Millefolium
By Constantine Hering — Materia Medikamızın Yol Gösterici Belirtileri
Civanperçemi. Bileşikgiller.
Eskilerce bilinen bir bitkidir; Homeros'un İlyada'sında anılır; orada Chiron, Achilles'e cerrahi sanatını öğretir. Linnaeus tarafından Achillea Millefolium adı verilmiştir. Bitki eski tarlalarda, çit boyunca, orman kıyılarında ve işlenmiş topraklarda yaygındır; hafif aromatik kokulu beyazımsı çiçeklerden oluşan yoğun bir korimb meydana getirir ve yaprakları hafif acımsı, büzücü bir tada sahiptir. Tentür taze bitkiden hazırlanır.
Hartlaub tarafından tanıtılmıştır; Nenning ve Schreter tarafından yapılan provingler (Hartlaub and Trinks' Annalen, vol. 4, p. 344); daha sonraki provingler Hering ve Raue tarafından yapılmıştır (Amerikanische Arzneiprüfungen, Translation with additions, N. E. M. G., vol. 9, 1874).
KLİNİK OTORİTELER.
- Rückert, Annalen, vol. 1, p. 114 ; Gross, Archives, 15, 3, 25 ; Goullon, Archives, 20, 2, 145 ; Baş ağrısı , Normand, Roux, Journ. de Med., 1771 ; Gebelik sırasında kolik ve kanlı diyare , Normand ; Hematüri , Wiedemann, Rück. Kl. Erf., vol. 2, p. 23 ; Hemoptizi , Lobethal, Allg. Hom. Ztg., vol. 13, p. 356 ; Gross, Hirsch, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 219 ; Keil, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 805 ; Okie, N. E. M. G., vol. 9, 1874 ; Jousset, Allg. Hom. Ztg., vol. 111, p. 127 ; Doğum sonrası kanamada koruyucu , Rev. Hom. Belge, 1876, p. 21 ; Mide ağrısıyla birlikte çiçek , Maumery, Normand, Frank's Mag., vol. 1 ; İnfantil spazmlar , Normand ; Bastırılmış uyuzdan sonra ateş , Normand.
ZİHİN [1]
Kaygılı, kalpte ağrıyla birlikte.
Melankoli, keder; bellek zayıflığı.
Çok heyecanlı, mide çukurundaki ağrılarla birlikte.
Sinirli; şiddetli; çalışmaya karşı tiksinme.
DUYULAMA VE BİLİNÇ [2]
Sersemlemiş, sarhoş gibi.
Özellikle akşamları konfüze, donuk; ne yaptığını, ne yapması gerektiğini bilmez; sürekli sanki bir şeyi unutmuş gibidir.
Yavaş hareket ederken, yürürken vertigo; fakat şiddetli egzersiz yaparken olmaz; öne eğilince bulantı eşlik eder.
(OBS :) Apopleksi; paralizi.
BAŞIN İÇ KISMI [3]
Bütün kanın başa yükseldiği hissi.
Başa konjesyon: akşam öne eğilince; gece göğüsten başa doğru, rüzgar esintisi gibi bir akım, burun kanamasıyla birlikte; kahveden; portal sistemden kaynaklanan.
Baş ve yüz arterlerinde hafif zonklama.
Öğle uykusundan sonra başta dolgunluk.
Vertekste künt ağrı.
Başın sağ tarafında sanki vidalanıp sıkıştırılmış gibi his.
Hemikrani.
Şiddetli baş ağrısı; başını yatak direğine veya duvara vurur; göz kapaklarında ve alın kaslarında seğirme.
Oksipital baş ağrısı, akşama doğru küntleşen.
Başta, vertekste, göz üzerinde, oksiputta, başın yan tarafında delici ağrılar veya saplanmalar.
Baş ağrısı < : öne eğilince; uyanınca.
GÖRME VE GÖZLER [5]
Gözlerin önünde sis varmış gibi; yakında değil, uzakta.
Bulanık görme, görme zayıflığı; yüz kaslarında bükülmeyle birlikte.
Gözler parlak.
Gözlerde, burun köküne ve alnın yanlarına doğru içe işleyen delici, bastırıcı ağrı.
Gözlerde çok fazla kan varmış hissi.
Lakrimal fistül; gözyaşarması ve akıntı.
Sabah gözlerin yapışması.
İŞİTME VE KULAKLAR [6]
Sol kulaktaki bir gürültü onu korkuyla sıçratır; daha sonra gülerken, sanki kulaktan soğuk hava çıkıyormuş hissi.
Yemekten sonra kulaklar tıkalıymış hissi.
Sol kulakta saplanıcı ağrı.
Kulak ağrısı.
KOKU ALMA VE BURUN [7]
Burun kanaması: göğse ve başa konjesyonla birlikte; aşırı.
Burun tıkalı.
Gözlerden burun köküne doğru delici ağrı.
YÜZÜN ÜST KISMI [8]
İç sıcaklık olmaksızın yüzde kızarıklık.
Kan başa yükseliyormuş gibi sıcaklık hissi.
Yırtıcı ağrı: yüzde şakaklara doğru; sağ alt çeneden kulağa, sonra dişlere.
Yüzde çarpılma.
DİŞLER VE DİŞ ETLERİ [10]
Diş ağrısı: sıcak şeylerden; çenede ağrıyla birlikte; hastalıklı diş etleriyle birlikte romatizmal.
Dişeti apsesi.
TAT, KONUŞMA, DİL [11]
Dil şiş ve kaplı.
AĞIZ İÇİ [12]
Susuzluk; ağız kuru.
Stomacace, ülserli diş etleri; çürük kokulu, yaralı ağız.
DAMAK VE BOĞAZ [13]
Küçük dil gevşek, bademcikler de öyle; astenik katar.
Boğazda pürüzlü his.
Künt, delici ağrılar, önce sağ, sonra sol tarafta.
Boğaz ülserasyonu; yutarken boğazın sol tarafında ağrı.
HIKKIRIK, GEGİRME, BULANTI VE KUSMA [16]
Hıçkırık; boş geğirmeler.
Bulantı, vertigo ile birlikte.
Öğürme ve kusma.
Öksürürken kusma.
MİDE ÇUKURU VE MİDE [17]
Midede, açlıktaki gibi ağrılı kemirici ve oyucu his.
Sabah uyandıktan sonra midede boşmuş gibi ağrı.
Midede yanma; vücudu iki büklüm yapınca <, sağ hipokondrium bölgesinde çekici, yanıcı bir ağrıya dönüşür.
Midede ve karında yanma; göğüse yayılan.
Genç, histerik, âdetleri düzensiz kızlarda mide ağrıları.
Mide çukurunda çok şiddetli ağrı; aşırı uyarılmışlık, nabız hızlanmış ve daralmış, püstüller sönüyor. θ Çiçek.
Konfluent çiçekten sonra mide ağrısı.
Kardialji.
Midede dolgunluk hissi; tıkaç varmış gibi basınç.
Midede kramp; sanki mideden bağırsaklara, anüse doğru bir sıvı hareket ediyormuş hissiyle birlikte.
HİPOKONDRİUMLAR [18]
Karaciğer bölgesinde ağrı; sağ alt kaburgalarda delici ağrı.
Portal sisteme konjesyon.
Karaciğerde ve vena porta sisteminde staz; yavaş sindirim; iştahsızlık; gaz; karında distansiyon.
KARIN VE BEL [19]
Şişkinlik.
Gazdan kaynaklanan karın ağrısı.
Dizanteri ve lienterinin yol açtığı karında kıvrandırıcı ve yırtıcı ağrılar.
Histerik veya hipokondriyak hastalarda gaz koliği; menstruasyon sırasında kolik.
Tifo ateşinde, timpanitle birlikte bağırsaklardan kanamalar.
Boğulmuş herni.
Asit.
DIŞKI VE REKTUM [20]
Sık, kötü kokulu gaz çıkarma.
Şiddetli kolik, kanlı diyareyle birlikte. θ Gebeliğin altıncı ayında, hüküm süren dizanteri.
Mukuslu diyare.
Mukoza zarlarının atonisinden kaynaklanan kronik blenore; şiddetli ağrı.
Dizanteri.
Kanlı dizanteri, tenesmus; dizanteri salgınları sırasında.
Çok efor, ağır kaldırma veya iç yaralanmalardan sonra kanlı dışkılama.
Kör hemoroidden kaynaklanan ağrılar.
Hemoroidal kanamalar.
Kondilomlardan bol akıntı.
Askaridler.
İDRAR ORGANLARI [21]
Sol böbrek bölgesinde ağrı, ardından beş ila sekiz gün süren bol hematüri; onu yatağa mecbur eden üşüme.
Mesane katarı, atoniye bağlı.
Mesane taşı, idrar retansiyonuyla birlikte; kanlı idrar.
Litotomi sonrası irin benzeri akıntı.
İdrar kanlı; kan kapta pıhtı kütlesi oluşturur.
İdrar kaçırma.
Sürekli idrara çıkma isteği.
Incontinentia urina.
ERKEK CİNSEL ORGANLARI [22]
Cinsel birleşme sırasında ejakülasyonun olmaması.
Spermatorrö.
Penis şiş; kan ve sulu sümüksü akıntı var. θ Gonore.
Kondilomlar; gleet.
Penis ve testislerde şişlik.
Penisin yara ve yaralanmaları.
KADIN CİNSEL ORGANLARI [23]
Aşırı bol menstruasyonla birlikte kısırlık.
Adetleri düzensiz genç kızlarda dismenore, mide ağrısıyla birlikte.
Âdetler bastırılmış; mide ağrısı, epileptik nöbetler veya kanlı balgamla öksürükle birlikte.
Menstruasyon aşırı, çok uzun sürer, kolikle birliktedir.
Çocuklarda atoniye bağlı lökore.
Uterus kanamaları; büyük efordan sonra; düşükte.
Parlak kırmızı ve akışkan kan kanaması.
Konjestif baş ağrısıyla birlikte menoraji ve metroraji.
GEBELİK. DOĞUM. EMZİRME [24]
Aşırı bol menstruasyon veya düşük eğilimiyle birlikte kısırlık.
Gebelik sırasında kramp tarzında yakınmalar.
Gebe kadınlarda ağrısız veya kanayan varisler.
Lohusalıkta kolik veya kramp tarzında yakınmalar; şiddetli art ağrıları.
Zor bir doğumu takiben nöbetler.
Doğumdan sonraki üçüncü günde, bütün uzuvlarda konvülsif hareketler, korkunç ağrılar ve loşinin bütünüyle kesilmesi.
Loşi: fazla bol; bastırılmış; şiddetli ateş, süt yokluğu, konvülsif seğirmeler; şiddetli ağrı.
Doğumdan sonra, düşükten sonra veya düşük tehdidi varken, kan parlak kırmızıysa ve eklemlerde ağrı yoksa, rahimden, burundan veya akciğerlerden ağrısız kanamalar.
Doğum sonrası kanamada koruyucu.
Emziren annelerde meme başlarında ağrılı çatlaklar.
Bastırılmış loşi ve ateşle birlikte süt gelmemesi.
SES VE LARENKS. TRAKEA VE BRONŞLAR [25]
Larenkste mukus sekresyonu; pürüzlülük.
SOLUNUM [26]
Nefes darlığı.
Tetanik spazmlarla birlikte çok güç solunum.
Astımatik yakınmalar.
ÖKSÜRÜK [27]
Öksürük: sık sık açık kırmızı kan tükürmeyle; çarpıntıyla birlikte göğüste sıkışmayla; ftiziste; bastırılmış hemoroidde; bastırılmış âdetlerde.
Yüksekten düşmüştür ve bunun sonucunda kan tükürür.
Damarların zayıf durumuna bağlı akciğer kanamaları.
Ftizik durumlarda kanlı öksürükle birlikte, ya da sık akciğer kanaması nöbetlerinden sonra.
Hemoptizi: başlangıç ftizisinde (Acon. ve Arn.'den sonra); hemoroidli hastalarda; bir kan damarı yırtılmasından; yaralanmadan sonra.
Göğüste sıkışma; aşırı çarpıntı.
Kırk sekiz yaşında güçlü bir kadın kan öksürüyor; iki yıldır menstruasyon yok; her akşam göğüste kaynama hissi, yatakta yatarken <, gündüz hiç yok; sıcak kan boğazına yükseliyor ve ağzından akıyor; ardından daha fazla açık kırmızı, kanlı balgamla öksürük, toplam yarım libre kadar, büyük prostrasyonla birlikte.
Her öğleden sonra saat 4'te kan öksürme.
Kan öksürdükten sonra akciğer hastalığı.
Tekrarlayan bronkoraji, ftiziste veya bir düşmeden sonra.
Akciğer blenoresi.
Çok öksürük olmaksızın, bazen şiddetli eforların sonucu olarak parlak kırmızı kan balgamı.
GÖĞÜS İÇİ VE AKCİĞERLER [28]
İnspirasyon sırasında, sol skapulanın orta kısmında dıştan içe doğru şiddetli ince saplanıcı ağrı.
Göğse şiddetli konjesyon; başa da, burun kanaması ve kanlı mukus balgamıyla birlikte.
Akciğer iltihabı.
Göğüste sıkışma, sık sık kan tükürme; delici ağrılar, iğne batar gibi his, ezilmişlik hissi; < sol kürek kemiğinin altında; göğüste sanki sıcak kan yükseliyormuş gibi fokurdama, bu öksürük olmaksızın çıkarılır. θ Ftizis.
Ateş olmaksızın, bol açık kırmızı kan akışıyla hemoptizi.
Phthisis pituitosa.
Akciğerlerde ülserler; vomika.
Akciğer yaralanmaları.
KALP, NABIZ VE DOLAŞIM [29]
Şiddetli çarpıntı ve kan tükürme.
Kaynama hissiyle birlikte hemoptizi.
Kaygı, kalpte ağrıyla birlikte.
Yırtıcı ve delici ağrılarla iltihap.
Nabız hızlanmış ve daralmış. θ Çiçek.
BOYUN VE SIRT [31]
Otururken birkaç an boyunca, sol kürek kemiğinin hemen altında delici, çekici ağrı.
ÜST EKSTREMİTELER [32]
Ayakta dururken sol skapulada solunumla birlikte ince delici ağrı.
Sol kol uyuşacakmış gibi hisseder; karıncalanmalı uyuşma.
Eller sıcak.
ALT EKSTREMİTELER [33]
Sol ilium kresti hizasında şiddetli ağrılar.
Sağ aşil tendonunda, darbe veya burkulma sonrası gibi ağrı.
Önce sol, sonra sağ ayak uyuşur; yürürken kaybolur.
Ayaklar sıcak.
GENEL OLARAK EKSTREMİTELER [34]
Ekstremitelerde delici, çekici, yırtıcı ağrılar.
DİNLENME. POZİSYON. HAREKET [35]
Yatınca: bulantı >.
Yatakta yatarken: kan öksürme <.
Otururken: sol kürek kemiği altında delici ağrılar.
Öne eğilince: bulantı; başa konjesyon; baş ağrısı <.
Vücudu iki büklüm yapınca: midede yanma <.
Ayakta dururken: sol skapulada ince delici ağrı.
Yavaş hareket ederken: vertigo.
Yürürken: vertigo; ayaklardaki uyuşma kaybolur.
Ağır kaldırmadan sonra: kanlı dışkılama.
Şiddetli egzersiz: vertigo >.
Çok efordan sonra: kanlı dışkılama; uterus kanamaları; parlak kırmızı kan balgamı.
SİNİRLER [36]
Histeri; hipokondriyazis.
Konvülsiyonlar: diş çıkarma sırasında; doğumdan sonra; histerik.
Yenidoğanda konvülsiyon ve bayılma; banyodan sonra toparlar, fakat sürekli ağlar ve iç çeker.
Malign bir ateşten sonra, on dört yaşında bir oğlanda, uzuvların tetanik rijiditesi ve son derece güç solunumla birlikte genel konvülsiyonlar; dördüncü dozdan iki saat sonra, bütün vücudunda bezelye büyüklüğünde, morumsu kahverengi sayısız vezikül belirdi; yedi saat sonra koyu menekşe rengini aldı, katlanılmaz derecede kötü kokulu, şurup benzeri bir sekresyon boşalttı; dört gün sonra kuruyup iz bıraktı.
Bastırılmış menstruasyondan sonra epileptik spazmlar.
Tetanoz.
Uzuvlarda paralizi ve kasılma.
UYKU [37]
Yorgunluk olmaksızın esneme.
Uyku sırasında göğüsten başa, akım gibi konjesyon.
Geç uykuya dalar, sabah dinlenmemiştir.
ATEŞ [40]
Sol böbrek ağrılarıyla birlikte üşüme.
Aralıklı ateş: kuartan; tertiyan; düzensiz.
Bastırılmış uyuzdan veya bastırılmış loşiden sonra ateş.
Aşırı anjin ve şiddetli ateşle seyreden skarlatin salgını.
Güç gelişen ekzantem ve deliryum.
Ateş harareti, susuzlukla birlikte.
Ellerde ve ayaklarda sıcaklık.
Hemoptiziyle birlikte hektik ateş.
Malign ateş; tetanusla birlikte.
Kollikvasyon terleri.
NÖBETLER, PERİYODİSİTE [41]
Dördüncü dozdan iki saat sonra; bütün vücutta sayısız vezikül ortaya çıkar, yedi saat sonra koyu menekşe olur; dört gün sonra kurur.
Doğumdan yirmi dört saat sonra; şiddetli ağrı, ateş, bastırılmış loşi, süt yokluğu.
Her öğleden sonra saat 4'te: kan öksürme.
Her akşam: kan öksürme.
Doğumdan sonraki üçüncü günde: korkunç ağrılar ve loşinin bütünüyle kesilmesi.
Gebeliğin altıncı ayında: kanlı diyareyle birlikte şiddetli kolik.
Birkaç yıl boyunca, her dört ya da altı haftada bir, beş ila sekiz gün sürer; onu yatağa mecbur eden üşüme.
YERLEŞİM VE YÖN [42]
Sağ: başın tarafında sanki vidalanıp sıkıştırılmış gibi his; alt çeneden kulağa yırtıcı ağrı; hipokondriumda çekici, yanıcı ağrı.
Sol: kulakta gürültü; kulakta saplanıcı ağrı; yutarken boğazın yanında ağrı; böbrek bölgesinde ağrı; os innominata'nın üst kısmında şiddetli ağrılar; skapulanın ortasında şiddetli ince saplanıcı ağrı; kürek kemiği altında ağrılar; skapulada delici ağrı; kol uyuşacakmış gibi; ilium kresti hizasında ağrılar.
Önce sağ, sonra sol: boğaz tarafında künt, delici ağrılar; ayak uyuşur.
Dıştan içe: sol skapulada ince saplanıcı ağrı.
DUYUMLAR [43]
Sanki bir şeyi unutmuş gibi; bütün kan başa yükseliyormuş gibi; başın sağ tarafı sanki vidalanıp sıkıştırılmış gibi; gözlerde çok fazla kan varmış gibi; kulaktan soğuk hava çıkıyormuş gibi; kulaklar tıkalıymış gibi; kan başa yükseliyormuş gibi; mide boşmuş gibi; midede tıkaç varmış gibi basınç; mideden bağırsaklara doğru bir sıvı hareket ediyormuş gibi; göğüste sanki sıcak kan yükseliyormuş gibi; sol kol uyuşacakmış gibi; sağ aşil tendonunda darbe veya burkulma sonrası gibi ağrı.
Ağrı: kalpte; mide çukurunda; kulakta; dişlerde; çenede; boğazın sol tarafında; midede; karaciğer bölgesinde; karında; kör hemoroidden; sol böbrek bölgesinde; sağ aşil tendonunda.
Korkunç ağrılar: doğumdan sonra.
Şiddetli ağrı: başta.
Şiddetli ağrılar: sol os innominata'nın üst kısmında; sol ilium kresti hizasında.
Çok şiddetli ağrı: mide çukurunda.
Yırtıcı ağrı: yüzde şakaklara doğru; sağ alt çeneden kulağa ve dişlere; karında.
Saplanıcı ağrı: sol kulakta.
Şiddetli ince saplanıcı ağrı: sol skapulanın ortasında.
Delici ağrılar veya saplanmalar: başta, vertekste, gözlerin üzerinde, oksiputta, başın yanında.
Delici, çekici, yırtıcı ağrı: ekstremitelerde.
Delici ağrılar, iğne batar gibi his, ezilmişlik hissi: sol kürek kemiğinin altında.
Delici, bastırıcı ağrı: gözlerde, burun köküne ve alnın yanlarına doğru.
Künt, delici ağrılar: boğazın önce sağ, sonra sol tarafında.
Çekici, yanıcı ağrı: sağ hipokondrium bölgesinde.
Şiddetli kolik: kanlı diyareyle birlikte.
Ağrılı kemirici ve oyucu his: midede.
Kıvrandırıcı ağrı: karında.
Romatizmal ağrı: dişlerde.
Künt ağrı: vertekste.
Yanma: midede; karında.
Ağrıma: meme başlarında.
Basınç: midede.
Hafif zonklama: baş ve yüz arterlerinde.
Sıkışma: göğüste.
Dolgunluk: öğle uykusundan sonra başta; midede.
Karıncalanmalı uyuşma: sol kolda.
DOKULAR [44]
Konjesyonlar.
Her türlü kanama, çoğu akciğerlerden ve bağırsaklardan; parlak kırmızı; mekanik kökenli; atonik konstitüsyonlarda; yaralardan.
Torpid, fistüllü, kanseröz ve gangrenöz ülserler.
Koyun ve atlarda çürük hastalığı.
Gebelik sırasında ağrılı varisler.
Atoniden kaynaklanan mukuslu akıntılar.
Kloroz.
Romatizmal ve artritik yakınmalar.
Sikotik vejetasyonlar.
Morbus maculosus hemorrhagicus.
Kanser ve yaralar; noli me tangere.
Yaralar; taş ameliyatından sonra.
Bereler; yaralardan kanama; pıhtılaşmış kanı giderir; düşmeye bağlı iç yaralanmalar.
DOKUNMA. PASİF HAREKET. YARALANMALAR [45]
Bol kanayan yaralar; özellikle düşmeden sonra.
Burkulmalar.
Ağır kaldırmanın, aşırı eforun veya düşmenin etkileri.
İç yaralanmalar: kanlı dışkılama.
Penisin yara ve yaralanmaları.
Kişi yüksekten düşmüşse ve bunun sonucu kan tükürüyorsa.
Yaralanmadan sonra: kan damarı yırtılması.
Düşmeden sonra: tekrarlayan bronkoraji.
Yaralanmalar: akciğerlerin.
CİLT [46]
İçi madde dolu çok sayıda küçük kaşıntılı vezikül.
Bezelye büyüklüğünde sayısız vezikül, morumsu kahverengi, sonra mor; kötü kokulu bir sekresyon boşaltır.
Bastırılmış uyuz, ardından ateş.
Bastırılmış çiçek döküntüsünden kaynaklanan mide ağrıları.
Kondilomlar.
Koyun uyuzu.
YAŞAM EVRESİ, KONSTİTÜSYON [47]
Kahve başa konjesyona neden olur.
Yaşlı, atonik kişiler için; çocuklar ve kadınlar için.
Yirmi yaşında, tüberkülozlu kız; hemoptizi.
Madame X., altı çocuk annesi, her doğumdan sonra kanama; yedinci lohusalıkta doğum sonrası kanama önlenmiştir.
Kırk iki yaşında kadın; hemoptizi.
Güçlü kadın, 48 yaşında; katamenia iki yıl önce kesilmiş; hemoptizi.
Altmış yaşında erkek; birkaç yıldır ıstırap çekiyor; hematüri.
İLİŞKİLER [48]
Antidotudur: Arum. mac .
Uyumsuzdur: başa konjesyona neden olan kahve.
Karşılaştırınız: burun kanaması ve hemoptizide Erecht .; hematüride Senec. aur .; kanamalarda Hamam . ve Ipec .