Millefolium
от Constantine Hering — Водещите симптоми на нашата Materia Medica
Бял равнец. Compositæ.
Растение, познато на древните и споменато от Омир в „Илиада“, където Хирон обучава Ахил в изкуството на хирургията; Линей го наименува Achillea Millefolium. Растението е разпространено по стари ниви, край огради, по краищата на гори и обработваеми земи; образува плътни щитовидни съцветия от белезникави цветове със слаб ароматен мирис, а листата имат възгорчив, стипчив вкус. Тинктурата се приготвя от прясното растение.
Въведено от Hartlaub; изпитвания от Nenning и Schreter (Hartlaub and Trinks' Annalen, vol. 4, p. 344); по-късни изпитвания от Hering и Raue (Amerikanische Arzneiprüfungen, Translation with additions, N. E. M. G., vol. 9, 1874).
КЛИНИЧНИ АВТОРИТЕТИ.
- Rückert, Annalen, vol. 1, p. 114; Gross, Archives, 15, 3, 25; Goullon, Archives, 20, 2, 145; Главоболие, Normand, Roux, Journ. de Med., 1771; Колики и кървава диария по време на бременност, Normand; Хематурия, Wiedemann, Rück. Kl. Erf., vol. 2, p. 23; Хемоптиза, Lobethal, Allg. Hom. Ztg., vol. 13, p. 356; Gross, Hirsch, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 219; Keil, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 805; Okie, N. E. M. G., vol. 9, 1874; Jousset, Allg. Hom. Ztg., vol. 111, p. 127; Профилактично средство при следродилен кръвоизлив, Rev. Hom. Belge, 1876, p. 21; Едра шарка с болка в стомаха, Maumery, Normand, Frank's Mag., vol. 1; Кърмачески спазми, Normand; Треска от потисната краста, Normand.
ПСИХИКА [1]
Тревожен, с болка в сърцето.
Меланхолия, тъга; слаба памет.
Силно възбуден, с болки в стомашната ямка.
Раздразнителен; буен; отвращение към работа.
СЕНЗОРИУМ [2]
Зашеметен, като опиянен.
Объркан, с притъпено съзнание, особено вечер; не знае какво прави, нито какво трябва да прави; постоянно му се струва, че е забравил нещо.
Световъртеж при бавно движение, при ходене, но не и при усилено физическо натоварване, с гадене при навеждане.
(OBS :) Апоплексия; парализа.
ВЪТРЕШНОСТ НА ГЛАВАТА [3]
Усещане, сякаш цялата кръв се изкачва към главата.
Конгестия към главата: при навеждане вечер; през нощта поток от гърдите към главата, като порив на вятър, с кръвотечение от носа; от кафе; от порталната система.
Леко пулсиране в артериите на главата и лицето.
Пълнота в главата след следобеден сън.
Тъпа болка в темето.
Усещане в дясната страна на главата, сякаш е стегната с винт.
Хемикрания.
Силно главоболие; удря главата си в колоната на леглото или в стената; потрепване на клепачите и челните мускули.
Тъпо тилно главоболие към вечерта.
Пронизващи болки или тласъци в главата, темето, над окото, тила, отстрани на главата.
Главоболие <: при навеждане; при събуждане.
ЗРЕНИЕ И ОЧИ [5]
Като мъгла пред очите, не наблизо, а в далечината.
Мъгливо зрение, отслабено зрение, с изкривяване на лицевите мускули.
Блестящи очи.
Пронизващо навътре, притискащо усещане в очите към корена на носа и страничните части на челото.
Усещане за прекалено много кръв в очите.
Слъзна фистула; сълзотечение и секреция.
Слепване на очите сутрин.
СЛУХ И УШИ [6]
Шум в лявото ухо я кара да подскочи от уплаха; по-късно, при смях, усещане, сякаш излиза студен въздух.
Усещане, сякаш ушите са запушени, след вечеря.
Стрелкаща болка в лявото ухо.
Болка в ухото.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Кръвотечение от носа: конгестия към гърдите и главата; обилно.
Запушен нос.
Пронизваща болка от очите към корена на носа.
ГОРНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [8]
Зачервяване на лицето без вътрешна горещина.
Усещане за горещина, сякаш кръвта се изкачва към главата.
Раздираща болка: в лицето към слепоочията; от дясната долна челюст към ухото, после към зъбите.
Изкривяване на лицето.
ЗЪБИ И ВЕНЦИ [10]
Зъбобол: от загряващи неща; с болка в челюстта; ревматичен, при заболели венци.
Абсцес на венеца.
ВКУС, ГОВОР, ЕЗИК [11]
Езикът е подут и обложен.
ВЪТРЕШНОСТ НА УСТАТА [12]
Жажда, сухота в устата.
Стомакаце, разязвени венци; гнилостно възпалена, болезнена уста.
НЕБЦЕ И ГЪРЛО [13]
Отпусната увула, също и сливиците; астеничен катар.
Грапаво усещане в гърлото.
Тъпи, пронизващи болки, отдясно, после отляво.
Разязвяване на гърлото; болка в лявата страна на гърлото при преглъщане.
ХЪЛЦАНЕ, ОРИГВАНЕ, ГАДЕНЕ И ПОВРЪЩАНЕ [16]
Хълцане; празни оригвания.
Гадене със световъртеж.
Напъни за повръщане и повръщане.
Повръщане при кашляне.
СТОМАШНА ЯМКА И СТОМАХ [17]
Болезнено гризене и дълбаене в стомаха като от глад.
Болка в стомаха, сякаш е празен, сутрин след събуждане.
Парене в стомаха; < при прегъване на тялото, в областта на дясното подребрие, където преминава в теглеща, пареща болка.
Парене в стомаха и корема; разпространява се към гърдите.
Болки в стомаха при млади, истерични девойки с нередовна менструация.
Силна болка в стомашната ямка; възбуден, пулсът ускорен и стегнат, пустулите спадат. θ Едра шарка.
Болка в стомаха след слята едра шарка.
Кардиалгия.
Усещане за пълнота в стомаха; натиск като от тапа.
Спазъм в стомаха, с усещане за течност, движеща се от стомаха към червата и ануса.
ПОДРЕБРИЯ [18]
Болка в областта на черния дроб; пронизваща болка в десните долни ребра.
Конгестия в порталната система.
Застой в черния дроб и системата на vena porta; мудно храносмилане; липса на апетит; газове; подуване на корема.
КОРЕМ И ПОЯСНИЦА [19]
Подуване.
Болка в корема от газове.
Пристягащи и раздиращи болки в корема, причинени от дизентерия и лиентерия.
Газови колики при истерични или хипохондрични пациенти; колики по време на менструация.
Чревни кръвоизливи при коремен тиф, с тимпанизъм.
Заклещена херния.
Асцит.
ИЗХОЖДАНИЯ И ПРАВО ЧЕРВО [20]
Често отделяне на зловонни газове.
Силни колики с кървава диария. θ През шестия месец на бременността, при преобладаваща дизентерия.
Слузеста диария.
Хронична бленорея поради атония на лигавиците; силна болка.
Дизентерия.
Кървава дизентерия, тенезми; по време на епидемии от дизентерия.
Кървави изхождания след голямо физическо усилие, вдигане на тежести или вътрешни травми.
Болки от вътрешни хемороиди.
Хемороидални кръвоизливи.
Обилно течение от кондиломи.
Аскариди.
ПИКОЧНИ ОРГАНИ [21]
Болка в областта на левия бъбрек, последвана от обилна хематурия, продължаваща от пет до осем дни; студени тръпки, които го принуждават да остане на легло.
Катар на пикочния мехур поради атония.
Камък в пикочния мехур със задръжка на урината; кървава урина.
Гноеподобно течение след литотомия.
Урината е кървава; кръвта образува плътен съсирек в съда.
Незадържане на урина.
Постоянен позив за уриниране.
Incontinentia urina.
МЪЖКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [22]
Липса на еякулация при полов акт.
Сперматорея.
Подут пенис; изтичане на кръв и водниста слуз. θ Гонорея.
Кондиломи; хронично гонорейно течение.
Подуване на пениса и тестисите.
Рани и травми на пениса.
ЖЕНСКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [23]
Безплодие с прекалено обилна менструация.
Дисменорея при млади девойки с нередовна менструация, болка в стомаха.
Потисната менструация с болка в стомаха, или епилептични пристъпи, или кашлица с кървави храчки.
Менструацията е прекомерно обилна, продължава твърде дълго, с колики.
Левкорея при деца поради атония.
Маточни кръвоизливи; след голямо физическо усилие; спонтанен аборт.
Кръвоизлив с яркочервена, течна кръв.
Менорагия и метрорагия с конгестивно главоболие.
БРЕМЕННОСТ. РАЖДАНЕ. КЪРМЕНЕ [24]
Безплодие при прекалено обилна менструация или склонност към спонтанен аборт.
Спазматични страдания по време на бременността.
Безболезнени или кървящи варикозни вени при бременни жени.
Колики или спазматични страдания по време на раждането; силни следродилни болки.
Пристъпи след тежко раждане.
Конвулсивни движения на всички крайници, ужасни болки и пълно потискане на лохиите; на третия ден след раждането.
Лохии: прекалено обилни; потиснати; силна треска, липса на кърма, конвулсивни потрепвания; силна болка.
Безболезнено изтичане на кръв от матката, носа или белите дробове след раждане, след аборт или при заплашващ аборт, ако кръвта е яркочервена и няма болки в ставите.
Профилактично средство при следродилен кръвоизлив.
Болезнени, напукани зърна при кърмачки.
Липса на кърма при потиснати лохии и треска.
ГЛАС И ЛАРИНКС. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Отделяне на слуз в ларинкса; грапавост.
ДИШАНЕ [26]
Задух.
Много затруднено дишане с тетанични спазми.
Астматични страдания.
КАШЛИЦА [27]
Кашлица: с често изплюване на ярка кръв; стягане в гърдите със сърцебиене; при фтиза; при потиснати хемороиди; потисната менструация.
Паднал е от високо и вследствие на това плюе кръв.
Белодробни кръвоизливи поради слабост на кръвоносните съдове.
При фтизични състояния с изкашляне на кръв или след чести пристъпи на белодробен кръвоизлив.
Хемоптиза: при започваща фтиза (след Acon. и Arn.); при пациенти с хемороиди; от разкъсване на кръвоносен съд; след травма.
Стягане в гърдите; прекомерно сърцебиене.
Изкашляне на кръв при жизнена 48-годишна жена; без менструация от две години; кипеж в гърдите всяка вечер, < когато лежи в леглото, липсва напълно през деня; топла кръв се издига в гърлото ѝ и изтича от устата; след това кашлица с повече светлочервени кървави храчки, общо половин фунт, придружена от силна отпадналост.
Изкашляне на кръв всеки следобед в 4 часа.
Белодробно заболяване след изкашляне на кръв.
Повтарящи се бронхорагии при фтиза или след падане.
Белодробна бленорея.
Отхрачване на яркочервена кръв без силна кашлица, понякога вследствие на голямо физическо усилие.
ВЪТРЕШНОСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ И БЕЛИ ДРОБОВЕ [28]
Силен фин бодеж в средата на лявата лопатка, отвън навътре, при вдишване.
Силна конгестия към гърдите; към главата, с кръвотечение от носа и отхрачване на кървава слуз.
Възпаление на белите дробове.
Стягане в гърдите, често плюене на кръв; пронизващи и бодящи болки, усещане като от натъртване; < под лявата лопатка; в гърдите клокочи, сякаш се издига топла кръв, която се отделя без кашлица. θ Фтиза.
Хемоптиза с обилно изтичане на яркочервена кръв, без треска.
Phthisis pituitosa.
Язви в белите дробове; вомика.
Травми на белите дробове.
СЪРЦЕ, ПУЛС И КРЪВООБРАЩЕНИЕ [29]
Силно сърцебиене и плюене на кръв.
Кипежи с хемоптиза.
Тревожност с болка в сърцето.
Възпаление с раздираща и пронизваща болка.
Пулсът е ускорен и стегнат. θ Едра шарка.
ВРАТ И ГРЪБ [31]
Пронизваща, теглеща болка непосредствено под лявата лопатка, за няколко мига, докато седи.
ГОРНИ КРАЙНИЦИ [32]
Фина пронизваща болка в лявата лопатка при дишане в изправено положение.
Лявата ръка се усеща, сякаш изтръпва; боцкаща нечувствителност.
Горещи ръце.
ДОЛНИ КРАЙНИЦИ [33]
Силни болки на нивото на гребена на лявата хълбочна кост.
Болка в дясното ахилесово сухожилие като след удар или навяхване.
Първо лявото, после дясното стъпало изтръпва; изчезва при ходене.
Горещи стъпала.
КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО [34]
Пронизващи, теглещи, раздиращи болки в крайниците.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Лягане: гадене >.
Лежане в леглото: изкашляне на кръв <.
Седене: пронизващи болки под лявата лопатка.
Навеждане: гадене; конгестия към главата; главоболие <.
Прегъване на тялото: парене в стомаха <.
Стоене: фина пронизваща болка в лявата лопатка.
Бавно движение: световъртеж.
Ходене: световъртеж; изтръпването на стъпалата изчезва.
След вдигане на тежести: кървави изхождания.
Усилено физическо натоварване: световъртеж >.
След голямо физическо усилие: кървави изхождания; маточни кръвоизливи; отхрачване на яркочервена кръв.
НЕРВИ [36]
Истерия; хипохондрия.
Конвулсии: по време на никнене на зъби; след раждане; истерични.
Конвулсии и припадък при новородено дете; съвзема се след баня, но непрестанно плаче и въздиша.
Общи конвулсии с тетанична ригидност на крайниците и крайно затруднено дишане при 14-годишно момче след злокачествена треска; два часа след четвъртата доза по цялото му тяло се появяват безброй мехурчета с големината на грахово зърно, с мъртвешкокафяв цвят; след седем часа стават тъмновиолетови и отделят непоносимо зловонна, сиропоподобна секреция; след четири дни изсъхват, оставяйки белег.
Епилептични спазми след потисната менструация.
Тетанус.
Парализа и контрактура на крайниците.
СЪН [37]
Прозяване без умора.
Конгестия от гърдите към главата, като поток, по време на сън.
Заспива късно, сутрин се събужда неосвежен.
ТРЕСКА [40]
Студени тръпки с болки в левия бъбрек.
Интермитентна треска: квартана; терциана; нередовна.
Треска от потисната краста или потиснати лохии.
Епидемия от скарлатина с прекомерна ангина и силна треска.
Екзантем с трудно развитие и делириум.
Трескава горещина с жажда.
Горещина в ръцете и стъпалата.
Хектична треска с хемоптиза.
Злокачествена треска; с тетанус.
Коликвационни изпотявания.
ПРИСТЪПИ, ПЕРИОДИЧНОСТ [41]
Два часа след четвъртата доза: по цялото тяло се появяват безброй мехурчета; след седем часа стават тъмновиолетови; след четири дни изсъхват.
Двадесет и четири часа след раждането: силна болка, треска, потиснати лохии, липса на кърма.
Всеки следобед в 4 часа: изкашляне на кръв.
Всяка вечер: изкашляне на кръв.
На третия ден след раждането: ужасни болки и пълно потискане на лохиите.
През шестия месец на бременността: силни колики с кървава диария.
В продължение на няколко години, на всеки четири или шест седмици, с продължителност от пет до осем дни: студени тръпки, които го принуждават да остане на легло.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И ПОСОКА [42]
Дясно: усещане отстрани на главата, сякаш е стегната с винт; раздираща болка от долната челюст към ухото; теглеща, пареща болка в подребрието.
Ляво: шум в ухото; стрелкаща болка в ухото; болка отстрани на гърлото при преглъщане; болка в областта на бъбрека; силни болки в горната част на безименната кост; силен фин бодеж в средата на лопатката; болки под лопатката; пронизваща болка в лопатката; ръката сякаш изтръпва; болки на нивото на гребена на хълбочната кост.
Първо дясно, после ляво: тъпи, пронизващи болки отстрани на гърлото; стъпалото изтръпва.
Отвън навътре: фин бодеж в лявата лопатка.
УСЕЩАНИЯ [43]
Сякаш е забравил нещо; сякаш цялата кръв се изкачва към главата; дясната страна на главата сякаш е стегната с винт; сякаш има прекалено много кръв в очите; сякаш от ухото излиза студен въздух; сякаш ушите са запушени; сякаш кръвта се изкачва към главата; сякаш стомахът е празен; натиск в стомаха като от тапа; сякаш течност се движи от стомаха към червата; сякаш топла кръв се издига в гърдите; лявата ръка сякаш изтръпва; болка в дясното ахилесово сухожилие като след удар или навяхване.
Болка: в сърцето; в стомашната ямка; в ухото; в зъбите; в челюстта; в лявата страна на гърлото; в стомаха; в областта на черния дроб; в корема; от вътрешни хемороиди; в областта на левия бъбрек; в дясното ахилесово сухожилие.
Ужасни болки: след раждане.
Силна болка: в главата.
Силни болки: в горната част на лявата безименна кост; на нивото на гребена на лявата хълбочна кост.
Много силна болка: в стомашната ямка.
Раздираща болка: в лицето към слепоочията; от дясната долна челюст към ухото и зъбите; в корема.
Стрелкаща болка: в лявото ухо.
Силен фин бодеж: в средата на лявата лопатка.
Пронизващи болки или тласъци: в главата, темето, над очите, тила, отстрани на главата.
Пронизваща, теглеща, раздираща болка: в крайниците.
Пронизващи и бодящи болки, усещане като от натъртване: под лявата лопатка.
Пронизващо, притискащо усещане: в очите към корена на носа и страничните части на челото.
Тъпи, пронизващи болки: отдясно, после отляво на гърлото.
Теглеща, пареща болка: в областта на дясното подребрие.
Силни колики: с кървава диария.
Болезнено гризене и дълбаене: в стомаха.
Пристягаща болка: в корема.
Ревматична болка: в зъбите.
Тъпа болка: в темето.
Парене: в стомаха; в корема.
Болезненост: на зърната.
Натиск: в стомаха.
Леко пулсиране: в артериите на главата и лицето.
Стягане: в гърдите.
Пълнота: в главата след следобеден сън; в стомаха.
Боцкаща нечувствителност: в лявата ръка.
ТЪКАНИ [44]
Конгестии.
Кръвоизливи от всякакъв вид, предимно от белите дробове и червата; яркочервени; с механичен произход; при атонични конституции; от рани.
Индолентни, фистулозни, ракови и гангренозни язви.
Кариес при овце и коне.
Болезнени варикозни вени по време на бременност.
Слузести течения поради атония.
Хлороза.
Ревматични и артритни страдания.
Сикотични разраствания.
Morbus maculosus hemorrhagicus.
Рак и язви; noli me tangere.
Рани; след операция за камък.
Контузии; кървене от рани; отстранява съсирената кръв; вътрешни травми от падане.
ДОПИР. ПАСИВНО ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМИ [45]
Рани, които кървят обилно; особено от падане.
Навяхвания.
Последици от вдигане на прекомерна тежест, пренапрягане или падане.
Вътрешни травми: кървави изхождания.
Рани и травми на пениса.
Ако някой е паднал от високо и плюе кръв.
След травма: разкъсване на кръвоносен съд.
След падане: повтарящи се бронхорагии.
Травми: на белите дробове.
КОЖА [46]
Многобройни малки сърбящи мехурчета, съдържащи гной.
Безброй мехурчета с големината на грахово зърно, мъртвешкокафяви, после виолетови, отделящи зловонна секреция.
Потисната краста, последвана от треска.
Стомашни болки от потисната едра шарка.
Кондиломи.
Краста по овцете.
ВЪЗРАСТ, КОНСТИТУЦИЯ [47]
Кафето причинява конгестия към главата.
За възрастни хора, атонични; за деца и жени.
Девойка, æt. 20, туберкулозна; хемоптиза.
Madame X., майка на шест деца, кръвоизлив след всяко; предотвратен следродилен кръвоизлив при седмото раждане.
Жена, æt. 42; хемоптиза.
Силна жена, æt. 48; менструацията е спряла преди две години; хемоптиза.
Мъж, æt. 60; страда от няколко години; хематурия.
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ [48]
Антидотира: Arum. mac.
Несъвместимо: кафе, което причинява конгестия към главата.
Сравни: Erecht. при епистаксис и хемоптиза; Senec. aur. при хематурия; Hamam. и Ipec. при кръвоизливи.