Millefolium
de Constantine Hering — Simptomele călăuzitoare din Materia Medica noastră
Coada-șoricelului. Compositæ.
O plantă cunoscută anticilor, menționată de Homer în Iliada, unde Chiron îl instruiește pe Ahile în arta chirurgiei; a fost denumită de Linneus Achillea Millefolium. Planta este frecventă pe câmpurile vechi, de-a lungul gardurilor, la marginile pădurilor și ale terenurilor cultivate, produce un corimb dens de flori albicioase, cu miros aromatic slab, iar frunzele au un gust amărui, astringent. Tinctura se prepară din planta proaspătă.
Introdusă de Hartlaub; experimentări de Nenning și Schreter (Hartlaub and Trinks' Annalen, vol. 4, p. 344); experimentări ulterioare de Hering și Raue (Amerikanische Arzneiprüfungen, Translation with additions, N. E. M. G., vol. 9, 1874).
AUTORITĂȚI CLINICE.
- Rückert, Annalen, vol. 1, p. 114; Gross, Archives, 15, 3, 25; Goullon, Archives, 20, 2, 145; Cefalee, Normand, Roux, Journ. de Med., 1771; Colică și diaree sanguinolentă în timpul sarcinii, Normand; Hematurie, Wiedemann, Rück. Kl. Erf., vol. 2, p. 23; Hemoptizie, Lobethal, Allg. Hom. Ztg., vol. 13, p. 356; Gross, Hirsch, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 219; Keil, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 805; Okie, N. E. M. G., vol. 9, 1874; Jousset, Allg. Hom. Ztg., vol. 111, p. 127; Preventiv în hemoragia postpartum, Rev. Hom. Belge, 1876, p. 21; Variolă, cu durere de stomac, Maumery, Normand, Frank's Mag., vol. 1; Spasme infantile, Normand; Febră în urma suprimării scabiei, Normand.
PSIHIC [1]
Anxios, cu durere în inimă.
Melancolie, tristețe; memorie slabă.
Foarte agitat, cu dureri în epigastru.
Iritabil; violent; aversiune față de muncă.
SENZORIU [2]
Stupefiat, ca în stare de ebrietate.
Confuz, obtuz, mai ales seara, nu știe ce face și nici ce ar trebui să facă; pare în permanență ca și cum ar fi uitat ceva.
Vertij la mișcări lente, în timpul mersului, dar nu la efort fizic intens, cu greață când se apleacă.
(OBS.:) Apoplexie; paralizie.
INTERIORUL CAPULUI [3]
Senzație ca și cum tot sângele ar urca la cap.
Congestie la cap: când se apleacă seara; noaptea, un curent de la piept spre cap, ca o rafală de vânt, cu epistaxis; de la cafea; din sistemul portal.
Pulsații ușoare în arterele capului și ale feței.
Senzație de plenitudine în cap după siestă.
Durere surdă în vertex.
Senzație în partea dreaptă a capului ca și cum ar fi strânsă cu un șurub.
Hemicranie.
Cefalee violentă, își lovește capul de stâlpul patului sau de perete; tresăriri ale pleoapelor și mușchilor frontali.
Cefalee occipitală, surdă spre seară.
Dureri pătrunzătoare sau împunsături în cap, vertex, deasupra ochiului, occiput, partea laterală a capului.
Cefalee <: la aplecare; la trezire.
VEDERE ȘI OCHI [5]
Ca o ceață înaintea ochilor, nu de aproape, ci la distanță.
Vedere încețoșată, vedere slabă, cu contorsionarea mușchilor feței.
Ochi strălucitori.
Durere pătrunzătoare spre interior, apăsătoare, în ochi, până la rădăcina nasului și părțile laterale ale frunții.
Senzație de prea mult sânge în ochi.
Fistula lachrymalis; lăcrimare și secreție.
Aglutinarea ochilor dimineața.
AUZ ȘI URECHI [6]
Un zgomot în urechea stângă o face să tresară de spaimă; mai târziu, când râde, senzație ca de aer rece care iese.
Senzație ca și cum urechile ar fi astupate, după cină.
Durere fulgerătoare în urechea stângă.
Otalgie.
MIROS ȘI NAS [7]
Epistaxis: congestie la piept și cap; excesiv.
Nas înfundat.
Durere pătrunzătoare de la ochi la rădăcina nasului.
PARTEA SUPERIOARĂ A FEȚEI [8]
Roșeața feței fără căldură internă.
Senzație de căldură ca și cum sângele ar urca la cap.
Durere sfâșietoare: în față până la tâmple; de la mandibula dreaptă la ureche, apoi la dinți.
Contorsionarea feței.
DINȚI ȘI GINGII [10]
Durere de dinți: de la lucruri care încălzesc; cu durere în maxilar; reumatică, cu gingii bolnave.
Abces gingival.
GUST, VORBIRE, LIMBĂ [11]
Limbă umflată și încărcată.
INTERIORUL GURII [12]
Sete, gură uscată.
Stomacace, gingii ulcerate; gură fetidă, dureroasă ca o rană.
PALAT ȘI GÂT [13]
Uvula relaxată, de asemenea amigdalele; catar astenic.
Senzație de asperitate în gât.
Dureri surde, pătrunzătoare, în partea dreaptă, apoi în cea stângă.
Ulcerație a gâtului; durere în partea stângă a gâtului la înghițire.
SUGHIȚ, ERUCTAȚII, GREAȚĂ ȘI VĂRSĂTURI [16]
Sughiț; eructații goale.
Greață, cu vertij.
Eforturi de vomă și vărsături.
Vărsături când tușește.
EPIGASTRU ȘI STOMAC [17]
Senzație dureroasă de roadere și săpare în stomac, ca de foame.
Durere în stomac ca și cum ar fi gol, dimineața după trezire.
Arsură în stomac; < la îndoirea corpului, în regiunea hipocondrului drept, unde devenea o durere de tracțiune, arzătoare.
Arsură în stomac și abdomen; extinzându-se la piept.
Dureri de stomac la fete tinere, isterice, cu menstruații neregulate.
Durere mare în epigastru; agitat, puls accelerat și contractat, pustule care se colabează. θ Variolă.
Durere de stomac după variolă confluentă.
Cardialgie.
Senzație de plenitudine în stomac; presiune, ca un dop.
Crampă în stomac, cu senzația unui lichid care se deplasează din stomac în intestine, spre anus.
HIPOCONDRE [18]
Durere în regiunea ficatului; pătrunzătoare în coastele inferioare drepte.
Congestie în sistemul portal.
Stază în ficat și în sistemul venei porte; digestie lentă; lipsa poftei de mâncare; flatulență; distensia abdomenului.
ABDOMEN ȘI REGIUNEA LOMBARĂ [19]
Balonare.
Durere abdominală din cauza flatulenței.
Dureri colicative și sfâșietoare în abdomen, provocate de dizenterie și lienterie.
Colică flatulentă la pacienți isterici sau ipohondri; colică în timpul menstruației.
Hemoragii intestinale în febra tifoidă, cu timpanism.
Hernie încarcerată.
Ascită.
SCAUN ȘI RECT [20]
Eliminare frecventă de gaze fetide.
Colică violentă cu diaree sanguinolentă. θ În luna a șasea de sarcină, în timpul unei epidemii de dizenterie.
Diaree mucoasă.
Blenoree cronică prin atonia mucoaselor; durere mare.
Dizenterie.
Dizenterie sanguinolentă, tenesme; în timpul epidemiilor de dizenterie.
Flux sanguinolent după efort mare, ridicarea de greutăți sau leziuni interne.
Dureri provocate de hemoroizi interni.
Hemoragii hemoroidale.
Scurgere abundentă din condiloame.
Ascarizi.
ORGANE URINARE [21]
Durere în regiunea rinichiului stâng, urmată de hematurie abundentă, cu durata de cinci până la opt zile; senzație de frig care îl obligă să rămână la pat.
Catar vezical prin atonie.
Calcul vezical, cu retenție de urină; urină sanguinolentă.
Secreție asemănătoare puroiului după litotomie.
Urină sanguinolentă; sângele formează o placă în vas.
Incontinență urinară.
Dorință constantă de a urina.
Incontinentia urina.
ORGANE SEXUALE MASCULINE [22]
Absența ejaculării în timpul coitului.
Spermatorree.
Penis umflat; eliminare de sânge și mucus apos. θ Gonoree.
Condiloame; blenoree cronică.
Umflarea penisului și testiculelor.
Plăgi și leziuni ale penisului.
ORGANE SEXUALE FEMININE [23]
Sterilitate, cu menstruație prea abundentă.
Dismenoree la fete tinere cu menstruații neregulate, durere de stomac.
Menstruații suprimate, cu durere de stomac, crize epileptice sau tuse cu spută sanguinolentă.
Menstruații excesive, durează prea mult, cu colică.
Leucoree la copii, prin atonie.
Hemoragii uterine; după efort mare; avort spontan.
Hemoragie cu sânge roșu-aprins și fluid.
Menoragie și metroragie, cu cefalee congestivă.
SARCINĂ. NAȘTERE. ALĂPTARE [24]
Sterilitate cu menstruații prea abundente sau tendință la avort spontan.
În timpul sarcinii, afecțiuni spasmodice.
Varice nedureroase sau sângerânde la femeile gravide.
Colică sau afecțiuni spasmodice în timpul nașterii; dureri post-partum severe.
Crize care urmează unei nașteri dificile.
Mișcări convulsive ale tuturor membrelor, dureri cumplite și suprimarea totală a lohiilor; a treia zi după naștere.
Lohii: prea abundente; suprimate; febră violentă, lipsa laptelui, tresăriri convulsive; durere mare.
Scurgeri nedureroase din uter, nas sau plămâni, după naștere, după avort sau când amenință un avort, dacă sângele este roșu-aprins și nu există dureri articulare.
Preventiv în hemoragia postpartum.
Mameloane dureroase ca o rană (crăpate) la mamele care alăptează.
Lipsa laptelui, cu lohii suprimate și febră.
VOCE ȘI LARINGE. TRAHEE ȘI BRONHII [25]
Secreție de mucus în laringe; senzație de asperitate.
RESPIRAȚIE [26]
Respirație scurtă.
Respirație foarte dificilă, cu spasme tetanice.
Afecțiuni astmatice.
TUSE [27]
Tuse: cu expectorații frecvente de sânge roșu-aprins; apăsare în piept cu palpitații; în ftizie; în hemoroizi suprimați; menstruații suprimate.
A căzut de la înălțime și, în consecință, scuipă sânge.
Hemoragii pulmonare din cauza stării de slăbiciune a vaselor.
În stări ftizice, cu expectorație de sânge, sau după accese frecvente de hemoragie pulmonară.
Hemoptizie: în ftizia incipientă (după Acon. și Arn.); la pacienți hemoroidali; din ruptura unui vas sanguin; după o leziune.
Apăsare în piept; palpitații excesive.
Expectorație de sânge la o femeie viguroasă de 48 de ani; fără menstruație de doi ani; clocotire în piept în fiecare seară, < când stă culcată în pat, deloc în timpul zilei; sângele cald îi urcă în gât și îi curge din gură; apoi tuse cu expectorație sanguinolentă mai abundentă, roșu-deschis, în total o jumătate de livră, însoțită de prostrație accentuată.
Expectorație de sânge în fiecare după-amiază la ora 4.
Boală pulmonară după expectorație de sânge.
Bronhoragie repetată, în ftizie sau după o cădere.
Blenoree pulmonară.
Expectorație de sânge roșu-aprins, fără tuse intensă, uneori în urma eforturilor violente.
INTERIORUL PIEPTULUI ȘI PLĂMÂNII [28]
Junghi violent, fin, în mijlocul omoplatului stâng, din exterior spre interior, în timpul inspirației.
Congestie violentă la piept; la cap, cu epistaxis și expectorație de mucus sanguinolent.
Inflamație pulmonară.
Apăsare în piept, expectorații frecvente de sânge; dureri pătrunzătoare, înțepătoare, senzație ca de contuzie; < sub omoplatul stâng; clocotește în piept ca și cum ar urca sânge cald, care ajunge în gură fără tuse. θ Ftizie.
Hemoptizie, cu scurgere abundentă de sânge roșu-aprins, fără febră.
Phthisis pituitosa.
Ulcere pulmonare; vomica.
Leziuni ale plămânilor.
INIMĂ, PULS ȘI CIRCULAȚIE [29]
Palpitații violente și expectorație de sânge.
Clocotiri cu hemoptizie.
Anxietate cu durere în inimă.
Inflamație cu dureri sfâșietoare și pătrunzătoare.
Puls accelerat și contractat. θ Variolă.
GÂT ȘI SPATE [31]
Durere pătrunzătoare, de tracțiune, imediat sub omoplatul stâng, timp de câteva momente în poziție șezândă.
MEMBRE SUPERIOARE [32]
Durere fină, pătrunzătoare, în omoplatul stâng, în timpul respirației când stă în picioare.
Brațul stâng pare că amorțește; amorțeală cu furnicături.
Mâini fierbinți.
MEMBRE INFERIOARE [33]
Dureri violente la nivelul crestei iliace stângi.
Tendonul lui Ahile drept doare ca după o lovitură sau entorsă.
Mai întâi piciorul stâng, apoi cel drept amorțește; dispare în timpul mersului.
Picioare fierbinți.
MEMBRE ÎN GENERAL [34]
Dureri pătrunzătoare, de tracțiune și sfâșietoare în membre.
REPAUS. POZIȚIE. MIȘCARE [35]
Culcat: greață >.
Culcat în pat: expectorația de sânge <.
Șezând: dureri pătrunzătoare sub omoplatul stâng.
Aplecare: greață; congestie la cap; cefalee <.
Îndoirea corpului: arsura în stomac <.
Stând în picioare: durere fină, pătrunzătoare, în omoplatul stâng.
Mișcare lentă: vertij.
Mers: vertij; amorțeala picioarelor dispare.
După ridicarea de greutăți: flux sanguinolent.
Efort fizic intens: vertij >.
După efort mare: flux sanguinolent; hemoragii uterine; expectorație de sânge roșu-aprins.
NERVI [36]
Isterie; ipohondrie.
Convulsii: în timpul dentiției; după naștere; isterice.
Convulsie și leșin la nou-născut; își revine după baie, dar se văicărește și suspină necontenit.
Convulsii generale, cu rigiditate tetanică a membrelor și respirație extrem de dificilă, la un băiat de 14 ani, după o febră malignă; la două ore după a patra doză, nenumărate vezicule de mărimea unui bob de mazăre, brun-livide, au apărut pe tot corpul; violet-închis după șapte ore, eliminând o secreție asemănătoare siropului, insuportabil de fetidă; uscate după patru zile, lăsând cicatrice.
Spasme epileptice după suprimarea menstruației.
Tetanos.
Paralizia și contractura membrelor.
SOMN [37]
Căscat fără oboseală.
Congestie de la piept spre cap, ca un curent, în timpul somnului.
Adoarme târziu, neodihnit dimineața.
FEBRĂ [40]
Senzație de frig cu dureri în rinichiul stâng.
Febră intermitentă: cuartă; terță; neregulată.
Febră în urma suprimării scabiei sau a lohiilor.
Epidemie de scarlatină, cu angină excesivă și febră violentă.
Exantemă cu dezvoltare dificilă și delir.
Căldură febrilă cu sete.
Căldură în mâini și picioare.
Febră hectică cu hemoptizie.
Febră malignă; cu tetanos.
Transpirații colicvative.
ACCESE, PERIODICITATE [41]
La două ore după a patra doză: apar nenumărate vezicule pe tot corpul, violet-închis după șapte ore; uscate după patru zile.
La douăzeci și patru de ore după naștere: durere violentă, febră, lohii suprimate, lipsa laptelui.
În fiecare după-amiază la ora 4: expectorație de sânge.
În fiecare seară: expectorație de sânge.
A treia zi după naștere: dureri cumplite și suprimarea totală a lohiilor.
În luna a șasea de sarcină: colică violentă, cu diaree sanguinolentă.
Timp de câțiva ani, la fiecare patru sau șase săptămâni, durând între cinci și opt zile: senzație de frig care îl obligă să rămână la pat.
LOCALIZARE ȘI DIRECȚIE [42]
Dreapta: senzație în partea laterală a capului ca și cum ar fi strânsă cu un șurub; durere sfâșietoare de la mandibulă la ureche; durere de tracțiune, arzătoare, în hipocondru.
Stânga: zgomot în ureche; durere fulgerătoare în ureche; durere în partea laterală a gâtului la înghițire; durere în regiunea rinichiului; dureri violente în partea superioară a osului nenumit; junghi violent, fin, în mijlocul omoplatului; dureri sub omoplat; durere pătrunzătoare în omoplat; brațul ca și cum ar amorți; dureri la nivelul crestei iliace.
Mai întâi dreapta, apoi stânga: dureri surde, pătrunzătoare, în partea laterală a gâtului; piciorul amorțește.
Din exterior spre interior: junghi fin în omoplatul stâng.
SENZAȚII [43]
Ca și cum ar fi uitat ceva; ca și cum tot sângele ar urca la cap; partea dreaptă a capului ca și cum ar fi strânsă cu un șurub; ca de prea mult sânge în ochi; ca de aer rece care iese din ureche; ca și cum urechile ar fi astupate; ca și cum sângele ar urca la cap; stomacul ca și cum ar fi gol; presiune în stomac ca de la un dop; ca și cum un lichid s-ar deplasa din stomac în intestine; ca și cum sângele cald ar urca în piept; brațul stâng ca și cum ar amorți; durere în tendonul lui Ahile drept ca după o lovitură sau entorsă.
Durere: în inimă; în epigastru; în ureche; în dinți; în maxilar; în partea stângă a gâtului; în stomac; în regiunea ficatului; în abdomen; de la hemoroizi interni; în regiunea rinichiului stâng; în tendonul lui Ahile drept.
Dureri cumplite: după naștere.
Durere violentă: în cap.
Dureri violente: în partea superioară a osului nenumit stâng; la nivelul crestei iliace stângi.
Durere mare: în epigastru.
Durere sfâșietoare: în față până la tâmple; de la mandibula dreaptă la ureche și dinți; în abdomen.
Durere fulgerătoare: în urechea stângă.
Junghi violent, fin: în mijlocul omoplatului stâng.
Dureri pătrunzătoare sau împunsături: în cap, vertex, deasupra ochilor, occiput, partea laterală a capului.
Durere pătrunzătoare, de tracțiune și sfâșietoare: în membre.
Dureri pătrunzătoare, înțepătoare, senzație ca de contuzie: sub omoplatul stâng.
Durere pătrunzătoare, apăsătoare: în ochi până la rădăcina nasului și părțile laterale ale frunții.
Dureri surde, pătrunzătoare: partea dreaptă, apoi stângă a gâtului.
Durere de tracțiune, arzătoare: în regiunea hipocondrului drept.
Colică violentă: cu diaree sanguinolentă.
Senzație dureroasă de roadere și săpare: în stomac.
Durere colicativă: în abdomen.
Durere reumatică: în dinți.
Durere surdă: în vertex.
Arsură: în stomac; în abdomen.
Durere ca de rană: a mameloanelor.
Presiune: în stomac.
Pulsații ușoare: în arterele capului și ale feței.
Apăsare: în piept.
Plenitudine: în cap după siestă; în stomac.
Amorțeală cu furnicături: în brațul stâng.
ȚESUTURI [44]
Congestii.
Hemoragii de toate felurile, mai ales din plămâni și intestine; cu sânge roșu-aprins; de origine mecanică; la constituții atone; din plăgi.
Ulcere indolente, fistuloase, canceroase și gangrenoase.
Carii la oi și cai.
Varice dureroase în timpul sarcinii.
Secreții mucoase prin atonie.
Cloroză.
Afecțiuni reumatice și artritice.
Excrescențe sicotice.
Morbus maculosus hemorrhagicus.
Cancer și ulcerații; noli me tangere.
Plăgi; după operația pentru calcul.
Contuzii; sângerări din plăgi; înlătură sângele coagulat; leziuni interne prin cădere.
ATINGERE. MIȘCARE PASIVĂ. LEZIUNI [45]
Plăgi care sângerează abundent; mai ales în urma unei căderi.
Entorse.
Efectele ridicării unor greutăți prea mari, ale suprasolicitării sau ale căderii.
Leziuni interne: flux sanguinolent.
Plăgi și leziuni ale penisului.
Dacă cineva a căzut de la înălțime și scuipă sânge.
După o leziune: ruptura unui vas sanguin.
După o cădere: bronhoragii repetate.
Leziuni: ale plămânilor.
PIELE [46]
Numeroase vezicule mici, pruriginoase, care conțin materie.
Nenumărate vezicule, de mărimea unui bob de mazăre, brun-livide, apoi violete, eliminând o secreție fetidă.
Scabie suprimată, urmată de febră.
Dureri de stomac în urma suprimării variolei.
Condiloame.
Râia oilor.
ETAPA VIEȚII, CONSTITUȚIE [47]
Cafeaua provoacă congestie la cap.
Pentru vârstnici, atonici; pentru copii și femei.
Fată, æt. 20, tuberculoasă; hemoptizie.
Doamna X., mamă a șase copii, hemoragie după fiecare; hemoragia postpartum a fost prevenită la a șaptea naștere.
Femeie, æt. 42; hemoptizie.
Femeie robustă, æt. 48; catameniile au încetat în urmă cu doi ani; hemoptizie.
Bărbat, æt. 60; suferind de câțiva ani; hematurie.
RELAȚII [48]
Antidotează: Arum. mac.
Incompatibilă: cafeaua, care provoacă congestie la cap.
Comparați: Erecht. în epistaxis și hemoptizie; Senec. aur. în hematurie; Hamam. și Ipec. în hemoragii.