Lycopus virginicus

Lycopus Virginicus, Linn.

自然科属，唇形科。

通用名称，Bugle Weed。

制备，全草酊剂。

资料来源。

1，N. S. Davis 医生，一名健康者每隔两三个小时服用一葡萄酒杯浸剂后产生的效应，Trans. Amer. Assn., 1, p. 348 (1848)；2，G. E. Chandler 医生，Hale's N. R.，于10 P.M.服酊剂10滴（第一日），于7和12 A.M.、5和10 P.M.各服11滴（第二日），每餐前一小时及就寝时各服12滴（第三日），分四次各服13滴，同昨日（第四日），分四次各服14滴，同昨日（第五日），分四次各服15滴，同昨日（第六日）；一个月后发现一种特殊的心搏，第一心音被吹风样音取代；此后五日，于5.30 P.M.服15滴（第一日），于9 A.M.服15滴（第二日），于8 A.M.服20滴、11.30 P.M.服30滴（第三日），于8 A.M.服50滴（第四日），于8 A.M.和11 P.M.各服20滴1st dil.（第七日）；3，Morrisson 医生，Month. Hom. Rev., 16, 737，[健康状况通常良好，但体质不强健；过去九年来有风湿性疼痛倾向，伴心脏活动轻度低下；拥挤房间内的憋闷会引起晕厥感；约一周来有腹泻倾向；肋间肌有轻度痉挛发作，已困扰约一个月，系含砷壁纸的影响所致；长期工作劳累导致生命活力低下。心搏冲动颇弱；叩诊显示心脏大小正常；左侧第二肋间可闻及明显的心底收缩期杂音，确信为血液性杂音；心尖部第一心音不佳，且略带杂音；心搏偶有间歇。脉搏70（坐位）；体温36.40° C.；呼吸20。尿液清澈、明亮（即使放置整夜后亦如此）；呈酸性；sp. gr. 1012；无白蛋白。]附有脉搏描记图，于10 P.M.服酊剂10滴（第一日），于10 A.M.和2 P.M.各服10滴（第二日），于10 P.M.服15滴（第二日），于10 A.M.、2 P.M.和10 P.M.各服20滴（第三日），并于10 A.M.服同量（第四日），于2 P.M.服30滴（第四日），又于9 A.M.和10 P.M.各服同量（第五日），并于10 A.M.服同量（第六日），于10 P.M.服40滴（第六日），并于10 A.M.服同量（第七日），于11 A.M.服50滴（第八日）、10 A.M.服同量（第九日）、10 A.M.服同量（第十日），于11 A.M.服80滴（第十一日），于10 A.M.服100滴（第十二日），于10 A.M.服120滴（第十三日），于10 A.M.服3 drachms（第十五日），于10 A.M.服4 drachms（第十七日）；3 a，同一人，Month. Hom. Rev., 18, 620，以200th dil.进行药物试验，一剂；3 b，同一人，第二次以200th dil.进行药物试验，于第一、第三和第十日给药；3 c，同一人，第三次以200th dil.进行药物试验，一剂。

精神

• 智力轻度迟钝，伴贯穿头前顶部的钝性酸痛（第三日第二剂后），3。
• 难以集中注意力和思想（第十日），3b。
• 药物试验期间，或多或少失去了对思维的控制，思绪从一事游移至另一事，2。

头部

• 眩晕。
• 眩晕（第三日）；甚至坐着时亦有（第四日傍晚），3a，3b。
• 上午眩晕，伴向右踉跄的倾向（第十七日），3。
• 就寝前眩晕，伴向右踉跄的倾向（第十五日夜间），3。
• 眩晕，伴向右踉跄的倾向（第三十二日），3。
• 眩晕，伴向右及向前踉跄的倾向（第十日），3b。
• 恶心之后，傍晚坐着时持续眩晕，行走时向右踉跄（第十六日），3。[10.]
• 持续眩晕，始于户外行走时，进入屋内后坐着仍继续，于7 P.M.（第二十三日），3。
• 行走时有向右偏的倾向（第一日），3a。
• 头部一般症状。
• 头部额区及顶部钝闷，并有向外压迫感，于8 A.M.（第四日），2。
• 下午全头剧烈头痛，持续数小时（第二十四日），3。
• 傍晚全头剧烈头痛，伴眩晕（第十八日），3。
• 额枕部头痛，伴牙痛（第十三日，一小时后），3。
• 从3至7 P.M.额枕部剧烈头痛，继而心脏活动费力（第二十五日）；头痛于3 P.M.轻度复发（第二十六日），3。
• 傍晚头部及眼部有轻度压迫感（第十三日），2。
• 傍晚有压迫性头痛（第四日），3b；起身前无头痛，随后头痛立即轻度复发；冷水淋浇不能缓解；头痛加剧（第七日早晨第一剂后），3。[20.]
• 中午有钝性闷压性头痛（第十七日），3。
• 上午脑部普遍有压迫感（第十七日），3。
• 脑部有受压感，继而在左乳头下方一英寸并偏外侧出现亚急性疼痛，迅速消退（第二日第二剂后五分钟），3。
• 急性窜痛从左顶骨前上角延至颧骨，于2 P.M.出现；继而感觉仿佛脑部受到压缩，随后疼痛路线所经处的头皮有长时间持续的刺激感（第二十日），3。
• 前额。
• 头前部及眼部有些疼痛，但并非持续存在（第十一日），2。
• 左额结节有轻度疼痛，迅速转至右侧，随后停止，又在双侧复发（第一日，十五分钟后），3。
• 额结节处疼痛非常持久；强力按压可使这些疼痛缓解，3。
• 右额结节上方有向外压迫感（十分钟后），3a。
• 双侧额结节钝痛，继而心尖部亚急性疼痛轻度复发（第二日第二剂后二十分钟），3。
• 额部头痛，于10.30 A.M.（第二日），3b；白天（第十九日）；下午（第九日）；就寝前（第二十日夜间）；继牙痛之后（第二十一日），3。[30.]
• 额部头痛，继而腭部惯常部位灼热（第四日第一剂后十五分钟），3。
• 过去三日有额部头痛，随后贯穿至枕部，约于3 P.M.开始并持续两三个小时；与第二十五日的头痛相似，但轻得多（第二十九日）；于3 P.M.复发并持续至6 P.M.（第三十日）；于4.30 P.M.复发，持续至6 P.M.，继而心脏活动低下（第三十二日），3。
• 额部头痛（十分钟后），继而枕部酸痛及右侧第五肋间亚急性疼痛，两者均迅速减轻，随后两颞部酸痛复发（第十日），3。
• 贯穿头前顶部的钝性酸痛，伴智力轻度迟钝（第三日第二剂后），3。
• 额部钝性头痛，3。
• 持续性额部钝性头痛；冷水淋浇不能缓解；强力按压可稍缓解；起身时出现（第六日早晨），3。
• 前额整日有压迫感，于8 A.M.（第二日），2。
• 头前部及眼部持续有压迫感，于3.15 P.M.（第十二日），2。
• 早晨前额有剧烈压迫感，尤以左侧为甚（第二日），2。
• 头前部有压迫性疼痛，但不如先前明显（第九日），2。[40.]
• 压迫性额部头痛（五分钟后），3c。
• 压迫性额部头痛，伴大脑内急性疼痛，因接连步行而出现（第六日第二剂后），3。
• 压迫性额部头痛，气流可使其缓解，进入屋内后复发，发生于下午（第四日），3。
• 额部钝性压迫性头痛（一小时后，第十二日），3。
• 令人昏沉的压迫性额部头痛（半小时后，第十日），3b。
• 额部有压迫感（二十分钟后，第九日），3。
• 额部有压迫感，伴牙痛（半小时后，第十一日），3。
• 双侧额结节亚急性疼痛，继而额部头痛（第五日第一剂后六小时），3。
• 亚急性疼痛先在左额结节、后在右额结节，继牙痛倾向之后出现（第四日第二剂后五小时），3。
• 左额结节亚急性疼痛，3。[50.]
• 左额结节上方亚急性疼痛，随后右侧下磨牙（龋齿）疼痛，活动时伴轻度眩晕（立即，第十日），3b。
• 左额结节偶有亚急性疼痛（第六日），3。
• 额结节持续亚急性酸痛，尤以左侧为甚（第五日第一剂后十三小时），3。
• 傍晚左额结节急性疼痛，伴脑部压迫感（第十六日），3。
• 左额结节上方两英寸处有窜痛，于8.30 P.M.出现，后来复发（第五日），3a。
• 射痛贯穿左额结节，于7 P.M.（第二十三日），3。
• 颞部。
• 颞部钝性头痛，越近傍晚强度越大，饮茶不能缓解（第三日），3a。
• 双侧颞部剧烈酸痛，尤以左侧为甚，于5 P.M.（第十六日），3。
• 起身时右颞部亚急性疼痛，持续一小时（第二日），3a。
• 上午左颞部上方急性疼痛（第十七日），3。[60.]
• 右颞部急性疼痛，随后转至左额结节上方，继而又回到右颞部（第一日），3a。
• 左颞部急性疼痛，移至右侧，随后腰部剧烈酸痛，发生于傍晚（第十六日），3。
• 双侧颞部亚急性疼痛（一小时后，第七日），3。
• 疼痛由小脑部转至颞部，变得更为急性（两小时十五分钟后，第七日），3。
• 左颞部窜痛，继而持续稳定的酸痛（第二日），3b。
• 双侧颞部类神经痛性疼痛，傍晚加重，3。
• 顶骨部。
• 顶骨隆凸处突发沉重压迫感，并向上移动，直至几乎在矢状缝处相会（第四日傍晚），3a。
• 枕部。
• 枕部疼痛（第八日），3。
• 枕部充血性疼痛，而颞部酸痛并未减轻（第七日），3。[70.]
• 枕部酸痛，于1 P.M.（第十七日），3。
• 枕骨上项线处酸痛，位于枕外隆凸左侧一英寸，移至右侧相应部位，于7 P.M.（第二十三日），3。
• 上午枕部剧烈酸痛，伴心脏疼痛停止（第十七日），3。
• 小脑部有难受感（一小时后，第十五日），3。
• 颞部疼痛转至小脑部，似具有充血性质（两小时十五分钟后，第七日），3。

眼

• 眼睛感觉无力，仿佛全身过度疲劳（六小时后，第七日），3。
• 眼部和额前部有些疼痛，但并非持续存在（第十一日），2。
• 整日眼睛胀满而沉重（第七日），2。
• 晨间眼睛胀满、疼痛，并有向外压迫感（第二日），2。
• 下午3时15分，眼部和额前部持续有压迫感（第十二日），2。[80.]
• 晚间眼部和头部有轻微压迫感（第十三日），2。
• 眼睛有向外压出的感觉（首次服药四小时后，第三日），2。
• 眉部与眼眶。
• 下午3时30分，左眶上区钝痛，持续数小时（第四日），2。
• 右眶上区及左睾丸神经痛（第三十二日），3。
• 左眼眶上方酸痛（第二日），3b。
• 眶上区有相当明显的压迫性疼痛，但仅持续数分钟（第二次服药五小时后，第二日），2。
• 眼球。
• 上午8时眼球有疼痛性压迫感（第八日），2。

耳

• 右耳灼热，持续一小时或更久（四小时后，第四日），2。

鼻

• 醒来时猛烈打了一次喷嚏（第三、第四日晨），3b。
• 轻微鼻卡他，伴喷嚏（第九日），3b。[90.]
• 左鼻翼有短暂的卡他感（第七日），2。

面部

• 上午上唇有干燥感（第十七日），3。
• 上午10时30分，左下颌关节及左腕酸痛（第十六日），3。

口腔

• 牙齿。
• 下磨牙疼痛转移至右侧（十分钟后，第八日），3。
• 有牙痛倾向，先见于右侧磨牙（健齿），继而转移至左侧（健齿）（首次服药十三小时后，第五日），3。
• 右下磨牙（健齿）有牙痛倾向，随后出现亚急性疼痛，先在左侧额结节，后在右侧额结节（第二次服药五小时后，第四日），3。
• 晚间磨牙轻微疼痛，由右侧移至左侧（第九日），3。
• 右上磨牙（健齿）酸痛，持续数分钟，立即出现（第一日），3b。
• 左下磨牙持续酸痛（第十七日晨），3。
• 晚间左下磨牙（健齿）轻微酸痛（第十二日），3。[100.]
• 左下、左上及右上磨牙（龋齿）有轻微酸痛（第二日），3a。
• 起身后左下磨牙（健齿）剧烈酸痛，扩展至左上前磨牙（健齿），持续数小时，随后出现额部头痛（第二十一日晨），3。
• 白天左下磨牙（健齿）剧烈而持续地酸痛（第十九日），3。
• 右下磨牙（龋齿）急剧酸痛（五分钟后），3c。
• 右下磨牙锐痛，移至右颞部，继而移至左下磨牙，再移至左颞部，随后返回右下磨牙，最后固定于腰部，并伴额部压迫沉重感（半小时后，第十一日），3。
• 左下磨牙（健齿）锐利酸痛（第十三日），3。
• 口腔一般症状。
• 额部头痛后，腭部惯常部位灼热（首次服药十五分钟后，第四日），3。
• 腭部轻微灼热（第二次服药五分钟后，第三日），3。
• 腭部右侧惯常部位轻微灼热（第三次服药后，第三日），3。
• 腭后部右侧轻微灼热，持续足有十分钟，继额结节疼痛之后出现（第一日），3。[110.]
• 腭部惯常部位锐痛，持续数分钟（首次服药一小时后，第四日），3。
• 右侧腭后部及右磨牙牙根上方有擦破样感觉，伴有如硬化腺体般的肿块感（第三日），3b。
• 腭后部右侧有明显的擦破样感觉，并延伸至左侧（第三次服药十分钟后，第二日），3。
• 腭后部及右侧有轻微擦破样感觉（首次服药二十分钟后，第三日），3。
• 腭后部右侧的擦破样感觉复现（二十分钟后，第九日），3。

咽喉

• 咽峡与咽部。
• 晚间咽峡受刺激，引起咳嗽（第四日），3b。
• 咽部亚急性疼痛，吞咽时加重（第二次服药半小时后，第五日），3。
• 一种奇怪的感觉沿食管向上延伸，并定位于咽部（首次服药十二小时后，第五日），3。
• 颈外部。
• 左下颌下区疼痛性僵硬，延伸至颈后，妨碍头部活动，见于下午（第十三日），3。
• 右腮腺及右下颌角有持续而深在的疼痛（四小时后，第四日），2。

胃

• 恶心。 [120.]
• 晚间轻微恶心（第四日），3b。
• 持续恶心，自咽峡后部向上升起；嗳气后缓解，嗳气带有茶和药物的味道；随后坐着时持续眩晕，行走时向右侧踉跄，见于晚间（第十六日），3。
• 晚7时在露天行走时轻微恶心，伴晕厥感（第二十三日），3。
• 晚间微弱的恶心轻度复现（第十五日），3。
• “心口难受”（微弱恶心），持续一小时，进晚餐后亦未缓解（三个半小时后，第十五日），3。
• 嗳气。
• 嗳气，带有明显的药物味道（半小时后，第十日），3b。
• 胃。
• 上腹部有局限性疼痛和挤压感（三又四分之三小时后，第四日），2。
• 贲门处有缝刺样疼痛，使人叫出声（首次服药四个半小时后，第三日），2。
• 下午3时15分，贲门部搏动性疼痛（第十日），2。

腹部

• 季肋部。
• 左季肋部压痛（首次服药后第四小时，第三日），2。
• 脾区拖曳痛，持续数小时，见于晚9时45分（第十二日），2。
• 腹部一般症状。 [130.]
• 肠鸣，伴腹绞痛（首次服药十二又四分之三小时后，第七日），2。
• 连续数个早晨醒来时有过度的气性肠鸣（第十七日），3。
• 整日胃肠胀气（第七日及第十二日），2。
• 胃肠胀气过多（第十九日晨）；以及醒来时出现（第二十二日晨），3。
• 肠内绞痛（不久后）（第七日），2。
• 上午8时腹部压痛（第八日），2。
• 剧烈腹绞痛，随后大量而猛烈地排出腹泻便（首次服药一小时后，第四日），2。
• 髂区。
• 晚间左腹股沟管酸痛（第二十五日），3。
• 晚间腹股沟管酸痛，伴睾丸急性疼痛（第二十六日），3。
• 晚间坐着时，沿右腹股沟管向下酸痛（第十六日），3。[140.]
• 左睾丸疼痛引起沿左腹股沟管的酸痛，并延伸至右睾丸；有时疼痛极为剧烈，几乎迫使我叫出声，见于中午（第二十六日），3。
• 双侧腹股沟管酸痛复发；行走时加重；向上按压腹股沟外环时缓解；起身时出现（第十三日），3。
• 沿腹股沟管持续酸痛，右侧最明显，迫使我不停走动（三小时后，第十三日），3。
• 醒来时沿右腹股沟管向下有轻微酸痛（第十五日晨），3。
• 夜间因沿左腹股沟管向下的压迫性酸痛而醒来，向上按压腹股沟外环时缓解，持续数分钟（第十七夜），3。
• 坐着时左腹股沟管有强烈下坠感，仿佛疝将突出，行走时伴急性疼痛；向上按压腹股沟外环时缓解；持续约十五分钟（两小时后）；右腹股沟管亦出现同样症状，移除压力时复发；晚间持续足有两小时；伴剧烈腰痛，以脊柱右侧最明显，持续至就寝（第十二日），3。
• 下午1时沿右腹股沟管向下急性疼痛，向上按压腹股沟外环时部分缓解（第十七日），3。
• 坐着时沿右腹股沟管向下急性疼痛，很快减轻，遗留持续的钝性酸痛（一个半小时后，第十五日），3。
• 从左肾至左腹股沟管有急剧的广泛性疼痛，持续数分钟，见于上午11时30分（第二十六日），3。
• 下午1时右腹股沟管压痛（第十六日），3。[150.]
• 下午腹股沟管轻微压痛；晚间压痛持续（第十三日），3。

直肠与肛门

• 因便秘而发作的痔疮出血（第十三及第十四日），3b。

大便

• 腹泻。
• 腹泻症状（首次服药四小时后，第三日），2。
• 肠道活动增强，腹泻症状加重；一日中任何时候都可能排便，但对肛门括约肌有完全的控制力（第三日），2。
• 排便两次，便稀，颜色浅（第八日），3。
• 今日排便两次；便黏液样，呈特殊的深亮棕色；喷涌而出（第十六日），3。
• 排便两次；第二次大便一半为固体，排出时用力，一半为黏液样，喷涌而出（第十八日），3。
• 排便两次；大便较为正常（第二十五日），3。
• 排便两次，每次大便的前半部分为固体且正常，后半部分呈黏液样、特殊的亮棕色，但恶臭大为减轻（第三十一日），3。
• 今晨仅排便一次，大便有光泽，呈特殊的灰棕色，仿佛混有灰烬（第十四日），3。[160.]
• 今日大便呈深亮棕色；气味强烈（第十五日），3。
• 今日大便呈黏液样，颜色为特殊的亮深棕色（第九日），3。
• 今日大便呈黏液样、特殊的亮深棕色，恶臭，喷涌而出（第二十日），3。
• 大便呈黏液样、有光泽的黄色，恶臭（第二十一日），3。
• 大便一部分为固体且正常，一部分呈黏液样、深棕色、恶臭（第二十二日），3。
• 过去两日的大便呈特殊的亮棕色，恶臭（第二十七日），3。
• 过去数日，粪便一部分为固体且正常，一部分柔软，呈特殊的亮棕色；前半部分排出时非常用力，后半部分则相当顺畅（第三十六日）；粪便逐渐恢复其正常性状（第四十一日），3。
• 有一次粪便散发出明显的该药气味，3。
• 便秘。
• 自开始药物试验以来，每日规律排便两次；直至今日，大便一直呈糊状或水样，现已明显便秘（第七日），3。
• 便秘；粪便硬、量少、色深，排出时用力（第十一、十二、十三及十四日）；大便较软、排出较顺畅，呈先前药物试验中所见的特殊亮色（第十八日），3b。[170.]
• 轻度便秘，1。

泌尿器官

• 膀胱。
• 膀胱部触痛，上午8时（第四日），2。
• 尿液。
• 尿液比重1020（第二日）；一日尿量32盎司（第三日）；比重1020（第四日），2。
• 尿液清澈、明亮（即使放置整夜后仍如此），酸性；比重1012；无白蛋白（药物试验前）；清澈，酸性；比重1016；无白蛋白（第三次服药后，第二日）。首次出现混浊沉淀，酸性；比重1021；无白蛋白（第二次服药后，第五日）。出现混浊沉淀，酸性；比重1016；无白蛋白、磷酸盐、尿酸盐及糖；显微镜检查可见黏液、上皮细胞及极微小的晶体（第七日）。即使在冷却过程中也出现黏液沉淀；酸性；比重1012（第八日）。冷却过程中出现黏液沉淀；酸性；排出时比重1010，放置后1014（第九日）。出现黏液沉淀；酸性；比重：新鲜时1012，冷却时1016；无白蛋白（第十日夜间）。混浊较轻；酸性；比重：新鲜时1012，冷却时1018（第十一日）。混浊较轻；酸性；比重：新鲜时1008，冷却时1012；无白蛋白（第十二日）。混浊较轻；酸性；比重：新鲜时1014，冷却时1017（第十三日）。轻度混浊；酸性；比重：新鲜时1007，冷却时1010（第十四日）。几乎不混浊；酸性；比重：新鲜时1008，冷却后1012；傍晚（第十五日）。出现黏液沉淀；酸性；比重：新鲜时1014，冷却时1018；无白蛋白；傍晚（第十六日）。仅见痕量黏液；酸性；新鲜时比重1010；冷却时1014（第十七日）。几乎不混浊；酸性；比重：新鲜时1015，冷却时1019（第十八日）。轻度混浊，无沉淀；酸性；比重：新鲜时1004，冷却时1006；无白蛋白、磷酸盐、尿酸盐及糖；显微镜检查可见散在的黏液和上皮细胞、大量精子及草酸钙晶体（第二十日）。轻度浑浊，无沉淀；酸性；新鲜时及冷却时比重均为1010（第二十二日）。清澈；酸性；比重1018；无白蛋白（第二十七日）。清澈；酸性；比重1010（第三十二日）。清澈；酸性；比重1014（第四十一日），3。
• 尿液呈酸性，无白蛋白，有少量黏液沉淀；比重1012（药物试验前）；少量黏液沉淀；酸性；比重1015（第三日），3a。

生殖器官

• 左侧睾丸及右侧眶上区神经痛（第三十二日），3。
• 坐位时左侧睾丸酸痛，下午1时（第二十九日），3。
• 起身后左侧睾丸剧烈酸痛，间有窜痛，转至右侧，随后又转回左侧（第二十六日），3。
• 睾丸剧痛，先左侧，继而右侧，再继而双侧；反复发作并持续整个傍晚，伴腹股沟管酸痛（第二十六日），3。
• 锐利窜痛穿过左侧睾丸（附睾），反复数次，晚上10时；继而转至右侧睾丸；遗留钝性酸痛；反复发作直至午夜（第二十五日），3。

呼吸器官

• 喉。 [180.]
• 喉部紧缩感，傍晚（第十六日），3。
• 坐位时喉部紧缩感，伴眩晕复发，晚上7时（第二十三日），3。
• 喉部左侧紧缩感，晚上7时（第二十三日），3。
• 呼吸。
• 支气管刺激加重；咳嗽加重；咳出物令人不适且带甜味，有时难以咳出（第九日），3b。
• 咳嗽深而剧烈（第十一日），3b。
• 傍晚咳嗽，夜间也咳嗽，但未醒，伴少量淡色咳出物（第四日），3b。
• 天气转冷及遇冷风后，咳嗽和咳痰立即复发（第十八日），3b。
• 叹息样呼吸，晚上7时（第二十三日），3。
• 叹息和打哈欠（首次服药十二小时后，第五日），3。
• 傍晚喘鸣（第四日），3b。[190.]
• 活动时呼吸加快，在当日较早时段上楼梯时尤为明显（第五日），2。
• 呼吸17次，傍晚（第十五日），3。
• 呼吸19次（第二次服药半小时后，第五日）；晚上10时（第七日）；傍晚（第九日），3。
• 呼吸20次（第二十九日）；晚上10时30分（第四十一日），3。
• 呼吸23次（第三十二日），3。
• 呼吸受压迫感，傍晚（第十六日），3。
• 呼吸受压迫，伴叹息（半小时后，第十日），3b。
• 晚上7时30分呼吸受压迫，持续至晚上9时（第三十六日），3。
• 呼吸困难，仿佛由支气管受寒所致，傍晚加重（第四日），3b。

胸部

• 醒来时右侧肋间肌痉挛（第十五日早晨），3。[200.]
• 早晨起身前右侧卧时，右侧肋间肌痉挛（第二十六日早晨），3。
• 偶发胸痛（第四日），3b。
• 胸廓右侧胸肌附着处剧烈疼痛，深吸气时转为锐痛，就寝前（第二十九日夜间）；早晨醒来时复发；白天移至心尖部，由心尖部移至右腋，再沿胸肌向下移至原处，又移至心尖部，最后从胸廓右侧消退（第三十日），3。
• 肋间疼痛，右侧卧时加重，延伸至心尖部，早晨起身前（第十八及第二十三日），3。
• 左右两侧均有剧烈肋间疼痛，伴心尖部反复出现的剧烈窜痛，右侧卧时加重，醒来时（第十九日早晨），3。
• 胸廓下半部横贯性紧缩感，妨碍呼吸，伴亚急性疼痛，右侧卧时加重，醒来时（第十七日早晨），3。
• 右侧第五肋间隙亚急性疼痛，迅速减轻（第十日），3。
• 左侧第四肋间隙亚急性疼痛（第十二日），3。
• 左侧第三肋间隙靠近胸骨处浅表性亚急性疼痛，活动时转为锐痛，持续足有十分钟，移至胸骨中部（三小时后，第十三日），3。
• 两侧第五肋以下的肋间肌亚急性疼痛，右侧卧时加重，醒来时（第二十一日早晨），3。[210.]
• 心底部上方肋间肌锐痛，持续数分钟，下午1时45分（第二十六日），3。
• 左侧第三及第四肋间隙浅表性锐痛（一小时后，第十五日），3。
• 右侧第五肋软骨下方胸膜痛，移至左侧，随后又返回右侧，醒来时（第十六日早晨），3。
• 左侧第三至第七肋间隙胸膜痛；伴心尖部锐痛及肋间肌收缩，右侧卧时加重，6时30分醒来时出现，持续至上午10时（第十一日），3。
• 左乳头下方及外侧一英寸处亚急性疼痛，迅速消退，继脑内受压迫感之后出现（第二次服药后，第二日），3。

心脏与脉搏

• 心前区。
• 心脏疼痛具有风湿性特征，3。
• 心脏周围有紧缩性疼痛及痛感（第三天，首次剂量后六小时），2。
• 起床一小时后，心尖部出现风湿样酸痛，继而出现在右乳头上方，随后又返回左侧，从左侧第三至第六肋间均有疼痛，并伴心尖本身的亚急性疼痛；白天，左侧第三至第六肋间、心尖部及右乳头上方有酸痛；偶呈急性，近黄昏时加重（第二天）；白天，心尖部及右乳头上方有亚急性疼痛，并伴颞部钝痛性头痛（第三天），3a。
• 心尖区域有风湿样酸痛，随后出现游走不定的风湿样疼痛，主要位于左腕、右小腿内侧、右锁骨下区，继而再次出现于左腕及心尖区域（二小时后），3c。
• 心脏有急性窜痛，间歇时疼痛完全消失，持续足足一小时（第十四天），3b。[220.]
• 当天早些时候，心脏区域有非常明显的紧缩感，持续三小时（第五天）；心尖部有短暂的亚急性疼痛（二小时十五分钟后，第七天）；起床后心脏不适，尚不足以称为疼痛，以心尖部最明显（第九天早晨）；心尖（心脏）有亚急性疼痛，延伸至左侧第三肋间（十五分钟后，第十天）；心尖（心脏）有轻微疼痛（二小时后，第十天）；白天心尖部有亚急性疼痛（第十二天）；下午心前区反复出现锐利的表浅及深部疼痛（第十五天）；晚间心脏疼痛（第十五天）；1 P.M.心前区及左侧额结节处有亚急性疼痛（第十六天）；6 P.M.心尖部有急性窜痛（第十六天）；晚间心尖部有窜痛（第十六天）；5 P.M.心脏区域有亚急性疼痛，并伴心脏不适（第二十三天）；7 P.M.心尖部急性疼痛复发（第二十三天）；上楼梯或上坡、情绪激动、深吸气以及想到这些症状时，心脏不适及心悸均加重，3。
• 心脏区域有非常明显的压迫感；感到心脏向外顶压，但不疼痛，7.30 P.M.（第十三天），2。
• 心脏活动。
• 躺下时心悸，节律改变，收缩期缩短而间歇延长（第一天），3a。
• 心脏活动低抑（第十天），3b；伴脉搏间歇，晚间（第四天），3a。
• 晚间心脏活动几乎觉察不到（第一天）；安静坐着时突发心悸，持续数分钟（第三天）；心脏活动更易紊乱（第十二天），3b。
• 心脏压迫感持续一小时（第四天）；明显的心脏压迫感（第五天，首次剂量后十二小时）；躺下时心脏活动低抑，伴沉闷、沉重的搏动，持续数分钟（第十五天夜间）；血液性杂音减弱；心尖部杂音样音觉察不到；搏动较强，站立及躺卧时均为70（第六天，第二次剂量后）；触诊几乎觉察不到搏动；血液性杂音再次明显；心尖部杂音样音再次可察（第九天），轻微用力即心悸（第十一天）；醒来时心脏搏动费力，6.30 A.M.脉搏62；10 A.M.坐位72，站立位82；一小时后坐位76，站立位80（第十二天）；心音不清，收缩音延续至舒张音；心底部杂音极轻；心尖部杂音样音觉察不到；心脏活动非常微弱（二小时后，第十五天）；明显的心脏活动低抑（三小时半后，第十五天）；心脏搏动远强于根据脉搏征象所能预期者；5 P.M.无特殊杂音（第十七天）；心尖搏动微弱；心音很弱；活动强度及节律不规则；无间歇；5 P.M.无杂音（第二十天）；醒来时心脏活动费力（第二十二天早晨）；明显的心脏活动低抑，快速登上几级台阶即引起轻微欲晕感，晚间持续足足半小时，稍后安静上行时再次出现，并伴亚急性心脏疼痛；心脏活动几乎觉察不到（第二十二天）；7 P.M.心脏活动低抑（第二十三天）；头痛后出现心脏活动费力，继而出现心脏活动低抑并伴欲晕感，晚间持续足足二小时（第二十五天）；晚间心脏活动低抑，引起欲晕感（第二十六天）；心尖搏动非常微弱；血液性杂音再次明显；无其他杂音（第二十七天）；晚间有轻微心脏活动低抑（第三十天）；额部头痛之后出现心脏活动低抑，继而出现心脏压迫感并伴脉搏加快（第三十二天）；心脏活动低抑复发，引起欲晕感及恶心，并伴心尖及心底部亚急性疼痛，在10 P.M.前消退，伴嗳气及呵欠（外出步行时）（第三十二天）；7.30 P.M.心脏活动明显低抑（第三十六天）；心脏活动仍颇为低抑（第四十一天）；心尖搏动微弱；用力按压时血液性杂音明显；心尖部收缩音不完全正常，但尚未达到杂音程度；可能由心脏活动微弱所致（第四十一天），3。[我采用“心脏活动低抑”一词表示微弱而易兴奋的活动；采用“心脏压迫感”一词表示沉重、费力的活动，仿佛心脏必须付出很大努力才能完成其工作。]
• 心搏异常，第一心音被吹风样音取代（第八天）；第一心音缺失，有时可微弱觉察，被二尖瓣反流的吹风样音取代；第二心音尖突、短促、锐利，且较正常更为响亮，4.30 P.M.（第十天）；第一心音较明显，吹风样音相应减弱；第二心音不再那么锐利、响亮；简言之，心脏活动各方面均更趋正常（第十一天）；第一心音稍明显；吹风样音较上次检查时更显著（第十三天）；与昨日相同，唯第一心音稍明显，吹风样音较弱（第十四天）；正常音更明显，吹风样音更微弱（第十七天）；心尖部心音明显；向上至锁骨区域可听到吹风样音，尤以两肩胛骨之间为甚（第十九天）；情况相同，唯程度有异；吹风样音较不明显，心音较为正常；间歇期间心音近乎正常，而在连续六至十次心搏中，吹风样音取代第一心音（第四十天），2。[因在C.先生服药前未曾为其检查，我无法断言此异常完全由其服用Lycopus Virginicus所致，但支持这一观点的可能性无疑很大。—R. Ludlam, M.D.]
• 胸骨右侧的心搏远比左侧明显，以至于我在全神贯注做事时仍注意到这一情况，但不久即消失（第七天，首次剂量后八小时），2。
• 脉搏。
• 脉搏70（坐位）（药物试验前）；72（坐位）（第二天，第三次剂量后）；脉搏76；活动颇有规律，附有描记图（第三天，第三次剂量后）；脉搏80，站立位，有明显间歇（第四天，第二次剂量后五小时）；脉搏80，坐位，有明显间歇（第五天，首次剂量后十二小时）；脉搏66，坐位（第五天，第二次剂量后半小时）；脉搏74，坐位及站立位，幅度不等（第六天，第二次剂量后）；服药后最初脉搏较稳定，继而频繁间歇（第七天早晨）；心搏呈间歇性；醒来时6.30 A.M.，第7、8、6、21、9、23及88次搏动时出现间歇；数分钟后，第6至第15次搏动之间出现间歇；稍后心脏以70次的频率规律搏动（躺卧位）（第七天早晨）；脉搏76，坐位及站立位；脉搏72，坐位及站立位，偶有间歇；坐位68，规则；10 P.M.站立位74，不规则（第七天）；脉搏72，坐位及站立位；躺卧位62至66，不规则且有间歇，躺卧时尤为明显；11 P.M.每次吸气均使其加快（第八天）；脉搏72，坐位及站立位；之后晚间为74，无间歇；晚间脉搏72，躺卧位、坐位及站立位，每次吸气均使其加快（第九天）；5 A.M.脉搏74，在第7、11、31、10及20次搏动时出现间歇；8时为72，无间歇；10时躺卧位及坐位74，站立位82；坐位82；十分钟后站立位86，不规则且有间歇；坐位72；一小时后站立位82，偶有间歇；夜间74（第十天）；10 A.M.脉搏68，伴心脏活动受压而费力；10.50 P.M.躺卧位60，坐位66，站立位80且规则（第十一天）；服药后脉搏立即稳定，柔软、规则；坐位76，站立位84；三小时后坐位70，站立位77；晚间70，呈跳动样（第十三天）；夜间脉搏躺卧位58，坐位70，站立位72（第十四天）；10 A.M.脉搏坐位70，站立位78；服药后不久脉搏非常微弱、加快，坐位78，站立位86且不规则；一小时后坐位82，站立位84且规则；二小时后坐位78，站立位86，无间歇；晚间躺卧位60且规则，坐位62且规则，站立位64且不规则（第十五天）；早晨脉搏70，微弱、规则，躺卧位；1 P.M.坐位及站立位均为66且规则；夜间就寝时躺卧位60，坐位62，站立位64（第十六天）；上午脉搏规则、微弱，速率无变化，几乎觉察不到；中午前后坐位76且规则，站立位84且不规则；搏动间隔和幅度均极不稳定，最初几乎无法觉察；5 P.M.坐位及站立位76至86，无间歇；夜间躺卧位及坐位72且规则；站立位84至88，幅度不等（第十七天）；晚间脉搏躺卧位及坐位72且规则；站立位84，规则、微弱（第十八天）；5 P.M.脉搏微弱、极易压缩，坐位76，站立位80；就寝前脉搏微弱、易压缩，躺卧位68，坐位72，站立位76至82，强度及节律不规则，无间歇（第二十天）；晚间脉搏68，坐位（第二十一天）；早晨脉搏62，躺卧位，微弱，较不易压缩；脉搏强于根据心脏活动所能推测者，较不易压缩，无间歇；晚间躺卧位、坐位及站立位均为72（第二十二天）；下午脉搏易压缩、易激惹，强度及节律变化很大，坐位74至76，站立位85至92，频繁间歇；7 P.M.较不易压缩，不规则且有间歇；夜间就寝时坐位72，站立位80，规则，无间歇（第二十三天）；晚间脉搏76，强于心尖搏动所显示者（第二十五天）；脉搏微弱、极易压缩，强度及节律不规则，无间歇，坐位及站立位72至80，活动使其加快（第二十七天）；脉搏坐位72，站立位78，微弱、易压缩（第二十九天）；脉搏加快，伴心脏压迫感；之后脉搏坐位78，站立位88，节律不规则，极易压缩（第三十二天）；脉搏强于心尖搏动所显示者，躺卧位、坐位及站立位均为66，强度及节律极不规则，7.30 P.M.（第三十六天）；脉搏规则、极易压缩，坐位76；稍后10.30 P.M.坐位68，站立位72，规则、易压缩（第四十一天），3。
• 它几乎总是使脉搏的强度和频率降低，1。[230.]
• 脉搏强度减弱，偶有间歇（五分钟后）；晚间脉搏66，坐位及站立位，强度及节律非常不规则（第一天）；坐位70（第二天），3c。
• 醒来时脉搏约60，微弱、不规则且有间歇；10.30 A.M.为76，微弱、规则（第二天）；不规则且有间歇（第三天）；完全规则（第九天）；坐位80，站立位88，规则，无间歇（第十天），3b。
• 药物试验前脉搏约为坐位66、站立位72；第三天坐位62、站立位66，每次深吸气均使其加快；晚间有间歇；就寝时坐位及站立位均为68，不规则，无间歇（第四天），3a。
• 8 A.M.脉搏48，微弱且强度不规则（第二天）；脉搏65，微弱且强度不规则（第三天，首次剂量后六小时）；8 A.M.为56；三小时后为64（第四天）；首次剂量后八小时为68且充盈；第二次剂量后强度规则（第七天）；64，强度不规则（第九天）；3.15 P.M.为60，强度不规则；4.30 P.M.为58，稍不规则，有时略为迟缓，继而加快（第十天）；64，较规则（第十一天）；56（第十二天）；56及60，强度略不规则（第十三天）；62（第十七天）；60，较规则（第十九天）；70，可能因在猛烈暴风雪中步行半英里而略有加快（第四十天），2。

颈部与背部

• 颈部。
• 颈后疼痛，迅速消退，摩擦不能缓解（第十一天），3。
• 颈后充血性疼痛，伴腰部及背部剧烈持续痛，偏左侧较重，于傍晚出现（第十一天），3。
• 颈部沉重酸痛（第十七天，一小时后），3。
• 颈后左侧锐性酸痛，不久转移至右侧额结节（第十五天，五分钟后），3。
• 颈肌持续性亚急性疼痛，偏左侧较重（第六天，第二剂后一小时半），3。
• 颈后（颈肌）急性疼痛，继四肢风湿样疼痛之后出现（第六天，第二剂后十分钟），3。[240.]
• 第七颈椎处急性疼痛（第七天，两小时十五分钟后），3。
• 背部。
• 沿脊柱向下剧烈酸痛，摩擦可稍缓解，起床后消退（第十九天早晨），3。
• 腰部及背部剧烈持续痛，偏左侧较重，伴颈后充血性疼痛，于傍晚出现（第十一天），3。
• 疼痛从左侧磨牙转至腰部，随后像球一样沿脊柱向上滚动，停留在背部中段，主要位于脊柱左侧；之后又返回左侧下磨牙，于傍晚出现（第十八天），3。
• 背部。
• 左侧肩胛上肌群轻微风湿样疼痛（第七天，两小时四十五分钟后），3。
• 横贯背部下段的酸痛，于中午出现（第二十六天），3。
• 热感先在右肩胛骨下方，继而出现在左肺中央，随后又回到右肩胛骨下方，可能由东风所致（第四天傍晚），3a。
• 背部下段及腰部轻微酸痛，于5 P.M.出现（第二十三天），3。
• 背部下段左侧轻微酸痛，于就寝前出现（第二十天夜间），3。
• 背部下段有轻微酸痛，于下午出现（第二十九天），3。[250.]
• 右肩胛骨下方有伴热感的酸痛，于傍晚出现（第四天和第九天），3b。
• 起床前无痛；起床后立即出现右侧肩胛肌风湿样酸痛，至10.50 A.M.仍持续（第八天早晨），3。
• 尖部急性疼痛，按压不能缓解，但摩擦使疼痛移至左侧肩胛下区，随后移至背部中段，疼痛剧烈（一小时后）；后来尖部急性疼痛复发，伴明显不适（第十七天），3。
• 醒来时脊柱左侧背部下段亚急性疼痛（第二十天早晨），3。
• 腰部。
• 腰部疼痛（第十天），3。
• 腰部疼痛，迅速消退，摩擦不能缓解（第十一天），3。
• 腰部持续疼痛（第十三天，三小时后），3。
• 腰部剧烈疼痛，以脊柱右侧最为明显，持续至就寝，伴右侧腹股沟管内下坠感（第十二天），3。
• 横贯腰部的酸痛（第十二天，一小时后），3。
• 腰部急性风湿样疼痛，延伸至背部下段，继小腿风湿样疼痛之后出现（第七天，两小时十五分钟后），3。
• 腰痛（第八天），3。[260.]
• 腰部持续疼痛，弯腰不加重，行走时加重（第十五天，一小时后），3。
• 腰部钝痛，尤以左侧为甚，且膀胱空虚时却感觉非常胀满（第四天，四小时后），2。
• 横贯腰部的酸痛（如腰痛症）（第十天，半小时后），3b。
• 横贯腰部的酸痛，于1 P.M.出现；至5 P.M.仍有腰痛残留（第十六天），3。
• 腰部酸痛，于傍晚出现（第九天），3。
• 腰部酸痛复发，以左侧最为明显，于下午出现（第九天），3。
• 腰部酸痛复发（第十三天，一小时后），3。
• 腰部持续酸痛，于中午出现（第十七天），3。
• 腰部剧烈酸痛（第十天，十分钟后），3。
• 腰部剧烈酸痛，继左侧太阳穴急性疼痛之后出现，于傍晚发作（第十六天），3。[270.]
• 腰部持续剧烈酸痛（第七天，两小时四十五分钟后），3。
• 腰部剧烈持续酸痛，于下午出现（第十三天），3。

四肢总体

• 四肢疼痛，于下午出现（第九天），3。
• 左腕、左腿及右腿疼痛，迅速消退，摩擦不能缓解（第十一天），3。
• 风湿样疼痛，尤以左腿及前臂为甚（第十天，两小时后），3。
• 坐位时左手和右膝酸痛，于1 P.M.出现（第二十九天），3。

上肢

• 左腋窝急性疼痛，沿胸肌边缘向下延伸至胸廓；随后转至心底，再于7 P.M.转至心尖（第二十三天），3。
• 醒来时沿左前臂向下轻微酸痛（第九天早晨），3。
• 左腕、右膝、左胫骨前侧、左膝及右前臂轻微酸痛，于下午出现（第二十九天），3。
• 疾射痛贯穿右腕，于10.45 P.M.出现（第十六天），3。[280.]
• 双手不稳，使书写稍感困难（第五天，第一剂后十二小时），3。
• 双手颤抖，于1 P.M.出现（第十六天）；于7 P.M.出现（第二十三天），3。
• 双手有颤抖性无力（第九天，二十分钟后），3。
• 书写时双手颤动感复发，持续数分钟（第六天），3。

下肢

• 轻度活动不灵，于傍晚出现（第十五天），3。
• 行走时有不稳感（第五天，第一剂后十三小时），3。
• 感觉左下肢足足比另一侧短半英寸，脚落在人行道上的声响也仿佛事实确实如此（第二天，五小时后），2。
• 大腿。
• 起床时沿双侧大腿向下酸痛，伴行走无力（第十六天早晨），3。
• 沿右大腿屈肌向下酸痛，延伸至膝及小腿，继而转至左膝及小腿，随后又返回右大腿和右膝，伴轻度活动不灵（第十五天，四小时后），3。
• 右大腿及膝关节持续酸痛，通常部位伴急性疼痛，于下午出现（第十五天），3。[290.]
• 沿右大腿前侧肌群向下急性疼痛，引起活动不灵，于5 P.M.出现，之后两侧均有（第二十六天），3。
• 膝。
• 疼痛从右膝前侧转移至左膝后侧，于10.20 P.M.出现（第十六天），3。
• 左髌骨处有粗涩感，膝部钝痛持续整日，但活动时更为剧烈（第五天），2。
• 活动时左髌骨处有轻微粗涩感（第四天，一小时后），2。
• 小腿。
• 双腿偶有疼痛，尤以左腿为甚，于傍晚出现（第九天），3。
• 右腿锐性酸痛，摩擦不能缓解，于下午出现（第十天），3。
• 沿右胫骨向下锐性酸痛，引起活动不灵，摩擦不能缓解，于上午出现（第十四天），3。
• 风湿样疼痛始于左侧小腿肚，终于右侧小腿肚，于白天出现（第八天），3。
• 小腿肚风湿样疼痛，尤以左侧为甚，继而出现腰部急性风湿样疼痛，并延伸至背部下段（第七天，两小时十五分钟后），3。
• 醒来时左侧小腿肚轻微酸痛，迅速转移至右侧（第九天早晨），3。[300.]
• 左侧小腿肚内侧肌群急性疼痛，伴拉紧感及活动不灵（第十五天，数分钟后），3。
• 沿左侧小腿肚肌群向下亚急性疼痛，于7 P.M.出现（第二十三天），3。

全身症状

• 客观症状。
• 晚间精神与身体活动增强（第二十六日），3。
• 头痛消退时精神与身体活动增强（第二十一日），3。
• 全身机能低下（第二十七日），3。
• 生命力低下（一小时后，第十七日），3。
• 下午生命力减退（第七日），3。
• 上午10时全身虚弱（第十日），3。
• 晚间极度虚弱，尤以行走时为甚；我不得不额外使用兴奋剂以维持活动（第十五日），3。
• 晚7时在户外行走时有将要晕倒的感觉，伴轻微恶心（第二十三日），3。[310.]
• 晚间有将要晕倒的感觉，伴心脏机能低下（第二十五日），3。
• 晚间活动躁动不安；无论有多少工作都愿意承担（第十二日），3。
• 晚间尽管恶心、眩晕和疼痛均非常严重，仍活动躁动不安（第十六日），3。
• 主观症状。
• 全身有虚弱和疲倦感（两小时四十五分钟后，第七日），3。
• 下午1时有将要晕倒的感觉，伴行走不稳（第十六日），3。
• 全身不适（第八、十一和十四日）；下午（第九日），3；（第十日），3b。
• 心尖部、左腕、左腿、右腿、后颈和腰部疼痛，很快消退，摩擦不能缓解（第十一日），3。
• 游移性疼痛（三小时半后，第十五日），3。
• 晚间有游移性疼痛，以右膝处最为持久（第十六日），3。
• 窜痛（第八日），3。[320.]
• 各处窜痛（六小时后，第七日），3。
• 背部中段右侧、后颈、额结节、左腕、左下磨牙（健牙）及腰部有急性窜痛，随后后颈再次出现窜痛（不久，第十五日），3。
• 肌肉窜痛，伴腰部和枕部持续酸痛，运动时加重；不再像以前那样于餐后减轻（四小时半后，第七日），3。
• 风湿样窜痛（半小时后，第十日），3b。
• 尖锐的风湿样疼痛由左膝延至踝部；很快固定于腰部（腰痛？），继而伴左拇指尖锐窜刺痛，随后出现后颈（颈肌）急性疼痛（第六日第二剂后十分钟），3。
• 日间有两组疼痛，一组由受寒引起，另一组由药物引起；前者主要累及左侧上牙、龋坏的下牙及头部；后者累及左下磨牙（健牙）和下肢；受寒所致疼痛可由Aconite、波特酒及温热缓解，冷空气使其加重；药物所致的牙痛不能由Aconite、Mercurius或直接温热缓解（第十八日），3。
• 下午有轻微疼痛（第二十四日），3。
• 下午各处有轻微疼痛，以左侧为主（第十二日），3。
• 各处酸痛，尤以左下磨牙和腰部为甚（第十四日），3。
• 前述部位偶有酸痛，尤以太阳穴为甚，主要交替发生，临近日落时发作愈加频繁且严重（第四日），3a。[330.]
• 各处有轻微酸痛（第二十七日），3。
• 夜间有轻微酸痛（第十七日），3。
• 轻微酸痛可由电流缓解，伽伐尼电流不能缓解（第十六日早晨），3。
• 下午右腿、腰部、后颈及右腹股沟管有轻微酸痛（第十七日），3。
• 下午各处有短暂酸痛，以左侧为主（第十日），3。
• 晚间各处持续酸痛（第十五日），3。
• 各处有尖锐酸痛（一小时后，第十五日），3。
• 全身有压迫不适感，迫使我坐下（第六日第二剂后十分钟），3。
• 下午通常出现疼痛的部位有急性疼痛，伴右大腿和膝关节持续稳定的酸痛（第十五日），3。
• 服药六小时后疼痛几乎消失，但用力跑上楼梯后又剧烈复发；先出现在腰部，继而出现于左腿并向上延至大腿；随后出现于右腿，并伴虚弱和疲倦加重（六小时后，第七日），3。[340.]
• 日间有窜刺痛，尤以额部下半部为甚（第二日），3b。
• 症状隔日更为明显，2。

皮肤

• 下午左前臂、下腹部、右腿、右前臂、背部及随后再次在左前臂出现针刺感（荨麻疹？），如被昆虫叮咬（第十七日），3。
• 下午各处有剧烈刺激感，如荨麻疹（第十九日），3。
• 就寝前出现令人烦扰的荨麻疹，尤以左前臂和右腿为甚（第十九夜），3。
• 日间有令人烦扰的刺激感（荨麻疹），尤以左前臂和右腿为甚；晚间更为烦扰，并延及右前臂（第二十日），3。[我不能断定这种刺激感是药物作用，因为以前也曾有过轻微荨麻疹，但其发展遵循先前症状的规律。]
• 晚间刺激感再次出现于左前臂、右腿、下段胸椎左侧、右前臂和左腿（第二十一日），3。
• 日间有荨麻疹（第二十二日），3。

睡眠与梦

• 睡眠不如平常深沉（第八夜），3。
• 夜间很不安宁，充满烦扰之梦（第一夜），2。[350.]
• 虽然疲倦，就寝时却清醒难眠（第二夜），3b。
• 异常早醒（第三日早晨），3b。
• 昨夜11时就寝；安睡至天亮，随后醒来（极不寻常），此后睡眠浅而多梦（第八日早晨），3。
• 天亮时醒来，此后睡得不甚好（第十三日早晨），3。
• 5时醒来，此后睡眠浅而多梦（第十七日早晨），3。
• 5时醒来，此前睡眠多梦但并不躁动不安；至8时睡得不甚好；随后醒来时无疼痛（第十日早晨），3。
• 睡眠多梦（第一夜），3b；（第二十一夜），3；但不躁动不安（第一日），3a。
• 睡眠多梦且受扰（但并不躁动不安）（第五夜），3。

发热

• 体温36.40° C.（试药前）；36.30° C.（第二日第三剂后）；35.90° C.（第五日第二剂后半小时）；36.20° C.，晚10时（第七日）；36.30° C.，晚间（第九日）；36.40° C.（第十夜）；36.10° C.（第十四日）；36.10° C.，晚间（第十五日）：36.70° C.，晚间（第十八日）；36.95° C.（第二十九日）；36.40° C.，晚10时30分（第四十一日），3。[360.]
• 晚间有发热样感觉（由受寒引起）（第十八日），3。
• 先在上腹部左侧，继而在心尖区，随后在心底部出现舒适的温暖感（第三日），3b。
• 下午行走时身体被覆盖部位微微出汗（第十五日），3。

加重与缓解因素

• 加重因素。
• ( 早晨 )，醒来时，肠内辘辘作响。
• ( 晚间 )，恶心。
• ( 隔日 )，症状，2。
• ( 运动 )，躺下或站起时，所有症状，3，3b。
• ( 行走 )，虚弱。
• 缓解因素。
• ( 强力按压时 )，额结节疼痛。