Arum dracontium

Arum Dracontium, Linn.

Doğal takım , Araceæ.

Yaygın adı , Yeşil Ejderha veya Ejder-kökü.

Kaynak.

C. P. Hart, M.D., Am. Hom. Obs., 1875, p. 537.

Sıkılmış özsuyun biraz 1 onsu aşkın kısmı 9 ons saf saccharum lactis ile karıştırıldı ve üzerine "matrix" yazıldı. Bundan, alışılmış usulle 1. des. trit. hazırlandı.

6 Temmuz. Deneyi yapan kişi, æt. otuz altı yaşında, 1/10'dan 10 grain aldı. Saat 2 P.M.'de nabız 74, dolgun, yumuşak ve düzenliydi. Beş dakika içinde ağız ve boğazda kendine özgü yakıcı bir duyum hissetti, ancak bu rahatsız edici olacak kadar belirgin değildi. Kalp, göğüs duvarlarını sarsacak kadar şiddetle attı. Nabız 80, dolgun, sert ve biraz sıçrayıcı idi.

2.15 P.M. Parmaklarda ve ayak parmaklarında, dolaşım engellenmiş olduğunda duyulana benzer, karıncalanma veya hafif batma duyumu. Nabız 80, küçük ve düzensiz; arter parmak altında yuvarlanıyor gibidir ve doğru sayılabilmesi için oldukça fazla basınç gerektirir.

2.45 P.M. Tüm sağ elde ince bir karıncalanma duyumu; sağ el sol elden daha sıcak ve daha kırmızıdır ve biraz şiş görünmektedir. Nabız 80, orta derecede dolgun ve daha düzenli.

7 P.M. Sol boynun ön-alt üçgeninde, klavikula yakınında saplanıcı ağrı; sol önkolda, sol elde ve sağ humerusta sızlayıcı ağrı. Nabız 74, dolgun ve hemen hemen doğal, ancak biraz zayıf ve düzensiz.

7.20 P.M. Sağ ulnanın stiloid çıkıntısında keskin saplanıcı ağrılar; sağ el hâlâ bir miktar kırmızı ve şiş olarak kalmaktadır. Saat 9 P.M.'de istirahate çekildi ve 7 A.M.'ye kadar derin uyudu. Baş ağır hissediliyor ve oksipital ile sağ parietal bölgelerde hafif ağrıyor. Boğaz biraz çiğleşmiş hissediliyor ve her tam ekspirasyonda larinkste mukus hışırtısı var, ancak bu kalkıp hareket ettikten sonra kayboldu.

7 Temmuz, 8 A.M. Kahvaltıdan yarım saat sonra sağ kulakta saplanıcı ağrılar; geçicidirler ama sık gelirler ve orta kulakta dolgunluk ile hafif sızlayıcı ağrı hissi bırakırlar.

9 A.M. "Matrix"tan 15 grain aldı. Gecikmiş ve yetersiz dışkılama.

9.15 A.M. Mideden gaz geğirmesi; ellerde ve ayaklarda, özellikle sağda, ince bir karıncalanma veya batma duyumu; sağ uyluk boyunca aşağı inen saplanıcı ağrı; ellerde ve yüzde kızarma; kalbin faaliyeti artmış, ancak dünkü ilk desimal preparatı aldıktan sonraki kadar şiddetli değil; sağ humerusta sızlayıcı ağrı.

9.35 A.M. Çok gazla birlikte bol yarı sıvı dışkı; ayrıca ilacın tadını veren geğirmeler; boğazda küçük bir mukus birikimi, bunun öksürükle çıkarılması larinkste hafif bir mukus hışırtısı oluşturuyor; fazla mukustan kaynaklanan bir yutkunma eğilimi var, ancak boğazda, beklediğim gibi, rahatsız edici bir yakıcılık yok.

10 A.M. Nabız 74, dolgun, yumuşak ve düzenli. Sol orta kulakta, 8 A.M.'de sağda hissedilene benzer bir sıcaklık ve dolgunluk hissi, fakat saplanıcı ağrılar yok; muhtemelen bu belirti sol Östaki tüpündeki mukus birikiminden kaynaklanmaktadır.

10.20 A.M. Kulak belirtisi taraf değiştirdi; sıcaklık ve dolgunluk şimdi sağ kulakta, sol kulak normal. Yutkunma eğilimi yatıştı, ancak boğazda hafif bir huzursuzluk ve öksürme eğilimi bıraktı. Yutkunma eylemi boğaz kaslarında hafif bir hassasiyet oluşturuyor ve kulaklardaki sıcaklık ve dolgunluk hissini geçici olarak yeniden ortaya çıkarıyor; bazen birinde, bazen ötekinde, nadiren ikisinde birden. Hassasiyet dışında boğaz ve kulak belirtilerinin, boğaz, larinks ve Östaki tüplerindeki aşırı mukustan kaynaklandığına kanaat getirdim.

3 P.M. Larinksteki hassasiyet arttı ve öksürme eğilimi fazlalaştı; ayak tabanlarında yanma; göz kapaklarında sıcaklık, kuruluk ve yanıcı batma; sol spermatik kordon boyunca ince saplanıcı ağrı.

5 P.M. El ayalarında olağandışı sıcaklık; boğazdaki hassasiyetle birlikte, hafif bir kataral anjina nöbetini çok andıran balgamlı öksürük; hassasiyet, yutma eylemi sırasında dışında çok belirgin değildir; boğazda kuruluk ve yanıcı batma, bir tür çiğlik, dolgunluk duygusuyla birlikte vardır; gerçekten ağrılı değildir, ancak sürekli dikkat çekecek kadar can sıkıcıdır ve yutkunma, öksürme ya da boğaz temizleme ile boğazı rahatlatma yönünde devamlı bir eğilim doğurur.

9.30 P.M. Yatağa girdi ve gecenin ilk kısmında iyi uyudu, ancak gece yarısına doğru büyük bir solunum sıkışması, bir çeşit astmatik nöbet ile uyandı; bu yine de kısa sürede geçti, fakat larinks ve trakeanın üst kısmında belirgin bir mukus hışırtısı bıraktı. Yatarken mevcut olan boğazdaki çiğlik ile larenks bölgesindeki hassasiyetin neredeyse tamamen kaybolduğunu fark etti. Gecenin geri kalanında kötü uyudu. Sabah, öksürükle az miktarda mukus çıkardı. Bu saatte (7 A.M.) zorlu ekspirasyonlar dışında mukus hışırtısı yok; aşırı sekresyon artık larinksle sınırlıdır, ancak ekspirasyonlar uzatıldığında açıkça işitilebilir.

8 Temmuz, 8 A.M. Bağırsakların doğal hareketi; gaz yok.

9 A.M. "Matrix"tan 30 grain aldı. 10 A.M. Mideden ara sıra gaz çıkışı; kulak belirtileri daha önce kaydedildiği gibi, fakat daha az belirgin; son yarım saattir ayaklarda ve ellerde ince batma ya da karıncalanma duyumları, sağ ayakta başladı ve ardından düzenli sırayla sağ ele, sol ayağa ve sol ele geçti; aynı süre içinde şu sırayla ara sıra saplanıcı ağrılar oldu: sağ malar bölge, sağ dış malleol, sağ başparmağın tenar kabartısı, sol malar bölge. Nabız 84, küçük ve biraz düzensiz. Sağ humerus ve sağ başparmak boyunca ara sıra saplanıcı ve sızlayıcı ağrılar.

10.30 A.M. Sağ kulağın arkasında sızlayıcı ağrı; ayrıca sağ omuzda da. Prekordiyal bölgede ve sol kol boyunca, ayrıca sağ önkolda ve sol göz üzerinde hafif sızlayıcı ağrı; bu ağrıların hepsi çok geçicidir.

11 A.M. Gaz hapsinin neden olduğu bağırsak ağrısı; mide ve bağırsaklardan gaz çıkışı.

12 M. Sol ayağın dış yüzü boyunca sızlayıcı ağrı; hemen ardından sol elin buna karşılık gelen kısmında benzer bir ağrı; sol brakiyal sinir pleksusunda saplanıcı ve sızlayıcı ağrılar.

Not.

-Arum ağrılarının çoğunun herhangi bir tek bölgede çok geçici olduğu ve ekstremiteler boyunca bazen bir yönde, bazen karşı yönde seyrettiği gözlenir; çok keskin değildirler ve genellikle sızlayıcı ile saplanıcı karakter arasında orta niteliktedirler. Sinir gövdelerindekiler daha çok saplanıcı karakter taşır, fakat daima arkasında sızlayıcı bir duyum bırakırlar. İki saatten fazla bir süredir, yalnızca en belirgin olanları kaydetmiş olmama rağmen, bu ağrılardan bir seferde birkaç dakikadan daha uzun süre bütünüyle kurtulmuş değilim. Başlangıçta neredeyse tamamen sağ tarafla sınırlıydılar; şimdi başlıca sola sınırlanmışlardır. Az önce başın sol tarafında bu karakteristik ağrılardan birini yaşadım; sol oksipital bölgede başladı, yavaş yavaş azaldı ve art arda sol temporal ve sol frontal bölgelerde yeniden ortaya çıktı. Bu ilaç öncelikle ve özellikle sinir sistemi üzerine, onun aracılığıyla da dolaşım üzerine etki eder.

12.30 A.M. Nabız 74, dolgun, yumuşak ve hafif düzensiz.

4 P.M. Karşı konulmaz bir idrar yapma arzusu var; idrar miktarı azalmış, çok koyu renkli ve üretrada yanıcı ya da batıcı bir etki bırakıyor.

6 P.M. Büyük bir halsizlik ve ruhsal çöküntü; göğüste künt, ağır sızlayıcı ağrı; mide çukurunda çökme hissi; omurga boyunca, özellikle kürek kemikleri arasında ve lomber bölgede ağrı; bel boyunca büyük güçsüzlük; aşırı bitkinlik hissi.

Not.

-Daha sonra çıkarılan idrar hem miktar hem de nitelik bakımından normaldi. Az önce zikredilen belirtiler, bitkinlik o kadar artıncaya kadar devam etti ki saat 8 P.M. gibi erken bir saatte istirahate çekilmek zorunda kaldım. Bu sırada boyun ve göğüs üzerinde hafif bir terleme vardı; provinge başlanmasından beri görülen ilk ter buydu.

9 Temmuz. Saat 6 A.M.'de çok ferahlamış olarak uyandı. Oldukça kısıldığını fark etti; az miktarda koyu mukus çıkardı; boğaz çiğ ve hassas; ekspirasyon sırasında larinkste mukus hışırtısı var, ancak kalktıktan sonra, ekspirasyonlar iradî çabayla uzatılmadıkça bu kesiliyor. Konjonktivalar belirgin derecede hiperemik; kapaklar kuru, sert ve kenarlarında hafif yapışıktır; bu kenarlar yanar ve batar.

Not.

-Proving ay boyunca sürdürüldü ve ancak pek az ek belirti gelişti. Bağırsaklar bir zaman biraz kabız, başka bir zaman biraz gevşek olacak şekilde bir miktar düzensizdi, fakat hiçbir zaman belirgin bir diyare olmadı. Zaman zaman dispne paroksizmleri ortaya çıkardı; bunlara göğüste belirgin ağrı eşlik ediyor ve her zaman larinks ile trakeada dikkate değer miktarda mukus sekresyonu ile birlikte bulunuyordu.

10'unda ve yine 17'sinde sağ kulakta saplanıcı ağrılar, bazen çok şiddetli.

23'ünde dil üzerinde aftöz bir ülser belirdi ve ertesi gün ağız ile boğaz o kadar ağrıdı ki proving durdurulmak zorunda kaldı. Bununla birlikte 25'inde "matrix"tan bir drahmi alınarak yeniden başlandı; bu, geceleri şiddetli bir astmatik nöbet ve onu izleyen her gece yaklaşık bir hafta boyunca daha hafif nöbetler meydana getirdi; sonra bunlar bütünüyle kayboldu, ancak hâlâ (1 Ağustos'ta) can sıkıcı bir öksürüğüm ve larinkste mukus hışırtım var; bunlar bunun larengeal, bronşiyal ve pulmoner yakınmalarda değerli bir ilaç olacağını göstermektedir.

1 Ağustos. "Matrix"tan bir drahmi aldı. Derhâl etkiler daha önce ayrıntısıyla anlatılanlara benzerdi.

3 Ağustos. Sağ kulakta derin saplanıcı ağrılar; larengeal irritasyondan kaynaklanan öksürük, geceleyin ve yatarken daha kötü; boğazda sürekli çiğlik, ses kısıklığı ve larinkste mukus hışırtısı.

4 Ağustos. Benzer belirtiler; sağ kulaktaki saplanıcı ağrılar sık geliyor ve bazen on ya da on beş dakika sürüyor.

5 Ağustos. Benzer belirtiler; kulak ağrıları hâlâ inatla sürüyor.

6 Ağustos. Belirtiler eskisi gibi devam ediyor; ayrıca ara sıra sol kulakta da saplanıcı ağrılar oluyor.

7 Ağustos. Belirtilerde değişiklik yok; yalnız bağırsaklardan bol miktarda üç safralı dışkılama oldu; bunlara karında ağrı ve rektumda yanma eşlik etti.

8 Ağustos. Safralı diyare, borborigmus ve bağırsaklardan çok miktarda gaz çıkışı.

9 Ağustos. Bağırsaklar düzenli; miksiyondan sonra üretrada hafif yanma.

12 Ağustos. Dün geceye kadar belirtilerde belirgin bir değişiklik yoktu; bütün gece öksürdü; sabah ağızda çok kötü bir tat vardı; dil ve ağız, çürük tatlı, kirli, sümüksü mukusla kaplıydı; fakat en önemli belirti, irinli ekspektorasyon olup, koyu, ağır, sarımsı-beyaz irinden oluşuyordu.

16 Ağustos. Bu ayın 12'sinden beri bu irinli sekresyonu larinksten bol miktarda çıkarmaya devam ediyorum. Dün gece larengeal belirtilerin ağırlığı ve inadı beni öylesine rahatsız etti ki -şiddetli öksürük, ses kısıklığı, boğazda çiğlik ve bol irinli ekspektorasyon, ki bunlar eşimi çok telaşlandırdı- bir doz Spongia 3d x aldım; bu beni, 12'sinden beri ilk kez iyi bir gece uykusu sağlayacak kadar rahatlattı.

17 Ağustos. Sık ve bol miktarda berrak idrar çıkarma.

18 Ağustos. Gündüzleri yaklaşık her saat başı idrar yapma eğilimi; idrar normal miktarın dört ya da beş katına çıktı; üretra ağzında, özellikle miksiyon sırasında, hassasiyet ve hafif batma ya da yanma. Burunda sivilceler, bir tür liken, ve sağ kolda dirsek yakınında bir ürtiker plağı.

Not.

-Proving sırasında, yani son dört ya da beş hafta boyunca, on ya da on iki yıldır süregelen dayanılmaz skrotum kaşıntısından -kronik bir pruritus- bütünüyle kurtulmuş durumdayım. Ayrıca bu süre içinde cinsel istekte büyük bir azalma ve zamanın çoğunda tam yokluk fark ettim; penis gevşek ve sarkık. Üreme organlarının bu durumu ile hafif larengeal irritasyon, bu tarihte (22 Ağustos) kalan tek patogenetik belirtilerdir.