Rumex crispus, Linn.

Ordin natural , Polygonaceæ.

Denumiri comune , Ștevie galbenă; (G.), Krauser Ampfer.

Preparare , Tinctură din rădăcină.

Surse.

1 , Dr. Henry A. Houghton, Inaug. Thesis, Hom. Med. Coll. of Penna., 1852, a luat 6 picături din dil. 1; 1 a , același, a repetat după trei zile; 1 b , același, după cinci zile, a luat 10 picături din dil. 1, în prima, a cincea, a șasea, a unsprezecea și a treisprezecea zi; 1 c , același, șaisprezece zile mai târziu, a luat 15 picături de tinctură, în prima și a douăsprezecea zi, și 20 de picături, în a douăzeci și una zi; (Nr.

2 până la 8 , experimente patogenetice efectuate de Dr. B. F. Joslin, publicate în Am. Hom. Rev., Trans. Am. Inst. of Hom., 1858, și în Monograph); 2 , E. M. K. a luat o soluție cu 1 picătură de tinctură într-o jumătate de pahar cu apă, câte o linguriță de două ori pe zi, timp de patru zile; 2 a , același, doze repetate din dil. 3, în apă, timp de treisprezece zile; 2 b , același, a luat globule din dil. 6, în doze repetate, timp de opt zile; 3 , H. M. Paine, a luat 10 picături de tinctură în prima zi; 6 picături în a treia zi; 3 a , același, douăsprezece zile mai târziu, a luat 10 picături în prima zi și 15 picături în a doua zi; 3 b , același, șapte zile mai târziu, a luat 10 picături în prima și a patra zi; 15 picături, de două ori, în a cincea zi; 20 de picături, seara, în a opta zi; 3 c , același, două luni mai târziu, a luat tinctură, în doze repetate de 10 și 15 picături, timp de treizeci și patru de zile; 3 d , același, a luat 10 picături în prima zi, de două ori în a treia și o dată în a patra zi; 3 e , același, a luat 10 picături în prima, a doua și a treia zi; 4 , Wm. E. Payne, a luat 15 picături de tinctură, seara, în prima zi; 5 picături, dimineața, în a doua zi; 6 picături în a cincea zi; 4 a , același, a luat 10 picături din dil. 1, în doze repetate în prima, a doua, a treia, a cincea și a șasea zi; 4 b , același, a luat dil. 3 în prima și a treia zi; 5 , Dr. Edw. Bayard, a luat o doză din dil. 30, la 8.40 P.M.; 6 , Dr. Wallace, simptome; 7 , Dr. B. F. Bowers, a luat o doză din dil. 12; 7 a , același, a repetat; 7 b , același, o doză din dil. 30; 7 c , același, o doză din dil. 12; 8 , Dr. M. J. Rhees, a luat tinctură, 1 picătură în prima zi; de două ori în a doua zi; o dată în a treia zi; 10 picături în a patra, a cincea și a șasea zi; 20 de picături în a șaptea zi; 8 a , același, a luat dil. 6, în doze repetate, timp de cinci zile; 9 , Dr. H. C. Preston, U. S. J. of Hom., 1, 1860, appendix, p. 27, un bărbat a luat 5 picături în prima zi; 10 picături în a doua, a treia și a patra zi; 5 picături în a cincea zi; 1 picătură în a șasea și a șaptea zi; întotdeauna la 4 P.M.; 10 , Dr. Clark Wright, Am. Inst. of Hom., 1860, p. 60, a luat două doze din dil. 6.

PSIHIC

Iritabilitate a firii (a noua zi), 2a.
Fire mai iritabilă decât de obicei (a doua zi); mare iritabilitate a firii (după trei ore, a patra zi), 2.
Iritabilitate și neliniște (a cincisprezecea zi), 2.
Deprimare, ca și cum s-ar apropia un rău (a opta zi), 5.
Indiferență față de persoanele și lucrurile din jur (a treia zi), 2.
Stagnare a ideilor, cu mare oboseală și neliniște, seara (a treia zi), 2.

CAP

Vertij (în decurs de o jumătate de oră), 7c.
Vertij cu greață (a zecea zi), 2.
Amețeli de mai multe ori (prima zi), 9. [10.]
S-a ridicat dimineața cu o ușoară senzație de apăsare în cap (a treia zi), 2b.
Senzație de greutate în cap, în cursul serii (prima zi), 2a.
Senzație de plenitudine în cap, cu moleșeală (a doua zi), 8.
Senzație de moleșeală și greutate generalizată, cu plenitudine în cap și piept (la o jumătate de oră după a doua doză, a doua zi), 8.
Senzație surdă de greutate în cap, în cursul serii (a șaptea zi), 2.
Cefalee surdă, cu senzație de greutate, însoțită de sensibilitate dureroasă profundă a ochilor, în timpul zilei, mai accentuată înainte de amiază (a paisprezecea și a cincisprezecea zi), 1b.
Cefalee surdă, cu senzație de greutate, de la 10 A.M. până noaptea; mai puțin intensă după 2 P.M.; a dispărut noaptea (a doua zi), 1.
Cefalee surdă, cu senzație de greutate, în timpul zilei, mai puțin intensă după-amiaza (a doua zi); cefalee surdă, cu senzație de greutate, în timpul zilei (a treia zi), 1a.
Cefalee surdă, cu senzație de greutate, însoțită de sensibilitate dureroasă profundă a ochilor în cea mai mare parte a zilei (a doua zi), 1c.
Cefalee surdă înainte de amiază (a șaptea, a optsprezecea și a douăzeci și cincea zi), 1c. [20.]
Foarte multă cefalee surdă, cu senzație de greutate, în timpul zilei (a zecea zi), 1c.
Cefalee surdă, cu senzație de greutate, pe parcursul zilei (a paisprezecea zi); înainte de amiază (a cincisprezecea zi), 1c.
Cefaleea surdă a urmat durerii ascuțite și borborismelor abdominale, seara (a douăzeci și patra zi), 1c.
Durerea pulmonară a fost însoțită de o oarecare cefalee, 1c.
Cefaleea menționată la Rumex crispus este accentuată de mișcare, 1c.
Cefalee pe tot parcursul dimineții (a zecea zi), 9.
Cefalee ușoară după ce s-a culcat târziu în noapte (a șaptea zi), 2.
Cefalee ușoară, 1 ; (a treia, a treisprezecea și a douăzeci și treia zi), 1c ; (a patra zi), 1a.
Durere de cap la mișcare (a zecea zi), 5.
Cefalee, cu coriză, 7. [30.]
Durere ușoară în cap înainte de micul dejun (a doua zi), 3c.
Capul a început să-l doară, iar durerea a fost severă până când a adormit, către miezul nopții (după trei ore); cefaleea a revenit la trezire și a continuat până la amiază, în ziua următoare; era surdă (a treia zi); foarte severă (a cincea, a șasea, a șaptea, a opta și a noua zi); a continuat pe tot parcursul dimineții (a zecea zi); afectează cel mai frecvent tâmplele; este resimțită în occiput (a șasea și a opta zi); deasupra ochiului drept (a șasea și a șaptea zi); în frunte (a douăsprezecea zi), 9.
S-a trezit cu o senzație ca de contuzie în creier, accentuată de mișcare, de aplecare și de orice mișcare bruscă a capului. Această senzație ca de contuzie a continuat până la amiază și a dispărut brusc după masă (a șaptea zi), 4a.
Frunte.
Senzație surdă ca de contuzie în frunte, cea mai intensă în partea dreaptă a frunții, mai accentuată la mișcarea capului, când, timp de câteva minute, simte ca și cum creierul ar fi desprins (prima zi); a continuat până dimineața, când era mai intensă decât în seara precedentă (dimineața celei de-a doua zile), 8a.
Cefalee surdă și ușoară senzație ca de contuzie în frunte , aproape toată ziua (a patra zi), 8a.*
Cefalee surdă în frunte, cu căldură și roșeață a feței, după ce a cântat, seara (a cincea zi); complet ameliorată după a șasea doză, 8a.
Durere surdă în întreaga parte anterioară a capului, la 11 A.M. (a patra zi), 3a.
Durerea surdă din frunte a însoțit durerea de dinți (după trei ore, a doua zi), 8.
Durere ușoară, surdă, în regiunea frontală, cu lipsa dispoziției de a gândi (după o oră, a patra zi), 2.
Cefalee frontală, cu simptomele febrile (dimineața celei de-a zecea zile), 2. [40.]
Plenitudine și durere în partea anterioară a capului și în tâmple (la trei ore după a doua doză, a doua zi), 8.
Cefalee frontală, accentuată la scurt timp după a patra doză, asociată cu o senzație de furnicături înțepătoare în occiput, acolo unde frenologii localizează filoprogenitivitatea, 8a.
Durere deasupra sprâncenei drepte, cu senzație de înfundare a urechii stângi (după o oră și un sfert), 7c.
Senzație de-a curmezișul frunții, ca și cum creierul ar fi desprins, la mișcarea capului, și ca și cum ar fi contuzionat; aceasta a continuat până după micul dejun din dimineața următoare (după două minute), 8.
Durere deasupra sprâncenei drepte (după o oră), 7c ; (a șasea zi), 1c.
Durere în partea dreaptă a frunții, în regiunea cauzalității (după o oră și cincizeci de minute, a șaptesprezecea zi), 5.
Cefalee frontală ușoară, cu dureri fulgerătoare, la 7.30 P.M. (a zecea zi); cefalee frontală ușoară (a douăsprezecea zi), 2a.
Cefalee frontală ușoară, accentuată de mișcare (a paisprezecea zi), 2.
Durere ușoară în frunte, la 9 P.M. (a doua zi), 30.
Durere ascuțită în partea anterioară a capului, în aer liber (a șasea zi), 5.
Tâmple. [50.]
Durere în tâmpla dreaptă, apoi în cea stângă (a cincea zi), 9.
Durere în tâmpla dreaptă (a șaptea zi); dimineața (a opta zi), 9.
Durere severă timp de o oră în tâmpla dreaptă (a douăsprezecea zi), 9.
Durere surdă în tâmpla stângă (la o oră după a doua doză, a doua zi), 9.
Durere în tâmpla stângă (după o oră), 7c ; după-amiaza, 9.
Vertex și regiunile parietale.
Durere și presiune în creștetul capului (la o oră după a doua doză, a doua zi), 8.
Durere ascuțită, pătrunzătoare, în partea stângă a capului, pentru scurt timp (după trei ore, a doua zi), 8.
Durere fulgerătoare în partea stângă a capului, timp de aproximativ o jumătate de oră, la 11 A.M. și la 8 P.M. (a treia zi), 3a.
Occiput.
Durere surdă în partea inferioară a occiputului (la o oră după a doua doză, a doua zi), 8.
Durere surdă în occiput, care apare și dispare, după-amiaza (a unsprezecea zi), 5. [60.]
Durere înțepătoare, de tracțiune, în partea stângă a occiputului, cu o durere asemănătoare în nara stângă și senzația ca și cum ar urma să apară coriza (la optsprezece ore după a doua doză), 8a.

OCHI

Dureri în ambii ochi, mai intense în cel drept (după trei ore), 9.
Dureri grele și surde în ambii ochi (a doua zi), 9.
Dureri deasupra ochiului stâng și în ambii ochi, cu sensibilitate dureroasă la atingere deasupra celui stâng (a patra zi), 9.
Dureri în sau deasupra unuia ori ambilor ochi (a cincea și a șasea zi), 9.
Dureri într-unul sau altul dintre ochi (a șaptea zi), 9.
Dureri în ochiul drept și în ambii ochi (a noua și a zecea zi), 9.
Durere în ochiul drept; durere în ambii ochi pe tot parcursul dimineții (a zecea zi), 9.
Dureri profunde în ochiul drept (a treia zi), 9.
Dureri în ochiul drept (a opta, a noua, a zecea și a unsprezecea zi), 9. [70.]
Dureri surde și constante în ochiul drept (după trei ore), 9.
Dureri ascuțite, fulgerătoare, în ochiul stâng, iradiind spre maxilarul și brațul drept (după trei ore), 9.
Durere deasupra ochiului stâng, cu sensibilitate dureroasă la atingere (a cincea zi), 9.
De câteva nopți, ochii au fost întrucâtva dureroși, ca și cum pleoapele ar fi fost inflamate și uscate, mai ales seara, deși nu se manifestă semne externe de inflamație (a cincisprezecea zi), 2b.
Lăcrimare (a șasea zi), 9.

URECHE

Durere în ambele urechi (a șaptea zi), 9.
Durere în urechea dreaptă (a treia și a șasea zi); în mod repetat (a șaptea zi), 9.
Durere în urechea dreaptă, dimineața (a opta, a noua și a unsprezecea zi), 9.
Durere în urechea stângă, care iradiază spre umăr (a patra zi), 9.
Durere în urechea stângă (a cincea zi), 9. [80.]
Durere în urechea stângă, după-amiaza (a opta zi), 9.
Durere sfredelitoare imediat în spatele bazei urechii stângi (la două ore după a doua doză, a doua zi), 8.
Pulsații puternice în urechi, sincrone cu pulsațiile inimii, însoțind durerea înțepătoare, aproape pruriginoasă, din partea stângă a toracelui (după o oră, a patra zi), 8.
Senzație de înfundare a urechii stângi, cu durere deasupra sprâncenei drepte (după o oră și un sfert), 7c.
Senzație ca și cum urechile ar fi înfundate, în special cea stângă; propria voce a experimentatorului (precum și vocile celorlalți) îi sună ciudat, producând un fel de gâdilare în ureche și având un sunet particular, răsunător și derutant, și totuși auzul este la fel de ascuțit ca întotdeauna; a continuat optsprezece ore (după șase ore, a șasea zi); încă persistă, dar nu în aceeași măsură; însoțită de un ușor țiuit în urechi, la ora 10 P.M. (a opta zi), 8.
Vuiet constant în urechea stângă, ca și cum o cochilie de scoică ar fi ținută înaintea ei, întreaga zi, însoțit de o senzație ca și cum un fir subțire ar fi legat strâns în jurul gâtului, imediat sub urechi; vuietul nu este ameliorat prin apăsarea degetului în ureche; acesta a continuat timp de o săptămână, apoi a dispărut treptat (după nouă zile), 3.
Țiuit în urechi, 7a, 7b.

NAS

Strănut, 7b.*
Epistaxis la cea mai ușoară scobire a nasului (a zecea zi), 1c.
Epistaxisul provocat de scobirea nasului a fost destul de frecvent în timpul experimentării, 1c. [90.]
Epistaxis (a treisprezecea zi), 2a.
Coriză, cu expectorație galbenă din fosele nazale posterioare (a șaptea zi), 2a.
Coriză cu cefalee, 7.*
O oarecare coriză și voce înfundată (a cincea zi); o ușoară coriză (a șasea zi), 2.
Coriză ușoară (a șaptea zi), 2b.
Dorință puternică de a-și scobi nasul , a fost destul de frecventă în timpul experimentării, 1c.*
Senzație de uscăciune pronunțată în nas, întreaga zi și noapte (a cincea zi), 8.
Durere surdă în nas (a cincea zi), 9.
Durere de tracțiune pătrunzătoare în nara stângă, cu o durere asemănătoare în partea stângă a occiputului și senzația ca și cum ar urma să apară coriza (la optsprezece ore după a doua doză), 8a.
*A fost cuprins brusc de o senzație vie de furnicături în membrana Schneideriană, urmată de strănut violent și rapid, de cinci sau șase ori succesiv, cu o secreție apoasă din nări (după o jumătate de oră, a treia zi), 4b.

FAȚĂ. [100.]

Paloare pronunțată a feței în timp ce stă în picioare (a zecea zi), 2.
Durere în partea laterală a feței, cuprinzând tâmpla și urechea dreaptă; de asemenea, în partea stângă a buzei superioare (prima zi), 9.
Durere în partea stângă a feței (a treia zi), 9.
Durere în maxilarul drept, dimineața (a opta zi), 9.
Durere în maxilarul drept și în molari (prima zi), 9.
După ce s-a culcat târziu noaptea, a avut dureri lancinante în mandibulă, la rădăcina caninului stâng (a șaptea zi), 2.

GURĂ

Dinți.
Durere în dinții de pe ambele părți, dimineața; în dinții anteriori, după-amiaza (a noua zi), 9.
Durere surdă în molarii drepți, atât superiori, cât și inferiori, care este complet ameliorată după masa de prânz (a treia zi), 8a.
Durere surdă intensă în molarii drepți; ameliorată prin clătirea gurii cu apă rece (a zecea zi), 8.
Durere dentară sâcâitoare, cu înțepături, în molarii superiori drepți, în timpul unei deplasări pe un vânt rece, însoțită de o durere surdă în frunte (după trei ore, a doua zi), 8. [110.]
Durere surdă, trecătoare, în dinți (a patra zi), 2.
Durere în mandibulă și dinți, în dinții anteriori, de asemenea pe partea stângă, timp de o jumătate de oră (a unsprezecea zi), 9.
Durere în dinți, dimineața (a opta zi), 9.
Durere în dinții mandibulei, pe partea stângă (a șaptea zi), 9.
Dureri care se propagă prin dinți; în toți dinții superiori (a douăsprezecea zi), 9.
Durere ascuțită în dinți (a doua zi), 9.
Limbă.
Limbă acoperită cu depozit alb, odată cu simptomele febrile (în a zecea dimineață), 2.
Limbă acoperită cu depozit galben (a zecea și a șaptesprezecea zi), 5.*
Limbă acoperită cu un depozit gros (a doua și a cincea zi), 9.
Senzație de uscăciune a părții anterioare a limbii, cu o senzație de plenitudine în stomac și ca și cum ar fi mâncat condimente (a șaptea zi), 5. [120.]
Partea anterioară a limbii se simțea uscată și fierbinte (după patruzeci de minute), 5.
Sensibilitate dureroasă a marginii drepte a limbii (după o oră și cincizeci de minute), 5.
Senzație de excoriație la marginile limbii, care sunt dureroase când sunt atinse de dinți, cu senzația ca și cum partea anterioară a limbii ar fi fost opărită (a douăsprezecea zi), 5.
Senzație ca și cum limba și gura ar fi arse, odată cu flatulența, 7a.
Uscăciunea gurii și a limbii, noaptea (a patra zi), 8.
Salivă și gust.
Flux de salivă (în decurs de o jumătate de oră), 7c.
S-a ridicat dimineața cu gust neplăcut în gură (a treia zi), 2b.
S-a trezit cu gust amar în gură (a doua zi), 2a.
Gust respingător în gură (a doua zi), 9.
Gust fad în gură, la ridicarea din pat, dimineața, destul de frecvent în timpul experimentării, 1c.

GÂT. [130.]

Secreție galbenă, groasă, din fosele nazale posterioare (a zecea zi), 2.
Senzație de uscăciune în fosele nazale posterioare (a cincea zi), 8.
Gâtul este uscat, iar deglutiția dificilă (a opta zi); aceeași uscăciune a gâtului (a noua zi), 9.
Senzație ca și cum un nodul sau un ghem ar fi rămas înțepenit în gât, care nu este ameliorată prin dregerea zgomotoasă a gâtului sau prin înghițire (după o jumătate de oră, a cincea zi), 8.
Senzație de durere surdă în gât, ca și cum un nodul ar fi rămas înțepenit în esofag (la douăzeci de ore după a patra doză), 8a.
Durere în partea stângă a gâtului la înghițire (a șaisprezecea zi), 5.
Durere în partea stângă a gâtului în timpul deglutiției în gol (a șaptesprezecea zi), 5.
Gât dureros, cu senzație de noduli în el la înghițire (a zecea zi), 22.
Toată dimineața a avut o senzație de carne vie în partea superioară a gâtului, cu secreție de flegmă (a zecea zi), 2a.
Senzație de zgâriere în gât , cu simptomele unei răceli ușoare, seara (a opta zi), 1b.* [140.]
Gâdilitură în gât, la scurt timp după administrarea medicamentului, apoi gâtul devine puțin dureros (a cincea zi), 9.
Istmul bucofaringian și faringele.
Mult mucus vâscos în istmul bucofaringian, care este eliminat cu mare dificultate (a șaptea zi), 8a.
Durere surdă în faringe și acumulare de mucus vâscos în istmul bucofaringian, cu o ușoară tendință de a tuși, seara (a cincea zi), 8a.

RUMEX CRISPUS. STOMAC

Apetit și sete.
Pofta de mâncare mult crescută; îi este foame chiar și după o masă copioasă (a cincisprezecea zi), 2.
Poftă de mâncare mai redusă decât de obicei (a șaptea zi), 2.
Anorexie (zilele a opta și a douăsprezecea), 9.
Pierderea poftei de mâncare și greață, 4b.
La ora 7.30 P.M. îi era foarte sete, deși acest lucru este neobișnuit pentru el (a patra zi), 2.
Sete în timpul serii (a opta zi), 2.
Eructații.
Eructațiile gazoase au însoțit durerea din plămâni, 1c. [150.]
Eructație goală, 7b.
Eructație (în decurs de o jumătate de oră), 7c.
Eructație și senzație de distensie a stomacului; senzația de distensie se atenuează odată cu deplasarea gazelor prin intestine, 7b.
Eructație gazoasă (după zece minute), 7a.
Eructații frecvente, puternice, cu gaze fără gust, seara (a cincea zi), 8a.
Eructații cu o cantitate mare de gaze fără gust, cu senzație de distensie în scrobiculus cordis (la un sfert de oră după a doua doză, a doua zi), 8.
Sughiț.
Sughiț (după o oră), 7c.
Pirozis după cină (a șasea zi), 9.
Greață și vărsături.
Greață și pierderea poftei de mâncare (a șasea zi), 4b.
Seara, greață ameliorată prin eructații, cu senzație de plenitudine abdominală, ca și cum s-ar instala diareea (a cincea zi), 5. [160.]
Greață; plenitudine gastrică, cu eructații având gustul alimentelor ingerate, la culcare (a noua zi), 5.
Dimineața, la trezire, a simțit greață, cu mișcări intestinale ca de la un purgativ (a doua zi), 4.
Greață ușoară (a opta zi), 2b.
Greață ușoară în timp ce se îmbrăca, dimineața, și vertij, care îl obliga să se întindă din nou (a zecea zi), 2.
Stomac.
S-a trezit cu aciditate gastrică și eructații cu gaze acide (a cincea dimineață), 4b.
Greutate în stomac, asemenea celei produse de presiunea alimentelor nedigerate, cu o senzație de apăsare care urca până la foseta suprasternală; această senzație a continuat timp de o oră, până la adormire (după zece minute, prima zi), 4.
Greutate în epigastru, ca în noaptea precedentă, dar nu atât de mare, deși nu consumase alimente (după zece minute, a doua zi), 4.
Timp de două ore după prima doză, a avut o senzație ca de substanță dură în capul pieptului (a treia zi), 3d.
Timp de câteva zile, o senzație neobișnuită de greutate în epigastru; apare imediat după masă și dispare în decurs de o jumătate de oră, 3e.*
Senzație de prea-plin în stomac și ca și cum ar fi mâncat condimente, cu senzație de uscăciune a limbii (a șaptea zi), 5.* [170.]
A postit toată ziua până seara, simțindu-se gol și vlăguit, dar fără poftă de mâncare (a zecea zi), 2.
Senzația anterioară de alimente nedigerate a revenit (după trei ore, prima zi); aceeași apăsare în stomac a continuat pe parcursul după-amiezii, dar a dispărut în timpul nopții (prima zi), 4b.
Senzație de alimente nedigerate în stomac, cu presiune ascendentă spre foseta suprasternală; fiecare deglutiție în gol o împingea în jos, spre stomac, dar revenea imediat (după cincisprezece minute, a doua zi), 4a.
Senzație ca de corp dur, oarecum accentuată după masă și care a continuat timp de patru ore (a doua zi); aceeași senzație ca de corp dur în stomac, urcând spre foseta suprasternală; la fiecare deglutiție în gol, senzația din foseta suprasternală cobora spre stomac, dar revenea imediat; a continuat timp de două ore, dar s-a atenuat treptat; a revenit după cină și a continuat timp de două ore sau mai mult (după opt minute, a cincea zi), 4.
Dureri severe și frecvente la nivelul organelor digestive la trezire, dimineața (a cincea zi), 9.
Dureri severe în regiunea gastrică (a treia zi), 9.
Durere surdă și grea înspre orificiul cardial (a patra zi), 9.
Dureri severe în stomac (a opta zi), 9.
Durere de stomac la trezire (a unsprezecea zi), 9.
La două ore după micul dejun, a simțit ca și cum alimentele nu i s-ar fi digerat (zilele a doua și a treia), 2. [180.]
Durerea de stomac a însoțit durerea din plămâni, 1c.
Dureri surde în stomac (a șaptea zi), 2a.
Durere arzătoare în capul pieptului, pentru scurt timp (la puțin timp după prima doză), 3b.
În timpul zilei, durere arzătoare în stomac și abdomen (a patra zi), 3a.
Durere tăietoare în capul pieptului, timp de cinci minute, în timpul deplasării în aer liber (la o jumătate de oră după prima doză), 3.
Durere acută, de moment, în capul pieptului (a patra zi), 3a.

ABDOMEN

Durere deasupra ombilicului (în decurs de o jumătate de oră), 7c.
Senzație de distensie în scrobiculus cordis, cu eructații cu o cantitate mare de gaze fără gust (la un sfert de oră după a doua doză, a doua zi), 8.
Durere surdă și senzație de plenitudine, ca din cauza gazelor, în partea stângă a abdomenului, aproximativ la jumătatea distanței dintre ombilic și creasta iliacă, în timpul deplasării; a continuat timp de două ore (după trei ore și jumătate, a doua zi), 8.
Eliminări frecvente de cantități mici de gaze fetide (a șaptea noapte), 3c. [190.]
O cantitate mare de gaze deplasându-se prin abdomen în timpul nopții (a douăzeci și doua zi), 3c.
Borborisme (în decurs de o jumătate de oră), 7c.
Flatulență după mese (a șasea zi), 5.
Flatulență dimineața la trezire, cu eliminare de gaze și senzație ca și cum limba și gura ar fi fost arse, 7a.
Zgomote intestinale și dureri colicative deasupra hipogastrului (a cincea zi), 4b.
Zgomote intestinale și eructații gazoase, 7.
Zgomote intestinale, cu căscat (după o oră și zece minute), 7c.
O senzație de relaxare, cu zgomote intestinale, a continuat câteva ore, ca și cum ar fi urmat o altă evacuare; cu toate acestea, a trecut fără un alt scaun (a patra dimineață), 4b.
Mișcări intestinale, cu senzație de greață, dimineața la trezire (a doua zi), 4.
Senzație de plenitudine abdominală la culcare (a noua zi), 5. [200.]
Senzație de plenitudine în abdomen, ca și cum s-ar instala diareea, cu greață (a cincea zi), 5.
Spre seară, o durere surdă începe în partea dreaptă a ombilicului (a zecea zi), 5.
Durere surdă în abdomen, seara (a șaptesprezecea zi), 1c.
Durere surdă în abdomen înainte de ridicarea din pat; a continuat puțin timp după ridicare și a fost urmată de un scaun diareic (a treia zi), 1c.
*S-a trezit în dimineața următoare cu dureri intestinale; ameliorate prin eliminarea gazelor, 7.
Durere în abdomen, în dreptul coastei a șaptea, pe partea dreaptă; senzație de gol și slăbiciune de fiecare parte a ombilicului; durerile, pe la ora 5 P.M., 6.
*Durere colicativă în intestine, sub ombilic, ameliorată parțial prin eliminarea unor gaze foarte fetide, după micul dejun (a cincea zi), 8a.
Mișcări intestinale, ca și cum urma să se producă o evacuare (după o oră și douăzeci de minute), 7c.
În timpul nopții s-a trezit cu durere în întregul abdomen; era excesiv de dureroasă (a zecea zi), 5.
Durere care se deplasează prin abdomen (a zecea zi), 5. [210.]
Senzație în intestine ca și cum ar urma diareea, cu durere surdă în rect (la o oră după a doua doză), 8a.
Senzație în intestine și rect ca și cum ar urma diareea; a continuat două sau trei ore (la douăzeci și două de ore după a cincea doză), 8.
Senzație în intestine ca și cum ar urma diareea, cu durere surdă în rect (a patra zi), 8a.
În timpul zilei, durere arzătoare în abdomen și stomac (a patra zi), 3a.
Durere tăietoare în abdomen, seara, urmată de un scaun diareic (a șaptea zi), 1b.
Durerea ascuțită în abdomen a urmat simptomelor febrile și era accentuată de inspirația profundă, dar a dispărut complet la ridicarea din pat (a doua dimineață), 1a.
Durere ascuțită și zgomote intestinale în abdomen, seara, urmate de cefalee surdă (a douăzeci și patra zi), 1c.
Durere ascuțită în partea inferioară a abdomenului, dimineața înainte de ridicarea din pat, urmată de două scaune diareice și de o durere surdă în abdomen, care a durat două sau trei ore (a șasea zi), 1c.

RECT ȘI ANUS

La culcare, seara, a observat pentru prima dată protruzia unei mici tumori hemoroidale (a unsprezecea zi); hemoroizii l-au supărat mult întreaga zi, în toate pozițiile; senzație de căldură și iritație în jurul anusului, cu senzație ca de corp străin în acel loc (a douăsprezecea zi); tumora hemoroidală persistă, dar este puțin pronunțată; prurit anal (a paisprezecea zi); prurit anal intens (a șaptesprezecea zi), 2.
Durere surdă în rect, cu senzația ca și cum ar urma diareea (a patra zi), 8a. [220.]
Senzație în rect ca și cum ar fi fost împins în sus un băț aspru, dureroasă la mers, seara (a doua zi), 5.
Prurit anal, 7.

SCAUN

Diaree.
Scaun diareic abundent, cu dureri colicative imediat deasupra hipogastrului și zgomote intestinale foarte neplăcute, împreună cu greață și pierderea poftei de mâncare. Aceste senzații au continuat aproape întreaga zi, cu vreo patru sau cinci evacuări, care se revărsau în jet, ca și cum urma să fie eliminată o cantitate mare; totuși, fiecare eliminare se oprea brusc, iar nevoia dispărea complet pentru scurt timp; dar, la ridicare, urgența revenea și, la întoarcerea la toaletă, un nou jet de materii fecale lichide se revărsa ca înainte. La intervale scurte, pe tot parcursul zilei, apărea nevoia de a defeca, cu multe zgomote intestinale, dar urgența de a defeca nu era atât de imperioasă încât să nu poată fi ușor stăpânită (a cincea zi), 4b.
Dimineața, tranzit intestinal accelerat, cu colici cu câtva timp înaintea evacuării; scaun de culoare brună (a treia zi), 5.*
La ora obișnuită s-a produs o eliminare intestinală diareică, foarte lichidă (a patra dimineață), 4b.
*Evacuare intestinală dimineața, apoasă și brună (a zecea zi), 5.
La ora 4 P.M. a avut un mic scaun lichid, nevoia fiind foarte imperioasă și trezindu-l din somn (a cincisprezecea zi), 2b.*
Mișcări intestinale, cu eliminare de gaze, 7b.
Materii fecale negre (a unsprezecea zi); în mod normal, galbene (a douăsprezecea zi), 2.
Materii fecale în cantitate mică (a treisprezecea zi), 2a. [230.]
Scaun uscat și tare (a treisprezecea zi), 1c.
Constipație.
Înainte de administrarea acestui medicament, tranzitul intestinal era regulat, dar în timpul experimentării acestuia a fost mai mult sau mai puțin constipat, 1b.
Constipație (a opta zi); a treia zi de constipație (a unsprezecea zi), 9.*
Constipație timp de trei zile (a șasea zi), 1c.
Constipație timp de trei zile, urmată de un scaun normal (a noua zi), 1c.
Constipație timp de trei zile, urmată de un scaun redus cantitativ, uscat și tare (a șaisprezecea zi), 1c.
Constipație timp de trei zile, urmată de un scaun uscat și tare (a douăzeci și patra zi), 1c.

ORGANE URINARE

Nevoie constantă de a urina (a șasea zi), 9.
Nevoie frecventă de a urina în timpul zilei (a șaptea zi), 3c.
Nevoia de a urina nu este astăzi la fel de frecventă ca ieri, dar dorința de a urina are un caracter imperios neobișnuit; trebuie să-și golească rapid vezica, altfel apare o senzație ca și cum urina nu ar putea fi reținută (a opta zi); în timpul zilei a observat caracterul imperios de îndată ce apare nevoia de a urina (a nouăsprezecea zi); același caracter imperios; senzație ca și cum urina ar trebui eliminată imediat ce apare nevoia, ca și cum ar fi imposibil să o rețină mult timp; senzația pare localizată la nivelul colului vezicii urinare (a douăzecea zi); caracter imperios de îndată ce apare nevoia de a urina, care apare cam prea des (a douăzeci și șaptea zi); nevoie imperioasă de a urina (a douăzeci și opta zi), 3c. [240.]
În timpul zilei a observat o nevoie frecventă de a urina , însoțită de o senzație ca și cum urina nu ar putea fi reținută mult timp (a patra zi), 3d.
Eliminare abundentă de urină incoloră (după opt ore, a doua zi), 8.
După-amiaza, urina mai puțin abundentă decât de obicei, roșie și tulbure, cu un depozit floculent și o peliculă uleioasă la suprafață (a opta zi); sediment ca praful de cărămidă în urină, foarte pronunțat și abundent (a noua zi), 2.

ORGANE SEXUALE

Tendință la fimoză (a douăsprezecea zi), 2a.
Seara a avut o senzație dureroasă ca de rană și de excoriație, cu roșeața extremității prepuțului (a noua zi); persistă senzația dureroasă ca de rană, cu roșeață și prurit accentuate (a zecea zi), 2a.
Roșeață și sensibilitate dureroasă ca de rană a prepuțului, mai accentuate seara și dimineața devreme (a unsprezecea zi); prurit al prepuțului (a douăsprezecea zi), 2a.
Prurit al prepuțului (a douăsprezecea și a cincisprezecea zi), 2.
Dorința sexuală diminuată pe tot parcursul experimentării, 8a.
Pierderea completă a dorinței sexuale timp de câteva zile (a șasea zi), 8.

ORGANE RESPIRATORII

Laringe.
Mult mucus vâscos în laringe, cu dorința constantă de a-și drege gâtul și de a-l elimina, dar fără ameliorare; mai rău noaptea, însă a fost supărător întreaga zi (a treia zi), 8.* [250.]
Secreție de mucus în laringe, eliminată prin dregerea gâtului (în decurs de o jumătate de oră), 7c.*
Eliminarea prin dregerea gâtului a mucusului din laringe, 7.*
Iritație violentă care provoacă tuse în laringe, în timp ce mănâncă ; observată la trei mese (a treia zi), 8a.*
Durere în partea superioară a laringelui, 7b.*
Durere în laringe (după o oră și o treime), 7c.*
Durere în laringe, predominant pe partea stângă, 7c.*
Voce.
La ora 14, în aceste două zile consecutive, vocea a urcat brusc cu câteva note și a rămas astfel aproximativ o jumătate de oră; la ora 16, vocea suna ca și cum ar fi avut guturai (a patra zi), 2.
Voce obstrucționată și puțină coriză (a cincea zi), 2.
La ora 11, vocea a căpătat un timbru nazal, numai pentru scurt timp (a doua zi), 2a.
Răgușeală (a zecea zi), 9.*
Tuse. [260.]
După trei zile, a fost cuprins de o tuse severă și persistentă, cu un caracter cu totul diferit de orice tuse pe care o mai avusese vreodată.

Era o tuse uscată, spasmodică, asemănătoare unui stadiu incipient al tusei convulsive. La început era uscată, apărea în paroxisme, precedată de o senzație de gâdilare în foseta suprasternală, și însoțită de congestie și ușoară durere de cap, precum și de dureri ca de smulgere în partea dreaptă a pieptului. Momentul declanșării celui mai violent paroxism era la câteva minute după ce se întindea noaptea, de obicei în jurul orei 23. Acest paroxism dura zece sau cincisprezece minute; după aceea dormea toată noaptea. Un paroxism mai puțin sever apărea dimineața în pat, după trezire, și în diferite momente ale zilei . Această stare a continuat aproximativ două săptămâni, după care a început expectorația, în cantități mici, a unui mucus aderent, desprins cu dificultate . Durata totală a fost de aproximativ o lună. În etapele ulterioare au fost luate unele medicamente, dar fără efecte evidente, 10.

Tuse seacă, iritativă (după douăsprezece minute), 7a.*
Respirație.
Senzație de lipsă de aer, ca și cum aerul nu ar pătrunde în piept sau asemenea celei resimțite la cădere ori la deplasarea foarte rapidă prin aer, 7b.*

PIEPT

A avut o durere surdă și persistentă în porțiunea anterioară a ambilor plămâni, care l-a chinuit zi și noapte în ultimele cinci zile; era însoțită de puțină durere de cap și durere de stomac, precum și de eructații de gaze (a treizeci și cincea zi), 1c.*
Durere persistentă în porțiunea anterioară a plămânilor, care a dispărut și a revenit de mai multe ori după-amiaza (a șaptesprezecea zi), 1b.
La ora 15:30, în timp ce scria la birou, a simțit pentru scurt timp cinci junghiuri în substanța plămânului stâng (a șasea zi), 3c.*
Senzație de plenitudine în piept, cu senzație de moleșeală (a doua zi), 8.
Durere ca de carne vie în piept, imediat sub fiecare claviculă, în timp ce elimina mucusul din gât prin dregerea acestuia (a șaptea zi), 8a.
Durere în piept (a cincea, a noua, a zecea și a unsprezecea zi), 9.*
Dureri fulgerătoare, de moment, în diferite părți ale pieptului, în timpul serii (a douăzeci și șaptea zi), 3c. [270.]
O inspirație profundă provoacă junghiuri în jurul taliei, la ora 7 (a treia zi), 3c.
Durere în piept, pe ambele părți (a patra zi), 9.
Fața anterioară și părțile laterale.
La un moment dat după-amiaza, în timp ce se deplasa, o inspirație profundă a produs un junghi foarte acut de-a lungul marginii stângi a sternului (a treia zi), 3c.*
Senzație de căldură uscată în mijlocul pieptului, cu durerea înțepătoare-arzătoare din spate (a șasea zi), 8.
Durere în partea dreaptă; în partea stângă (a șasea, a șaptea și a opta zi), 9.*
Durere severă în ambele părți, resimțită ca și cum ar fi în plămâni (a treia zi), 9.*
*Durere în partea dreaptă a regiunii toracice în poziție culcată; partea stângă, cu senzație de apăsare în torace (prima și a doua zi), 9.
Durere puțin mai jos și anterior de mamelon, cel mai frecvent în partea dreaptă a pieptului, 7.
Durere în partea dreaptă, în dreptul coastei inferioare, ca o senzație de contuzie (după o oră și cincizeci de minute), 5.
Durere arzătoare, cu furnicături (asemănătoare pruritului), inferior și la dreapta mamelonului stâng (după șase ore, a doua zi), 8. [280.]
Durere ascuțită, de moment, în partea dreaptă a pieptului (a cincisprezecea zi), 2.
Durere surdă în partea stângă, aproape de spate, imediat deasupra ultimei coaste adevărate, după ce s-a întins noaptea (a opta și a noua zi), 8a.
A observat timp de câteva minute o sensibilitate dureroasă ca de rană în întreaga parte stângă a pieptului, după ce s-a întors pe acea parte (a doua zi), 3c.*
Durere în partea stângă a pieptului, 7b.*
Durere acută, lancinantă, puțin la stânga sternului și sub sânul stâng (la patru ore și jumătate după a doua doză, a șasea zi), 3c.*
În timpul cinei, o ușoară înțepătură de moment în partea stângă, aproape de marginea inferioară a coastelor (a șaptea zi), 3a.
O durere înțepătoare în regiunea toracică stângă, dimineața înainte de a se ridica, urmată de o durere surdă în plămâni (a patra zi), 1c.*
Durere înțepătoare, ca de carne vie, puțin la stânga centrului longitudinal al sternului, care împiedică inspirația profundă, noaptea (a șaptea zi), 8a.*
Durere arzătoare-înțepătoare în partea stângă, aproape de inimă, apărută curând după ce s-a întins în pat; s-a deplasat treptat în sus, în mușchiul pectoral mare, la aproximativ doi inci deasupra și la stânga mamelonului, și a persistat mult timp; accentuată de inspirația profundă și de poziția culcat pe spate sau pe partea dreaptă; ameliorată în poziția culcat pe partea stângă (a zecea zi), 8a.*
Durere arzătoare-înțepătoare în întreaga parte stângă a pieptului, apărută brusc la o inspirație profundă, chiar în timp ce se întindea în pat, noaptea (după paisprezece ore, a treia zi), 8.* [290.]
Durere înțepătoare, aproape pruriginoasă, în partea stângă a pieptului, imediat sub mamelon, care a urmat și a însoțit durerea înțepătoare-arzătoare din spate ; însoțită de pulsații puternice în urechi, sincrone cu pulsațiile inimii (după o oră, a patra zi), 8.*
Durere arzătoare în partea stângă a pieptului, imediat sub mamelon, mai accentuată la inspirație profundă (a cincea zi), 8.*
Senzație în partea stângă a pieptului, ca și cum inima ar fi încetat brusc să bată; urmată de pulsații puternice în întregul piept; acest simptom a fost resimțit de mai multe ori de la începutul acestei experimentări (a șasea zi), 8.
Presiune mare și senzație de apăsare în partea superioară a pieptului (a treia zi), 9.
Durere foarte ascuțită în piept, care se extinde spre dreapta și spre stânga (a treia zi), 9.
Durere ascuțită în piept (a șasea, a șaptea și a opta zi), 9.
O durere ascuțită, tăioasă, în partea stângă a pieptului, care a apărut la prânz și a durat o oră (a treia zi), 1a.

RUMEX CRISPUS. INIMA ȘI PULSUL

Durere surdă în regiunea inimii, însoțită de durere surdă și greutate în brațul stâng, îndeosebi la nivelul cotului (a cincea zi), 8a.
Inspirațiile profunde sunt însoțite de o durere surdă, apăsătoare, în regiunea inimii (a șasea zi), 8.
Durere înțepătoare severă în regiunea inimii, extinzându-se prin piept până la vârful omoplatului stâng, cu nevoia frecventă de a inspira profund, ceea ce accentuează durerea, după-amiaza, timp de două sau trei ore (a doua zi), 8a. [300.]
Durere ascuțită și profundă, atribuită părții stângi a inimii (a treia, a patra și a opta zi), 9.
Durere în inimă (a noua zi), 9.
Palpitații ale inimii după cină și după conversație (a douăsprezecea zi), 5.
Frecvența bătăilor inimii mult crescută la urcarea scărilor (a paisprezecea zi), 2.
Puls 80 (a treia zi); 96 (a zecea zi), 5.

GÂT ȘI SPATE

Senzație ca și cum un fir ar fi legat strâns în jurul gâtului, imediat sub urechi, cu un ușor vuiet în urechi (la douăzeci de ore după a patra doză), 8a.
Durere în partea posterioară a gâtului (a zecea și a unsprezecea zi), 9.
Durere care coboară de-a lungul spatelui (a doua zi), 9.
Durere surdă și continuă în spate (a doua zi), 9.
Durere în spate (a cincea zi); aproape constantă (a șasea, a șaptea și a opta zi), 9. [310.]
A suferit considerabil din cauza durerii de spate, după-amiaza și seara (a zecea zi), 2.
Durere mocnită în spate, sub și mai jos de vârful omoplatului stâng (a cincea zi), 8.
Durere mocnită între omoplați, în timp ce stă în picioare (a șasea zi), 8.
Durere în mijlocul spatelui, timp de douăzeci de minute (a zecea și a unsprezecea zi), 9.
Durere înțepătoare-arzătoare în spate, imediat sub unghiul inferior al omoplatului stâng; urmată și însoțită de o durere înțepătoare, aproape pruriginoasă, în partea stângă a pieptului, imediat sub mamelon (după o oră, a patra zi), 8.
Durere înțepătoare-arzătoare în spate, între omoplați, însoțită de dorința constantă de a inspira profund, cu o senzație de căldură uscată în mijlocul pieptului (a șasea zi), 8.
Durere sub omoplatul drept; la fel sub cel stâng (a treia zi), 9.
Durere în omoplatul drept (prima, a doua, a zecea și a unsprezecea zi), 9.
Durere în omoplatul stâng (a noua zi), 9.
Durere foarte ascuțită în omoplatul stâng (a cincea zi), 9. [320.]
Durere în regiunea lombară, timp de câteva minute (prima și a doua zi), 9.
Durere arzătoare într-un punct mic, aproape de partea superioară a simfizei sacroiliace drepte (după treisprezece ore, a treia zi), 8.
Durere ca de rană la joncțiunea sacrului cu iliul stâng, accentuată la aplecare și la ridicare. În câteva ore, această durere a devenit mai generalizată în regiunea lombară și părea asemenea durerii și limitării mobilității care urmează unei întinderi provocate de ridicarea unei greutăți prea mari. Durerea era accentuată de o mișcare bruscă a corpului, cum ar fi cea provocată de mișcarea neașteptată a unei trăsuri. La ora 2 P.M., limitarea mobilității s-a diminuat întrucâtva și a fost urmată de o senzație pulsatilă în mușchii fesieri (a patra zi), 4a.
Durere mocnită și senzație de oboseală intensă în regiunea lombară (a treia zi), 4a.

EXTREMITĂȚI

Tresăriri ale brațului și piciorului drept (a doua zi), 9.
Durere în coate, brațe și genunchiul stâng (a patra zi), 9.
Durere în brațul, mâna și genunchiul drept, după-amiaza (a cincea zi), 9.
Durere în brațul, policele și piciorul drept; în laba piciorului și glezna stângă (a șasea zi), 9.
Durere în brațul, policele și genunchiul drept (a șaptea zi), 9.
Durere în brațul și genunchiul drept (a opta zi), 9. [330.]
Durere în brațul, policele și piciorul stâng (a noua zi), 9.
Durere în brațul, mâna și genunchiul drept (a unsprezecea zi), 9.
Durere în brațul și laba piciorului stâng (a unsprezecea zi), 9.
Durere în brațul drept și în picioare (a douăsprezecea zi), 9.

EXTREMITĂȚILE SUPERIOARE

Brațul drept se simte ca și cum mușchii lui ar fi lipiți între ei și dureroși la atingere (a zecea zi și zilele următoare), 9.
Ușoară amorțeală și senzație de formicație în brațul stâng, după ce s-a întins în pat (după două ore), 8.
Curând după trezire, brațul stâng se simte ca după o contuzie (a cincea zi), 9.
Durere în brațul stâng timp de două ore, repetată și în degetele mâinii stângi (a șaptea zi), 9.
Durere în brațul, mâna și policele stâng (a opta zi), 9.
Durere în brațul și mâna stângă, timp de cincisprezece minute (a douăsprezecea zi), 9. [340.]
Pe tot parcursul acestei experimentări, umerii și regiunile scapulare au fost sediul durerilor la fel de frecvent ca brațele, 9.
S-a trezit cu durere în umărul drept; se ameliora prin repaus; a dispărut în două ore (a unsprezecea zi), 2.
Durerea surdă și greutatea în brațul stâng, îndeosebi în cot, însoțeau durerea surdă din regiunea inimii (a cincea zi), 8a.
Durere înțepătoare pe fața internă a brațului drept (a șasea zi), 8.
Durere surdă, mocnită, în ambele coate (după a doua doză, a doua zi), 8.
Durere în jumătatea ulnară a încheieturii mâinii drepte, 7b.
Durere în mâna stângă (a cincea zi), 9.
Durere în degetele mâinii stângi (a zecea zi), 9.

EXTREMITĂȚILE INFERIOARE

Senzație de mare vlăguire în membrele inferioare și durere mocnită în gambe, ca după mers sau stat în picioare îndelungat; mai rău la mișcare; mai bine în poziție culcată (după șase ore, a treia zi), 4a.
Senzație de formicație și furnicături în extremitățile inferioare (la o jumătate de oră după a doua doză, a doua zi), 8 ; (la o jumătate de oră după a patra doză), 8a. [350.]
Picioarele se simt foarte slabe la urcarea și coborârea scărilor, seara (a doua zi), 1a.
Picioarele se simt slabe în timp ce urcă și coboară scările (a șaptea zi); seara (a paisprezecea și a cincisprezecea zi), 1b.
Picioarele se simt slabe la urcarea și coborârea scărilor, seara (a doua zi), 1c.
Picioarele s-au simțit slabe pe parcursul zilei, în special la urcarea și coborârea scărilor (a douăzeci și treia zi), 1c.
Slăbiciune a picioarelor la urcarea și coborârea scărilor (a treizeci și cincea zi), 1c.
Dureri reumatice în picioare, cu dureri surde, mocnite, pe tot parcursul zilei (a cincea zi); ușoară durere reumatică după-amiaza, îndeosebi în piciorul drept (a șasea zi), 2.
După-amiaza, senzație de oboseală, dureri în oasele extremităților inferioare (a doua zi), 2b.
Durere mocnită în articulația coxofemurală dreaptă în timpul mersului, producând o ușoară șchiopătare (după treisprezece ore, a treia zi), 8.
Durere musculară în coapse și picioare, ușor accentuată la apăsare (după trei ore, a patra zi), 2.
Senzație pulsatilă în mușchii fesieri (a patra zi), 4a. [360.]
Durere mocnită, ca de răsucire, în plica genunchiului stâng, în timp ce stă în picioare (la douăzeci și patru de ore după a patra doză), 8.
Durere în genunchi, foarte ascuțită la ridicare după ce a stat așezat un timp, coborând de-a lungul piciorului stâng (a doua zi), 9.
Durere de tracțiune, aproape ca o crampă, în gamba dreaptă, care a continuat o jumătate de oră (după zece minute, a șasea zi), 8.
Greutate în gamba dreaptă, ca și cum carnea ar cădea de pe oase (la un sfert de oră după a doua doză, a doua zi), 8.
Durere în piciorul drept și în degetele acestuia (a noua zi), 9.
Dureri reumatice pe fața anterioară a ambelor tibii, seara (a zecea zi), 2.
Dureri reumatice în partea anterioară a tibiei (a cincea zi), 2a.
Senzație de sfâșiere în partea anterioară a ambelor articulații ale gleznelor, coborând de-a lungul dosului labelor picioarelor, aparent în ligamente; alternând de câteva ori cu durere ca de roadere în condilul medial al humerusului stâng; după care s-au simțit durere mocnită și greutate, cu senzație de formicație în toate extremitățile inferioare, în timpul deplasării (după patru ore, a doua zi), 8.
Sensibilitate dureroasă a labelor picioarelor, cu sensibilitate extremă și dureri fulgerătoare în bătături (a patra zi), 2.
Sensibilitate dureroasă a labelor picioarelor (a treisprezecea zi), 2a. [370.]
Durere în laba piciorului stâng, cu pierderea sensibilității în picior (a șaptea zi), 9.
Durere în degetul mic al piciorului drept, în special în bătătura de pe fața sa externă, 7b.

GENERALITĂȚI

Mare vlăguire și oboseală, cu somnolență; își schimbă constant poziția; picioarele se simt obosite, deși astăzi nu a mers decât puțin (a patra zi), 2.
Mare vlăguire și disconfort, cu stagnarea ideilor, seara (a treia zi), 2.
O zi foarte călduroasă; s-a simțit moleșit și obosit (a treia zi), 2a.
S-a simțit foarte slăbit și obosit pe parcursul zilei (a șaptea zi), 1c.
S-a simțit slăbit în timpul zilei (a șasea zi), 1c.
Senzație de mare oboseală, la culcare (a noua zi), 5.
Mare moleșeală (a zecea zi), 5.*
Neliniște, seara (a cincea zi), 5.* [380.]
Durerile par să nu fi fost nici fixe, nici constante nicăieri, 9.
Pulsații în tot corpul (după cincisprezece ore, a cincea zi), 8.
După a șaptea zi, suferința s-a accentuat într-atât, încât nu mai dorea să continue experimentarea; evoluția simptomelor a continuat după ultima doză, din ziua a șaptea până în ziua a douăzeci și doua. Această experimentare se caracterizează în principal prin dureri numeroase, variate și cu recurență frecventă, de care aproape nicio parte nu a fost cruțată; toate aceste dureri erau trecătoare, o durere încetând, cu intervale complet lipsite de durere, de la zece minute până la o oră, apoi apărând alta; unele, cu caracter nevralgic, erau atât de severe, încât experimentatorul a cerut un antidot, care i-a fost refuzat; majoritatea durerilor erau suficient de severe pentru a împiedica studiul, dar nu împiedicau îndeplinirea îndatoririlor active. Durerile au încetat între orele 11 și 12 A.M.; și au reînceput la câteva ore sau într-un interval mai scurt după repetarea dozei, după-amiaza, 9.
Sensibilitate neobișnuită la frig, în timpul zilei (prima zi), 3a.*
*Sensibil la aer liber (a noua zi), 5.

PIELE

Erupții.
O erupție pe marginea roșie a buzei inferioare (a douăsprezecea zi), 5.
O veziculă mică, asemenea unei bășici, pe fața internă a buzei inferioare, chiar sub comisura stângă a gurii (a șaptesprezecea zi), 2.
În această seară, atenția mi-a fost atrasă de o erupție care a devenit destul de supărătoare în ultima vreme, deși acum îmi amintesc că a fost prezentă în cea mai mare parte a timpului, vreme de două sau trei săptămâni, sporind treptat până când a devenit o adevărată sursă de neplăcere. Este alcătuită din foarte numeroase coșulețe roșii minuscule, pe membre, în jurul genunchilor și îndeosebi pe gambe. Singurul disconfort pe care îl provoacă este un prurit violent, imediat după dezbrăcare, seara (a optsprezecea zi). Erupția fină de pe gambe și membre a fost foarte supărătoare în ultimele câteva seri, în timpul dezbrăcării. Un prurit violent apare de îndată ce este expusă la aer. Nu există roșeață decât după ce zona este iritată câteva minute prin scărpinare intensă; atunci apar o mulțime de coșulețe foarte fine. Erupția și pruritul sunt aproape în întregime, deși nu complet, limitate la fața posterioară a membrelor și la partea internă a genunchilor (a douăzeci și doua zi). Erupția de pe picioare este destul de supărătoare în această dimineață. Iritarea ei frecventă prin scărpinare a produs numeroase pustule mici, cât gămălia unui ac mare. Aproape întreaga suprafață a membrelor, de la coapse până la picioare, este acoperită de această neînsemnată erupție urticariană, probabil un fel de urticarie. Erupția de pe membre este foarte supărătoare din cauza pruritului intens pe care îl provoacă noaptea (a douăzeci și patra zi). Micile răni provocate prin scărpinare par a fi cele mai numeroase în jurul genunchilor. Timp de câteva zile, începând din acest moment, erupția a devenit foarte supărătoare (a douăzeci și cincea zi). Erupția este acum limitată în principal la genunchi și provoacă doar un disconfort ușor (a treizeci și doua zi), 3c.
Seara, spatele și umerii sunt acoperiți dens cu coșulețe roșii mici (a cincea zi), 1c.
Erupția rămâne neschimbată, cu prurit ușor seara, mai ales când este expusă la aer, ca la culcare (a șasea zi); prurit ușor al erupției la culcare (a șaptea zi); erupția dispare treptat (a zecea zi), 1c. [390.]
Erupția reapare pe spate și umeri, cu câteva coșulețe roșii în partea superioară a toracelui; prurit al erupției la culcare (a treisprezecea zi), 1c.
Seara, se constată că spatele și umerii sunt acoperiți dens cu coșulețe roșii (a cincisprezecea zi); erupție ușoară pe membre (a șaisprezecea zi); erupția dispare treptat (a șaptesprezecea zi), 1c.
Reapariția erupției, care acoperă dens spatele și, într-o măsură mai mică, extremitățile; acoperă, de asemenea, destul de dens coapsele, cu prurit la culcare (a douăzeci și patra zi), 1c.
Seara, se constată că spatele și picioarele sunt acoperite de erupție mai dens decât în oricare dintre zilele precedente, cu prurit la culcare (a douăzeci și cincea zi), 1c.
Prurit al picioarelor, ca de obicei, de îndată ce sunt expuse la aer, în timpul dezbrăcării (a doua zi); pruritul extremităților a început cu aproximativ o jumătate de oră înainte de culcare, aseară, iar la trezirea din această dimineață nu există niciun semn de erupție până după iritarea pielii prin scărpinare, când apare mai degrabă o roșeață difuză, care dispare curând; scărpinarea frecventă a suprafeței a produs mai multe răni mici, care însă se vindecă rapid, pe gambe și în jurul genunchilor, mai ales pe fețele posterioare; erupția nu este de obicei supărătoare decât după expunerea suprafeței la aer, în timpul dezbrăcării seara și la ridicarea din pat dimineața; căldura patului ameliorează curând pruritul (a patra zi), 3e.
Senzații.
Senzație de arsură în palmele mâinilor, seara, 7.
Senzație de arsură în palme (după o oră și un sfert), 7c ; (după douăsprezece minute), 7a.
Prurit și prurit înțepător, 7b.
Prurit înțepător în diferite regiuni, 7b.
Prurit la nivelul feței și al urechii drepte (după o oră și o treime), 7c. [400.]
După trei minute, prurit la nivelul pleoapei superioare stângi, în ambele regiuni inghinale și în diferite regiuni ale trunchiului, membrelor, feței și gâtului, 7a.
Prurit pe partea stângă a feței, în zona favoriților (după o oră), 7c.
Prurit în pliurile coatelor și, în același timp, în stânga sternului, chiar deasupra celei de-a cincea coaste (la douăzeci de ore după a șasea doză), 8.
Prurit pe dosul mâinilor (după cincizeci de minute), 5.
În timpul dezbrăcării, seara, și încă o vreme după aceea, prurit considerabil al suprafeței membrelor inferioare (a patra și a cincea zi), 3d.
Pruritul picioarelor a început în această seară cu o oră înaintea orei obișnuite de culcare și înainte să-mi fi scos vreo piesă de îmbrăcăminte (a douăzeci și treia zi). Prurit intens pe întreaga suprafață a membrelor, mai ales la culcare seara și dimineața, imediat după ridicare. Prurit considerabil pe fața posterioară a ambelor brațe, sub cot (a douăzeci și patra zi). Pruritul este general, însă pare oarecum migrator, uneori fiind foarte intens într-o zonă mică, apoi mutându-se brusc într-o altă regiune, poate îndepărtată. Prurit considerabil în orice moment în care este treaz în cursul nopții. Scărpinarea producea o senzație de arsură, dar era însoțită de o ameliorare considerabilă (a douăzeci și cincea zi), 3c.
Prurit la nivelul feselor, înainte și după intrarea în pat (a zecea zi), 8a.
Prurit cu senzație de înțepături la nivelul feselor, cât timp sunt expuse la aer în cursul unei defecații (a cincea și a șaptea zi), 8a.
Prurit ușor al picioarelor, la culcare seara (a patra zi), 1c.
Prurit la nivelul gambelor, noaptea trecută și în această dimineață (a zecea zi), 8a.

SOMN

Somnolență. [410.]
Căscat (în decurs de o jumătate de oră), 7c.
Căscat, cu borborisme intestinale (după o oră și zece minute), 7c.
Somnolență accentuată, cu somn și dorința de a se întinde (a zecea zi), 5.
Somnolență după-amiaza și seara, după ce a mâncat din belșug (a cincisprezecea zi), 2.
Somnolență, însoțită de astenie și oboseală (a patra zi), 2.
S-a trezit în jurul orei 2 A.M. (a doua zi), 3c.
Insomnie.
Din prima zi a experimentării până în a noua, nopțile sunt foarte neliniștite, somnul este fragmentat și neodihnitor ori tulburat de vise vii; sare și se zvârcolește în pat, umblă prin cameră și vorbește în somn; neliniștea în a unsprezecea zi, 9.
Nopți foarte neliniștite și inconfortabile timp de o săptămână (după nouă nopți), 8a.
Neliniște și disconfort în pat, noaptea; poziția trebuie schimbată frecvent (a cincea zi), 8.
A dormit foarte neliniștit; numeroase feluri de vise absurde; tendința constantă de a exagera fleacurile îl tulbura (a noua noapte), 2. [420.]
Foarte neliniștit în ultima parte a nopții (prima noapte); foarte neliniștit în timpul nopții (a doua noapte), 1c.
Foarte neliniștit în timpul nopții (prima noapte), 1a ; (a șasea, a opta și a cincisprezecea noapte), 1b ; (a cincisprezecea noapte), 1c.
Somn tulburat; stare de veghe, neliniște; ațipiri scurte și închipuiri neplăcute, chiar și când este treaz (a doua noapte), 3e.
Neodihnit dimineața (a zecea zi), 8a.
Vise.
La 5.30, chiar înainte de trezire, a avut un vis neplăcut despre persoane care fuseseră ucise (a doua zi); își amintește că a avut în timpul nopții vise foarte neplăcute despre accidente, pierderi etc. (a șasea noapte); amintire vagă a mai multor vise din ultima parte a nopții (a opta noapte); își amintește vag mai multe vise, despre faptul că se afla într-o țară frumoasă și că era dezamăgit (a optsprezecea noapte); a visat că omora un câine mic turbat și că ajungea implicat în necazuri și încurcături de vreun fel (a douăzeci și una noapte); mai multe vise, unul în care o vedea pe regina Victoria (a douăzeci și treia noapte); vise îngrozitoare noaptea trecută, despre persoane moarte care reveneau la viață (a douăzeci și șaptea noapte); amintire vagă a unui vis chiar înainte de trezire, în această dimineață (a douăzeci și noua zi), 3c.
Visele sale sunt extraordinare și înspăimântătoare, ca și cum ar asista la autopsii, ar vedea oameni uciși, ar alerga gol, ar cădea, s-ar îneca etc.; până în a noua zi, când visele sale au fost plăcute, 9.
După ora 4 A.M., vis foarte neplăcut despre spărgători (prima noapte), 7e.
Vis despre crimă și necazuri (furtul unui cal), noaptea, 7a.
A visat că își vedea prietenii (prima noapte), 1a.
A visat că își vedea prietenii (a șasea, a opta și a cincisprezecea noapte), 1b. [430.]
Somn plin de vise supărătoare (a noua noapte), 8a.

FEBRĂ

Senzație de frig.
Senzație de frig de-a lungul spatelui, la mișcare (a zecea zi), 5.
După-amiaza, senzație constantă de frig la mișcare, urcând și coborând de-a lungul spatelui și coborând de-a lungul gambelor (a șaisprezecea zi), 5.
Senzație intensă de frig la nivelul membrelor inferioare, în cursul dimineții (a șasea, a șaptea și a paisprezecea zi), 1b.
Senzație de frig la nivelul membrelor inferioare, în cursul dimineții (a doua zi), 1c.
Căldură.
Căldură și alte simptome febrile către dimineață, urmate de o durere ascuțită în abdomen (prima noapte), 1a.
S-a trezit într-o stare febrilă, cu cefalee frontală; căldură surdă și constantă a pielii și creșterea plenitudinii și frecvenței pulsului, urmate de o senzație de frig, însă nu de un frison propriu-zis; limbă acoperită cu un depozit alb (a zecea dimineață), 2.
Senzație de căldură în tot corpul, mai ales în obraji (după cincizeci de minute), 5.
În cursul zilei, fața era percepută ca fierbinte și pulsa, iar picioarele prezentau o senzație de frig (a zecea zi), 5.
Îmbujorarea feței, seara, cu pulsații în tot corpul; puls 80 (a treia zi), 5. [440.]
Senzație de căldură în obrazul stâng, 7b.
Transpirație.
S-a trezit transpirat (a unsprezecea dimineață), 2.
Transpirație abundentă a membrelor inferioare în ultima parte a nopții (a șaisprezecea zi), 1b.
Transpirație rece și lipicioasă pe picioare în cea mai mare parte a nopții (a opta noapte), urmată de simptomele unei răceli severe, precum senzație de zgâriere în gât, cu mucus tenace, tuse, cefalee și obstrucție nazală; acestea au persistat în cursul zilei (a noua zi), 1b.

CONDIȚII

Aggravare.
( Dimineața ), Durere în urechea dreaptă; la sculare, gust fad în gură; la trezire, flatulență.
( În cursul dimineții ), Cefalee; sensibilitate dureroasă a ochilor; senzație de frig la extremități.
( După-amiaza ), La ora 17, durere în abdomen; la ora 14, schimbarea vocii.
( Seara ), Sensibilitate dureroasă a ochilor; la dezbrăcare, mâncărime.
( Noaptea ), După ce se întinde, accese de tuse; durere în partea stângă a spatelui; neliniște; transpirație la extremitățile inferioare.
( În aer liber ), Durere în partea anterioară a capului.
( În timp ce mănâncă ), Iritație în laringe care îndeamnă la tuse.
( După ce mănâncă ), Greutate în epigastru.
( La urcarea scărilor ), Activitatea inimii; slăbiciunea picioarelor.
( În timp ce își curăță gâtul de mucus ), Durere ca de excoriație în piept.
( La inspirație profundă ), Durere în abdomen; junghiuri în jurul taliei; un junghi de-a lungul sternului, pe partea stângă; durere în partea stângă.
( Culcat pe spate sau pe partea dreaptă ), Durere în partea stângă.
( După mese ), Flatulență.
( La mișcare ), Cefalee; cefalee frontală; durere bruscă în regiunea lombară; frison.
( Când se mișcă ), Senzație ca și cum creierul ar fi contuzionat; moleșeală la nivelul membrelor inferioare.
( La mișcarea capului ), Senzație bruscă, ca și cum creierul ar fi contuzionat; senzație ca de contuzie în frunte, ca și cum creierul ar fi desprins.
( La scobirea nasului ), Epistaxis.
( La presiune ), Durere în coapse și gambe.
( În timpul mersului călare ), Pe vânt rece, durere de dinți; durere și senzație de gaze în abdomen; durere tăietoare în stomac.
( La ridicare ), Durere la joncțiunea sacrului cu ilionul stâng.
( La aplecare ), Senzație ca și cum creierul ar fi contuzionat; durere la joncțiunea sacrului cu ilionul stâng.
( La înghițire ), Sensibilitate dureroasă în gât; durere în gât.
( La mers ), Durere în rect; durere în articulația șoldului.
Ameliorare.
( După cină ), Durere în molarii drepți.
( La clătirea gurii cu apă rece ), Durere surdă în molarii drepți.
( Culcat pe partea stângă ), Durere în partea stângă.

Rumex Crispus