Rumex crispus, Linn.

Natürliche Ordnung , Polygonaceæ.

Volksnamen , Yellow Dock; (G.), Krauser Ampfer.

Zubereitung , Tinktur aus der Wurzel.

Quellen.

1 , Dr. Henry A. Houghton, Inaug.-Dissertation, Hom. Med. Coll. of Penna., 1852, nahm 6 Tropfen der 1. Verd.; 1 a , derselbe, nach drei Tagen wiederholt; 1 b , derselbe, nahm nach fünf Tagen 10 Tropfen der 1. Verd., am ersten, fünften, sechsten, elften und dreizehnten Tag; 1 c , derselbe, nahm sechzehn Tage später Tinktur, 15 Tropfen am ersten und zwölften Tag und 20 Tropfen am einundzwanzigsten Tag; (Nrn.

2 bis 8 , Arzneimittelprüfungen von Dr. B. F. Joslin, veröffentlicht in Am. Hom. Rev., Trans. Am. Inst. of Hom., 1858, und in einer Monographie); 2 , E. M. K. nahm eine Lösung von 1 Tropfen Tinktur in einem halben Glas Wasser, vier Tage lang zweimal täglich einen Teelöffel voll; 2 a , dieselbe, wiederholte Gaben der 3. Verd. in Wasser, dreizehn Tage lang; 2 b , dieselbe, nahm Kügelchen der 6. Verd. in wiederholten Gaben acht Tage lang; 3 , H. M. Paine nahm am ersten Tag 10 Tropfen Tinktur; am dritten Tag 6 Tropfen; 3 a , derselbe, nahm zwölf Tage später am ersten Tag 10 Tropfen und am zweiten Tag 15 Tropfen; 3 b , derselbe, nahm sieben Tage später 10 Tropfen am ersten und vierten Tag; 15 Tropfen zweimal am fünften Tag; 20 Tropfen am Abend des achten Tages; 3 c , derselbe, nahm zwei Monate später Tinktur in wiederholten Gaben von 10 und 15 Tropfen vierunddreißig Tage lang; 3 d , derselbe, nahm 10 Tropfen am ersten, zweimal am dritten und einmal am vierten Tag; 3 e , derselbe, nahm 10 Tropfen am ersten, zweiten und dritten Tag; 4 , Wm. E. Payne nahm 15 Tropfen Tinktur am Abend des ersten Tages; 5 Tropfen am Morgen des zweiten Tages; 6 Tropfen am fünften Tag; 4 a , derselbe, nahm 10 Tropfen der 1. Verd. in wiederholten Gaben am ersten, zweiten, dritten, fünften und sechsten Tag; 4 b , derselbe, nahm die 3. Verd. am ersten und dritten Tag; 5 , Dr. Edw. Bayard nahm um 8.40 Uhr abends eine Dosis der 30. Verd.; 6 , Dr. Wallace, Symptome; 7 , Dr. B. F. Bowers nahm eine Dosis der 12. Verd.; 7 a , derselbe, wiederholt; 7 b , derselbe, eine Dosis der 30. Verd.; 7 c , derselbe, eine Dosis der 12. Verd.; 8 , Dr. M. J. Rhees nahm Tinktur, 1 Tropfen am ersten Tag; zweimal am zweiten Tag; einmal am dritten Tag; 10 Tropfen am vierten, fünften und sechsten Tag; 20 Tropfen am siebten Tag; 8 a , derselbe, nahm die 6. Verd. in wiederholten Gaben fünf Tage lang; 9 , Dr. H. C. Preston, U. S. J. of Hom., 1, 1860, Anhang, S. 27, ein Mann nahm 5 Tropfen am ersten Tag; 10 Tropfen am zweiten, dritten und vierten Tag; 5 Tropfen am fünften Tag; 1 Tropfen am sechsten und siebten Tag; immer um 4 Uhr nachmittags; 10 , Dr. Clark Wright, Am. Inst. of Hom., 1860, S. 60, nahm zwei Dosen der 6. Verd.

GEMÜT

Reizbarkeit des Gemüts (neunter Tag), 2a.
Gemüt reizbarer als gewöhnlich (zweiter Tag); große Reizbarkeit des Gemüts (nach drei Stunden, vierter Tag), 2.
Reizbarkeit und Unruhe (fünfzehnter Tag), 2.
Niedergeschlagenheit, als ob ein Unheil drohe (achter Tag), 5.
Gleichgültigkeit gegen umgebende Personen und Dinge (dritter Tag), 2.
Stillstand der Gedanken mit großer Mattigkeit und Unruhe, am Abend (dritter Tag), 2.

KOPF

Schwindel (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Schwindel mit Übelkeit (zehnter Tag), 2.
Mehrmals Schwindel (erster Tag), 9. [10.]
Erhob sich morgens mit leichtem Druckgefühl im Kopf (dritter Tag), 2b.
Schweres Gefühl im Kopf während des Abends (erster Tag), 2a.
Fülle im Kopf mit Mattigkeitsgefühl (zweiter Tag), 8.
Mattigkeitsgefühl und allgemeines Schweregefühl mit Fülle im Kopf und in der Brust (eine halbe Stunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Dumpf-schweres Gefühl im Kopf während des Abends (siebter Tag), 2.
Dumpf-schwerer Kopfschmerz, begleitet von tiefsitzender Wundheit der Augen, während des Tages, schlimmer am Vormittag (vierzehnter und fünfzehnter Tag), 1b.
Dumpf-schwerer Kopfschmerz von 10 Uhr vormittags bis zur Nacht; nach 2 Uhr nachmittags nicht so stark; verschwand nachts (zweiter Tag), 1.
Dumpf-schwerer Kopfschmerz während des Tages, nachmittags weniger stark (zweiter Tag); dumpf-schwerer Kopfschmerz während des Tages (dritter Tag), 1a.
Dumpf-schwerer Kopfschmerz mit tiefsitzender Wundheit der Augen fast den ganzen Tag über (zweiter Tag), 1c.
Dumpfer Kopfschmerz am Vormittag (siebter, achtzehnter und fünfundzwanzigster Tag), 1c. [20.]
Sehr viel dumpf-schwerer Kopfschmerz während des Tages (zehnter Tag), 1c.
Dumpf-schwerer Kopfschmerz den ganzen Tag hindurch (vierzehnter Tag); am Vormittag (fünfzehnter Tag), 1c.
Dem dumpfen Kopfschmerz gingen der stechende Schmerz und das Rumoren im Bauch am Abend voraus (vierundzwanzigster Tag), 1c.
Etwas Kopfschmerz begleitete den Schmerz in den Lungen, 1c.
Der bei Rumex crispus erwähnte Kopfschmerz wird durch Bewegung verstärkt, 1c.
Kopfschmerz den ganzen Vormittag über (zehnter Tag), 9.
Leichter Kopfschmerz nach spätem Zubettgehen nachts (siebter Tag), 2.
Leichter Kopfschmerz, 1 ; (dritter, dreizehnter und dreiundzwanzigster Tag), 1c ; (vierter Tag), 1a.
Schmerz im Kopf bei Bewegung (zehnter Tag), 5.
Kopfschmerz mit Schnupfen, 7. [30.]
Leichter Schmerz im Kopf vor dem Frühstück (zweiter Tag), 3c.
Der Kopf begann zu schmerzen und schmerzte stark bis zum Einschlafen gegen Mitternacht (nach drei Stunden); der Kopfschmerz kehrte beim Erwachen zurück und hielt bis Mittag des nächsten Tages an; er war dumpf (dritter Tag); sehr stark (fünfter, sechster, siebter, achter und neunter Tag); hielt den ganzen Vormittag an (zehnter Tag); betrifft am häufigsten die Schläfen; wird im Hinterkopf empfunden (sechster und achter Tag); über dem rechten Auge (sechster und siebter Tag); in der Stirn (zwölfter Tag), 9.
Erwachte mit einem geprellten Gefühl im Gehirn, verstärkt durch Bewegen, Bücken und jede plötzliche Bewegung des Kopfes. Dieses geprellte Gefühl hielt bis Mittag an und verschwand plötzlich nach dem Mittagessen (siebter Tag), 4a.
Stirn.
Dumpf geprelltes Gefühl in der Stirn, am stärksten auf der rechten Seite der Stirn, schlimmer beim Bewegen des Kopfes, wobei es sich anfühlt, als sei das Gehirn einige Minuten lang locker; hielt bis zum Morgen an, wo es schlimmer war als am vergangenen Abend (zweiter Morgen), 8a.
Dumpfer Kopfschmerz und leicht geprelltes Gefühl in der Stirn , fast den ganzen Tag (vierter Tag), 8a.
Dumpfer Kopfschmerz in der Stirn mit Hitze und Rötung des Gesichts, nach dem Singen, am Abend (fünfter Tag); nach der sechsten Dosis vollständig gelindert, 8a.
Dumpf schmerzender Schmerz durch den ganzen Vorderteil des Kopfes, um 11 Uhr vormittags (vierter Tag), 3a.
Dumpf schmerzendes Gefühl in der Stirn begleitete den Zahnschmerz (nach drei Stunden, zweiter Tag), 8.
Leichter dumpfer Schmerz in der Stirngegend mit Unlust zu denken (nach einer Stunde, vierter Tag), 2.
Frontaler Kopfschmerz mit den fieberhaften Symptomen (zehnter Morgen), 2. [40.]
Fülle und Schmerz durch den vorderen Teil des Kopfes und die Schläfen (drei Stunden nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Kopfschmerz in der Stirn, bald nach der vierten Dosis verstärkt, verbunden mit einer scharf kribbelnden Empfindung im Hinterkopf, wo die Phrenologen die Kinderliebe lokalisieren, 8a.
Schmerz über der rechten Augenbraue mit Gefühl der Verstopfung im linken Ohr (nach einer Stunde und einer Viertelstunde), 7c.
Empfindung quer über die Stirn, als wäre das Gehirn locker, beim Bewegen des Kopfes, und als sei es geprellt; dies hielt bis nach dem Frühstück am nächsten Morgen an (nach zwei Minuten), 8.
Schmerz über der rechten Augenbraue (nach einer Stunde), 7c ; (sechster Tag), 1c.
Schmerz auf der rechten Seite der Stirn in der Region der Kausalität (nach einer Stunde und fünfzig Minuten, siebzehnter Tag), 5.
Leichter frontaler Kopfschmerz mit einschießenden Schmerzen um 7.30 Uhr abends (zehnter Tag); leichter frontaler Kopfschmerz (zwölfter Tag), 2a.
Leichter frontaler Kopfschmerz, verstärkt durch Bewegung (vierzehnter Tag), 2.
Leicht dumpf schmerzender Schmerz in der Stirn, um 9 Uhr abends (zweiter Tag), 30.
Ein stechender Schmerz im Vorderteil des Kopfes im Freien (sechster Tag), 5.
Schläfen. [50.]
Schmerz in der rechten Schläfe, dann in der linken (fünfter Tag), 9.
Schmerz in der rechten Schläfe (siebter Tag); morgens (achter Tag), 9.
Starker Schmerz eine Stunde lang in der rechten Schläfe (zwölfter Tag), 9.
Dumpf schmerzender Schmerz in der linken Schläfe (eine Stunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 9.
Schmerz in der linken Schläfe (nach einer Stunde), 7c ; am Nachmittag, 9.
Scheitel und Scheitelbeine.
Schmerz und Druck am Scheitel (eine Stunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Stechender, durchdringender Schmerz auf der linken Seite des Kopfes, kurze Zeit lang (nach drei Stunden, zweiter Tag), 8.
Ein einschießender Schmerz auf der linken Seite des Kopfes, etwa eine halbe Stunde lang, um 11 Uhr vormittags und 8 Uhr abends (dritter Tag), 3a.
Hinterkopf.
Dumpf schmerzender Schmerz tief im Hinterkopf (eine Stunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Ein dumpf schmerzender Schmerz im Hinterkopf, der kommt und geht, am Nachmittag (elfter Tag), 5. [60.]
Stechend-ziehender Schmerz in der linken Seite des Hinterkopfes mit einem ähnlichen Schmerz im linken Nasenloch und einem Gefühl, als ob Schnupfen entstehen würde (achtzehn Stunden nach der zweiten Dosis), 8a.

AUGE

Schmerzen in beiden Augen, rechts stärker (nach drei Stunden), 9.
Schmerzen in beiden Augen, schwer und dumpf (zweiter Tag), 9.
Schmerzen über dem linken und in beiden Augen mit Druckempfindlichkeit bei Berührung links darüber (vierter Tag), 9.
Schmerzen in oder über einem oder beiden Augen (fünfter und sechster Tag), 9.
Schmerzen in einem der Augen (siebter Tag), 9.
Schmerzen im rechten Auge und in beiden Augen (neunter und zehnter Tag), 9.
Schmerz im rechten Auge, in beiden Augen den ganzen Vormittag (zehnter Tag), 9.
Tiefsitzende Schmerzen im rechten Auge (dritter Tag), 9.
Schmerzen im rechten Auge (achter, neunter, zehnter und elfter Tag), 9. [70.]
Dumpfe, anhaltende Schmerzen im rechten Auge (nach drei Stunden), 9.
Stechende, einschießende Schmerzen im linken Auge, in den rechten Kiefer und Arm ausstrahlend (nach drei Stunden), 9.
Schmerz über dem linken Auge mit Druckempfindlichkeit bei Berührung (fünfter Tag), 9.
Seit mehreren Nächten fühlen sich die Augen etwas wund an, als ob die Lider entzündet und trocken wären, besonders am Abend, obwohl sich keine äußeren Entzündungszeichen zeigen (fünfzehnter Tag), 2b.
Tränenfluss (sechster Tag), 9.

OHR

Schmerz in beiden Ohren (siebter Tag), 9.
Schmerz im rechten Ohr (dritter und sechster Tag); wiederholt (siebter Tag), 9.
Schmerz im rechten Ohr am Morgen (achter, neunter und elfter Tag), 9.
Schmerz im linken Ohr, bis zur Schulter ziehend (vierter Tag), 9.
Schmerz im linken Ohr (fünfter Tag), 9. [80.]
Schmerz im linken Ohr am Nachmittag (achter Tag), 9.
Bohrender Schmerz direkt hinter der Basis des linken Ohres (zwei Stunden nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Schweres Pochen in den Ohren, synchron mit den Pulsationen des Herzens, begleitete den stechenden, fast juckenden Schmerz in der linken Brustseite (nach einer Stunde, vierter Tag), 8.
Gefühl der Verstopfung im linken Ohr mit Schmerz über der rechten Augenbraue (nach einer Stunde und einer Viertelstunde), 7c.
Empfindung, als seien die Ohren verstopft, besonders das linke; die eigene Stimme des Prüfers klingt ihm ebenso wie die Stimmen anderer eigentümlich, erzeugt eine Art Kitzelgefühl im Ohr und hat einen besonderen klingenden, verwirrenden Klang, und doch ist das Gehör so scharf wie immer; hielt achtzehn Stunden an (nach sechs Stunden, sechster Tag); besteht noch fort, aber nicht in so hohem Grade; begleitet von leichtem Klingeln in den Ohren um 10 Uhr abends (achter Tag), 8.
Ständiges Brausen im linken Ohr, als hielte man eine Muschel davor, den ganzen Tag, begleitet von einem Gefühl, als wäre ein feiner Faden dicht um den Hals direkt unterhalb der Ohren gebunden; das Brausen wird nicht erleichtert, wenn man den Finger ins Ohr drückt; dies hielt eine Woche an und verschwand dann allmählich (nach neun Tagen), 3.
Klingeln in den Ohren, 7a, 7b.

NASE

Niesen, 7b.
Nasenbluten schon durch das geringste Bohren in der Nase (zehnter Tag), 1c.
Nasenbluten durch Bohren in der Nase war während der Arzneimittelprüfung recht häufig, 1c. [90.]
Nasenbluten (dreizehnter Tag), 2a.
Schnupfen mit gelbem Auswurf aus den hinteren Nasengängen (siebter Tag), 2a.
Schnupfen mit Kopfschmerz, 7.
Etwas Schnupfen und Behinderung der Stimme (fünfter Tag); leichter Schnupfen (sechster Tag), 2.
Leichter Schnupfen (siebter Tag), 2b.
Großes Verlangen, in der Nase zu bohren , war während der Arzneimittelprüfung sehr häufig, 1c.
Gefühl großer Trockenheit in der Nase den ganzen Tag und die ganze Nacht (fünfter Tag), 8.
Dumpfer Schmerz in der Nase (fünfter Tag), 9.
Stechend-ziehender Schmerz im linken Nasenloch mit einem ähnlichen Schmerz in der linken Seite des Hinterkopfes und einem Gefühl, als ob Schnupfen entstehen würde (achtzehn Stunden nach der zweiten Dosis), 8a.
*Plötzlich von einer scharfen kribbelnden Empfindung in der Schneider'schen Membran befallen, gefolgt von heftigem und raschem Niesen, fünf- oder sechsmal hintereinander, mit wässrigem Ausfluss aus den Nasenlöchern (nach einer halben Stunde, dritter Tag), 4b.

GESICHT. [100.]

Große Blässe des Gesichts im Stehen (zehnter Tag), 2.
Schmerz in der Seite des Gesichts, einschließlich der rechten Schläfe und des rechten Ohres; auch auf der linken Seite der Oberlippe (erster Tag), 9.
Schmerz auf der linken Seite des Gesichts (dritter Tag), 9.
Schmerz im rechten Kiefer am Morgen (achter Tag), 9.
Schmerz im rechten Kiefer und in den Backenzähnen (erster Tag), 9.
Nach spätem Zubettgehen nachts einschießende Schmerzen im Unterkiefer an der Wurzel des linken Eckzahns (siebter Tag), 2.

MUND

Zähne.
Schmerz in den Zähnen beider Seiten am Morgen; in den Vorderzähnen am Nachmittag (neunter Tag), 9.
Dumpf schmerzender Schmerz in den rechten Molaren, oben und unten, der nach dem Mittagessen vollständig gelindert wird (dritter Tag), 8a.
Starker dumpf schmerzender Schmerz in den rechten Molaren; gelindert durch Spülen des Mundes mit kaltem Wasser (zehnter Tag), 8.
Dumpf-stechender Zahnschmerz in den rechten oberen Molaren beim Fahren in kaltem Wind, begleitet von dumpf schmerzendem Gefühl in der Stirn (nach drei Stunden, zweiter Tag), 8. [110.]
Dumpfer vorübergehender Schmerz in den Zähnen (vierter Tag), 2.
Schmerz im Unterkiefer und in den Zähnen, in den Vorderzähnen, auch auf der linken Seite, eine halbe Stunde lang (elfter Tag), 9.
Schmerz in den Zähnen am Morgen (achter Tag), 9.
Schmerz in den Zähnen des linken Unterkiefers (siebter Tag), 9.
Ausstrahlende Schmerzen in den Zähnen; in allen oberen Zähnen (zwölfter Tag), 9.
Stechender Schmerz in den Zähnen (zweiter Tag), 9.
Zunge.
Zunge weiß belegt mit den fieberhaften Symptomen (zehnter Morgen), 2.
Zunge gelb belegt (zehnter und siebzehnter Tag), 5.
Zunge stark belegt (zweiter und fünfter Tag), 9.
Gefühl von Trockenheit im vorderen Teil der Zunge mit einem Gefühl von Überfüllung im Magen und als ob man Gewürz gegessen hätte (siebter Tag), 5. [120.]
Der vordere Teil der Zunge fühlte sich trocken und heiß an (nach vierzig Minuten), 5.
Wundheit am rechten Zungenrand (nach einer Stunde und fünfzig Minuten), 5.
Gefühl von Exkoriation an den Zungenrändern, die wund ist, wenn sie von den Zähnen berührt wird, mit einem Gefühl, als wäre der vordere Teil der Zunge verbrüht worden (zwölfter Tag), 5.
Empfindung, als wären Zunge und Mund verbrannt, mit den Blähungen, 7a.
Trockenheit von Mund und Zunge in der Nacht (vierter Tag), 8.
Speichel und Geschmack.
Speichelfluss (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Erhob sich morgens mit schlechtem Geschmack im Mund (dritter Tag), 2b.
Erwachte mit bitterem Geschmack im Mund (zweiter Tag), 2a.
Widerlicher Geschmack im Mund (zweiter Tag), 9.
Flacher Geschmack im Mund beim morgendlichen Aufstehen war während der Arzneimittelprüfung recht häufig, 1c.

HALS. [130.]

Dickes gelbes Sekret aus den hinteren Nasengängen (zehnter Tag), 2.
Gefühl von Trockenheit in den hinteren Nasengängen (fünfter Tag), 8.
Der Hals ist trocken und das Schlucken erschwert (achter Tag); dieselbe Trockenheit des Halses (neunter Tag), 9.
Empfindung, als stecke ein Knoten oder Ball fest im Hals, der durch Räuspern oder Schlucken nicht erleichtert wird (nach einer halben Stunde, fünfter Tag), 8.
Schmerzendes Gefühl im Hals, als stecke ein Klumpen im Schlund fest (zwanzig Stunden nach der vierten Dosis), 8a.
Halsschmerzen auf der linken Seite beim Schlucken (sechzehnter Tag), 5.
Halsschmerzen auf der linken Seite beim Leerschlucken (siebzehnter Tag), 5.
Hals wund, mit Gefühl von Klumpen darin beim Schlucken (zehnter Tag), 22.
Den ganzen Morgen Gefühl von Wundheit im oberen Teil des Halses mit Schleimsekretion (zehnter Tag), 2a.
Kratzen im Hals , mit Symptomen einer leichten Erkältung, am Abend (achter Tag), 1b. [140.]
Kitzeln im Hals bald nach Einnahme des Mittels, dann Hals etwas wund (fünfter Tag), 9.
Rachenenge und Rachen.
Viel zäher Schleim in der Rachenenge, der nur sehr schwer ausgeworfen werden kann (siebter Tag), 8a.
Schmerz im Rachen und Ansammlung zähen Schleims in der Rachenenge mit leichter Neigung zu husten, am Abend (fünfter Tag), 8a.

RUMEX CRISPUS. MAGEN

Appetit und Durst.
Appetit stark gesteigert; fühlt Hunger selbst nach einer reichlichen Mahlzeit (fünfzehnter Tag), 2.
Weniger Appetit als gewöhnlich (siebter Tag), 2.
Appetitlosigkeit (achter und zwölfter Tag), 9.
Appetitlosigkeit und Übelkeit, 4b.
Um 7.30 Uhr abends sehr durstig, obwohl dies für ihn ungewöhnlich ist (vierter Tag), 2.
Durstig während des Abends (achter Tag), 2.
Aufstoßen.
Windaufstoßen begleitete den Schmerz in den Lungen, 1c. [150.]
Leeres Aufstoßen, 7b.
Aufstoßen (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Aufstoßen und Gefühl von Aufgetriebenheit im Magen; das Gefühl der Aufgetriebenheit lässt mit der Bewegung von Wind im Darm nach, 7b.
Windaufstoßen (nach zehn Minuten), 7a.
Häufiges heftiges Aufstoßen geschmackloser Blähungen am Abend (fünfter Tag), 8a.
Aufstoßen von viel geschmackloser Luft mit einem Gefühl von Aufgetriebenheit in der Magengrube (eine Viertelstunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Schluckauf.
Schluckauf (nach einer Stunde), 7c.
Sodbrennen nach dem Mittagessen (sechster Tag), 9.
Übelkeit und Erbrechen.
Übelkeit und Appetitlosigkeit (sechster Tag), 4b.
Abends Übelkeit, durch Aufstoßen gelindert, mit Gefühl von Fülle im Bauch, als ob sich Diarrhö bilde (fünfter Tag), 5. [160.]
Übelkeit; Fülle des Magens mit Aufstoßen nach dem Geschmack des Gegessenen beim Zubettgehen (neunter Tag), 5.
Morgens beim Erwachen Übelkeit, mit Bewegung im Darm wie von einem Abführmittel (zweiter Tag), 4.
Leichte Übelkeit (achter Tag), 2b.
Leichte Übelkeit beim Ankleiden am Morgen und Schwindel, der nötigt, sich wieder hinzulegen (zehnter Tag), 2.
Magen.
Erwachte mit saurem Magen und Aufstoßen saurer Blähungen (fünfter Morgen), 4b.
Gewicht im Magen, wie durch den Druck unverdauter Speisen hervorgerufen, mit drückender Empfindung bis hinauf zur Halsgrube; diese Empfindung hielt eine Stunde lang bis zum Einschlafen an (nach zehn Minuten, erster Tag), 4.
Gewicht im Epigastrium wie in der vorigen Nacht, aber nicht so stark, obwohl keine Nahrung aufgenommen worden war (nach zehn Minuten, zweiter Tag), 4.
Zwei Stunden nach der ersten Dosis empfand er das Gefühl von einer harten Substanz in der Magengrube (dritter Tag), 3d.
Mehrere Tage lang ein ungewöhnliches Schweregefühl im Epigastrium; es tritt sofort nach dem Essen auf und verschwindet im Verlauf einer halben Stunde, 3e.
Gefühl der Überfüllung im Magen und als ob man Gewürz gegessen hätte, mit Trockenheitsgefühl der Zunge (siebter Tag), 5. [170.]
Fastete den ganzen Tag bis zum Abend und fühlte sich leer und eingesunken, aber ohne Appetit (zehnter Tag), 2.
Vorherige Empfindung unverdauter Speisen kehrte zurück (nach drei Stunden, erster Tag); derselbe Druck im Magen hielt den Nachmittag hindurch an, verschwand aber in der Nacht (erster Tag), 4b.
Gefühl unverdauter Speisen im Magen mit Aufwärtsdruck bis zur Halsgrube; jedes Leerschlucken trug es abwärts zum Magen, doch kehrte es sofort zurück (nach fünfzehn Minuten, zweiter Tag), 4a.
Empfindung wie von einem harten Körper, nach dem Essen etwas verstärkt, hielt vier Stunden an (zweiter Tag); dasselbe Gefühl wie von einem harten Körper im Magen, aufsteigend bis zur Halsgrube; die Empfindung an der Halsgrube sank bei jedem Leerschlucken zum Magen hinab, kehrte aber sofort zurück; hielt zwei Stunden an, ließ aber allmählich nach; kehrte nach dem Mittagessen zurück und hielt zwei Stunden oder länger an (nach acht Minuten, fünfter Tag), 4.
Starker Schmerz in den Verdauungsorganen beim morgendlichen Erwachen und häufig (fünfter Tag), 9.
Starke Schmerzen in der Magengegend (dritter Tag), 9.
Dumpfer, schwerer Schmerz gegen die Kardia hin (vierter Tag), 9.
Starke Schmerzen im Magen (achter Tag), 9.
Schmerz im Magen beim Erwachen (elfter Tag), 9.
Zwei Stunden nach dem Frühstück fühlte er sich, als wäre seine Nahrung nicht verdaut worden (zweiter und dritter Tag), 2. [180.]
Schmerz im Magen begleitete den Schmerz in den Lungen, 1c.
Dumpfe Schmerzen im Magen (siebter Tag), 2a.
Ein brennender Schmerz in der Magengrube, kurze Zeit lang (bald nach der ersten Dosis), 3b.
Während des Tages ein brennender Schmerz im Magen und Bauch (vierter Tag), 3a.
Ein schneidender Schmerz in der Magengrube, fünf Minuten lang, beim Fahren im Freien (eine halbe Stunde nach der ersten Dosis), 3.
Akuter momentaner Schmerz in der Magengrube (vierter Tag), 3a.

BAUCH

Schmerz oberhalb des Nabels (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Gefühl von Aufgetriebenheit in der Magengrube mit Aufstoßen von viel geschmackloser Luft (eine Viertelstunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Dumpfer Schmerz und Gefühl von Fülle, als von Blähungen, in der linken Bauchseite, etwa in der Mitte zwischen Nabel und Darmbeinkamm, während des Fahrens; hielt zwei Stunden an (nach dreieinhalb Stunden, zweiter Tag), 8.
Häufiger Abgang kleiner Mengen übelriechender Blähungen (siebte Nacht), 3c. [190.]
Viel umhergehende Blähungen im Bauch während der Nacht (zweiundzwanzigster Tag), 3c.
Borborygmus (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Nach den Mahlzeiten Flatulenz (sechster Tag), 5.
Flatulenz morgens beim Erwachen mit Abgang von Blähungen und der Empfindung, als seien Zunge und Mund verbrannt, 7a.
Rumoren im Darm und kolikartige Schmerzen oberhalb des Unterbauchs (fünfter Tag), 4b.
Rumoren im Darm und Windaufstoßen, 7.
Rumoren im Darm mit Gähnen (nach einer Stunde und zehn Minuten), 7c.
Ein erschlafftes Gefühl mit Rumoren hielt einige Stunden an, als ob eine weitere Entleerung folgen würde; dennoch verging es ohne weiteren Stuhl (vierter Morgen), 4b.
Bewegung im Darm mit Übelkeitsgefühl morgens beim Erwachen (zweiter Tag), 4.
Gefühl von Fülle im Bauch beim Zubettgehen (neunter Tag), 5. [200.]
Gefühl von Fülle im Bauch, als ob sich Diarrhö bilde, mit Übelkeit (fünfter Tag), 5.
Gegen Abend ein schmerzender Schmerz, beginnend auf der rechten Seite des Nabels (zehnter Tag), 5.
Dumpfer Schmerz im Bauch am Abend (siebzehnter Tag), 1c.
Dumpfer Schmerz im Bauch vor dem Aufstehen; er hielt kurze Zeit nach dem Aufstehen an und wurde von einem diarrhöischen Stuhl gefolgt (dritter Tag), 1c.
Erwachte am nächsten Morgen mit Schmerzen im Darm; durch Abgang von Blähungen gelindert, 7.
Schmerz im Bauch, etwa an der siebenten Rippe auf der rechten Seite; Gefühl von Leere und Schwäche beiderseits des Nabels; die Schmerzen etwa um 5 Uhr nachmittags, 6.
*Kneifender Schmerz im Darm unterhalb des Nabels, teilweise gelindert durch Abgang sehr übelriechender Blähungen, nach dem Frühstück (fünfter Tag), 8a.
Bewegung im Darm, als ob eine Entleerung eintreten würde (nach einer Stunde und einem Drittel), 7c.
Erwachte nachts mit Schmerz über den ganzen Bauch; er war außerordentlich schmerzhaft (zehnter Tag), 5.
Schmerz, der über den Bauch wandert (zehnter Tag), 5. [210.]
Empfindung im Darm, als ob Diarrhö eintreten würde, mit schmerzendem Schmerz im Rektum (eine Stunde nach der zweiten Dosis), 8a.
Empfindung im Darm und Rektum, als ob Diarrhö eintreten würde; hielt zwei oder drei Stunden an (zweiundzwanzig Stunden nach der fünften Dosis), 8.
Empfindung im Darm, als ob Diarrhö eintreten würde, mit Schmerz im Rektum (vierter Tag), 8a.
Während des Tages ein brennender Schmerz im Bauch und Magen (vierter Tag), 3a.
Ein schneidender Schmerz im Bauch am Abend, gefolgt von einem diarrhöischen Stuhl (siebter Tag), 1b.
Stechender Schmerz im Bauch folgte den Fiebersymptomen und wurde durch tiefes Einatmen verstärkt, ließ aber beim Aufstehen vollständig nach (zweiter Morgen), 1a.
Stechender Schmerz und Rumoren im Bauch am Abend, gefolgt von dumpfem Kopfschmerz (vierundzwanzigster Tag), 1c.
Stechender Schmerz im unteren Teil des Bauches am Morgen vor dem Aufstehen, gefolgt von zwei diarrhöischen Stühlen und einem dumpfen Schmerz im Bauch, der zwei oder drei Stunden anhielt (sechster Tag), 1c.

REKTUM UND ANUS

Beim Zubettgehen in der Nacht wurde erstmals das Hervortreten eines kleinen hämorrhoidalen Knotens bemerkt (elfter Tag); den ganzen Tag in allen Stellungen sehr durch Hämorrhoiden belästigt; Hitze- und Reizungsgefühl um den Anus mit dem Gefühl eines Fremdkörpers dort (zwölfter Tag); hämorrhoidaler Knoten besteht noch, ist aber gering; Juckreiz des Anus (vierzehnter Tag); großer Juckreiz des Anus (siebzehnter Tag), 2.
Schmerz im Rektum mit der Empfindung, als ob Diarrhö eintreten würde (vierter Tag), 8a. [220.]
Ein Gefühl im Rektum, als würde ein rauer Stock hinaufgestoßen, schmerzhaft beim Gehen, am Abend (zweiter Tag), 5.
Juckreiz im Anus, 7.

STUHL

Diarrhö.
Reichlicher diarrhöischer Stuhl mit kolikartigen Schmerzen direkt oberhalb des Unterbauchs und einem sehr unangenehmen Rumoren im Darm, zusammen mit Übelkeit und Appetitlosigkeit. Diese Empfindungen hielten fast den ganzen Tag an, mit etwa vier oder fünf Entleerungen, die wie ein Strom abgingen, als ob eine große Menge ausgeschieden würde; dennoch wurde jede Entleerung plötzlich gehemmt, und der Drang verging für kurze Zeit vollständig; aber beim Aufstehen kehrte die Dringlichkeit zurück, und bei der Rückkehr auf den Abtritt strömte ein neuer Strom flüssiger Fäzes hervor wie zuvor. In kurzen Abständen trat den ganzen Tag über Stuhldrang mit starkem Rumoren im Darm auf, doch war der Stuhldrang nicht so dringend, dass er nicht gut hätte widerstanden werden können (fünfter Tag), 4b.
Morgens Lockerheit des Darmes, mit Kolik einige Zeit vor der Entleerung; brauner Stuhl (dritter Tag), 5.
Zur gewöhnlichen Stunde trat ein sehr dünnflüssiger diarrhöischer Ausfluss aus dem Darm auf (vierter Morgen), 4b.
Darmentleerung am Morgen, wässrig und braun (zehnter Tag), 5.
Um 4 Uhr nachmittags hatte er eine leichte flüssige Darmentleerung, wobei der Drang dazu sehr heftig war und ihn aus dem Schlaf weckte (fünfzehnter Tag), 2b.
Bewegung des Darmes mit Windabgang, 7b.
Fäzes schwarz (elfter Tag); normal gelb (zwölfter Tag), 2.
Spärliche Fäzes (dreizehnter Tag), 2a. [230.]
Trockener und harter Stuhl (dreizehnter Tag), 1c.
Verstopfung.
Vor Einnahme dieses Mittels war der Darm regelmäßig, aber während der Arzneimittelprüfung mehr oder weniger verstopft, 1b.
Verstopfung (achter Tag); dritter Tag der Verstopfung (elfter Tag), 9.
Verstopfung drei Tage lang (sechster Tag), 1c.
Verstopfung drei Tage lang, gefolgt von einem natürlichen Stuhl (neunter Tag), 1c.
Verstopfung drei Tage lang, gefolgt von einem kleinen trockenen und harten Stuhl (sechzehnter Tag), 1c.
Verstopfung drei Tage lang, gefolgt von trockenem und hartem Stuhl (vierundzwanzigster Tag), 1c.

HARNORGANE

Ständiger Drang zum Wasserlassen (sechster Tag), 9.
Häufiger Harndrang während des Tages (siebter Tag), 3c.
Neigung zum Wasserlassen heute nicht so häufig wie gestern, aber ein ungewöhnlicher Drang mit dem Harndrang; die Harnblase muss rasch entleert werden, sonst entsteht ein Gefühl, als könne der Harn nicht zurückgehalten werden (achter Tag); während des Tages bemerkte er einen Drang , sobald die Neigung zum Wasserlassen eintritt (neunzehnter Tag); derselbe Drang; Gefühl, als müsse der Harn sofort gelassen werden, sobald die Neigung eintritt, als sei es unmöglich, ihn lange zurückzuhalten; das Gefühl scheint am Blasenhals lokalisiert zu sein (zwanzigster Tag); Drang, sobald Neigung zum Wasserlassen besteht, was eher zu oft der Fall ist (siebenundzwanzigster Tag); Drängen zum Wasserlassen (achtundzwanzigster Tag), 3c. [240.]
Während des Tages wurde ein häufiger Harndrang beobachtet, begleitet von einem Gefühl, als könne der Harn nicht lange zurückgehalten werden (vierter Tag), 3d.
Reichlicher Abgang farblosen Harns (nach acht Stunden, zweiter Tag), 8.
Am Nachmittag Harn weniger reichlich als gewöhnlich, rot und trüb, mit flockigem Niederschlag und öliger Oberfläche (achter Tag); ziegelmehliger Bodensatz im Harn sehr deutlich und schwer (neunter Tag), 2.

GESCHLECHTSORGANE

Neigung zu Phimose (zwölfter Tag), 2a.
Am Abend Gefühl von Wundheit und Exkoriation mit Rötung am Ende der Vorhaut (neunter Tag); noch Wundheit, mit verstärkter Rötung und Juckreiz (zehnter Tag), 2a.
Rötung und Wundheit der Vorhaut, schlimmer am Abend und früh morgens (elfter Tag); Juckreiz der Vorhaut (zwölfter Tag), 2a.
Juckreiz der Vorhaut (zwölfter und fünfzehnter Tag), 2.
Sexuelles Verlangen während der ganzen Arzneimittelprüfung vermindert, 8a.
Vollständiger Verlust des sexuellen Verlangens mehrere Tage lang (sechster Tag), 8.

ATMUNGSORGANE

Kehlkopf.
Viel zäher Schleim im Kehlkopf mit ständigem Verlangen, ihn zu räuspern und heraufzubringen, aber ohne Erleichterung; nachts schlimmer, doch den ganzen Tag schon lästig (dritter Tag), 8. [250.]
Schleimsekretion im Kehlkopf, durch Räuspern entfernt (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Heraufräuspern von Schleim aus dem Kehlkopf, 7.
Heftige Reizung zum Husten im Kehlkopf während des Essens ; bei drei Mahlzeiten beobachtet (dritter Tag), 8a.
Schmerz im oberen Teil des Kehlkopfes, 7b.
Schmerz im Kehlkopf (nach einer Stunde und einem Drittel), 7c.
Schmerz im Kehlkopf, meist auf der linken Seite, 7c.
Stimme.
Um 2 Uhr nachmittags stieg die Stimme an diesen zwei aufeinanderfolgenden Tagen plötzlich um mehrere Töne in der Höhe und blieb etwa eine halbe Stunde so; die Stimme klang um 4 Uhr nachmittags, als hätte er Schnupfen im Kopf (vierter Tag), 2.
Behinderung der Stimme und etwas Schnupfen (fünfter Tag), 2.
Stimme wandelte sich um 11 Uhr vormittags nur kurze Zeit in einen nasalen Ton (zweiter Tag), 2a.
Heiserkeit (zehnter Tag), 9.
Husten. [260.]
In drei Tagen wurde er von einem schweren und anhaltenden Husten befallen, der einen völlig anderen Charakter zeigte als alles, was er jemals erfahren hatte.

Es war ein trockener krampfartiger Husten, der einem frühen Stadium des Keuchhustens ähnelte. Er war anfangs trocken, trat anfallsweise auf, ihm ging ein kitzelndes Gefühl in der Halsgrube voraus, und er war begleitet von Stauung und leichtem Schmerz im Kopf sowie zerrenden Schmerzen in der rechten Brustseite. Die Zeit des Beginns des heftigsten Anfalls war einige Minuten nach dem nächtlichen Hinlegen, gewöhnlich etwa um 11 Uhr. Dieser Anfall dauerte zehn oder fünfzehn Minuten; danach schlief er die ganze Nacht. Ein weniger schwerer Anfall trat morgens im Bett nach dem Erwachen auf und zu verschiedenen Zeiten im Laufe des Tages . Dieser Zustand hielt etwa zwei Wochen an, dann begann Auswurf von zähem Schleim in kleinen Mengen, der nur schwer losgelöst werden konnte . Die Gesamtdauer betrug etwa einen Monat. In den späteren Stadien wurden einige Arzneien genommen, jedoch ohne offensichtliche Wirkung, 10.

Hackender Husten (nach zwölf Minuten), 7a.
Atmung.
Empfindung von Atemnot, als dringe die Luft nicht in die Brust ein, oder wie beim Fallen oder beim sehr raschen Durchfahren der Luft, 7b.

BRUST

Seit fünf Tagen hat er einen dumpf schmerzenden Schmerz im vorderen Teil beider Lungen, der ihn Tag und Nacht quält; er war begleitet von etwas Kopfschmerz und Magenschmerz, auch von Windaufstoßen (fünfunddreißigster Tag), 1c.
Schmerzender Schmerz im vorderen Teil der Lungen, der mehrmals verschwand und zurückkehrte, am Nachmittag (siebzehnter Tag), 1b.
Um 3.30 Uhr nachmittags, während des Schreibens am Schreibtisch, empfand er kurze Zeit, fünf Stiche im Gewebe der linken Lunge (sechster Tag), 3c.
Fülle in der Brust mit Mattigkeitsgefühl (zweiter Tag), 8.
Wundschmerz in der Brust direkt unter jeder Clavicula, während Schleim aus dem Hals herausgeräuspert wurde (siebter Tag), 8a.
Schmerz in der Brust (fünfter, neunter, zehnter und elfter Tag), 9.
Momentane einschießende Schmerzen in verschiedenen Teilen der Brust während des Abends (siebenundzwanzigster Tag), 3c. [270.]
Ein tiefes Einatmen verursacht um 7 Uhr morgens Stiche um die Taille (dritter Tag), 3c.
Schmerz in der Brust auf beiden Seiten (vierter Tag), 9.
Vorderseite und Seiten.
Einmal am Nachmittag, während des Fahrens, verursachte ein tiefes Einatmen einen sehr akuten Stich entlang des linken Randes des Brustbeins (dritter Tag), 3c.
Gefühl trockener Hitze in der Mitte der Brust mit dem stechend-brennenden Schmerz im Rücken (sechster Tag), 8.
Schmerz in der rechten Seite; in der linken Seite (sechster, siebter und achter Tag), 9.
Starker Schmerz in beiden Seiten, mit dem Gefühl, als säße er in den Lungen (dritter Tag), 9.
*Schmerz in der rechten Seite der Brustgegend beim Liegen; linke Seite, mit Beklemmungsgefühl im Thorax (erster und zweiter Tag), 9.
Schmerz etwas unterhalb und vor der Brustwarze, am häufigsten auf der rechten Seite der Brust, 7.
Schmerz in der rechten Seite etwa an der unteren Rippe, wie ein geprelltes Gefühl (nach einer Stunde und fünfzig Minuten), 5.
Brennend-kribbelnder Schmerz unterhalb und rechts von der linken Brustwarze (nach sechs Stunden, zweiter Tag), 8. [280.]
Momentaner stechender Schmerz in der rechten Brustseite (fünfzehnter Tag), 2.
Dumpfer Schmerz in der linken Seite nahe dem Rücken, direkt oberhalb der letzten echten Rippe, nach dem nächtlichen Hinlegen (achter und neunter Tag), 8a.
Bemerkte einige Minuten lang eine Wundheit in der ganzen linken Brustseite, nachdem er sich auf diese Seite gedreht hatte (zweiter Tag), 3c.
Schmerz in der linken Brustseite, 7b.
Akuter einschießender Schmerz etwas links vom Brustbein und unter der linken Brust (viereinhalb Stunden nach der zweiten Dosis, sechster Tag), 3c.
Während des Mittagessens ein momentaner leichter Stich in der linken Seite nahe dem unteren Rand der Rippen (siebter Tag), 3a.
Ein stechender Schmerz in der linken Brustgegend, morgens vor dem Aufstehen, gefolgt von einem dumpfen Schmerz in den Lungen (vierter Tag), 1c.
Roher stechender Schmerz etwas links vom Längszentrum des Brustbeins, der tiefes Einatmen behindert, nachts (siebter Tag), 8a.
Stechend-brennender Schmerz in der linken Brustseite nahe dem Herzen, trat bald nach dem Hinlegen im Bett auf; bewegte sich allmählich hinauf in den großen Brustmuskel, etwa zwei Zoll oberhalb und links von der Brustwarze, und hielt lange an; verstärkt durch tiefes Einatmen und durch Liegen auf dem Rücken oder der rechten Seite; gelindert durch Liegen auf der linken Seite (zehnter Tag), 8a.
Stechend-brennender Schmerz in der ganzen linken Brustseite, plötzlich, beim tiefen Einatmen, während des Sich-Hinlegens im Bett, nachts (nach vierzehn Stunden, dritter Tag), 8. [290.]
Stechender, beinahe juckender Schmerz in der linken Brustseite, direkt unterhalb der Brustwarze, folgte und begleitete den stechend-brennenden Schmerz im Rücken ; begleitet von schwerem Pochen in den Ohren, synchron mit den Pulsationen des Herzens (nach einer Stunde, vierter Tag), 8.
Brennender Schmerz in der linken Brustseite direkt unterhalb der Brustwarze, schlimmer bei tiefem Einatmen (fünfter Tag), 8.
Empfindung in der linken Brust, als habe das Herz plötzlich aufgehört zu schlagen; gefolgt von schwerem Pochen durch die Brust; dieses Symptom wurde seit Beginn dieser Arzneimittelprüfung mehrmals empfunden (sechster Tag), 8.
Großer Druck und Beklemmungsgefühl im oberen Teil der Brust (dritter Tag), 9.
Sehr stechender Schmerz in der Brust, nach rechts und links ausstrahlend (dritter Tag), 9.
Stechender Schmerz in der Brust (sechster, siebter und achter Tag), 9.
Ein stechend-schneidender Schmerz in der linken Brust, der mittags auftrat und eine Stunde anhielt (dritter Tag), 1a.

RUMEX CRISPUS. HERZ UND PULS

Dumpfer Schmerz in der Herzgegend, begleitet von dumpfem Schmerz und Schweregefühl im linken Oberarm und besonders im Ellenbogen (fünfter Tag), 8a.
Tiefe Einatmungen werden von einem schweren dumpfen Schmerz in der Herzgegend begleitet (sechster Tag), 8.
Starker stechender Schmerz in der Herzgegend, durch die Brust bis zur Spitze des linken Schulterblatts ausstrahlend, mit häufigem Verlangen, tief einzuatmen, was den Schmerz verstärkt, am Nachmittag zwei oder drei Stunden lang (zweiter Tag), 8a. [300.]
Stechender und tiefer Schmerz, der der linken Seite des Herzens zugeschrieben wird (dritter, vierter und achter Tag), 9.
Schmerz im Herzen (neunter Tag), 9.
Herzklopfen nach dem Abendessen und nach Unterhaltung (zwölfter Tag), 5.
Frequenz der Herztätigkeit beim Treppensteigen stark gesteigert (vierzehnter Tag), 2.
Puls 80 (dritter Tag); 96 (zehnter Tag), 5.

HALS UND RÜCKEN

Gefühl, als sei ein Faden dicht um den Hals direkt unterhalb der Ohren gebunden, mit leichtem Brausen in den Ohren (zwanzig Stunden nach der vierten Dosis), 8a.
Schmerz im Nacken (zehnter und elfter Tag), 9.
Schmerz, der den Rücken hinabläuft (zweiter Tag), 9.
Dumpfer, anhaltender Schmerz im Rücken (zweiter Tag), 9.
Schmerz im Rücken (fünfter Tag); fast ständig (sechster, siebter und achter Tag), 9. [310.]
Litt beträchtlich an Rückenschmerz, am Nachmittag und Abend (zehnter Tag), 2.
Schmerzender Schmerz im Rücken, unter und unterhalb der Spitze des linken Schulterblatts (fünfter Tag), 8.
Schmerzen zwischen den Schulterblättern im Stehen (sechster Tag), 8.
Schmerz in der Mitte des Rückens zwanzig Minuten lang (zehnter und elfter Tag), 9.
Stechend-brennender Schmerz im Rücken direkt unterhalb des unteren Winkels des linken Schulterblatts; gefolgt und begleitet von stechendem, beinahe juckendem Schmerz in der linken Brustseite direkt unterhalb der Brustwarze (nach einer Stunde, vierter Tag), 8.
Stechend-brennender Schmerz im Rücken zwischen den Schulterblättern, begleitet von ständigem Verlangen, tief einzuatmen, mit einem Gefühl trockener Hitze in der Mitte der Brust (sechster Tag), 8.
Schmerz unter dem rechten Schulterblatt; ebenso links (dritter Tag), 9.
Schmerz im rechten Schulterblatt (erster, zweiter, zehnter und elfter Tag), 9.
Schmerz im linken Schulterblatt (neunter Tag), 9.
Sehr stechender Schmerz im linken Schulterblatt (fünfter Tag), 9. [320.]
Schmerz in der Lendengegend einige Minuten lang (erster und zweiter Tag), 9.
Brennender Schmerz an einer kleinen Stelle nahe dem oberen Teil der rechten Sakroiliakalsymphyse (nach dreizehn Stunden, dritter Tag), 8.
Wundschmerz an der Verbindung des Kreuzbeins mit dem linken Ilium , verstärkt durch Bücken und Aufrichten. In wenigen Stunden wurde dieser Schmerz allgemeiner in den Lenden und glich Schmerz und Lahmheit nach einer Zerrung durch Überheben. Der Schmerz wurde durch eine plötzliche Körperbewegung verstärkt, etwa durch die unerwartete Bewegung eines Wagens. Um 2 Uhr nachmittags ließ die Lahmheit etwas nach und wurde von einem pulsierenden Gefühl in den Muskeln der Nates abgelöst (vierter Tag), 4a.
Schmerz und Gefühl großer Ermüdung in den Lenden (dritter Tag), 4a.

EXTREMITÄTEN

Zucken des rechten Arms und Beins (zweiter Tag), 9.
Schmerz in Ellenbogen, Armen und linkem Knie (vierter Tag), 9.
Schmerz im rechten Arm, in der Hand und im Knie am Nachmittag (fünfter Tag), 9.
Schmerz im rechten Arm, Daumen und Bein; im linken Fuß und Knöchel (sechster Tag), 9.
Schmerz im rechten Arm, Daumen und Knie (siebter Tag), 9.
Schmerz im rechten Arm und Knie (achter Tag), 9. [330.]
Schmerz im linken Arm, Daumen und Bein (neunter Tag), 9.
Schmerz im rechten Arm, in der Hand und im Knie (elfter Tag), 9.
Schmerz im linken Arm und Fuß (elfter Tag), 9.
Schmerz im rechten Arm und in den Beinen (zwölfter Tag), 9.

OBERE EXTREMITÄTEN

Der rechte Arm fühlt sich an, als seien seine Muskeln zusammengeklebt und bei Berührung wund (zehnter und folgende Tage), 9.
Leichtes Taubheitsgefühl und Ameisenlaufen im linken Arm nach dem Hinlegen im Bett (nach zwei Stunden), 8.
Bald nach dem Erwachen fühlt sich der linke Arm wie geprellt an (fünfter Tag), 9.
Schmerz im linken Arm zwei Stunden lang und wiederholt in den Fingern der linken Hand (siebter Tag), 9.
Schmerz im linken Arm, in der Hand und im Daumen (achter Tag), 9.
Schmerz im linken Arm und in der Hand fünfzehn Minuten lang (zwölfter Tag), 9. [340.]
Schultern und Schulterblattgegenden waren während dieser ganzen Arzneimittelprüfung ebenso häufig Sitz der Schmerzen wie die Arme, 9.
Erwachte mit Schmerz in der rechten Schulter; durch Ruhe gebessert; verging in zwei Stunden (elfter Tag), 2.
Dumpfer Schmerz und Schweregefühl im linken Oberarm und besonders im Ellenbogen begleiteten den dumpfen Schmerz in der Herzgegend (fünfter Tag), 8a.
Stechender Schmerz an der Innenseite des rechten Oberarms (sechster Tag), 8.
Dumpf schmerzendes Gefühl in beiden Ellenbogen (nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Schmerz im rechten Handgelenk, ulnare Hälfte, 7b.
Schmerz in der linken Hand (fünfter Tag), 9.
Schmerz in den Fingern der linken Hand (zehnter Tag), 9.

UNTERE EXTREMITÄTEN

Gefühl großer Mattigkeit in den unteren Extremitäten und Schmerz in den Waden, wie nach langem Gehen oder Stehen; schlimmer bei Bewegung; besser im Liegen (nach sechs Stunden, dritter Tag), 4a.
Kribbelndes Ameisenlaufen in den unteren Extremitäten (eine halbe Stunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8 ; (eine halbe Stunde nach der vierten Dosis), 8a. [350.]
Beine fühlen sich beim Hinauf- und Hinuntergehen auf Treppen am Abend sehr schwach an (zweiter Tag), 1a.
Beine fühlen sich beim Hinauf- und Hinuntergehen auf Treppen schwach an (siebter Tag); am Abend (vierzehnter und fünfzehnter Tag), 1b.
Beine fühlen sich beim Hinauf- und Hinuntergehen auf Treppen am Abend schwach an (zweiter Tag), 1c.
Beine fühlten sich den ganzen Tag schwach an, besonders beim Hinauf- und Hinuntergehen auf Treppen (dreiundzwanzigster Tag), 1c.
Schwäche der Beine beim Hinauf- und Hinuntergehen auf Treppen (fünfunddreißigster Tag), 1c.
Rheumatische Schmerzen in den Beinen, dumpf schmerzender Schmerz in ihnen den ganzen Tag hindurch (fünfter Tag); leichter rheumatischer Schmerz am Nachmittag, besonders im rechten Bein (sechster Tag), 2.
Am Nachmittag Müdigkeitsgefühl, Schmerzen in den Knochen der unteren Extremitäten (zweiter Tag), 2b.
Schmerzender Schmerz im rechten Hüftgelenk beim Gehen, leichte Lahmheit verursachend (nach dreizehn Stunden, dritter Tag), 8.
Muskelschmerz in Oberschenkeln und Beinen, durch Druck leicht verstärkt (nach drei Stunden, vierter Tag), 2.
Pulsierendes Gefühl in den Gesäßmuskeln (vierter Tag), 4a. [360.]
Zerrend-schmerzender Schmerz in der Beuge des linken Knies im Stehen (vierundzwanzig Stunden nach der vierten Dosis), 8.
Schmerz in den Knien, sehr stechend beim Aufstehen nach einigem Sitzen, den linken Schenkel hinablaufend (zweiter Tag), 9.
Ziehender Schmerz, fast wie ein Krampf, in der Wade des rechten Beins, hielt eine halbe Stunde an (nach zehn Minuten, sechster Tag), 8.
Schweregefühl in der Wade des rechten Beins, als würde das Fleisch von den Knochen fallen (eine Viertelstunde nach der zweiten Dosis, zweiter Tag), 8.
Schmerz im rechten Bein und in den Zehen (neunter Tag), 9.
Rheumatische Schmerzen an der Vorderfläche beider Tibien am Abend (zehnter Tag), 2.
Rheumatische Schmerzen vorne an der Tibia (fünfter Tag), 2a.
Reißen im vorderen Teil beider Sprunggelenke, über den Fußrücken hinablaufend, offenbar in den Bändern; mehrmals abwechselnd mit nagendem Schmerz im inneren Kondylus des linken Humerus; danach wurden Schmerzen und Schwere mit Ameisenlaufen durch die ganzen unteren Extremitäten empfunden, während des Fahrens (nach vier Stunden, zweiter Tag), 8.
Druckempfindlichkeit der Füße mit extremer Empfindlichkeit und einschießenden Schmerzen in den Hühneraugen (vierter Tag), 2.
Druckempfindlichkeit der Füße (dreizehnter Tag), 2a. [370.]
Schmerz im linken Fuß mit Verlust der Empfindung im Bein (siebter Tag), 9.
Schmerz im rechten kleinen Zeh, besonders im Hühnerauge an seiner Außenseite, 7b.

ALLGEMEINES

Große Mattigkeit und Müdigkeit mit Schläfrigkeit; wechselt ständig seine Lage; seine Beine fühlen sich müde an, obwohl er heute nur wenig gegangen ist (vierter Tag), 2.
Große Mattigkeit und Unruhe mit Stillstand der Gedanken, am Abend (dritter Tag), 2.
Ein sehr warmer Tag; fühlte sich matt und müde (dritter Tag), 2a.
Fühlte sich den ganzen Tag sehr schwach und müde (siebter Tag), 1c.
Hat sich tagsüber schwach gefühlt (sechster Tag), 1c.
Gefühl großer Müdigkeit beim Zubettgehen (neunter Tag), 5.
Große Mattigkeit (zehnter Tag), 5.
Unruhe am Abend (fünfter Tag), 5. [380.]
Die Schmerzen scheinen nirgends weder fixiert noch konstant gewesen zu sein, 9.
Klopfen durch den ganzen Körper (nach fünfzehn Stunden, fünfter Tag), 8.
Nach dem siebten Tag nahmen die Beschwerden so zu, dass er die Arzneimittelprüfung nicht länger fortsetzen wollte; die Entwicklung der Symptome setzte sich nach der letzten Dosis vom siebten bis zum zweiundzwanzigsten Tag fort. Diese Arzneimittelprüfung ist hauptsächlich durch zahlreiche, verschiedenartige und häufig wiederkehrende Schmerzen gekennzeichnet, denen kaum irgendein Teil entging; diese Schmerzen waren sämtlich vorübergehend, ein Schmerz hörte auf, mit völligen Zwischenräumen von zehn Minuten bis zu einer Stunde, und dann trat ein anderer Schmerz auf; einige von neuralgischem Charakter waren so stark, dass der Prüfer um ein Gegenmittel bat, das verweigert wurde; die meisten Schmerzen waren stark genug, um das Studium zu verhindern, behinderten aber die aktiven Pflichten nicht. Die Schmerzen hörten von 11 bis 12 Uhr vormittags auf und begannen einige Stunden oder weniger nach Wiederholung der Dosis am Nachmittag von neuem, 9.
Ungewöhnliche Empfindlichkeit gegen Kälte während des Tages (erster Tag), 3a.
Empfindlich gegen die freie Luft (neunter Tag), 5.

HAUT

Ausschläge.
Ein Ausschlag am roten Lippenrand der Unterlippe (zwölfter Tag), 5.
Ein kleines Bläschen, wie eine Blase, an der Innenseite der Unterlippe direkt unterhalb des linken Mundwinkels (siebzehnter Tag), 2.
Meine Aufmerksamkeit wurde heute Abend auf einen Ausschlag gelenkt, der in letzter Zeit recht lästig gewesen ist, obwohl ich mich jetzt erinnere, dass er die meiste Zeit seit zwei oder drei Wochen vorhanden war und allmählich zunahm, bis er eine beträchtliche Belästigung geworden ist. Er besteht aus sehr zahlreichen feinen roten Pickelchen an den Gliedmaßen, um die Knie und besonders an den Waden . Das einzige Unbehagen, das er verursacht, ist heftiger Juckreiz unmittelbar nach dem nächtlichen Entkleiden (achtzehnter Tag). Der feine Ausschlag an den Waden und Gliedmaßen war in den letzten mehreren Abenden beim Entkleiden sehr lästig. Heftiger Juckreiz wird hervorgerufen, sobald er der Luft ausgesetzt wird. Keine Rötung ist vorhanden, bis er einige Minuten lang durch gründliches Kratzen gereizt wird; dann erscheinen viele sehr feine Pickelchen. Ausschlag und Juckreiz sind fast ganz, wenn auch nicht vollständig, auf die hintere Oberfläche der Gliedmaßen und die Innenseite der Knie beschränkt (zweiundzwanzigster Tag). Ausschlag an den Beinen heute Morgen ziemlich lästig. Durch häufiges Kratzen sind viele kleine Pusteln entstanden, so groß wie der Kopf einer großen Stecknadel. Fast die ganze Oberfläche der Gliedmaßen von den Oberschenkeln bis zu den Füßen ist mit diesem kümmerlichen Nesselausschlag bedeckt, wahrscheinlich einer Art Urtikaria . Ausschlag an den Gliedmaßen sehr lästig wegen des heftigen Juckreizes, den er nachts verursachte (vierundzwanzigster Tag). Die kleinen Wunden, die durch das Kratzen verursacht wurden, scheinen am zahlreichsten um die Knie herum zu sein. Mehrere Tage von diesem Zeitpunkt an wurde der Ausschlag sehr lästig (fünfundzwanzigster Tag). Der Ausschlag ist jetzt hauptsächlich auf die Knie beschränkt und verursacht nur wenig Unbehagen (zweiunddreißigster Tag), 3c.
Rücken und Schultern sind am Abend dicht mit kleinen roten Pickeln bedeckt (fünfter Tag), 1c.
Der Ausschlag bleibt derselbe, mit leichtem Juckreiz am Abend, besonders wenn er der Luft ausgesetzt wird, etwa beim Zubettgehen (sechster Tag); leichter Juckreiz des Ausschlags beim Zubettgehen (siebter Tag); der Ausschlag verschwindet allmählich (zehnter Tag), 1c. [390.]
Der Ausschlag erscheint wieder an Rücken und Schultern, mit einigen roten Pickeln am oberen Teil der Brust; Juckreiz des Ausschlags beim Zubettgehen (dreizehnter Tag), 1c.
Rücken und Schultern erweisen sich am Abend als dicht mit roten Pickeln bedeckt (fünfzehnter Tag); leichter Ausschlag an den Gliedmaßen (sechzehnter Tag); der Ausschlag verschwindet allmählich (siebzehnter Tag), 1c.
Wiedererscheinen des Ausschlags, der den Rücken dicht und die Extremitäten leicht bedeckt; auch die Oberschenkel ziemlich dicht bedeckend, mit Juckreiz beim Zubettgehen (vierundzwanzigster Tag), 1c.
Am Abend zeigen sich Rücken und Beine dichter mit dem Ausschlag bedeckt als an irgendeinem vorherigen Tag, mit Juckreiz beim Zubettgehen (fünfundzwanzigster Tag), 1c.
Juckreiz der Beine wie gewöhnlich, sobald sie beim Entkleiden der Luft ausgesetzt werden (zweiter Tag); der Juckreiz der Extremitäten begann gestern Abend etwa eine halbe Stunde vor dem Zubettgehen und heute Morgen wieder beim Erwachen; ein Ausschlag zeigt sich erst nach Reizung der Haut durch Kratzen, dann eher eine diffuse Rötung, die bald wieder verschwindet; häufiges Kratzen der Oberfläche hat eine Anzahl kleiner Wunden hervorgebracht, die jedoch an den Waden und um die Knie, besonders an den hinteren Flächen, rasch heilen; der Ausschlag ist gewöhnlich nicht lästig, bis die Oberfläche beim nächtlichen Entkleiden und beim morgendlichen Aufstehen der Luft ausgesetzt wird; die Wärme des Bettes lindert den Juckreiz bald (vierter Tag), 3e.
Empfindungen.
Brennen in den Handflächen am Abend, 7.
Brennen in den Handflächen (nach einer Stunde und einer Viertelstunde), 7c ; (nach zwölf Minuten), 7a.
Juckreiz und stechender Juckreiz, 7b.
Stechender Juckreiz an verschiedenen Stellen, 7b.
Juckreiz im Gesicht und im rechten Ohr (nach einer Stunde und einem Drittel), 7c. [400.]
Nach drei Minuten Juckreiz im linken Oberlid und in beiden Leisten und an verschiedenen Teilen des Rumpfes, der Gliedmaßen, des Gesichts und des Halses, 7a.
Juckreiz auf der linken Seite des Gesichts im Backenbart (nach einer Stunde), 7c.
Juckreiz in den Ellenbeugen und gleichzeitig links vom Brustbein, direkt über der fünften Rippe (zwanzig Stunden nach der sechsten Dosis), 8.
Juckreiz auf dem Handrücken (nach fünfzig Minuten), 5.
Beim Entkleiden am Abend und noch einige Zeit danach beträchtlicher Juckreiz der Hautoberfläche der unteren Extremitäten (vierter und fünfter Tag), 3d.
Der Juckreiz der Beine begann heute Abend eine Stunde vor der gewöhnlichen Schlafenszeit und bevor ich irgendein Teil meiner Kleidung abgelegt hatte (dreiundzwanzigster Tag). Großer Juckreiz der ganzen Oberfläche der Gliedmaßen, besonders beim nächtlichen Zubettgehen und morgens unmittelbar nach dem Aufstehen. Beträchtlicher Juckreiz an der hinteren Fläche beider Arme unterhalb des Ellenbogens (vierundzwanzigster Tag). Der Juckreiz ist allgemein, scheint jedoch etwas wechselhaft zu sein, manchmal an einer kleinen Stelle recht heftig, dann plötzlich zu einer anderen und vielleicht entfernten Stelle wechselnd. Beträchtlicher Juckreiz jederzeit, wenn er nachts wach ist. Kratzen erzeugte ein Brennen, brachte jedoch zugleich viel Erleichterung (fünfundzwanzigster Tag), 3c.
Juckreiz am Gesäß, vor und nach dem Zu-Bett-Gehen (zehnter Tag), 8a.
Prickelnder Juckreiz am Gesäß bei Luftaussetzung während einer Darmentleerung (fünfter und siebter Tag), 8a.
Leichter Juckreiz der Beine beim abendlichen Zubettgehen (vierter Tag), 1c.
Juckreiz an den Waden gestern Abend und heute Morgen (zehnter Tag), 8a.

SCHLAF

Schläfrigkeit. [410.]
Gähnen (innerhalb einer halben Stunde), 7c.
Gähnen mit Rumoren im Darm (nach einer Stunde und zehn Minuten), 7c.
Schwere Benommenheit mit Schlaf und Verlangen sich hinzulegen (zehnter Tag), 5.
Schläfrigkeit am Nachmittag und Abend nach reichlichem Essen (fünfzehnter Tag), 2.
Schläfrigkeit mit Mattigkeit und Müdigkeit (vierter Tag), 2.
Erwachte gegen 2 Uhr morgens (zweiter Tag), 3c.
Schlaflosigkeit.
Vom ersten Tag der Arzneimittelprüfung bis zum neunten sind die Nächte sehr unruhig, der Schlaf unterbrochen und nicht erquicklich oder durch lebhafte Träume gestört; er fährt im Bett auf und wälzt sich umher, geht im Zimmer umher und spricht im Schlaf; die Unruhe am elften, 9.
Sehr unruhige unangenehme Nacht eine Woche lang (nach neun Nächten), 8a.
Unruhe und Unbehagen nachts im Bett; die Lage muss häufig gewechselt werden (fünfter Tag), 8.
Schlief sehr unruhig; vielerlei absurde Träume; ständiges Aufbauschen von Kleinigkeiten störte ihn (neunte Nacht), 2. [420.]
Sehr unruhig in der zweiten Hälfte der Nacht (erste Nacht); sehr unruhig in der Nacht (zweite Nacht), 1c.
Sehr unruhig in der Nacht (erste Nacht), 1a ; (sechste, achte und fünfzehnte Nacht), 1b ; (fünfzehnte Nacht), 1c.
Schlaf gestört; wach, unruhig; kurze Schlummer und unangenehme Vorstellungen, selbst im Wachzustand (zweite Nacht), 3e.
Morgens nicht erfrischt (zehnter Tag), 8a.
Träume.
Um 5.30 Uhr, kurz vor dem Erwachen, unangenehmer Traum erlebt, dass Personen ermordet worden seien (zweiter Tag); erinnert sich an sehr unangenehme Träume während der Nacht von Unglücksfällen, Verlusten usw. (sechste Nacht); undeutliche Erinnerung an mehrere Träume während der zweiten Hälfte der Nacht (achte Nacht); undeutliche Erinnerung an mehrere Träume von einem schönen Land und von Enttäuschung (achtzehnte Nacht); träumte davon, einen kleinen tollwütigen Hund zu töten und in irgendeine Art von Schwierigkeiten und Verwirrung verwickelt zu werden (einundzwanzigste Nacht); mehrere Träume, einer davon, Königin Victoria zu sehen (dreiundzwanzigste Nacht); schreckliche Träume letzte Nacht von Toten, die ins Leben zurückkehrten (siebenundzwanzigste Nacht); undeutliche Erinnerung an einen Traum kurz vor dem Erwachen heute Morgen (neunundzwanzigster Tag), 3c.
Seine Träume sind außergewöhnlich und schrecklich, etwa vom Beobachten von Autopsien, vom Sehen ermordeter Männer, vom Nackt-Umherlaufen, Fallen, Ertrinken usw.; bis zum neunten Tag, als seine Träume angenehm waren, 9.
Nach 4 Uhr morgens sehr unangenehmer Traum von Einbrechern (erste Nacht), 7e.
Traum (vom Stehlen eines Pferdes) von Verbrechen und Schwierigkeiten, nachts, 7a.
Träumte, Freunde zu sehen (erste Nacht), 1a.
Träumte, Freunde zu sehen (sechste, achte und fünfzehnte Nacht), 1b. [430.]
Schlaf voller lästiger Träume (neunte Nacht), 8a.

FIEBER

Frösteln.
Frösteln den Rücken hinab bei Bewegung (zehnter Tag), 5.
Am Nachmittag ständiges Frösteln bei Bewegung, den Rücken auf und ab und die Waden hinunterlaufend (sechzehnter Tag), 5.
Große Kälte der unteren Extremitäten während des Vormittags (sechster, siebter und vierzehnter Tag), 1b.
Kälte der unteren Extremitäten während des Vormittags (zweiter Tag), 1c.
Hitze.
Hitze und andere Fiebersymptome gegen Morgen, gefolgt von stechendem Schmerz im Bauch (erste Nacht), 1a.
Erwachte fieberhaft mit frontalem Kopfschmerz; dumpfe und anhaltende Hitze der Haut sowie Zunahme von Fülle und Frequenz des Pulses, gefolgt von Kältegefühl, jedoch nicht von einem eigentlichen Schüttelfrost; Zunge weiß belegt (zehnter Morgen), 2.
Hitzegefühl über den Körper, besonders in den Wangen (nach fünfzig Minuten), 5.
Während des Tages fühlte sich das Gesicht heiß an und pulsierte, und die Füße hatten ein Kältegefühl (zehnter Tag), 5.
Gesichtsröte am Abend mit Pulsationen über den Körper; Puls 80 (dritter Tag), 5. [440.]
Hitzegefühl in der linken Wange, 7b.
Schweiß.
Erwachte schweißbedeckt (elfter Morgen), 2.
Reichlicher Schweiß an den unteren Extremitäten während der zweiten Hälfte der Nacht (sechzehnter Tag), 1b.
Kalter klammer Schweiß an den Beinen während des größten Teils der Nacht (achte Nacht), gefolgt von Symptomen einer schweren Erkältung, wie Kratzen im Hals, mit zähem Schleim, Husten, Kopfschmerz und Nasenverstopfung; diese hielten tagsüber an (neunter Tag), 1b.

BEDINGUNGEN

Verschlimmerung.
( Morgen ), Schmerz im rechten Ohr; beim Aufstehen flacher Geschmack im Mund; beim Erwachen Flatulenz.
( Vormittag ), Kopfschmerz; Wundheit der Augen; Kälte der Extremitäten.
( Nachmittag ), 5 Uhr nachmittags Schmerz im Bauch; 2 Uhr nachmittags Veränderung der Stimme.
( Abend ), Wundheit der Augen; beim Entkleiden Juckreiz.
( Nacht ), Nach dem Hinlegen Hustenanfälle; Schmerz in der linken Seite des Rückens; Unruhe; Schweiß an den unteren Extremitäten.
( Im Freien ), Schmerz im Vorderteil des Kopfes.
( Während des Essens ), Reizung zum Husten im Kehlkopf.
( Nach dem Essen ), Schwere im Epigastrium.
( Beim Treppensteigen ), Herztätigkeit; Schwäche der Beine.
( Beim Heraufräuspern von Schleim ), Wundschmerz in der Brust.
( Tiefes Einatmen ), Schmerz im Bauch; Stiche um die Taille; Stich entlang des linken Brustbeins; Schmerz in der linken Seite.
( Liegen auf dem Rücken oder der rechten Seite ), Schmerz in der linken Seite.
( Nach den Mahlzeiten ), Flatulenz.
( Bewegung ), Kopfschmerz; frontaler Kopfschmerz; plötzlicher Schmerz in den Lenden; Frösteln.
( Beim Sich-Bewegen ), Geprelltes Gefühl im Gehirn; Mattigkeit in den unteren Extremitäten.
( Bewegung des Kopfes ), Plötzliches geprelltes Gefühl im Gehirn; geprelltes Gefühl in der Stirn, als wäre das Gehirn locker.
( Bohren in der Nase ), Nasenbluten.
( Druck ), Schmerz in Oberschenkeln und Beinen.
( Während des Fahrens ), In kaltem Wind Zahnschmerz; Schmerz und Blähungsgefühl im Bauch; schneidender Schmerz im Magen.
( Aufrichten ), Schmerz an der Verbindung des Kreuzbeins mit dem linken Darmbein.
( Bücken ), Geprelltes Gefühl im Gehirn; Schmerz an der Verbindung des Kreuzbeins mit dem linken Darmbein.
( Beim Schlucken ), Halsschmerzen; Schmerz im Hals.
( Gehen ), Schmerz im Rektum; Schmerz im Hüftgelenk.
Besserung.
( Nach dem Mittagessen ), Schmerz in den rechten Molaren.
( Spülen des Mundes mit kaltem Wasser ), Schmerz in den rechten Molaren.
( Liegen auf der linken Seite ), Schmerz in der linken Seite.

Rumex crispus