Polygonum acre, H. B. K.（P. punctatum, Ell.; P. hydropiperoides, Pursh）。与其亲缘关系密切的种 P. hydropiper, L. 并非多年生植物，但其他方面与 P. acre 非常相似；两者的性质即使不是完全相同，也几乎相同。这些是美洲仅有的辛辣种。

自然目，Polygonaceæ。

常用名，Smart Weed、Water Pepper 等。

制备，全草酊剂。

资料来源。

1，Dr. Wm. E. Payne, Trans. Am. Inst. of Hom., 1859，以酊剂进行药物试验，连续八日反复服用10至60滴；2，同上，N. M. Payne，以酊剂进行药物试验，前四日每次10至20滴，第九至第二十日每次20至60滴；3，Dr. B. F. Joslin, Hale's New Remedies, 2d ed., p. 835，咀嚼一片叶子后的作用；3 a，同上，服用两剂酊剂，每剂1滴；4，Dr. C. C. Cameron，转引自 Hale，以酊剂进行药物试验，三日内每次5至100滴。

头部

头部掠过轻微的眩晕感，不久后臂腿出现仿佛有电流从中通过的感觉（两小时后，第三日），1。
眩晕及四肢颤抖，伴左颞部和头部左侧疼痛（第二剂后，第四日），2。
头部感觉昏钝（第三剂后，第二日），2。
头部迟钝及全身倦怠（第三日），2。
整个上午钝性头痛（第十日），2。
午餐后钝性头痛，伴上腹区疼痛（第十五日），2。
下午头痛，伴胃内冷感（第十一日），2。
头痛（第十三日），2。
上午及午餐后头痛（第十四日），2。[10.]
头部胀满感（第五剂后，第二日），4。
搏动性头痛，伴胀满感（第四日），1。
钝性跳痛或搏动性头痛（第十六日），2。
前额钝痛（第十八日），2。
左侧额区头痛（第一日），4。
剧烈额部头痛（第三日），4。
头部剧痛，从额区转移至枕区（第三日），4。
额部头痛，伴穿过两颞部的窜刺痛，并见于眼眶、膝部及腿部（第十日），2。
右侧额结节处出现瞬间疼痛，紧接着右侧枕结节处疼痛（半小时后），3。
下午1时，左颞部搏动性锐痛（第九日），1。 [20.]
左颞部及头部左侧疼痛，伴眩晕和四肢颤抖（第二剂后，第四日），2。
前顶部轻微疼痛及四肢颤抖（第三剂后一小时，第二日），2。
前额及头部两侧疼痛，延伸至眼眶（三刻钟后，第二剂后，第二日），2。
偶有射痛穿过枕部（第三日），2。

眼

眼内瘙痒、灼热（第二剂后，第十四日），2。

鼻

频繁喷嚏，仿佛头部伤风所致（第十九日），2。
鼻黏膜有刺痛、擦破样感觉，仿佛伤风所致（第三剂后，第十五日），2。
施奈德膜受刺激并有刺痛感，如头部伤风时一般（第二剂后，第六日），2。

面部

颧骨区疼痛（左侧），1。

口腔

右侧上颌窦疼痛，仿佛从一颗牙向上延伸，然而疼痛似乎源自的那颗牙是完好的；此疼痛频繁发生（七小时后，第三日），1。[30.]
舌苔黄色（第四日），4。
舌感觉仿佛肿胀（第十八日），2。
从舌根一直灼热至心窝（第十八日），2。
口腔和咽喉有热感，始于舌尖，延及口腔大部，继而延至咽喉右上部（刻钟后，第二日），3a。
唾液原先黏稠而稀少，此时变得量多而稀薄（第四日），1。
味辛辣，如黑胡椒味，3。

咽喉

咽喉疼痛（第十八日），2。
咽喉有刺痛及刮擦样感觉（第三剂后，第十四日；第二剂后，第十五日），2。
咽喉灼热、刮擦感（第九日），2。
咽喉、咽峡及胃内灼热（第十八日），2。[40.]
咽喉刮擦感（第三剂后，第二日），2。
咽喉干燥及刮擦感（第一日，一小时后），2。
咽喉干燥、发痒感（第三剂后，第二日），4。
咽峡灼热及刮擦感（第二剂后，第十九日），2。
咽峡刮擦感及干燥（第二剂后不久），2。
颈动脉搏动（第三日），2。

胃

食欲与口渴。
食欲旺盛（第四日），2。
食欲大增（第十日），2。
早餐食欲增加（第十一日），2。
饥饿（第十五日），2。[50.]
食欲减退（第二剂后，第十六日），2。
早餐时食欲旺盛（第十七日），2。
食欲丧失（第四日），4。
非常渴望冷水，然而水会引起恶心（第十六日），2。
口渴，伴恶心（第十六日），2。
嗳气。
嗳气（第三日），4。
恶心。
恶心及腹中隆隆响，伴腹泻样大便（第一剂后两小时，第二日），2。
恶心，伴下段肠管、直肠及肛门轻微疼痛（第三剂后，第二日），2。
持续恶心，仿佛起自小肠，继而向上延伸至心窝（第三日），2。
早餐食欲如常，但餐后感到恶心，随后腹中隆隆响并有活动感，仿佛腹泻将至（第五日），1。[60.]
恶心，伴腹内冷感（第十六日），2。
恶心，伴口渴（第十六日），2。
持续恶心（第二剂后，第十六日），2。
进食后恶心，仿佛起自腹部（第十七日），2。
胃。
胃及腹部整日隐痛（第九日），2。
胃内紧张感（第十三日），2。
胃内搏动性切痛（第一日，两小时后），2。
上腹部剧痛，持续约半小时（第二剂后半小时），2。
心窝疼痛，伴下段肠管切痛和射痛（第三剂后一小时，第二日），2。
胃痛，进食后缓解（第二剂后，第四日），2。[70.]
上腹部及下段肠管疼痛（第九日），2。
午餐后上腹区疼痛，伴钝性头痛（第十五日），2。
胃及肠内尖锐切痛（第二剂后，第十九日），2。
上腹区及脐区锐痛（第四日），4。
胃内射痛（第二剂后，第二十日），2。
胃内热感、肠鸣，并从肛门排出肠气（第三剂后不久，第二日），4。
胃内立即出现灼痛（第三日），4。
胃及腹部灼热（第二剂后（第十六日），2。
胃内灼热（服药两小时后，第十七日），2。
胃、咽喉及咽峡灼热（第十八日），2。[80.]
下午胃内冷感，伴头痛（第十一日），2。
心窝冷感（第十七日），2。
心窝冷感，胸内有射痛并伴灼热（服药后两小时半，第十九日），2。

腹部

右季肋部刺痛（第三日），4。
行走时左季肋部剧烈枪刺痛（第三剂后半小时，第十五日），2。
脐区钝重痛，按压时缓解（第一日），4。
排出恶臭肠气（第十六日），2。
肠鸣（第二日），4。
腹中隆隆响（第一剂后两小时，第二日），2。
腹中隆隆响，伴便意（第二剂后，第十四日），2。[90.]
腹中持续隆隆响并疼痛，伴肛门里急后重及坚硬块状粪便（服药两小时后，第十七日），2。
腹中持续隆隆响（第二十日），2。
腹中有隆隆作响的疼痛及绞痛，伴大量排出清澈淡色尿液，此前尿液呈红色且量少（第三剂后，第二日），2。
腹部绞痛，伴稀便及排尿疼痛（第十七日），2。
腹部及胃内整日隐痛（第九日），2。
整个腹部枪刺痛（第十九日），2。
下午5至6时，胃的正下方、结肠区有切割性绞痛样疼痛（第七日），1。
肠内及胃内尖锐切痛（第二剂后，第十九日），2。
腹部切割性痉挛样疼痛（第十六日），2。
结肠区偶有搏动性疼痛，持续一小时（第八日），2。[100.]
腹内冷感，以横结肠区和胃部更甚，伴恶心（第十六日），2。
下腹部隆隆及咕噜作响，自下向上发展，伴便意（第十六日），2。
下段肠管切痛及射痛，伴心窝疼痛（第三剂后一小时，第二日），2。
下腹区凹处有搏动性疼痛，仿佛位于膀胱左部（第四日），1。
下段肠管及上腹部疼痛（第九日），2。
下腹部及直肠疼痛，所述部位隆隆作响，自下向上发展，并且排便不充分（第二剂后，第十六日），2。
进食半小时后下腹部疼痛（第十五日），2。
下腹区、直肠及肛门疼痛（第九日），2。
肠管下部切痛，伴持续便意及频繁排出肠气（第十六日），2。
左侧腹股沟淋巴结搏动性疼痛，持续半小时（第十六日），2。

直肠与肛门。[110.]

直肠钝痛（第二剂后，第十四日及第二十日），2。
直肠、肛门及下腹区疼痛（第十九日），2。
晚间，肛门内部遍布瘙痒的隆起，仿佛由皱缩所致，但无收缩，呈一种痔样肿物（第三日）；两日内消失，3a。
无效便意，伴排出大量恶臭肠气（两小时半后，第三日），2。
持续便意（第十日），2。
下午排便时用力，伴黏液性胶冻样排出物；大便黄绿色（第二剂后，第十六日），2。
晚上9时里急后重，伴恶心（第十六日），2。
肛门里急后重，伴坚硬块状粪便（服药两小时后，第十七日），2。
无效便意及里急后重，伴髋部和腰部搏动性疼痛（第十九日），2。

大便

腹泻样大便（第一剂后两小时，第二日），2。[120.]
腹泻样粪便以相当大的力量排出（第九日），2。
腹泻样粪便及尿量增多（第十日），2。
频繁腹泻样大便（第十九日），2。
2时15分大量水样便，随后肛门出现刺痛感（我的肠道在上午8时曾如常排便，通常排便非常规律），（第三剂后四十五分钟，第二日），4。
按平常时间排便；粪便前段坚硬且排出疼痛，末段柔软（第六日），1。
坚硬块状粪便，伴肛门里急后重（服药两小时后，第十七日），2。
便秘与腹泻交替（第二剂后，第二十日），2。
自第二日起一直便秘（第四日），4。

泌尿器官

膀胱与尿道。
切痛似乎沿输尿管向下延伸至膀胱（第十九日），2。
膀胱颈疼痛（第二剂及第三剂后，第十五日），2。[130.]
排尿时膀胱颈有紧缩感，伴睾丸及精索疼痛（第二剂后，第十五日），2。
排尿时膀胱颈有疼痛性切割感及绞窄感，持续很久（第三剂后，第十五日），2。
膀胱颈有绞窄感（第二剂后，第十六日），2。
膀胱颈疼痛（第十六日），2。
前列腺区搏动性疼痛，偶尔沿尿道延伸，持续半小时（第八日），1。
前列腺内有灼热感（第二剂后，第十四日），2。
排尿时轻微疼痛，似乎位于前列腺（第二剂后，第十四日），2。
尿道口及阴茎龟头周围瘙痒，并有持续尿意（第十五日），2。
排尿与尿液。
尿意增加（第三剂后，第二日），2。
尿意急迫，伴尿道刺痛（第二剂后两小时，第十三日），2。[140.]
持续尿意（第十六日），2。
夜间在三个不同时间排尿，这是试验者以前从未发生过的情况（第二日），1。
大量排出淡色尿液，此前尿液呈红色且量少，伴腹中有隆隆作响的疼痛及绞痛（第三剂后，第二日），2。
淡色尿液畅利排出（服药后不久，第四日），2。
尿少而色深（第三日），2。
排出异常大量的尿液（第九日），2。
尿量增多及腹泻样粪便（第十日），2。
尿量多，伴精索和睾丸持续疼痛；左侧更甚（Staph. 似乎使疼痛显著缓解），（第十二日），2。
尿量增加，伴膀胱颈刺激感及尿道刺痛（第二剂后，第十四日），2。
大量排出稻草色尿液（第十五日），2。[150.]
大量排出清澈淡色尿液（第十八日），2。
尿液量多而色淡（第二十日），2。

生殖器官

左侧精索和睾丸疼痛，持续整日，伴睾丸酸痛；同时右侧精索和睾丸偶有窜刺痛（第十一日），2。
精索和睾丸疼痛持续（第十三及第十四日），2。
左侧精索和睾丸疼痛（第十七日），2。
包皮瘙痒及针刺痛（第二剂后，第十五日），2。
左侧睾丸疼痛、酸痛，并沿精索延伸（第十九日），2。

呼吸器官

喉头紧缩（第一日），4。
夜间干咳，由胸部前上方的痒感引起，咳嗽时喉头有干燥感（约十二小时后），3a。
咳嗽由胸骨上部后方的针刺—麻刺感引起（第二日，四十分钟后），3a。

胸部。[160.]

右肩胛骨下锐痛，向胸内及心窝延伸，伴心脏沉重地搏动及颈动脉搏动（第三日），2。
剑突软骨正上方有搏动性按压样疼痛（第八日），1。
左胸切痛（第十八日），2。
胸内灼热，伴心窝冷感及射痛（第二剂后两小时半，第十九日），2。

心脏与脉搏

心区尖锐切痛、射痛，贯穿至左肩胛骨（第三剂后两小时半，第二日），2。
心脏沉重地搏动（第三日），2。
脉搏65（第三剂后，第二日），2。

颈与背

约午夜时醒来，颈部左侧肌肉有严重活动不灵感，延伸至肩部，并使活动疼痛（第三日），1。
颈部肌肉活动不灵感持续，伴同样的搏动性游走痛（第四夜），1。
左腰区搏动性疼痛（第四日），1。[170.]
腰部隐痛，伴左髋关节周围疼痛（第十九日），2。
骶骨和膀胱疼痛，伴尿意，排出大量尿液后不缓解（服药一小时后，第十九日），2。

四肢

四肢颤抖（第九及第十六日），2。
四肢有挫伤样感觉（第十六日），2。
臂部、背部及腿部射痛（第四日），4。

上肢

左臂射痛，从肘部延伸至指尖（第三日），4。
左臂伸肌钝痛，从肩部延伸至腕部（第三剂后，第二日），2。
右肩关节锐痛，一端延伸至肘部，另一端延伸至斜方肌，伴偶有射痛穿过枕部（第三日），2。
左肩关节搏动性间歇痛（第四日），1。
晚上约11时，上床后不久，卧位时左肩隐痛（第二日），3。[180.]
右前臂左侧掌桡面、腕上方一英寸半处，即可清楚触及桡动脉之处，有疼痛性压迫感，持续七分钟（十分钟后），3a。
左腕跳痛、射痛，延伸至中指尖（第一日），4。

下肢

下肢隐痛（第十八日），2。
腿部钝痛，伴小腿紧张性疼痛及疲倦（第三剂后，第二日），2。
髋部及腰部搏动性疼痛，伴无效便意及里急后重（第十九日），2。
左髋关节周围疼痛，伴腰部隐痛（第十九日），2。
膝关节疼痛，向下延伸至踝部（第十一日），2。
膝部隐痛（第二剂后，第十九日），2。
左膝疼痛，伴非常虚弱的感觉（第三日），4。
下午1至2时，左胫骨前部、膝下约四英寸处剧烈隐痛（第二日），3。[190.]
连续两个晚间，左胫骨头前内侧面出现压迫性、间歇缓解的疼痛（第三及第四日），3a。

全身症状

轻度运动后全身颤抖并大量出汗（第三日），2。
行走后非常疲倦（第二十日），2。
短距离散步后极度倦怠（第三日），2。
感觉极度虚弱（第十七日），2。
对寒冷敏感（第十三日），2。
疼痛从一处移至另一处；游走不定（第三剂后，第二日），2。
疼痛突然从一处移至另一处，见于左足小趾趾球、右肩关节、右足、胃的左端、膝部等。疼痛短暂，但频繁复发。疼痛移至另一处之前，有时仅搏动一次，有时搏动数次。这些疼痛的性质及移动使试验者联想到北极光的闪烁，或者更确切地说，也许像雷暴云远去后有时观察到的远处放电现象；一种颤动的电流样活动（第四日），1。
同样的游走痛在乳突区、三角肌止点等处持续（第五日），1。
搏动性游走痛持续见于腕关节和指关节，以掌指关节更甚，亦见于上腹部、腹部等处（第五日），1。[200.]
搏动性游走痛持续整日，但主要在室内时出现；在户外几乎感觉不到（第六日），1。
搏动性游走不定痛持续，尤以在屋内时为甚（第七日），1。
游走不定痛持续（第八及第九日），1。

皮肤

全身皮肤干燥（第二剂后，第十五日），2。
晚间腰围周围出现宽约三英寸的猩红色皮疹，瘙痒、灼热，并伴疼痛（第三日）。连续两个晚间出现，2。
腰围周围瘙痒、灼热，并有细小红色皮疹（第十六日），2。
眼下瘙痒（第二剂后，第十五日），2。
上午腰围周围瘙痒、灼热（第四日），2。
上午6时左胫部、踝上方稍高处瘙痒难忍（第二日），3。
全身有灼热麻刺感，以腿、足、前臂及 bands 更甚（第十九日），2。

睡眠。[210.]

睡眠不安，伴令人不快的梦；醒后精神未恢复（第九日），2。
睡眠不宁并做梦（第十四日），2。
做了梦，但无法回忆（第十日），2。
梦见剧烈头痛，醒来时头部疼痛剧烈（第三剂后，第十五日），2。
梦境费力而令人疲惫（第十六日），2。

发热

寒战与热感交替（第二剂后，第十五日），2。
双足冷热交替（第十三日），2。
双足非常热并灼热，持续一个半小时，随后突然变得冷得令人不适（第三日），2。
轻度运动后大量出汗并全身颤抖（第三日），2。

条件

加重。
（早晨），钝性头痛。
（下午），胃内冷感。
（午餐后），头痛；上腹区疼痛。
（室内），游走痛。
（进食后），恶心。
（卧位时），左肩隐痛。
（排尿时），膀胱颈紧缩；膀胱颈切痛。
（行走后），疲倦。
缓解。
（户外），游走痛。
（食物），胃痛。
（按压时），脐区疼痛。

Polygonum hydropiperoides

头部

眼

鼻

面部

口腔

咽喉

胃

腹部