destruction. The least contradiction excites his wrath. Alternate peevishness and cheerfulness. Congestions to and heat in the head, with sparks before the eyes, and glossy bloatedness of the face, aggravated…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: gold. GREAT HOPELESSNESS; HARASSED, WITH A DESIRE TO COMMIT SUICIDE; WEARY OF LIFE (N.). Peevish and vehement; wrath at least contradiction (Bry., Nux-V., Sulph.) (R.). MELANCHOLY (Ign., Nat-M., Puls., Stann.). QUARRELSOME (Anac., Bell., Bry., Hyos., Nit-Ac., Sulph.) (R.). Imagines that he is not fit for…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Wants to commit suicide; thinks he is no good in the world. Nodes and bone pains, caries and necrosis with great depression of mind. Abuse of Mercury, in syphilis, in massive doses. “Looks on the dark side, weeps, prays, thinks she is not fit for this world, longs for death, strong inclination to commit suicide.”…”