作者：C.M. Boger — 总体分析
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
Ammonium carbonicum 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“嗅盐。((NH4O)2CO.) 出血倾向，血液稀薄，红细胞变性；溃疡有坏疽倾向。体格粗壮、丰腴的女性因久坐生活而出现各种不适；体质娇弱的女性必须始终把“嗅盐瓶”放在手边；冬季很容易感冒。儿童不喜欢洗浴（Ant. c., Sulph.）。入睡时喘不过气，必须醒来才能呼吸（Grind., Lach.）。阴雨风暴天气时心情不佳。头痛；有胀满感，仿佛前额要胀裂（Bell., Glon.）。鼻出血：洗脸时（Arn., Mag. c.）以及早晨洗手时，从左鼻孔出血；进食后。臭鼻症，经常从鼻中擤出带血黏液；弯腰时血涌向鼻尖。鼻塞，多在夜间；必须经口呼吸，即使在白喉中也是一个关键症状；持久的鼻卡他；婴儿的“鼻塞呼吸声”（Hep., Nux…”
“倍半碳酸铵（嗅盐），化学式为 2[(NH4 )2 制备，蒸馏水溶液，比例为一比十。 资料来源。 编号 1 至 7，出自 Hahnemann 的汇编，Ch. K., vol. 2； 8 至 19，为 Martin 的药物试验。Hom. V. J. Sch, 10, 67.] 整日活泼、兴奋，1，3。 情绪极度高涨，1。 偶尔过度欢快，1。 常因琐事而毫无节制地大笑（三十八日后），3。 晚餐后心情好转；头痛和胃部疼痛同时停止，3。 心情严肃，1。 极易哭泣，并想到死亡，1。 接近傍晚时心情悲伤，几乎要哭泣（第二日），3。 精神极度低落（伴有腹部不适），15。[10.] 阴天使她非常悲伤，1。…”
“碳酸铵 (AMMONIUM CARB) 本药所适用的病态，常见于较肥胖的女性：总是疲倦乏力，容易因受寒而病，月经前出现霍乱样症状，生活久坐少动，全身反应迟缓，并倾向于频繁使用嗅盐瓶。月经过于频繁且量多。呼吸器官的黏膜尤其易受影响。心脏虚弱的肥胖患者，喘鸣，有窒息感。对冷空气非常敏感。极度厌恶水；不堪接触水。恶性猩红热，伴嗜睡、腺体肿胀、咽喉暗红且疼痛、皮疹发出不明显。尿毒症。各器官均有沉重感。个人卫生习惯不洁。身体各部位、腺体等肿胀。酸性分泌物。轻微原因即可导致极度虚弱。 健忘、脾气坏；心境阴郁，发生于暴风雨天气。不爱清洁。说话以及听别人说话，影响都很大。悲伤、爱哭、不讲理。 前额搏动感；受压及处于温暖房间内时缓解。冲击感贯穿头部。”
“心脏： 循环。血液。 呼吸。 肺。 支气管。 右侧。 寒冷： 阴天。潮湿。局部。湿冷的户外空气。 入睡时。 凌晨3-4时。 月经期间。 运动。 按压。 进食。 俯卧。 生命力低下。反应力不足。 苍紫、虚弱且嗜睡。 躺下。神经与心脏虚脱。厌恶寒冷。 老年。挫伤样、酸痛性疼痛。内部有如擦破般的灼痛感。刺激性、灼热、黏附的分泌物。色暗、稀薄的出血。 坏血病性状态。恶性病态。.................... 活跃，但很快精疲力竭。悲伤。易怒。思绪空白。情绪低落，伴智力减弱。粗心大意、烦躁且任性难以约束。记忆力丧失； 凉爽空气 (Carb-v.)。胸内痰鸣，但咳出很少。 失音。心脏虚弱；导致瘀滞、…”
“Sal volatile. 氨的倍半碳酸盐。2 [(NH 4 ) 2 C0 3 CO 2。蒸馏水溶液。 哮喘 / 支气管炎 / 咳嗽 / 脱位所致疼痛 / 肺气肿 / 遗尿 / 丹毒 / 牙龈敏感 / 痔疮 / 癔症 / 肺水肿 / 麻疹 / 粟粒疹 / 鼻部病症 / 腮腺炎 / 佝偻病 / 猩红热 / 斑疹热 / 扭伤 / 胸骨疼痛 / 牙痛 / 尿毒症 / 瘭疽 Ammon. carb. 是一种右侧药，也是一种静脉药。相当大一部分症状以氧合不足状态为基础。因此，本药畏寒，对寒冷的户外空气极为敏感；潮湿、暴风雨天气、洗濯后及使用湿敷剂后均 。适用于冬季很容易受寒患病的肥胖女性。夜间 （Nit…”
“嗅盐。Ammoniæ Sesquicarbonas。2NH 4 O, 3CO 2 . 旧学派及民间曾广泛使用并滥用本品。Hahnemann 于1828年将其引入。1835年第二版中将其归入抗疥药，并增补了后来六位试药者的资料。1859年发表了 Martin 教授在自己及其指导下的学生身上进行的试药。Allen 略去了 Buchner 的试药资料。 非常健忘、心不在焉；书写和说话时出错。 头脑混乱、迟钝。 有哭泣倾向，尤在傍晚。 厌恶工作，对任何事都提不起兴趣。 忧郁、消沉，有祸患将至之感，并有冷感。 对自己的疾病忧虑不安。 焦虑，想哭。 极度苦恼，仿佛犯了罪。 无精打采、精神萎靡。 θ 癔症。 精神极度沮丧。 θ 萎黄病。…”
“概论：如果我们仍以旧式方法行医，并且只考虑某些形态的 Ammonium carb. 极易挥发这一奇妙性质，我们便只会把它看作一种缓解晕厥和简单病症的药物，以鹿角精的形式用来安慰老处女和其他一些妇女。 但是 Ammonium carb. 是一种作用深远的体质性药物，也是一种抗疥药。它能使血液迅速发生变化，扰乱整个机体，并形成坏血病性体质。其所有体液均有刺激腐蚀性。 唾液变得有刺激腐蚀性，刺激侵蚀嘴唇，使唇角和唇中央皲裂，并变得红嫩、干燥、结痂。 眼内流出的刺激腐蚀性液体使眼睑化脓，并变得干燥、皲裂。 大便具有刺激腐蚀性，能引起局部侵蚀。…”
“关节撕裂痛，床铺温热时缓解。 刺痛、撕裂痛。 牵引和紧张感，如肌肉缩短所致。 想伸展四肢。 关节疼痛，如同脱位。 皮下溃疡样疼痛。 虚弱得只能躺下。 不愿在户外行走，户外行走使许多疾患加重。 傍晚身体躁动不安。 身体右侧多受累。 干咳，如咽喉有灰尘。 仅夜间咳嗽，或仅白天咳嗽。 猩红色皮疹。 瘙痒性皮疹——皮肤脱屑。 对寒冷极度敏感。 自己说话及听别人说话对其影响很大。 洗涤后某些症状复发、加重（鼻出血、手部静脉肿胀及双手发青）。 傍晚及潮湿天气时加重。”
“焦虑，想哭。 健忘；书写、说话时出错。 寒湿暴风雨天气时情绪恶劣。 头晕，尤在清晨坐着阅读时；行走后缓解。 前额搏动、跳动、压迫，仿佛头将爆裂；进食后及露天行走时加重；外部按压及温暖室内缓解。 眼灼热，厌恶光线。 复视。 听力减退，伴耳内瘙痒、化脓。 鼻流刺激性、灼热的水样分泌物。 鼻塞，尤在夜间；只能用口呼吸，伴长期鼻炎。 弯腰时血液充血至鼻尖。 面色苍白、浮肿。 瘙痒性皮疹，伴颌下腺酸痛。 口周癣疹。 口角及唇部疼痛、皲裂、灼热。 （右）腮腺坚硬肿胀。 针刺痛，尤在磨牙；咀嚼或舌触龋齿时加重。 牙齿边缘感觉钝滞。 月经期间温热液体使症状加重。 牙齿松动、迅速龋坏。 牙龈肿胀，容易出血。…”
“通用名称：嗅盐。 持久鼻炎 (A.)。 鼻出血：清晨洗脸、洗手时；来自左鼻孔；进食后 (A.)。 臭鼻症：频繁擤出带血黏液 (A.)。 弯腰时血液涌至鼻尖 (A.)。 对寒冷极度敏感 (Hep., Psor., Sil.)。 儿童不喜欢洗涤 (Ant-C., Sulph.) (A.)。 鼻塞，主要在夜间。必须用口呼吸 (Lyc., Nux-V., Stict.) (A.)。 婴儿鼻塞流涕 (Hep., Nux-V., Samb., Stict.) (A.)。 大量水样鼻涕 (All-C., Nat-M.) (B.)。 关节撕裂痛，床的温热可缓解。 陷入深度木僵；呼吸呈鼾声，生命力严重衰弱 (Bl.)。 易发生坏疽性溃疡…”
“晨间洗脸时鼻出血。虚弱、贫血、松弛的女性。虚弱、无反应。依赖嗅盐瓶。 腺体有坏疽性变倾向，如猩红热中的腮腺。 根西说：本药似乎尤其适合体质娇弱、容易昏厥、几乎总想把某种嗅盐带在身边的女性。她们虚弱、反应不足，通常为淋巴质。这类患者想要兴奋剂，尤其经嗅神经作用的兴奋剂，如氨水、樟脑、麝香、酒精等。脑脊髓膜炎等突然引起衰竭的疾病初起时，本药被发现是激发反应的好药，可使患者进入一种状态，以便根据现已被唤醒、与疾病对抗的生命力选择下一味所需药物（所谓如此）。碳酸铵擅长治疗的一项疾患是干性或堵塞性鼻炎，无论急性、慢性。患者夜间加重，必须张口呼吸。可将黑接骨木、石松、马钱子及肺衣草与之比较。…”
肯特《症状汇编》在 2,906 个症状条目中列出了 Ammonium carbonicum。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (516), HEAD (233), GENERALITIES (230), MIND (195), SKIN (147)。
