Phaseolus.
By John Henry Clarke — Pratik Materia Medika Sözlüğü
NANUS. Bodur fasulye. N. O. Kurutulmuş fasulyenin tritürasyonu. Kurutulmuş fasulyeler ve kapsüllerin dekoksiyonu.
PHASEOLUS VULGARIS. Barbunya fasulyesi. Leguminosæ. Kurutulmuş fasulyenin tritürasyonu. Kurutulmuş fasulyeler ve kapsüllerin dekoksiyonu.
Klinik
Albuminüri / Meme tümörü / Diyabet / Ödem / Hematüri / Baş ağrısı / Kalp hastalıkları; kalp yetmezliği; çarpıntı / Herni / Hidrotoraks / İktidarsızlık / Perikardit / Plörezi / Prostat hastalıkları; prostattan kanama / Delici yaralar
Özellikler
Phaseolus başlığı altında hem P. nanus'u hem de P. vulgaris'i dahil ettim; çünkü etkileri arasında ayırt edebildiğim bir fark yoktur. P. vulg.'ın denemesi Demeures tarafından yapılmıştır. W. Dale tarafından kaydedilen, bir çocukta küflenmiş fasulye yemenin bazı etkileri Şema'da (D) ile ayırt edilmiştir. A. M. Cushing P. nanus'u denemiş, ancak yalnızca kalpte gözlenen semptomları yayımlamıştır. Bunlar (C) ile ayırt edilmiştir. İyileşen semptomlar parantez içine alınmıştır. İlacı alan hastalarda gözlenen bazı semptomlar da Şema'ya dahil edilmiştir. New Eng. Med. Gaz.'de (Lambert tarafından alıntılanmıştır, H. W., xxxi. 125) Dr. Heinrich Ramm'ın "Fasulye çayı"nın kullanımları hakkındaki bir broşürünün çevirisi yayımlanmıştır. Ramm'ın, mitral hastalığına karaciğer ve böbrek komplikasyonları ile ödem eşlik eden ve boşuna tedavi ettiği bir hanım hastası, bir gün görünüşe göre Fasulye çayı içerek iyileşmiş halde karşısına çıkmıştır. Bu durum Ramm'ı bunu başka vakalarda denemeye yöneltmiş; böbrek ve kalp kaynaklı ödemlerin hızla hafiflediğini, idrar miktarının büyük ölçüde arttığını ve albuminüri vakalarında albüminin çabucak kaybolduğunu görmüştür. Ramm'a göre plevra, perikard ve peritona olan ödemli effüzyonlar da buna yanıt verir; ayrıca böbreklerden üretraya kadar üriner yolun bütün kronik bozuklukları; piyelit, vezikal katar, kum, taşlar, ürik asit de, dediğine göre, hızla kaybolur; Ramm Phas.'ı gutta ve diyabette son derece önemli bir ilaç sayar. Ramm, "daha uzun boylu çeşidin" bütün kurutulmuş olgun kapsülünün dekoksiyonunu kullanmıştır. Buna P. vulgaris adını verir. [Kapsülün iç yüzünün siğillere sürülmesinin onları iyileştirdiği söylenir. R. T. C.] Bu ilacın gücü ve etki alanının en iyi tanımını A. M. Cushing'e borçluyuz (New Eng. Med. Gaz., Ocak 1897). Gray'e dayanarak ona P. nanus, "yaygın beyaz fasulye" adını verir. Makalesi Boston'da okunmuştur; burada "fasulye yiyen şehir"den ve bu şehrin "beyin ya da kalp rahatsızlığından ani ölümler" ve genç erkeklerde erken yaşlanma konusundaki ününden söz eder. Bunun şaka mı ciddi mi olduğundan tam emin değilim, ancak bu, Cushing'in denemesinde sinir sistemi, genital organlar (iktidarsızlık), mide, bağırsaklar ve böbreklerde bozukluğa ve ayrıca denemeyi birden sona erdiren şu semptoma yol açan ilacın etkisini göstermektedir: "Birdenbire kalp bölgesinde tuhaf bir his duydum. Öylesine ani ve garipti ki hemen nabzımı yokladım ve onu çok düzensiz ve zayıf buldum; sanırım öyle korktum ki, her hâlde ilacın bir daha fazlasını almadım." "Düzensiz, zayıf nabız", "Kalp yetmezliği", kalp vakalarında ilacın başlıca anahtar semptomlarıdır ve Allen'ın kaydettiği tek kalp semptomuna karşılık gelir. Demeures denemesinde beyindeki tan kaynaklanan şiddetli baş ağrısı yaşamıştır. Cushing bununla ilgili iki deneyim aktarır. () Kurutulmuş kapsüllerin dekoksiyonunu, şiddetli genel ödemi olan umutsuz bir uterin kanser vakasında görünür rahatlama sağlayarak verdi. Bir gün hastayı rahat bulmayı bekleyerek uğradığında onu ölü buldu. "Birden çığlık atarak, 'Ah, başım!' dedi, iki eliyle başını kavradı ve öldü." () Otuz yaşında, evli, çocuksuz, çocukluk hastalıkları dışında hiç hastalanmamış bir kadın doktor, iki yıl önce çok zihinsel sıkıntı yaşamış ve çok bisiklete binmişti. O zamandan beri kalbi sorun çıkarıyordu. Kalp, bir dakikada yaklaşık beş kez sert, nahoş bir vuru yapıyor, ardından bir atımı atlıyordu. Gece boyunca çok daha kötüydü ve uykuyu engelliyordu. 10 verildi. Otuz altı saat sonra kalp yüz atım boyunca hiç değişmeden atıyordu ve düzelme sürdü; fakat hasta ilacın yol açtığı baş ağrısı nedeniyle ilacı bırakmak zorunda kaldı; ağrı "sanki her iki şakağa sert bir şey bastırıyormuş gibi" idi ve ilacın her dozundan sonra çok daha kötüleşiyordu. Hasta normalde baş ağrısına yatkın değildi. Cushing'in diğer vakaları şunlardı: () Kırk beş yaşında erkek; ödem, kalp ve başka komplikasyonlar. Fasulye kapsülü dekoksiyonu onun sedire uzanabilmesini sağladı ve ödemi belirgin biçimde azalttı. () Altmış dokuz yaşında din adamı; yıllardır kalp hastalığı yüzünden malul durumdaydı; alışılmadık bir efordan sonra aşırı derecede tükendi ve tamamen nabızsız kaldı; 9x verilene kadar tedaviye rağmen dört gün böyle sürdü. Birkaç saat içinde nabız geri döndü. Otuz altı saat içinde düzenli ve güçlüydü ve iki hafta sonra meydana gelen ölümüne kadar böyle kaldı. () Elli yaşında hanım; birkaç yıldır zayıf, yorgun, kalbi kötü çalışıyordu. 9x verildi ve kırk sekiz saat içinde "kalbi tamamen düzene girdi ve öyle kaldı." () Seksen yedi yaşında hanım; kalbi kötü çalışıyordu, her üçüncü atım atlanıyordu. aldıktan iki gün sonra nabız tamamen düzeldi. () Doğum vakası, primipara, idrar albüminle yüklü, korkunç konvülsiyonlar, forsepsle doğum. İki saat sonra kalp durakladı ve hiçbir uyarıcı onu başlatamadı. 9x verildi ve on dakika içinde kalp tamamen düzeldi. Gece içinde doz iki kez yinelenmek zorunda kaldı, fakat hepsi bu kadardı. Albümin hızla kayboldu ve süratli bir iyileşme gerçekleşti. () Doksan iki yaşında erkek, bir haftadır kanlı idrar çıkarıyordu (görünüşe göre idrar kadar kan da vardı). Daha önce üriner sorunları olmuştu; geceleri birkaç kez idrara çıkıyor ve yirmi dört saat içinde iki kez kateter uyguluyordu; fakat kısa bir süre öncesinden beri kateter kullanmak zorunda kalmamıştı. Cushing prostat sorunu tanısı koydu ve su içinde No. 25 4x globülleri verdi; iki saatte bir bir çay kaşığı. () Yetmiş yaşında bir erkekte başka bir prostatik hemoraji vakası 4x globüllerin kuru olarak dil üzerine verilmesiyle iyileşti. Dört günde tamamen iyi oldu. () Cushing, 'ın yara ilacı olarak kullanımına ilişkin ilginç bir anlatım verir (., xiii. 375). Elli yıl önce tesadüfen bir saman çatalının dişlerinden birini ayağının üst kısmına saplamıştı. Dağlık bölgeden bir doktor ertesi gün tamamen iyi olacağını vaat etti. Orta büyüklükte beyaz bir fasulyeyi ikiye ayırdı, yarımını düz, yarılmış yüzü yara üzerine gelecek şekilde bağladı. Ağrı o kadar şiddetliydi ki Cushing deliriuma girdi, uykuya daldı ve iyileşmiş olarak uyandı. Kırk bir yıllık uygulamasında bunu perçin, çivi vb. ile oluşan delici yaralarda denemiş ve her seferinde tam başarı elde etmiştir. () Otuz yaşında bir kadın, intihar amacıyla, ortasına gr. 12 1/2 Morphine konmuş bir tablet içeren pişmiş bir fasulye aldı. Akşamdı ve öğleden beri açtı. Uykuya daldı ve ertesi sabah saat 7'de kendini bu dünyada bulmasına şaşarak uyandı. Yeniden saat 11'e kadar uyudu; o zaman kalkmak zorunda kaldı, fakat yürüyemedi. Doktor çağrıldı. Biraz mukus, kana benzeyen bazı koyu benekler ve bir önceki gün öğleyin yenmiş küçük bir marul parçası kustu. Soru: , 'u antidotladı mı? () Güçlü kuvvetli, elli yaşında erkek grip oldu; bu durum romatizmaya dönüştü, en kötüsü kollarda, zaman zaman dirseklerin altında idi. Ağrı o kadar şiddetliydi ki geceleri yatakta yatamıyordu. Çok su içiyordu. Çok idrar çıkarıyordu; Cushing bunda yüzde 3,5 şeker bulunduğunu saptadı. Dört saatte bir 5x verilmesi sekiz günde şekeri iz düzeyi dışında tamamen giderdi ve hasta diğer yönlerden de iyiydi. S. R. Stone (., xxiv. 123), yarı bilinçli olmakla birlikte şiddetle ıstırap çeken, kalp bölgesinde sıkıntı ile yakalanmış bulunan Bay T.'nin, 69 yaşında, vakasını bildirir; solunumu güçleşmişti; nabız 51 idi. Daha önce de nöbetleri olmuştu, ancak daha hafifti ve bu nöbetlerde nabız her zaman yavaş olmuştu. 6x önce yarım saatte bir, sonra saatte bir verildi. Ertesi gün hasta neredeyse iyiydi ve "her dozun etki ettiğini hissedebildiğini" söyledi. Cushing'in bildirdiği bir vakada elli yaşında bir hemşire "kalbi çarparken ve sanki ölecekmiş gibi hissederken korkunç zaman geçiriyordu;" 15x iyileştirdi. Hasta "hayatında kendisine bundan daha çok iyi gelen başka bir şey almadığını" söyledi (., xii. 237). Denemenin dikkat çekici semptomları şunlardı: ; göz küreleri, sağ kaburga, epigastrium, sağ humerus. Baş ağrısı, başın hareketiyle ya da herhangi bir zihinsel eforla, okuma, yazma vb. ile idi. Baskı ile . Solunum yavaş; nabız yavaş ya da yok.
İlişkiler
Karşılaştırınız: Leguminosæ. Kalpte, Dig., Cratæg., Spig., Lach., Thyr. Delici yaralarda, Hyper., Led. Diyabette, Syzyg., Thyr., Nat. sul., Uran. nit.
1. Zihin
Yalnızca yüksek sesle konuşulduğunda uyandırılabildi (D). Kalbin düzensiz çalışmasından korkuya kapıldı (C). (Çarpıntı ile birlikte öleceği hissi.)
2. Baş
Baş ağrısı, başlıca alın ve orbitalarda, beyindeki dolgunluktan; başın her hareketiyle <; öğlen 12'den yatma saatine kadar; yatakta >, ertesi gün sabah 10'da yeniden <. Yazı yazarken alının sağ tarafında ağrı. Her iki şakağa sanki bir şey şiddetle bastırıyormuş gibi şiddetli baş ağrısı; her Phas. dozundan sonra çok < (kalp semptomları iyileşen, fakat baş ağrısına yatkın olmayan hastada). Birden çığlık atarak, "Ah, başım!" dedi, iki eliyle başını kavradı ve öldü (Phas.'ın, kurutulmuş kapsülü de içeren dekoksiyonunu alan kanser vakasında, C).
3. Gözler
Göz küreleri (özellikle sağ) sanki darbe almış gibi dokunmaya ağrılı. Sağ orbitada haşlayıcı yakıcılıkta ağrı. Alın derisi kırıştırılınca sağ orbitada ağrı. İç kantuslarda çok şiddetli yakıcı kaşıntı. Sağ orbitanın üzerinde ağrı; her türlü zihinsel eforla <. Göz bebekleri geniş ölçüde dilate ve yanıtsızdı (D).
6. Yüz
Yüz çizgileri ıstırap ifade ediyordu (D).
11. Mide
Epigastriumda, özellikle pilor bölgesinde, dokununca ağrı. (Epigastriumda şiddetli, künt ağrı, kusma vb.; Phas. 4x ile iyileşti.)
12. Karın
Karın üzerine baskı görünüşe göre ağrı veriyordu; çocuk bundan geri çekiliyor ve bacaklarını karnına çekiyordu (D). Sağ inguinal halkada herni benzeri ağrı, bütün gün sürer.
14. Üriner Organlar
Kanlı idrar. Diyabet. Ürik asit kumu.
15. Erkek Cinsel Organları
Tam iktidarsızlık (C). Prostat büyümesi.
17. Solunum Organları
Solunum yavaş ve iç çekmeliydi (D). (Dakikada sekiz solunum.)
18. Göğüs
Sağ son gerçek kostanın kıkırdağı sanki ezilmiş gibi ağrılı. Dokunmaya ağrılı, sert, yuvarlak, çıkıntı yapan, hareketli bir tümör sağ meme ucunun üstünde birdenbire, tam gelişmiş durumda ortaya çıkar (15. gün). (Hidrotoraks.)
19. Kalp
El bileklerinde nabız hızlı ve neredeyse algılanamazdı (D). Kalp bölgesinde ani tuhaf bir his; öylesine ani ve garipti ki hemen nabzını yokladı ve onu çok zayıf ve düzensiz buldu; korktu ve denemeyi bıraktı (C). (Kalp çevresinde fenalık hissi, zayıf nabızla birlikte.) (Kalp hastalığının son evresi, nabız yok. Phas. 9x nabzı geri getirdi ve üç hafta sonra meydana gelen ölüme kadar iyi kaldı.) (İki yıl boyunca, dakikada yaklaşık beş kez kalp bir sert vuru yapıyor, ardından bir atımı atlıyordu; gece <. Phas. 10 bunu iyileştirdi ve baş ağrısına yol açtı.) (Lohusalık konvülsiyonları ve albuminüri vakasında kalp duraklayınca kalp faaliyetini yeniden sağladı.) (Bilinçsiz, nabızsız, dakikada sekiz solunum.) (Kalp bölgesinde sıkıntı, nabız çok yavaş. Stone.) (Perikard ödemi.) (Korkunç çarpıntı ve öleceği hissi.)
22. Üst Ekstremiteler
Sağ humerus başının uç kısmı dokunmaya ağrılı.
27. Ateş
Soğuk terle kaplıydı (D).