Belladonna

Atropa Belladonna, L.

Familia naturală , Solanaceæ.

Denumiri comune , Mătrăgună. (Germană) Tollkirsche.

Preparare , Tinctură din planta întreagă, la începutul înfloririi.

Surse. [Sunt prezentate toate sursele lui Hahnemann; celelalte sunt atent selectate.] ( 1 până la 85 , din Hahnemann, R. A. M. L., 1.)

1 , Hahnemann; 2 , Baehr; 3 , Gross; 4 , Hbg.; 5 , F. H---n; 6 , Hartung; 7 , Hrn.; 8 , Htn.; 9 , Kr.; 10 , Ln.; 11 , Lr.; 12 , Mkl.; 13 , Rkt. d. j.; 13 a , Stf.; 14 , Ws.; 15 , Ackermann; [Inaccesibilă.]

16 , Albrecht, intoxicația a doi adulți și a unui băiat cu fructele; 17 , Baldinger, intoxicația a patru adulți; [Se subînțelege întotdeauna că intoxicația a fost produsă de fructe, dacă nu se precizează altfel.]

18 , Baylie; [Inaccesibilă.]

19 , Boucher, intoxicația a cinci copii; 20 , Buchave, simptome observate la pacienți cu tuse convulsivă după administrarea unor doze mari de extract; 21 , Bucholz, efectele unor doze de câte două grane de rădăcină pulverizată, administrate unui băiat ca profilaxie a hidrofobiei; 22 , Buch'oz, intoxicația unui băiat de vârstă mică; 23 , Carl, simptome produse de un decoct din rădăcină la o persoană care suferea cronic de gută reumatică; 24 , Cullen, efectele infuziei la o persoană care suferea de cancer al buzelor; 25 , De Launay d'Hermont, intoxicația unui adult; 26 , De St. Martin, intoxicația unui băiat de patru ani; 27 , De Meza, efectele unei doze de cinci grane de frunze pulverizate într-un caz de tumoare mamară; 28 , Dillenius, intoxicația unei mame și a șase copii; 29 , Dumoulin, intoxicația a două fetițe; 30 , Eb. Gmelin, intoxicația unui bărbat în vârstă; 31 , El Camerarius, intoxicația a patru copii; 32 , Elfes, intoxicație, băiat de șapte ani; 33 , Erhardt, efectul fructelor la un băiat de șapte ani; 34 , Evers, i, caz de apoplexie seroasă în care s-a administrat Bell.; 35 , Evers, ii; [Negăsită.]

36 , Faber, prezentare generală a efectelor Bell.; 37 , Grimm, intoxicația unui copil de trei ani; 38 , Gmelin, prezentare generală a efectelor toxice; 39 , Gœckel, intoxicația unui copil de cinci ani; 40 , Greding, efectele Bell. administrată epilepticilor și epilepto-maniacilor, precum și în icter; i. bărbat, æt. 29; iii. femeie, æt. 35; iv. bărbat, æt. 24; v. femeie, æt. 23; vi. femeie, æt. 20; vii. bărbat, æt. 35, predispus la accese de delir furios asociate epilepsiei sale; viii. bărbat, æt. 20; ix. femeie, æt. 25; x. femeie, æt. 40; xi. tânăr de 16 ani; xii. bărbat, æt. 33, epilepto-maniac; xiii. bărbat, æt. 28, melancolico-maniac, la care a survenit epilepsia; xiv. femeie, æt. 37; xv. femeie, æt. 38; xvi. bărbat, æt. 38, epilepto-maniac; xvii. femeie, æt. 29, epilepto-maniacă; xviii. femeie, æt. 32, epilepto-maniacă; xix. bărbat, æt. 23; xx. femeie, æt. 34; xxi. bărbat. æt. 34, epilepto-maniac; xxii. femeie, æt. 42, epilepto-maniacă violentă, furioasă și cu convulsii pe tot parcursul; xxiii. un tânăr de 15 ani; xxiv până la xxvi. cazuri de icter; 41 , G---ch, efectele unei infuzii din frunze de Bell. administrate prin injecție pentru hernie încarcerată; 42 , Hasenest, intoxicația unei femei tinere; 43 , Henning, efectele unor doze de câte un gran de frunze pulverizate, administrate pentru vindecarea pemfigusului; 44 , Hochstetter, efectele unei infuzii la un adult; 45 , Hoffmann, prezentarea efectelor soporificelor în general, inclusiv ale opiului; 46 , Horst, intoxicația unui adult cu sucul îngroșat; 47 , Hoyer, intoxicația unei femei în vârstă; 48 , Hufeland; [Negăsită.]

49 , Justi, efectele unei singure doze depline, administrate unui adult ca profilaxie a hidrofobiei; 50 , Lamberger, relatarea tratamentului timp de cinci luni al unor indurații mamare cu o infuzie de Bell.; 51 , Lentin, efectele într-un caz de schir mamar; 52 , Lottinger; [Negăsită.]

53 , Manetti, intoxicația unui cățel cu sucul fructelor; 54 , Mappus, efectele fatale ale unei cantități mari de suc amestecat cu vin; 55 , Mardorf, intoxicația mai multor persoane; 56 , May; [Negăsită.] "a baccis in infantibus," Hahnemann în Fragmenta de Vir.; 57 , Med. Ch. Wahrn.; [Negăsită.]

58 , Moibanus, intoxicația unui bărbat; 59 , Müller, efectele Bell. administrată pentru angina faucium unui bărbat de 50 de ani; 60 , Munch, efectele a 4 până la 14 grane de rădăcină pulverizată, administrate ca profilaxie a hidrofobiei; 61 , Ollenroth, efectele într-un caz de schir mamar; 62 , Porta, efectele unei infuzii concentrate; 63 , Rau, intoxicația unui bărbat; 64 , Remer, efectele unor doze depline de rădăcină pulverizată într-un caz de melancolie survenită la climacteriu; 65 , Sauter, i, efectele administrării în hidrofobia pe deplin instalată; 66 , Sauter, ii, intoxicația unui copil; 67 , Sauvages; [Negăsită.]

68 , Schäffer, efectele administrării la copii pentru tuse convulsivă; 69 , Schreck, intoxicația fatală a unui băiat; 70 , Sicelius; [Negăsită.]

71 , Solenander, intoxicație la un adult; 72 , Timmermann; [Negăsită.]

73 , Vicat, o relatare a efectelor generale ale frunzelor și fructelor; 74 , Wagner, intoxicația a două femei în vârstă și a câtorva copii; 75 , Wasserberg, experiment patogenetic asupra propriei persoane; 76 , Weinmann, efectele Bell., citate de Gmelin; 77 , Wetzler; [Negăsită.]

78 , Weinholt; [Negăsită.]

79 , Wierus, intoxicația unui adult; 80 , Wiedemann, efectele administrării din abundență la copii pentru tuse convulsivă; 81 , Ziegler; [Negăsită.]

82 , Ray; 83 , Ware; 84 , Wells; 85 , Struve; ( 86 până la 140 , din rezumatul lui Hencke, Hom. v. j. Sch., vol. 16); 86 , Burkner, efectele a 8 grame de extract; 87 , Commaille, a luat jumătate dintr-o infuzie preparată din 3 grame de plantă Bell.; 88 , Frank, experimentare (din A. H. Z., 32) cu dil. 1, între 10 și 50 de picături; 89 , Ibid., experimentare cu o soluție de extract; 90 , Ibid., experimentare efectuată de o tânără, æt. 23, cu 50 de picături din dil. 1; 91 , Kluky, experimentări efectuate de 12 persoane, cu extractul, în doze de la 1/8 grăunte la 1 dr.; 92 , Purkinje, experimentare cu 20 de picături dintr-o soluție apoasă de extract; 93 , Scheidtweiler, a luat o bucată de extract; 94 , Schlosser, efectele unei doze mici de extract; 95 , ibid., efectele aplicării pe ochi a 1/260 gr. de extract; 96 și 97 , omise; 98 , Waltl, efectele a 4 grăunțe de rădăcină uscată; 99 , Wasserberg, efectele unor pilule cu extract de Bell.; 100 , Boulduc, intoxicația mai multor copii; 101 , Buchner, intoxicația cronică a unui bărbat; 102 , Buchner, intoxicația unei fetițe, æt. 3; 103 , Lipp, Dissert., intoxicația unor copii; 104 , Caffarelli, efectele unei clisme cu plantă Bell.; 105 , Couty, efectele unui liniment cu ext. de Bell. și ale unei clisme cu ext. de Bell. pentru o durere intestinală periodică; 106 , Fink, intoxicație cu fructe, bărbat, æt. 19; 107 , Frank, intoxicația unui bărbat în vârstă; 108 , ibid., intoxicația unei femei în vârstă; 109 , ibid., intoxicația unui tânăr și a unei tinere; 110 , Fritze, intoxicația unui copil; 111 , Gerson, intoxicația mai multor persoane; 112 , ibid.; 113 , Goldschmidt, intoxicația unui băiat; 114 , Gaultier de Claubry, intoxicația unor soldați; 115 , ibid., intoxicația unei familii cu o infuzie de plantă Bell.; 116 , Hirschman, intoxicația unui copil; 117 , Jolly, intoxicația unui bărbat cu 46 de grăunțe de Bell.; 118 , Köstler, intoxicația a doi băieți; 119 , Koch, intoxicația unui băiat; 120 , Krämer, intoxicația unui băiat; 121 , Kurtz, intoxicația a doi copii; 122 , Labbe, intoxicația unui bărbat în vârstă de 20 de ani cu o infuzie de plantă Bell.; 123 , Laurant, intoxicația unui băiat cu 20 de grăunțe de ext.; 124 , ibid., intoxicația unui copil în vârstă de 1 1/2 ani cu 10 grăunțe de ext.; 125 , Liedbeck, intoxicația unui băiat; 126 , Melion, intoxicația a doi copii; 127 , Pinard, intoxicația mai multor copii; 128 , Rosenberg, intoxicația unui bărbat; 129 , Salzb., Med. Chir. Ztg., intoxicația unui bărbat printr-o clismă cu 3 quarts de decoct; 130 , Seiler, intoxicația unui băiat; 131 , Teschemacher, intoxicația a două femei; 132 , ibid., intoxicația a două fete; 133 , ibid., a unei femei; 134 , ibid., a doi copii; 135 , Trapenart, intoxicația unui bărbat; 136 , Vosnack, intoxicația unui bărbat; 137 , Wenzel Huber, intoxicația unui băiat; 138 , Gazette d. Santé, intoxicația a doi copii; 139 , ibid., a unui bărbat; 140 , Zabri, din Kürner Wurt. Carr. Bl., intoxicația a doi adulți și a cinci copii; ( 141 până la 176, sunt preluate din rezumatul lui Roth, j. d. l. Soc. Gal. (Mat. Med.), 4, 402, unde sunt furnizate referințe, dar nu și detalii .) (În urma unor cercetări critice ulterioare, s-a constatat că majoritatea acestor surse suplimentare indicate de Roth se referă la efectele Bell. administrată pacienților; prin urmare, ele sunt omise, deși numerotarea ulterioară nu putea fi modificată fără mari dificultăți.) ( 177 până la 213, sunt preluate din monografia lui Hughes despre Bell., Hahn. Mat. Med., Partea III. )

177 , Hughes, cazul ii, intoxicația unui copil cu 8 până la 12 grăunțe de ext.; 178 , Hughes, iii, Dr. Gray, efectele asupra sa însuși ale unei doze de 8 până la 10 grăunțe de ext.; 179 , intoxicația unui adult cu o jumătate de uncie de liq. Bell.; 180 , intoxicația unui băiat cu ext.; 181 , la fel; 182 , la fel; 183 , la fel; 184 , intoxicația unui copil de patru ani cu fructe; 185 , intoxicația unei doamne cu o dr. de ext.; 186 , intoxicația a șase persoane; 187 , la fel, a zece persoane; 188 , efectele plasturelui cu Bell. pe o suprafață excoriată; 189 , intoxicația a șapte persoane cu fructe; 190 , intoxicația unui băiat de 14 ani; 191 , intoxicația unui bărbat de 75 de ani cu ext.; 192 , diverse; 193 , intoxicația unui bărbat; 194 , efecte, după Harley; 195 , Schneller, experimentări cu 1/4 până la 4 1/8 grăunțe de ext.; 196 , Anstie; 197 , Christison; 198 , Hempel; 199 , Höring, intoxicație cu 25 de grăunțe de ext.; 200 , Orfila; 201 , Pereira; 202 , Taylor; 203 , Trousseau et Pidoux; 204 , Lancet, 1844, efectele ext. aplicat pe frunte; 205 , Lancet, 1854, efectele a 3 grăunțe de ext.; 206 , B. J. of Hom., intoxicația unui băiat; 207 , Teste, intoxicația unor fete cu decoct. din frunze; 208 , Aldridge; 209 , Fuller, mai mulți copii tratați cu ext. pentru coree; 210 , Lond. Med. Rec., 1873; efectele unei doze de 1/2 gr. de ext., de trei ori pe zi, timp de 12 zile, pentru diabet insipid; 211 , Boecker, Beiträge; 212 , Ley, în Lancet, 1844; 213 , Schroff; ( 214 până la 241, experimentări suplimentare și cazuri de intoxicație selectate ); 214 , Hering, simptome din Archiv., 13, 2, 181; 215 , Houat, experimentare cu dil. a 15-a; 216 , L. B. Wells, experimentări, N. Y. St. Hom. Med. Soc. Trans., 10, 129, domnișoara F. B., æt. 22, a luat dil. a 4-a; 217 , ibid, domnișoara C. E. C., æt. 19, a luat dil. a 4-a; 218 , Dr. Schenk, ibid., a luat între 10 și 30 de picături de tinct., repetat timp de mai multe zile; 219 , Robinson, experimentări cu a 200-a și a 30-a, B. J. of Hom., 25; 220 , Voigt, în Summarium, 1835, intoxicația unei femei printr-un supozitor cu ext.; 221 , Goldschmidt, Casp. Woch., 1838, intoxicația unui băiat; 222 , Vierdier, Journ. de Montpellier, 1844; intoxicația unei fete cu infuzie din frunze; 223 , Evans, Br. Med. Journ., 1861, intoxicația unei fete, æt. 9; 224 , Woodman, Med. Jour. and Gaz., 1864; un bărbat, æt. 24, a luat două oz. dintr-un liniment compus din ext. de Bell., glicerină și apă; 225 , Asprea, Lo Sperimentale, 1870, intoxicația unei femei printr-o clismă cu ext.; 226 , Rollet, Wien. Med. Woch., 1865, intoxicația a doi băieți; 227 , Smith, E. P. K., N. A. J. of Hom., 14, 553; intoxicație cu o infuzie din frunze de Bell.; 228 , ibid., intoxicație cu doze de câte o linguriță de ext. Tilden; 229 , Dufresne, Bib. Hom. d. Genève, 1, 322; 230 , Marsh, N. Am. J. of Hom., 4, 122, intoxicație cu 17 grăunțe de ext.; 231 , Hollier, Pharm. J., 16, 549, intoxicație cu decoct din rădăcini de Bell.; 232 , N. Am. J. of Hom., 1, 182, intoxicația a patru femei cu planta în rachiu; 233 , Journ. Hebdom., 1834, intoxicația a doi copii cu 12 și 24 de grăunțe de ext.; 234 , Hirschel's Zeit. fur Hom., 12, 16, intoxicația unui băiat; 235 , A. H. Z., 85, 175, intoxicația a șapte persoane prin consumul de fasole gătită într-un vas care conținuse ext. de Bell.; 236 , Guarda, Quart. Hom. Journ., 1, 482, simptome după administrarea a 12 grăunțe de ext. pentru insomnie; 237 , Schleissteher, efectele rădăcinii de Bell. amestecate cu alimentele, tentativă de otrăvire, Z. f. Hom. Kl., 1, 213; 238 , Tardieu, Étude sur empois., efectele plasturelui cu Bell.; 239 , ibid., intoxicație cu infuzie din frunze, trei persoane; 240 , ibid., intoxicația unui bărbat prin faptul că a mâncat fără să se spele pe mâini după ce săpase rădăcini de Bell.; 241 , Macfarlan, experimentare cu 6m (Fincke). [Notă: Toate notele la Bell. (care nu îi aparțin lui Hahnemann) sunt redactate de Dr Hughes, la fel ca elucidările surselor lui Hahnemann.]

PSIHIC

• Emoții, mânie și furie.
• Mânie, ajungând chiar până la paroxisme de furie convulsivă, 215.*
• Se zvârcolește în pat într-o furie deplină, 65.*
• Furie: băiatul nu-și recunoaște părinții, 71 . [Alcătuit din S. 1409 și 42. din patogeneza lui Hahnemann.]*
• [În furie; se rănește pe sine și pe ceilalți și lovește în jurul său], 40

(Cazul 12).

• Încerca să muște orice îi ieșea în cale, 60.*
• *Înclinație de a-i mușca pe cei din jur, 29.
• [Încearcă să-i muște pe cei care stau în jurul său, noaptea], 40

(Cazul 18).

• În loc să mănânce ceea ce ceruse, a rupt în două lingura de lemn mușcând-o , a ros farfuria și a mârâit și a lătrat ca un câine, 60.*
• A încercat să-și muște și să-și lovească îngrijitorii, a izbucnit în accese de râs și a scrâșnit din dinți. Capul era fierbinte, fața roșie, privirea sălbatică și feroce, 186. [10.]
• *Înclinație de a-i mușca pe cei din jurul său și de a sfâșia tot ce se află în jurul său, 29.
• *Înclinație de a sfâșia tot ce se află în jurul lor, 29.
• *Își sfâșie cămașa de noapte și așternuturile, 65.
• [Sfâșie tot ce se află în jurul său, mușcă și scuipă], 65.
• [Își lovește fața cu pumnii], 40

(Cazul 12).

• Îngăimau cuvinte violente, 29.
• *Furie, 79, 69.
• *Furie violentă, dezlănțuită, 1.
• *Delir furios, 86, 231.
• *Furie; trăgea de părul celor prezenți, 55. [20.]
• Administrarea forțată a unui medicament lichid o înfurie, 17.
• [Furie, cu scrâșnirea dinților și convulsii], 56.*
• *O asemenea furie (cu căldură arzătoare a corpului și ochii deschiși, ficși și imobili), încât trebuia ținută permanent, ca să nu atace pe cineva; iar când era ținută astfel, încât să nu se poată mișca, îi scuipa fără încetare pe cei din jur, 17.
• Manie.
• Manie, în timpul căreia pacienta era adesea foarte veselă, cânta și striga; apoi scuipa și mușca din nou, 32.
• Nebunie; în neliniștea sa extremă, sărea pe masă, pat și sobă, 120.
• Nebunie violentă; copiii se zgâriau singuri cu unghiile, 127.
• Alienație mintală, 44.
• Alienație mintală, cu diverse gesticulații, 44.
• Este ieșit din minți, delirează, vorbește mult despre câini, iar brațul și fața i se umflă, 60.
• Alienație mintală; s-au dezbrăcat și, îmbrăcați numai în cămăși, au fugit pe străzi în plină zi, gesticulând, dansând, râzând, rostind și făcând multe lucruri absurde, 28.* [30.]
• Crize de nebunie, cu mare locvacitate sau mutism absolut ori cu bufonerii absurde, gesturi extravagante și comportament necuviincios, 215.
• Au ieșit din casă și s-au dezbrăcat complet; o femeie s-a dus noaptea pe câmp să lucreze; alta a ieșit în stradă, în fața casei, ca să șteargă praful și să măture; alta, cântând agitat, a tăiat pernele și a împrăștiat penele prin curți și pe stradă; alta s-a dus goală la vecini ca să-i mângâie pe bărbați, 232.*
• Paroxismele de nebunie erau întrerupte uneori de râsete zgomotoase și scrâșnirea dinților; capul era fierbinte, fața roșie, privirea sălbatică și fixă; puls mic și foarte frecvent; pupile dilatate; arterele gâtului și capului pulsând vizibil; puls plin, dur și frecvent, 128.*
• Făcea lucruri nesăbuite, își rupea hainele, smulgea pietre din pământ și le arunca în trecători, 65.
• A luat o bucată de pâine drept o piatră și a aruncat-o departe, râzând violent și alergând prin cameră, 113.
• Gesturi ridicole; îi caută bâjbâind pe cei din jur; acum se așază; acum se comportă ca și cum ar spăla sau ar număra bani ori ca și cum ar bea, 42.
• [Bate din palme, își clatină capul într-o parte și în cealaltă, în timp ce de pe buze îi atârnă salivă filantă], 40

(Cazul 22).

• [Bate din palme deasupra capului, cu o tuse scurtă, foarte violentă, care amenința să o sufoce noaptea], 40

(Cazul 22).

• Vorbește ca un maniac, cu ochii ficși și proeminenți, 20.*
• Delir.
• *Delir, 46. [40.]
• Delir (mama și copilul, într-o oră), 228.
• Delir continuu, 234.
• Delir constant, 46.
• Delir incoerent, 81, 56, 31, 30, 21, 57.*
• Reverie fără rost; divagații delirante; delir, cu iluzii senzoriale, 215.
• Delir, revenind în paroxisme, 16. [Nu a fost găsit.]
• Delir, fie continuu, fie recurent în paroxisme, la început vesel, dar transformându-se ulterior în furie, 73.*
• Delir; stătea culcată pe o parte, cu capul aplecat înainte și genunchii îndoiți și trași în sus, gesticulând violent și murmurând cuvinte neinteligibile, 225.
• Delir foarte pronunțat; insista că peste tot în cameră se aflau monștri îngrozitori care o priveau fix, 135.*
• Delira sălbatic, dar într-un mod cu totul extravagant, aproape isteric, râzând, plângând și fiind complet lipsită de conștiență, 183. [50.]
• În timpul delirului, țipete puternice, strigăte și râsete, 234.
• Delir; băiatul a sărit din pat, vorbea foarte mult, era vioi și râdea adesea; conștiența dispăruse complet; nu-și recunoștea părinții, 113.*
• Delir; copilul este foarte neliniștit, vorbește confuz, aleargă, sare, râde convulsiv; fața violacee; puls accelerat; privirea foarte schimbată; are febră (după o oră), 128.
• *Seara a fost cuprins de un delir atât de violent, încât au fost necesari trei bărbați pentru a-l imobiliza. Fața îi era lividă; ochii injectați și proeminenți, pupilele puternic dilatate; arterele carotide pulsau extrem de violent; puls plin, dur și frecvent, cu pierderea capacității de a înghiți, 193.
• Delirul avea un caracter activ, neliniștit și viu, dar, în general, era mai degrabă agreabil decât neplăcut. Pacienții păreau să creadă că își desfășurau ocupațiile obișnuite; un băiat părea absorbit de înălțarea unui zmeu, altul trăgea mesele și scaunele de colo-colo, crezând că lucra într-o mină de cărbuni, iar o femeie părea extrem de ocupată cu treburile gospodărești. Toate mișcările lor aveau un caracter rapid și agitat, asemănându-se izbitor cu delirium tremens, 187.
• Delirul era însoțit de fantasme și, în această privință, semăna cu cel provocat de alcool, însă mintea nu era preocupată de pisici, șobolani și șoareci, ca în cazul bețivilor. Uneori, fantasmele păreau să fie în aer și se făceau diverse încercări de a le prinde sau de a le alunga cu mâinile; alteori se presupunea că se aflau pe pat. O pacientă își închipuia că cearșafurile erau acoperite cu castraveți, 189.
• Delirul său avea când un caracter vesel, când unul certăreț; uneori vedea figuri pe care încerca să le prindă etc., 137.
• Delirul ușor care a urmat acțiunii narcoticului era de un fel ciudat, dar nu neplăcut. Uneori, operațiile intelectuale erau foarte vii. Gândurile veneau și plecau, iar scenele caraghioase și fantastice se aflau mereu în prim-planul minții mele. Eram conștient că limbajul și gesticulațiile mele erau extravagante, totuși nu aveam nici puterea, nici voința de a mă comporta altfel; și, în pofida indispoziției mele corporale, mintea îmi era într-o stare de încântătoare exaltare, 178.
• S-a plâns mai întâi de „o senzație de nebunie în creier”, apoi și-a pierdut brusc capacitatea de a vorbi și de a înghiți și a căzut într-o stare comatoasă. Capul era aplecat înainte, pe piept, ochii închiși, respirația greoaie și stertoroasă, pupilele larg dilatate, mâinile și picioarele reci, pulsul abia perceptibil, maxilarele strâns încleștate. După ce a fost trezită, părea conștientă când i se vorbea, dar nu putea răspunde. Soporoasă pe tot parcursul zilei, vorbirea revenind treptat. (A doua zi.) A petrecut o noapte neliniștită, somnul fiind foarte perturbat de vise înspăimântătoare; se plânge de durere intensă în cap și spune că îl simte enorm de mare; intoleranță marcată la lumină și zgomot. La amiază, delira foarte intens și insista că peste tot în cameră se aflau monștri îngrozitori care o priveau fix. (A treia zi.) Simptomele de la nivelul capului s-au ameliorat considerabil după aplicarea lipitorilor. A petrecut o noapte neliniștită, somnul fiindu-i, după cum spune, perturbat de „apariții chinuitoare”. Din acest moment a survenit o ameliorare treptată, 185.
• La scurt timp după spasme, delir (în timpul căruia pacientul își recunoștea totuși medicul), 238. [60.]
• Delir, cu ferocitate, 47.
• *Delir și căldură, 16.
• Delir violent, alternând cu letargie; băiatul părea foarte înfierbântat, 119.
• Agitat și delirant, cu mișcări violente ale brațelor și picioarelor, intensificându-se până la un delir dezlănțuit, 235.*
• Uneori delirează, alteori răspunde corect când este întrebat și se văicărește, 31.
• Murmură ca o persoană adormită, 42.
• Vorbire lipsită de sens, 31, 20, 40

(Cazul 5).

• Pălăvrăgeală continuă, lipsită de sens, și râsete (după o jumătate de oră), 104.
• Vorbire cu voce tare, incoerentă, 223. [70.]
• [Vorbire delirantă; obscenă], 40*

(Cazul 11). [Vezi S. 864.]

• Vorbea neîncetat și repede, spunând absurdități, 66.
• Vorbește în fraze fragmentare și delirant, 240.
• Mintea îi era tulburată, astfel încât vorbirea nu corespundea gândirii, gândirea nu corespundea simțurilor, iar simțurile nu corespundeau obiectelor prezente, 37.*
• Imaginația ei exacerbată, dar amăgită, îi evocă o mulțime de imagini frumoase, 9.
• Imaginația băiatului era foarte activă, dar trecea repede de la o idee la alta; acestea aveau în cea mai mare parte un caracter vesel și se refereau la jocurile lui, 118.
• Halucinații și confuzie mintală, 91.
• Halucinații, cu vertij, 122.
• Halucinații, cu mare neliniște; nu-i recunoștea pe cei prezenți; izbucnea în râs, 222.
• Își închipuia că vede lucruri care nu erau prezente, 80, 236.* [80.]
• Pipăia după lucruri care nu existau, 237.
• Își închipuie că vede păsări zburând afară prin horn și dorește să le urmeze pe același drum, 229.
• [Vorbe delirante despre câini, ca și cum aceștia ar roi în jurul lui], 48.
• Vorbește despre lupi aflați în cameră; cu puls plin, 41.
• Privea în jur; vorbea despre șoareci și alte animale pe care le vedea, 233.
• Viziuni cu lupi, câini, uriași și foc, 215.
• La apogeul intoxicației, femeia se afla într-o stare foarte asemănătoare cu cea observată atât de des în delirium tremens. Pe chip i se citea o groază extremă și răspundea la toate întrebările arătând, cu degetul tremurând, către roiuri de animale spurcate despre care își închipuia că forfoteau pe toți pereții, paturile, masa etc. din saloane (de la 5 grani folosite sub formă de supozitor), 196.
• Își închipuia că vede fantome și animale în foc, 237.
• Își închipuie că vede fantome și diverse insecte, 98.
• Își închipuie că este călare pe un bou sau pe ceva asemănător, 41. [90.]
• I se pare că nasul ei este transparent, iar o pată de pe partea stângă a capului este transparentă și colorată în brun, 9.
• [Delirează ca într-un vis și strigă că trebuie să plece acasă, deoarece acolo arde totul], 40

(Cazul 21). [Aceste două simptome sunt preluate din următorul pasaj: „La 6 decembrie, delira în somn; striga: «Acasă arde totul; trebuie să mă întorc acolo.»”]

• Stând întins în pat seara, i se pare că plutește, îndepărtându-se împreună cu patul său; în zece seri succesive, imediat după ce se culca, își imagina că plutește în pat, 5.
• Vioi și jucăuș în dimineața următoare, aparent sănătos, dar complet inconștient, astfel încât, când i s-a oferit o bucată de pâine, a crezut că este o piatră și a aruncat-o, 221.
• Căuta necontenit să sară din pat, 30.
• Când era pus în pat, sărea din nou din el în delir, vorbea necontenit, izbucnea în râs și manifesta o pierdere completă a conștienței; nu-și recunoștea propriii părinți (aceasta a durat toată noaptea), 221.
• În delirul său, s-a aruncat de la înălțime, 21, 22.
• A sărit în apă, 66.
• În delirul său, ciupea așternuturile și le arunca de pe el, și căuta necontenit să sară din pat, 30.
• Stare asemănătoare unei ebrietăți permanente, 215. [100.]
• Stare de ebrietate, 1.
• Stare de ebrietate veselă; dansa și sărea de colo-colo în asemenea mod, încât vecinii credeau că băuse, 239.
• Stare de ebrietate, cu vedere tulburată și vorbire dificilă; își imaginează că nu-și poate mișca limba (după cinci ore), 239.
• Ca și cum ar fi beat, imediat după masă, 1.
• Imediat după masă, ca și cum ar fi beat (după șase ore și jumătate), 11.
• Stare de ebrietate imediat după consumul celei mai mici cantități de bere, 1.
• Excitație puternică; când cântă, când ocărăște, în timp ce membrele sunt în mișcare continuă, 137.
• Diverse gesticulații, 44.
• (Face pregătiri pentru a se întoarce acasă), 40

(Cazul 21).

• Un croitor a fost otrăvit printr-o injecție cu Belladonna și, timp de cincisprezece ore, deși incapabil să vorbească și insensibil la obiectele exterioare, a executat cu mare însuflețire toate operațiile obișnuite ale meseriei sale și își mișca buzele ca și cum ar fi conversat, 197. [110.]
• Face pozne prostești și ridicole (după una până la opt ore), 1.
• Vorbirea era mai incoerentă seara, 15.
• [Delir nocturn, absent în timpul zilei], 40

(Cazul 7).

• [Delirează incoerent noaptea; în timpul zilei este în deplinătatea facultăților mintale], 40

(Cazul 16).

• Delirul încetează după masă, 5.
• Volubilitate, 233, 235.
• Vorbire necontenită și neinteligibilă, 238.
• Logoree; folosește necontenit un limbaj prostesc și absurd, de care râde adesea cu voce tare; când i se vorbește, se întoarce spre vorbitor, dar nu răspunde în mod corespunzător (după o jumătate de oră), 136.
• Logoree accentuată, cu un zâmbet și un râs prostesc, fără noimă, 115.
• Logoree, contrară dispoziției sale obișnuite, cu strabism și o expresie extrem de stupidă, 123.
• Dorințe și aversiuni. [120.]
• Găsește plăcere numai în idei voluptuoase, 215.
• Înclinație spre exerciții fizice violente și călătorii rapide, 215.
• Pasiune pentru jocurile de noroc, 215.
• Dragoste de singurătate, aversiune față de societate și antipatie față de conversație, 215.
• Groază de singurătate, de fantome și de hoți, 215.
• Nu este înclinat să vorbească; dorește singurătate și liniște; orice zgomot și vizitele altora îi sunt neplăcute, 7.
• Avea oroare de toate lichidele și se comporta înspăimântător, își încleșta strâns maxilarele și delira atât de violent, încât trebuia să fie legată, 108.
• Aversiune față de toate lichidele, astfel încât, la vederea lor, se purta înspăimântător, 17.
• Oroare de toate lichidele; țipa violent îndată ce o lingură sau un pahar care conținea lichid îi era apropiat de buze, își încleșta convulsiv dinții și, dacă era forțat să înghită puțin, apăreau imediat convulsii generale violente, 118.
• Dispoziții afective.
• Expresia și acțiunile indicau o veselie neobișnuită; cu vorbire necontenită și lipsită de sens, 130. [130.]
• Nebunie veselă, 67.
• Seara, băiatul era neobișnuit de vioi și vesel; râdea, țipa, cânta și se certa cu voce tare, dar foarte curând i s-a făcut rău și a vomitat, 137.
• Veselie nestăpânită și exuberantă; înclinat să se certe fără motiv și dispus să râdă într-un mod supărător, 6.
• Dispoziție foarte veselă; este înclinat să cânte și să fluiere (seara, după treisprezece ore), 14.
• Veselie accentuată după cină; forțele vitale au crescut într-un grad extraordinar timp de un sfert de oră, după care a urmat somnolența, 12.
• Râs frecvent, 40

(Cazul 5).

• Râs puternic, 37, 29, 44, 57.
• Râs puternic necontenit, 23.
• Râs involuntar, aproape cu voce tare, fără a avea vreun gând care să provoace râsul, 13.
• Râs stupid și delir vesel, 236. [140.]
• Râde îndelung în sine, 40

(Cazul 5).

• Râs necontenit, în timpul căruia subiecții săreau foarte sus, sub impulsul unor emoții de bucurie sălbatică, dansau, făceau cele mai neobișnuite gesticulații și executau diferite mișcări ale corpului cu cea mai mare rapiditate și dexteritate (după o oră), 112.
• [Izbucnește în râs puternic, cântă și atinge lucrurile din apropierea sa], 40

(Cazul 17).

• [Râzând și cântând, atinge obiectele din jurul ei toată ziua], 46

(Cazul 22).

• Cântă, 233.
• Cântă și scoate triluri, 57.
• Cântă și vorbește tare în somn, 1.
• [Plâns], 29.
• Dispoziție foarte excitată; izbucnește ușor în plâns, 2.
• Plâns violent, scâncete și urlete fără motiv, însoțite de teamă, de obicei în decurs de douăsprezece ore, 1. [150.]
• Plâns și proastă dispoziție extremă la trezirea din somn, 1.
• În intervalele fără spasme, scoate strigăte extrem de violente, ca și cum ar suferi o durere mare, 37.
• Abătut, deznădăjduit, 19. [Nu a fost găsit.]
• Este atât de anxioasă și confuză, încât se teme că este pe cale să moară, 72.
• Anxietate și neliniște, 30.
• Foarte anxios și temător, 12.
• În timpul zilei, anxietate intensă; nu-și găsește liniștea nicăieri; i se părea că trebuia să fugă, 1.
• Anxietate, angoasă, tremur, neliniște permanentă; gemete, strigăte și plâns, mai ales după-amiaza și noaptea, 215.
• Anxietate în timpul menstruației, 50.
• Anxietate intensă, urmată după o oră de transpirație, 43. [160.]
• În intervalele sale momentane de luciditate, se plânge de o angoasă intolerabilă, astfel încât dorește să moară, 17.
• Când merge în aer liber, este copleșită de o angoasă însoțită de plâns; este sătulă de viață și înclinată să se înece, 1.
• [Îi roagă pe cei de față să o omoare], 40

(Cazul 22).

• Timiditate însoțită de plâns, 1.
• Neîncredere temătoare, 1.
• Lașitate, neîncredere, suspiciune, înclinație de a fugi, 215.
• Tresare foarte ușor de spaimă, mai ales când se apropie cineva de el, 13.
• Evenimentele pe care le anticipase anterior cu plăcere îi apăreau într-o lumină neliniștitoare; le considera înfricoșătoare și îngrozitoare, 13.
• Nebunie temătoare; îi este frică de un câine negru imaginar, de spânzurătoare etc.; mai accentuată în primele douăsprezece ore decât ulterior, 1.
• La vederea unei băuturi care îi era oferită, devenea foarte neliniștit, gesticulațiile și rotirea ochilor deveneau mai violente, iar fața căpăta o expresie de mare frică, 137. [170.]
• Se temea că moartea era aproape, 30.
• [Este atât de anxioasă și confuză, încât se teme că este pe cale să moară], 72.
• [Încearcă să se stranguleze și îi roagă pe cei de față să o omoare, deoarece crede că va muri cu siguranță], 40

(Cazul 22).

• [Încearcă să fugă], 65.
• A fugit, sub un pretext oarecare, pe câmpul deschis, 60.
• Iritabilitate extremă a firii, 219.*
• Cel mai neînsemnat fleac îl provoacă și îl irită; este nemulțumit de toate, 215.
• Dispoziție extrem de iritabilă și susceptibilă, cu înclinația de a profera injurii și de a lovi, 215.
• Irascibilitate; nimic nu i se părea în regulă; era nemulțumit de sine, 5.
• Era irascibil dintr-un motiv sau altul, 1. [180.]
• Extrem de posomorât și serios, 4.
• Stări tăcute de proastă dispoziție (după opt ore); în următoarele două zile a fost în dispoziția sa obișnuită; în ziua de după aceea, însă, proasta dispoziție a revenit, 7.
• Proastă dispoziție văicăreață în legătură cu fleacuri, cu cefalee ca și cum o piatră ar apăsa pe frunte, 1.
• Lipsă de voioșie, proastă dispoziție, fără înclinație spre nimic, 1.
• Proastă dispoziție extremă după somn; îi mușcă pe cei din jur, 20.
• Se înfurie foarte ușor, chiar și din cauza fleacurilor, 7.
• Înclinație violentă spre ceartă, care nu poate fi potolită, 1.
• Uneori delirează, alteori răspunde corect când este întrebat și se tânguiește, 31.
• Când debitează absurdități ridicole, când vorbește rațional, 1.
• După vorbăreție, muțenie, 20. [190.]
• Alternanță, de la o oră la alta, între plâns și dispoziție irascibilă, 1.
• La început, trist, plângând, ceea ce apoi a trecut în urlete nerăbdătoare și vehemente (cu senzație de frig), (după o oră), 1.
• Suspine, alternând cu sărituri și dans, 55.
• Gemete, alternând cu izbucniri de râs, cântece și zburdări, 215.
• [Când îi apucă în grabă pe cei care stau în apropiere, când se retrage brusc, înfricoșat], 65.
• Lipsă de înclinație și indiferență față de toate; activitate redusă a minții și a corpului, 12.
• Apatie; nimic nu putea produce vreo impresie asupra ei; după câteva zile îi urmează o dispoziție foarte sensibilă și irascibilă, în care nimic nu-i face plăcere, 1.
• Indiferență extremă timp de ore întregi; i s-ar fi putut lua viața fără ca aceasta s-o afecteze, 9.
• Intelect, gândire.
• Paroxism de exaltare cerebrală, cu abundență de idei și imagini, în general fantastice și incoerente, 215.*
• Vioiciunea și promptitudinea neobișnuite ale gândirii sale, precum și absența stărilor sale ipohondriace obișnuite, li s-au părut remarcabile atât lui, cât și medicului, 129. [200.]
• Vorbea rapid și precipitat, 119.*
• [Confuzie mintală], 70.
• Confuzie mintală, astfel încât nu știa dacă visa sau era treaz, 58.
• Confuzie mintală; își imagina că este bogat, proprietarul unei case mari etc. (după un sfert de oră), 86.
• Confuzie mintală, tremur general, căldură trecătoare a feței (după o jumătate de oră), 104.
• Confuzie mintală, cu pâlpâiri înaintea ochilor, 103.
• Confuzie a simțurilor; somnoros, dar treaz, își imaginează că visează, 58.
• Gândurile au devenit tulburate și confuze, 237.
• Vorbea confuz, 237.
• Vorbire lentă și confuză, 123. [210.]
• Stare de conștiență tulburată, 43.
• Îi venea mai întâi un lucru în minte, apoi altul; nu putea gândi ordonat și uita imediat tot ce gândise sau citise, 11.
• Modul său de exprimare este incomplet; vorbirea, foarte dificilă, 115.
• Stătea pierdut, ca într-un vis, 4.
• Neatenție și frecventă absență mintală, 215.
• Slăbiciune mintală, 79.
• Slăbiciunea minții și a memoriei, 215.
• Pierderea înțelegerii și a memoriei, 215.
• Stupiditate, 74.
• Iraționalitate, stupiditate, 215. [220.]
• Pierderea facultății de a gândi; este stupid și ca un idiot, 215.
• Obnubilare intelectuală, 238.
• Obtuzitate a simțurilor, 1.
• Înțelegere afectată timp de câteva săptămâni, 63.
• Dispariția completă a inteligenței, 20, 65.
• Nu pare să știe unde se află, 238.
• Nu le acorda nicio atenție celor din jur; de fapt, părea inconștient de prezența lor; numai din când în când, când i se vorbea cu voce tare, îl fixa o clipă pe vorbitor, asemenea cuiva trezit brusc dintr-un somn profund. Fața era puțin îmbujorată (după opt ore), 188.
• Lipsă de înclinație pentru orice fel de efort mintal, 4.
• Aversiune și incapacitate pentru orice muncă și, în special, pentru orice efort de gândire, 215.
• Memorie.
• Memorie vie (după douăzeci și patru de ore), 1. [230.]
• Își amintește lucruri demult apuse, 80.
• Își amintește lucruri care s-au întâmplat cu trei ani în urmă, 57.
• Revenire temporară a memoriei pierdute, 40

(Cazul 5).

• Memorie diminuată, 1.
• Pierderea memoriei, 237.
• Uitarea celor petrecute, 235.
• Timp de două sau trei zile după aceea, memoria sa a fost foarte deficitară, 188.
• Memorie foarte slabă timp de două sau trei zile; nu-și amintea nimic din ce s-a petrecut după venirea medicului, 238.
• Memorie foarte slabă; uită într-o clipă ce era pe cale să facă și nu-și poate aminti nimic, 1.
• Absență mintală; este predispus să-și facă treburile greșit și uită lucrurile pe care tocmai intenționase să le facă, 14. [240.]
• În timpul cefaleei, dispariția gândurilor; uită ce tocmai a gândit și nu-și poate aduna gândurile, 2.
• Nu-și recunoștea propriile rude, 79.
• Băiatul nu-și recunoaște părinții, 130.
• Insensibilitate.
• Insensibilitate, pierderea conștienței, 13a, 73, 42, 37, 63, 30.
• Insensibilitate față de toate obiectele exterioare, 197.
• Insensibilitate, respirație hârâitoare și mișcări convulsive ale feței și mâinilor, 17.
• Insensibilitate completă, rigiditatea membrelor inferioare, distensie extremă a vaselor sanguine superficiale, cu chip neobișnuit de roșu și umflat, puls foarte plin și rapid și transpirație excesivă, 17.
• Pierderea completă a conștienței, 234.
• Conștiența dispare; nu-și mai recunoaște împrejurimile și începe să delireze (după o jumătate de oră), 136.
• Pierderea simțurilor, 42, 37, 63

(după două ore), 30, 44.

• [Pierderea simțurilor, cu convulsii ale membrelor], 20. [250.]
• [Pierderea conștienței și convulsii ale brațului, noaptea], 40

(Cazul 14).

• Stare de inconștiență, ca în stare de ebrietate, și un fel de delir activ, 102.
• După puțin timp, pierderea conștienței, cu respirație stertoroasă, 230.
• A zăcut patru zile fără să ia nicio hrană, nemișcat, ca un mort; nu putea fi trezit, 62.
• Stare letargică, apoplectică; timp de o zi și o noapte au zăcut fără nicio mișcare a membrelor; dacă erau ciupiți de cei din jur, își deschideau ochii, dar nu scoteau niciun sunet, 74.
• Aspectul pacientului era apoplectic și era prezentă o congestie severă a vaselor. Această stare de comă parțială alterna cu paroxisme ale unei tendințe incontrolabile de a se mișca și cu mișcări automate rapide, însoțite de râs convulsiv. Nu au apărut convulsii bine conturate, deși, în scurtele intervale de somn, s-a observat un ușor subsultus al mușchilor feței și extremităților.
• Un fel de comă, cu puls mic, slab, inegal, 19.
• Stare comatoasă, cu hârâit în gât, față foarte roșie, pupile dilatate, convulsii ale extremităților superioare, piele foarte fierbinte, cu pete roșii pe gât și piept, și puls febril (după o jumătate de oră), 109.*
• Stupoare și pierderea conștienței, 215. [260.]
• Stupoare ușoară sau letargie, 231.
• Stupoare persistentă (după cinci ore și jumătate), 239.
• Stupoare, cu convulsii violente ale extremităților, 134.
• Stupoare, 20, 61, 74, 79.
• Stare bine conturată de stupoare, 239.
• Stupoare foarte mare, 61.
• Stupoare profundă, întreruptă uneori de un țipăt strident, care trădează o mare anxietate, 140.
• Stupoare și vertij, din cauza congestiei capului, 129.
• Zace ca într-o stare de stupoare; hârâit în gât; zvâcniri ale feței și mâinilor (după o jumătate de oră), 107.
• Stupoare; și-a pierdut conștiența, a devenit neliniștită și lovea cu putere în jurul ei (după patru ore), 126.

CAP

• Confuzie și vertij. [270.]
• Întregul cap este tulbure timp de multe zile, 13a.
• Senzație de dezorientare în cap, 219.
• Cap confuz și tulbure (după cinci minute), 91.
• Confuzie a capului, agravată de mișcare, 7.
• Confuzie a capului la mișcarea acestuia, dar și mai accentuată la mers; chiar și după ce se ameliorează, revine imediat la mers (după cinci minute), 88.
• Seara, se plânge de confuzie a capului, cu o vorbărie extraordinară, 128.
• Confuzie a capului, ca la debutul intoxicației, cu obtuzitate în continuă creștere, 88.
• Confuzie a capului, cu încețoșare și senzație de intoxicație, ca de la fumat tutun și consum de băuturi spirtoase, 215.
• Cap confuz, cu durere în frunte, 195.
• Vertij, 20, 30, 43, 71, 81, 227, 237. [280.]
• Vertij; se clatină ca și cum ar fi beat, 91.
• Vertij; îi este imposibil să stea în picioare, totul se învârte (după trei ore), 220.
• Vertij, ca și cum totul s-ar învârti în cerc (după o oră), 7.
• Vertij; i se pare că obiectele din jurul lui se leagănă înainte și înapoi, 14.
• Vertij, mai ales noaptea, la întoarcerea de pe o parte pe alta în pat, sau la ridicarea de dimineață, de asemenea la mers și la fiecare schimbare a poziției, 215.
• Vertij accentuat de orice mișcare a corpului, 195.
• Confuzia capului crește treptat până la un vertij veritabil, care se agravează la mișcare, 18.
• Vertij, cu pulsație perceptibilă în cap, pupile dilatate și greață (după o zi), 89.
• Vertij, cu aflux de sânge la cap, vuiet în urechi și ușoară încețoșare a vederii (după o zi), 89.
• Vertij, cu cefalee și somnolență, ameliorat după somn (după o oră), 98, 131. [290.]
• Vertij, cu vedere încețoșată; vedea fulgi de zăpadă etc. înaintea ochilor, iar pupilele erau foarte dilatate (după o zi), 139.
• Imediat după aceea, vertij și vedere încețoșată, care reapar trei zile mai târziu, la aceeași oră, 207.
• Vertij și senzație ca de intoxicație; mersul era clătinat, fața roșie și turgescentă; era bine dispus și remarcabil de vorbăreț (după o jumătate de oră), 136.
• Vertij, cu greață; senzație de orbire a ochilor, clătinare, obtuzitate, tremur și anxietate, 215.
• Vertij, cu vlăguire, angoasă și leșin, 215.
• Vertij și durere în toate membrele, 86.
• Vertij și tremur al mâinilor, 107.
• Vertij și tremur al mâinilor, astfel încât nu putea efectua nicio muncă cu ele, 17.
• Vertij, cu tremur al mâinilor și contracția degetelor, 215.
• Accese de vertij în repaus și în mișcare, 3, 215. [300.]
• Accese de vertij, cu obtuzirea simțurilor, care durează câteva minute (după douăsprezece ore), 1.
• Clătinare vertiginoasă, 55.
• O senzație de clătinare asemănătoare vertijului în întregul cap, în timp ce stă așezat, 8.
• A încercat să se ridice din pat cu o mișcare clătinată, ca de om beat; vorbirea îi era greoaie și neclară, 190.
• Se clătina la mers, se ținea de pereți, se plângea de angoasă și vertij și vorbea adesea fără noimă, ca un om beat, 17.
• Clătinare vertiginoasă, 55, 52, 50.
• Primul efect a fost vertijul, care a crescut într-atât încât mersul fără clătinare a devenit imposibil, 128.
• Se clatină la mers ca un om beat, 210.
• La ridicarea de dimineață, se clătina de colo-colo ca și cum ar fi beată, 25, 40.
• S-a ridicat devreme din pat și s-a clătinat înainte și înapoi ca o persoană intoxicată, 40

(Cazul 14), 25. [310.]

• În timp ce mergea, se clătina și vorbea fără noimă, ca și cum ar fi fost beat, 107.
• I se pare că totul din jurul lui se învârte, 215.
• Senzație ca și cum s-ar roti ca o bilă și ca și cum ar valsa de la dreapta la stânga, 215.
• Senzație de rotire în cap, vertij cu greață, ca după învârtirea rapidă în cerc sau ca la trezirea din somnul de dimineață după o noapte de petrecere, 4.
• O rotire atât de violentă în cap, încât nu putea distinge obiectele, cu atât mai puțin să-și îndeplinească activitatea, 237.
• Rotire în cap și, în același timp, o rotire asemănătoare în scrobiculus cordis; după ce s-a ridicat, s-a agravat atât de mult la mers, încât nu mai putea distinge nimic; totul îi dispărea dinaintea ochilor, 9.
• Senzație de plutire a capului, ca într-o stare de intoxicație, 227.
• Amețeală (după cinci ore), 217.
• Amețeală cu senzația ca și cum ar avea o scândură înaintea frunții, 90.
• Senzație în cap, uneori de amețeală, alteori asemenea oscilației unui pendul, 215.
• În general. [320.]
• Umflarea capului, 9, 46, 60.
• Cap umflat până la dublul dimensiunii sale, 46.
• Umflare foarte mare a capului și roșeață pe întregul corp (la doi băieți), 60.
• Tremur al capului și membrelor, 215.
• Instabilitate a capului și mâinilor, 1.
• Azvârlirea capului încoace și încolo, până la zguduire; apoi, din nou, aplecarea convulsivă înainte a capului și trunchiului, 119.
• [Zguduire violentă a capului], 40

(Cazul 6).

• [Zguduire violentă a capului, spume la gură și pierderea conștienței], 40

(Cazul 14).

• [După sughiț, convulsii ușoare ale capului și membrelor, urmate de greață și vlăguire], 40.
• Capul îi este tras înapoi; noaptea și-l afundă adânc în pernă, 2.
• În mod inconștient, se scarpină adesea în cap și își freacă nasul, 125. [330.]
• Un fel de apoplexie cerebrală a cuprins-o pe una dintre ele, făcând-o să cadă inconștientă, 207.
• Aflux de sânge la cap; obraji roșii, 20.
• Aflux de sânge la cap; pulsația arterelor cerebrale și zvâcnituri în interiorul capului (după cinci minute), 88.
• Aflux puternic de sânge la cap, cu bătăi în tâmple și arsură în ochi, 215.
• Congestie sanguină la cap, cu pericol de apoplexie, 215.
• Congestie sanguină la cap, cu sângerare nazală și obtuzitate extremă, 215.
• Un păstor a murit în stare comatoasă la douăsprezece ore după ce a mâncat fructele. La autopsie, vasele sanguine ale capului erau congestionate, 197.
• Clocotire a sângelui spre cap, fără căldură internă a capului; când își înclina capul înapoi, i se părea că sângele năvălește în el, 4.
• Confuzie ca de intoxicație, 13, 44, 56, 70, 16.
• Confuzie a capului ca de la mult coniac și tutun, 4. [340.]
• Cap confuz și intoxicație, ca de la consumul de vin, cu fața umflată și roșie, 16.
• În timpul unui frison brusc, confuzie accentuată a capului și vederii, ochi roșii și față umflată, acoperită cu pete foarte mici, de formă neregulată și roșu-închis, mai ales pe frunte, 40

(Cazul 19).

• Confuzie constantă a capului și somnolență (după patru ore), 3.
• Confuzie a capului, cu umflarea ganglionilor de la ceafă (după șase ore), 1.
• Senzație surdă și neplăcută în întregul cap (după o jumătate de oră), 217.
• Senzație de obtuzitate și rotire în cap; se simțea mai bine în aer liber, mai rău într-o cameră (după un sfert de oră), 13a.
• Obtuzitate a capului, cu senzație de oboseală, toropeală și buimăceală, 215.
• Oboseală a capului; incapacitatea de a ridica capul după aplecare, 198.
• Cap greu (a doua zi), 218.
• Senzație de greutate apăsătoare în întregul cap (după cinci ore și jumătate), 218. [350.]
• Cap greu întreaga zi (prima zi), 218.
• Își simte întregul cap greu, ca de intoxicație, 13a.
• Își simte întregul cap atât de greu, încât pare că este pe cale să adoarmă; nu este dispus să facă nimic, 1.
• Capul se simțea greu la ridicarea de dimineață (după opt ore și jumătate), 218.
• La aplecare, sângele urcă la cap, care devine greu, ca în amețeală, 1.
• Senzație de greutate și fluctuație în cap, ca și cum în acesta s-ar afla un vas cu apă, 215.
• Greutate a capului și vertij, 106.
• Greutate în cap, ca și cum ar fi pe punctul de a cădea, 10.
• Greutate asupra capului, cu dureri fulgerătoare surde (după paisprezece ore), 207.
• Înclinația de a-și sprijini capul de ceva tare și rece, 215. [360.]
• Cefalee, 240.
• Cefalee întreaga zi (a doua zi), 217.
• Cefalee ușoară, 239.
• (Cefalee violentă), 40

(în mai multe cazuri).

• Cefalee foarte intensă, 239.
• Durere în cap care se deplasează spre omoplați, 40

(Cazul 8).

• Durerile din ochi sunt resimțite în mod corespunzător în cap și adesea chiar și în inimă, 215.
• Cefalee surdă violentă (la scurt timp după aceea), 237.
• Cefalee ca și cum creierul ar fi amorțit, 1.
• Se plânge de durere intensă în cap și spune că îl simte enorm de mare, 185. [370.]
• Cefalee, cu confuzie și obtuzitate a simțurilor, 99.
• Cefalee, cu amețeală, agravată de aplecare și, dacă se ameliorează, reapare imediat la mișcare, 90.*
• Cefalee violentă, mai ales în regiunea orbitelor, cu înroșirea ochilor și a feței (după o oră), 117.*
• Cefalee violentă și senzație de presiune în ochi, care erau foarte congestionați, 199.
• Durere în cap și în globii oculari, care păreau gata să iasă din orbite, 187.*
• Cefalee, cu orbire trecătoare, 40.
• Dureri violente în cap, cu umflarea pleoapelor, căldură în față și lăcrimare (după trei sferturi de oră), 93.
• Cefalee și oboseală, cu fața roșie, 186.
• Cefalee și mare moleșeală la trezire, 1.
• Cefalee năucitoare, cu moleșeală dureroasă, proastă dispoziție și dorința de a se întinde, 215. [380.]
• Cefalee, cu erupție miliară arzătoare pe întregul corp, 215.
• Cefaleea este mai rea după cină și seara, 215.
• Durerile de cap sunt agravate de zgomot, mișcare, mișcarea ochilor, zguduituri, contact, cel mai mic efort și aerul liber, 215.
• Distensie continuă a întregului creier, 10.
• Senzație de umflare și dilatare extraordinară în creier, 215.
• Senzația din cap era aceea a unei congestii violente, a unei stări de plenitudine, tensiune și pulsație a vaselor cerebrale, identică cu senzația pe care ar produce-o o ligatură pusă în jurul gâtului și care ar împiedica întoarcerea circulației venoase, 178.*
• Apăsare violentă în întregul cap, dinăuntru spre afară, ca și cum ar urma să plesnească (după trei ore), 8.*
• Cefalee ca și cum suturile craniului ar fi rupte și desfăcute și ca și cum s-ar aplica o pârghie prin care capul ar fi forțat să se desfacă, 10.*
• În aer liber, senzația că îi plesnește capul este foarte violentă, iar el se teme să tușească din cauza intensificării durerii pe care o provoacă aceasta (după trei ore și jumătate până la patru ore), 8.*
• Cefalee, ca și cum capul ar fi strâns cu un șurub din ambele părți și astfel ar fi făcut mai îngust, 2. [390.]
• Senzație de arsură și umflare în oasele craniului, 215.
• Arsură în creier, cu senzația că oasele capului s-ar fi înmuiat și s-ar fi desfăcut, 215.
• Dureri arzătoare, apăsătoare, lancinante, dureroase sau spasmodice în cap, mai ales în frunte, de-a lungul bolții orbitare, în ceafă și în partea dreaptă a capului, 215.
• Cefalee sfredelitoare și apăsătoare în timpul zilei, în diferite locuri; seara, fulgerătoare, 9.
• Durere neîncetată, de tracțiune și distensivă în cap, ca și cum ceva dinăuntru s-ar legăna sau balansa în smucituri, 1.*
• Durere apăsătoare în cap (mama și copilul, a treia zi), 228.
• Senzație de presiune puternică asupra întregului cap, 215.
• Presiune în cap, când ici, când colo, care cuprinde de fiecare dată zone întinse, 7.
• Cefalee de tracțiune și apăsătoare, 4.
• *Cefalee apăsătoare, mai ales în frunte (după două zile), 7. [400.]
• Presiune profundă în creier, în întregul cap, în timpul mersului în aer liber și după acesta, 1.*
• *Presiune dureroasă în cap, mai ales în partea inferioară a frunții, imediat deasupra nasului, insuportabilă la pășire sau călcare, 13.
• Presiune și pulsație în cap, resimțite mai ales în frunte și sprâncene, 215.
• Cefalee lancinantă, care provoacă vertij și se extinde spre ochi, 215.
• Durere tăietoare-sfâșietoare în cap, care se mută dintr-o parte în alta, 7.
• Împunsătură prin cap, ca și cum ar fi făcută cu un cuțit cu două tăișuri, seara, 9.*
• Trei împunsături violente și puternice prin cap, de la frunte la occiput, după care toată cefaleea anterioară dispare brusc, 13a.*
• Dureri fulgerătoare în întregul cap, mai ales în frunte, 13a.
• Cefalee cumplită, alcătuită din dureri fulgerătoare surde sau apăsătoare, care străbat creierul din toate părțile, 1.
• Zvâcniri în cap, 230. [410.]
• Zvâcnire violentă a creierului, 215.
• *Zvâcnire violentă în creier, dinspre posterior spre anterior și către ambele părți; zvâcnirea se termină la suprafață prin dureri fulgerătoare, 14.
• Senzație pulsatilă care, pentru scurt timp, alterna între cap și piept. El o compara cu mișcarea unui pendul (după o jumătate de oră), 239.
• Cefalee pulsatilă, cu presiune la vertex, 219.
• *Cefalee cu smucituri, care devine extrem de violentă la mers rapid sau la urcarea rapidă a scărilor și în care, la fiecare pas, se produce o zguduitură în jos, ca și cum ar exista o greutate în occiput (după patruzeci și opt de ore), 14.
• Zguduituri și senzație de balansare în cap, mai ales la mers rapid și la urcarea scărilor, 215.
• Senzație în creier ca de apă care se agită și se izbește, 21.
• Frunte.
• Confuzie a capului în regiunea frunții și, uneori, o senzație ce amintește de vertij (după o jumătate de oră), 95.
• Senzație de încețoșare în frunte, ca și cum un nor apăsător s-ar mișca înainte și înapoi, mai ales sub osul frontal, 3.
• O senzație externă ca de contracție a mușchilor frunții și ai ochilor, 10. [420.]
• Senzație de frig în creier, la mijlocul frunții, 1.
• *Era obligat frecvent să se oprească din mers din cauza violenței durerii din frunte; la fiecare pas, părea că în frunte creierul se ridică și coboară; durerea se ameliora prin apăsarea puternică a locului (după șase zile), 4.
• Cefalee frontală surdă pe partea stângă, 195.
• Cefalee deasupra orbitelor, ca și cum creierul ar fi comprimat, astfel încât era obligat să închidă ochii, 4.*
• Durere spasmodică violentă în eminența frontală, care se extinde în jos peste zigomă până la mandibulă, 14.
• Dimineața devreme, cefalee ca și cum ceva din frunte, deasupra sprâncenelor, ar coborî și ar împiedica deschiderea ochilor (după patru ore), 11.
• Durere sfredelitoare sub eminența frontală dreaptă, dimineața devreme, la scurt timp după trezire, 3.*
• Tracțiune în cap spre frunte, ca și cum creierul s-ar dilata, 10.
• Durere de tracțiune în osul frontal și în ceafă, atât în repaus, cât și în timpul mișcării, 3.*
• Durere ca de roadere, extern, în eminențele frontale, 14. [430.]
• Cefalee frontală apăsătoare, 91.
• Durere la aplecarea înainte, ca și cum totul ar ieși prin frunte, 13a.*
• O greutate în partea superioară a frunții, care provoacă vertij și o senzație ca de ebrietate (după paisprezece zile), 1.
• Durere apăsătoare în frunte, în spatele și deasupra sprâncenelor, 211.
• Cefalee ca și cum creierul ar fi împins afară prin frunte, imediat deasupra orbitelor, care împiedică deschiderea ochilor și îl obligă să se întindă (cu contracție excesivă a pupilelor și voce foarte slabă), (după cinci și douăzeci și patru de ore), 1.*
• Durere apăsătoare violentă în eminența frontală stângă, dinăuntru spre afară, 8.
• Presiune tensivă în partea dreaptă a frunții, 7.*
• Durere apăsătoare sub eminența frontală dreaptă, care cuprinde curând întreaga frunte (după zece minute), scade la intervale, dar numai pentru a reveni cu o violență mai mare, 3.
• Durere apăsătoare sub eminențele frontale, la scurt timp după trezire, la ridicarea din pat, 3.
• Cefalee numai deasupra ochilor, ca o greutate în cap, dimineața devreme, la trezire; când atinge ochiul, simte durere, 1. [440.]
• Cefalee ca și cum o piatră ar apăsa pe frunte, ameliorată prin așezarea capului pe un suport și prin aplecare, cu pupile dilatate și proastă dispoziție plângăreață din cauza unor fleacuri (după trei ore), 1.*
• Senzație ca și cum creierul ar fi împins spre frunte, care dispărea imediat la înclinarea ușoară a capului spre spate (după o oră și un sfert), 8.*
• *Durere apăsătoare în frunte, atât de intensă în timpul mișcării, încât îl făcea să închidă ochii; mai ușoară în poziție șezândă; era obligat să se întindă, după care dispărea; revenea imediat la ridicare, timp de două zile, și nu era agravată de mâncare sau băutură; dar, de îndată ce ieșea în aer liber, fruntea părea împinsă înăuntru, ca și cum pe ea ar fi stat o piatră grea; în a treia zi, durerea a dispărut complet în timp ce ședea în cameră, 4.
• Dureri fulgerătoare ascuțite în ambele eminențe frontale, dinăuntru spre afară (după două ore), 14.
• Dureri fulgerătoare sfâșietoare în cap, deasupra orbitei drepte, 7.
• Durere fină, fulgerătoare și arzătoare în eminența frontală stângă (după un sfert de oră), 8.
• Durere fulgerătoare puternică în eminența frontală dreaptă, intensificată de aplecarea înainte, ameliorată de presiune (după cinci minute), 13a.
• Durere sfâșietoare în frunte, 4.
• Durere sfâșietoare externă în frunte, 1.
• Dureri violente, cu caracter sfâșietor, în partea anterioară a capului, 3. [450.]
• Durere arzătoare-sfâșietoare în eminența frontală stângă (după patru ore), 8.
• Pulsație puternică a vaselor sanguine din frunte și durere ca și cum oasele ar fi ridicate, 4.
• Tâmple.
• Durere puternică prin tâmple, 227.
• La ora 15, cefalee ușoară în tâmpla stângă (a doua zi), 217.
• Compresiune ca de crampă la tâmple și frunte, 215.
• Durere surdă, fulgerătoare, în tâmpla dreaptă, care afectează ochiul (după cinci minute), 218.
• O senzație de tracțiune în jos în tâmple și în orbita dreaptă, 1.*
• Dureri de tracțiune și apăsătoare în tâmpla dreaptă, cu senzația că aceasta ar urma să plesnească, 215.
• Presiune tăietoare în tâmple, dinăuntru spre afară, care crește în intensitate, se răspândește prin creier și acolo se transformă într-o pulsație puternică, fiind constantă în toate pozițiile, 14.
• Senzație apăsătoare de greutate, din centrul creierului spre tâmple, cu diminuarea auzului la ambele urechi, 12. [460.]
• Durere apăsătoare în regiunea temporală dreaptă, care, când capul este sprijinit cu mâna, crește până la o senzație de plesnire și se extinde în eminența frontală dreaptă (după opt ore), 8.*
• Presiune sfâșietoare în tâmpla dreaptă și în vertex, care se extinde în diferite direcții, 7.
• Presiune violentă în tâmpla stângă, dinafară spre înăuntru, care se răspândește peste întreaga jumătate anterioară a creierului, pe partea pe care capul este sprijinit cu mâna (după trei sferturi de oră), 8.
• *Împunsătură ca de cuțit, de la o tâmplă la cealaltă, 2.
• Dureri fulgerătoare apăsătoare în tâmple, dinăuntru spre afară, 14.
• Durere fulgerătoare violentă în tâmpla dreaptă, timp de un sfert de oră (după douăzeci și cinci de ore), 13a.*
• Durere fulgerătoare surdă în tâmpla stângă, dinăuntru spre afară, 14.
• Zvâcnire și bătaie în tâmple, 228.
• Vertex și regiunile parietale.
• Durere spasmodică în partea dreaptă a vertexului, care trece rapid (după unsprezece ore), 14.
• Apăsare în partea dreaptă a vertexului, care se mută spre stânga și apoi revine la dreapta, 12. [470.]
• Presiune tensivă în partea stângă a vertexului și în frunte (după douăzeci și patru de ore), 7.
• Cefalee în vertex, un fel de răsucire, uneori și de scormonire, alteori sfâșietoare; durerea devenea mult mai violentă la presiune externă; craniul părea foarte subțire, ca și cum ar putea fi străpuns prin apăsare, 9.*
• Durere sfâșietoare în partea dreaptă a vertexului, intensificată de mișcare, 8.
• Cefalee laterală ușoară (a treia zi), 217.
• Durere în osul parietal stâng, extinzându-se spre tâmple (după cinci ore), 217.
• Cefalee în osul parietal stâng, care crește și se extinde spre tâmpla dreaptă (după patruzeci de minute), 217.
• La aproximativ trei sferturi de oră după ridicare și după ce se mișcase destul de energic, îl durea partea dreaptă a capului, dar fără acea senzație de greutate (după nouă ore și un sfert), 218.
• Durere de tracțiune în partea dreaptă a capului și, în același timp, în brațul drept, în repaus după cină, 4.
• *Durere neîncetată, surdă și apăsătoare, pe una sau cealaltă parte a capului (după cinci și douăzeci și patru de ore), 1.
• Presiune violentă dinăuntru spre afară în întreaga jumătate stângă a creierului, deosebit de violentă în frunte (după două ore și jumătate), 8. [480.]
• Senzație ca și cum o bară de fier ar apăsa pe cap în direcția urechilor, cu diminuarea auzului, 215.
• Durere fulgerătoare sub osul parietal stâng (după patru ore), 217.
• Durere tăietoare ascuțită în partea dreaptă a capului, din regiunea frontală până în cea occipitală, devenind generală și localizându-se în cele din urmă în osul parietal stâng, 217.*
• Împunsături în partea dreaptă a capului, ca și cum ar fi făcute cu un cuțit cu două tăișuri, care apoi sunt simțite în partea anterioară a capului, după aceea în vertex, apoi în occiput, astfel încât ea nu se poate culca pe niciuna dintre părți, 9.*
• Dureri pulsatile în regiunea parietală, care durează aproape două ore (după cinci ore și jumătate), 218.
• Occiput și exteriorul capului.
• Cefalee occipitală, 214.
• Senzație de greutate, cu apăsare violentă, în occiput (după două ore și jumătate), 8.*
• Presiune pulsatilă în partea stângă a occiputului (după cinci ore), 8.
• Durere tăietoare în cap, în stânga protuberanței occipitale, 8.
• Seara, câteva împunsături puternice în occiput, imediat în spatele urechii, rapide ca fulgerul, astfel încât ar fi putut striga (după șase zile), 1. [490.]
• Câteva dureri fulgerătoare surde în partea stângă a occiputului, 10.
• Nodozități asemănătoare unor mici exostoze, în mai multe locuri pe cap, 215.
• Erupție de coșuri dure și foarte sensibile pe scalp, 215.
• Erupții herpetice crustoase, scuame și ulcerații pe scalpul păros, 215.
• Senzație ca și cum părul din creștet ar fi tras (după trei ore și jumătate), 217.
• Durere externă în întregul cap, asemănătoare celei care rămâne în tegument după smucirea și tragerea puternică a părului, 13.
• *Capul este atât de sensibil la exterior, încât cel mai mic contact, chiar și presiunea părului, îi provoacă durere, 9.
• Sensibilitate dureroasă la rădăcinile părului, 227.
• Durere spasmodică pe scalp, cu senzația că părul ar fi smuls, 215.
• Durere ca de carne vie pe scalp, ca și cum acesta ar fi fost ars, 215. [500.]
• Părul capului, care anterior era în mod natural electric, nu mai este astfel (după douăzeci și patru de ore), 1.
• Căderea părului, mai ales de jur împrejurul capului, 215.
• Fire de păr care se decolorează, se rup ușor și cad, 215.

OCHII

• În general.
• Aspect tumefiat în jurul ochilor, 230.
• Cerc negru în jurul ochilor, ca și cum ar fi primit o lovitură, 215.
• Ochi inflamați, roșii și injectați cu sânge, până la iris, 215.
• Ochii sunt inflamați și au o expresie sălbatică, 114.*
• Inflamația ochilor; conjunctiva este acoperită de vase roșii, cu durere fulgerătoare; ochii lăcrimează, 4.
• Inflamația ochilor; umflarea venelor sclerei, cu senzație de gâdilare, 1.
• Inflamația ochilor; corneea este tulbure, iar pleoapele sunt umflate (după cinci minute), 86. [510.]
• Privirea este oarecum tulbure, nesigură, instabilă, ca în amauroză, fără ca el să sufere câtuși de puțin de această boală, 115.
• Ochii sunt foarte vii, cu pupilele complet dilatate, 19.*
• Privire îndrăzneață, 29.
• Avea o expresie cu ochii holbați (timp de trei zile), 230.*
• Ochii aveau o privire holbată, 29, 59, 180.*
• Ochi holbați.
• Deși este orb, ochii sunt deschiși, 31.
• Ochi proeminenți (după o oră), 114.
• *Ochii sunt proeminenți și scânteietori, 37. [520.]
• Ochi proeminenți, scânteietori, furioși; uneori lipsiți de expresie, stinși și încețoșați, 215.*
• Ochii proeminenți, cu privire intensă și complet insensibili la lumină (după patru ore), 126.*
• Ochi proeminenți, cu pupile dilatate (după șase ore), 12.*
• *Ochii proeminenți: pupile dilatate; cu privire holbată, 132.
• Ochii sunt proeminenți, strălucitori, pupilele dilatate și complet insensibili la lumină (după patru ore), 121.*
• Ochii foarte proeminenți, imobili, uneori ca și cum ar pluti în lacrimi, ochi cu pupila dilatată, 129.
• Ochi închiși (după șase ore), 239.
• Ochi pe jumătate închiși, cu aspect amenințător (după o oră), 112.
• Ochii erau sclipitori, ficși, 233.
• Ochi scânteietori, ficși, sclipitori și proeminenți (a doua zi), 227.
• Îngălbenirea albului ochilor, 1. [530.]
• Dimineața, albul ochiului este striat cu roșu, cu durere apăsătoare, 1.
• Nuanță gălbuie a sclerei, 215.
• Scleră albăstruie (în timpul soporului), 236.
• [Ochii sunt roșii, sclipitori (sticloși) și se rotesc în orbite], 65.
• Mucoasa ochilor și a pleoapelor este puternic injectată și foarte umflată (după șase ore), 239.
• Privire crucișă, 233.
• Strabism, 215.
• [Ochii sunt deviați], 40

(Cazul 8).

• *Ochii devin deviați, cu roșeață și umflarea feței, 20.
• Spasme ale ochilor, care îi deviază, 69.* [540.]
• Ochii sunt răsuciți spasmodic în sus, astfel încât se vede numai albul lor, 215.
• Ochii se rotesc spasmodic de jur împrejur, 19.
• Rotirea globilor oculari (timp de trei zile), 230.
• Ochii, care ies din orbite, se rotesc, 103.
• Ochii sunt în mișcare continuă, pupilele extrem de dilatate, 137.*
• Ochii și mâinile sunt în continuă mișcare spasmodică, 19.
• Ochii sunt alternativ ficși și foarte mobili, 200.
• Uneori ochii se roteau sălbatic, alteori erau imobili, fixați asupra unui singur punct, 118.
• Durere apăsătoare deasupra ochiului drept, 219.
• Ochii obosesc foarte repede la citit, 94. [550.]
• *Ochiul uscat; mișcarea este însoțită de o senzație de uscăciune și rigiditate, 178.
• Uscăciunea ochilor (a nasului, a gurii și a esofagului), 75 . [Observatorul adaugă după „ochilor”: „cu arsură în aceștia și în pleoape.”]
• Senzație de uscăciune arzătoare în ambii ochi, mai violentă alternativ într-unul sau în celălalt (după șapte ore), 12.*
• Durere și arsură în ochi, 40*

(Cazul 1).

• Senzație de căldură în ochi, repetată foarte frecvent, și ca și cum ochii ar pluti în lacrimi, 94.
• *Senzație de căldură în ochi; era ca și cum ar fi fost înconjurați de vapori fierbinți, 1.
• În timpul mersului în aer liber, senzație de căldură suflată spre ochi și înțepături fine, după-amiaza; concomitent, somnolență (după cinci minute), 88.
• *Căldură arzătoare în ochi, 215.
• Arsură în ochi, asociată cu mâncărime intensă; ambele încetează însă când ochii sunt apăsați în sus, 12.
• Arsură și uscăciune intolerabile ale ochilor, 215. [560.]
• Senzație de arsură și de asprime în ochi, ca de la nisip sau piper, 215.
• I se părea că ochii îi erau prea mari, 237.
• Durere sâcâitoare în ochi, 228.
• Durere de tracțiune sub ochiul stâng, de jos în sus, 1.
• Senzație în ochi ca și cum ar fi proeminenți, 13a.
• Apăsare în ochi, ca de la un grăunte de nisip, 40

(Cazul 5).

• O apăsare generală în ambii ochi, ca și cum ar fi pătruns în ei apă dură de izvor, 10.
• Durere apăsătoare și sfredelitoare în ochi, resimțită chiar și în cap, 215.
• Durere fulgerătoare în ochi, dinăuntru spre exterior, 9.
• Usturime în ambii ochi, 4. [570.]
• Durere cu senzație de furnicare și apăsare în ochi, ca și cum ar fi plini de nisip; era nevoită să-i frece (după o oră), 1, 5, 11.
• Mâncărime a ochilor, cu dureri lancinante de la o comisură palpebrală la cealaltă, 215.
• Sensibilitate a ochilor, 91.
• Sprânceană, orbite și pleoape, lăcrimare.
• Durere apăsătoare în arcada supraorbitară stângă, împreună cu o slăbire chinuitoare a vederii ochiului drept la scris, din cauza căreia literele îi jucau înaintea ochilor; și o senzație de apăsare, ca și cum pleoapa dreaptă ar fi atârnat paralizată, 94.
• Durere în orbite; adesea are senzația că ochii îi sunt smulși, uneori (și mai îndelung) că sunt împinși în cap; în plus, există o durere care apasă în jos, din frunte spre ochi, 3.
• Durere fulgerătoare în orbita ochiului stâng și în apropierea acesteia, precum și lângă extremitatea vertebrală a coastei a opta (după patru ore), 217.
• În orbita dreaptă apare o apăsare difuză, care se deplasează alternativ în frunte și apoi înapoi, 3.
• Durere apăsătoare în partea superioară a orbitelor (după patru ore și un sfert), 217.
• Pleoape larg deschise; ochii larg deschiși, 1.
• Pleoapele larg deschise; ochii strălucitori și proeminenți, 135. [580.]
• Pleoapele sunt larg deschise, ochii ieșiți mult din orbite, rotindu-se, privind cruciș și aproape insensibili la impresiile externe, 106.
• Ambele pleoape tumefiate, 190.
• Pleoape umflate, ulcerate și cu secreții lipicioase, 215.
• Umflare ușoară a pleoapelor inferioare (după patru ore și un sfert), 217.
• Pleoapele ochiului stâng erau edemațiate și mai roșii decât cele de partea dreaptă; iar pleoapa superioară stângă era căzută, ca în ptoză, 179.
• O pată lividă, de culoarea plumbului, pe pleoape contrasta înfiorător cu paloarea cadaverică a feței (în starea de sopor), 236.
• Marginile tarsale ale pleoapelor hiperemiate, 195.
• Urcioare pe pleoapele superioare, 215.
• Zvâcniri frecvente ale pleoapelor, 215.
• Tresăriri și convulsii ale pleoapelor, 102. [590.]
• Tremur neîncetat (și clipire) al ambelor pleoape, 10.
• Tremur al pleoapei superioare stângi și o ușoară arsură în comisura palpebrală externă, cu pupile dilatate, 89.
• Tremur și zvâcnire neîncetate ale pleoapei superioare drepte, persistând întreaga zi și devenind în cele din urmă dureroase, 6.
• Închidere spasmodică și involuntară a pleoapelor, chiar și când ochii sunt închiși, ca și cum asupra lor ar străluci o lumină puternică, 215.
• Greutate a pleoapelor ( 195 ), îndeosebi a pleoapei superioare drepte, 13.
• Greutate a pleoapelor, cu senzația că între ele și globul ocular se află o masă lipicioasă, ceea ce obligă la frecare; pupile dilatate; confuzie a capului și somnolență (după două ore și jumătate), 88.
• Durere pulsatilă în pleoapa inferioară, spre comisura palpebrală internă, cu umflare inflamatorie pronunțată în acel punct și lăcrimare abundentă, timp de o jumătate de oră (după treizeci și două de ore), 12.
• Comisura palpebrală internă a ochiului stâng este foarte dureroasă, chiar și la o atingere ușoară, 3.
• În comisurile palpebrale interne apar înțepături pruriginoase, pe care frecarea le îndepărtează doar temporar (după o oră), 14.
• Umflare și inflamație supurativă a carunculei lacrimale stângi, la început cu arsură, ulterior cu durere apăsătoare, timp de trei zile (după patru zile), 12. [600.]
• Dimineața, pleoapele sunt complet lipite, 9, 12.
• Mucus tremurător în fața ochiului stâng, astfel încât trebuie să-l frece frecvent, 90.
• Lăcrimare, 12.
• Curgere a lacrimilor, care par să usture pleoapele, 215.
• Lăcrimare involuntară, 1.
• Lăcrimare, cu fotofobie intensă; orice lumină este intolerabilă, 215.
• Absență totală a lăcrimării și a mișcării ochilor, însoțită de senzație de uscăciune și rigiditate; vasele conjunctivale complet hiperemiate, 178.
• Conjunctiva și globul ocular.
• Sacul conjunctival hiperemiat, 235.
• Conjunctivă hiperemiată, albăstruie, 233.
• Conjunctiva globului ocular este hiperemiată cu sânge albăstrui, 114, 112. [610.]
• Conjunctiva roșie, pleoapele grele, ochii strălucitori și ca și cum ar înota în lacrimi (după cinci minute), 88.
• Conjunctiva roșie, pupila foarte dilatată; privire fixă, 105.
• Tunica conjunctivă puternic hiperemiată, iar întregul ochi proeminent și nefiresc de strălucitor, 177.
• Vasele conjunctivei și albul ochiului sunt congestionate cu sânge, pupilele dilatate, iar globul ocular este în general îndreptat în sus (după două ore), 125.
• Globii oculari nefiresc de proeminenți (după șase ore), 239.
• Globii oculari roșii și proeminenți, 197.
• Coșuri și ulcerații pe cornee, 215.
• Globul ocular prezintă o mișcare tremurătoare constantă, 140.
• Suprafața globului ocular a devenit cu totul uscată, ceea ce a provocat o senzație foarte neplăcută și supărătoare, care nu putea fi ameliorată prin clipire sau prin menținerea îndelungată a ochilor închiși (după o oră), 92.
• Durere în globii oculari, 227. [620.]
• Durere în globii oculari, intoleranță la lumină și inflamație conjunctivală, urmate de dilatarea pupilelor și pierderea permanentă a vederii, 204.
• Când închidea ochii, o durere apăsătoare în profunzimea globului ocular, 13a.
• Pupile.
• Discul optic cu nuanța mult accentuată, iar arterele și venele retiniene mult mărite, venele fiind afectate cel mai pronunțat (de la o drahmă de extract), (după o oră și jumătate), 208.
• Pupile dilatate (aproape fiecare experimentator).
• Dilatarea pupilelor (după trei ore și jumătate), 66.
• După influența sa asupra circulației, efectul cel mai evident al acțiunii Belladonna constă în dilatarea pupilelor, 194.
• Pupile parțial dilatate, 239.
• Dilatare considerabilă a pupilelor (după șase ore), 239.
• Pupile puternic dilatate, 240.
• Dilatare accentuată a pupilelor, 230, 234. [630.]
• Pupile remarcabil de dilatate, 231.
• Pupilele neobișnuit de dilatate, astfel încât irisul devine aproape o linie (după șapte ore), 112, etc.
• Dilatare extremă a pupilelor, 19.
• Dilatare extremă a pupilelor (în urma aplicării unei frunze proaspete de Belladonna pe o ulcerație de sub ochi), 82.
• Pupilele extrem de dilatate, complet insensibile la lumină, în timp ce vederea părea să fie cu totul pierdută (după patru ore), 126.
• Dilatarea pupilelor, îndeosebi a celei drepte (după cinci minute), 86.
• Pupila dreaptă prezintă o dilatare circulară foarte mare, 94.
• Dilatarea completă a pupilei ochiului drept și orbire timp de trei săptămâni (în urma injectării sucului plantei în ochi). Dazies.
• În starea de sopor, pupilele dilatate paralitic, 236.
• Pupile dilatate, imobile, 56, 233. [640.]
• Pupile dilatate, insensibile, 220.
• Pupila dilatată și imobilă, ochiul complet lipsit de expresie, 115.
• Dilatarea pupilei, cu slăbirea vederii (după o oră), 98.
• Dilatarea pupilelor, cu prezbiopie, 189.
• Pupile puternic dilatate, care se contractă incomplet, 238.
• Pupile larg dilatate și uneori contractate, 215.
• *Pupile contractate (după zece minute), 3

(după o oră și jumătate), 14. (după două ore și jumătate), 11.*

• Pupilele dilatate devin ceva mai mici după câteva ore, dar cea dreaptă era mai puțin contractată decât cea stângă (după cinci minute), 88.
• Pupile foarte contractate întreaga zi, care încep să se dilate abia seara, 13a.
• Contracție excesivă a pupilelor, cu cefalee, 1. [650.]
• Irisuri insensibile la lumină, 231.
• Pupile insensibile și extrem de dilatate (după șase ore), 239.
• Vedere.
• Vedere tulburată, 231.
• Tulburări de vedere și halucinații, 240.
• Tulburarea capacității vizuale și prezbiopie, cu pupile dilatate, 83.
• Vedere imperfectă, obiectele părându-i albe, 180.
• Vedere slabă sau diminuată, 91.
• Ochii erau oarecum slăbiți sau obiectele erau văzute ca prin sticlă, fără a fi întunecate, 211.
• Slăbirea vederii s-a accentuat, fără nicio dilatare a pupilelor, 195.
• Slăbirea și pierderea trecătoare a vederii, cu pupile larg dilatate, ca în amauroză, 215. [660.]
• Slăbire accentuată a vederii, 230.
• [Obnubilare accentuată a vederii], 49.
• Obnubilarea vederii din cauza pupilelor dilatate, 20.
• La scris, trebuie să închidă ochiul a cărui pupilă este mai dilatată, pentru a vedea clar rândurile (după un sfert de oră), 94, 95.
• Obnubilarea vederii, cu pupile extrem de dilatate, 40

(Cazul 26).

• Obnubilarea vederii, astfel încât nu putea distinge obiectele din jur; pupile dilatate, 105.
• Obnubilarea completă a vederii, astfel încât nu putea merge singură fără să se lovească de toate; ochii arată ca și cum ar fi complet amaurotici, 114.
• Diminuarea vederii timp de trei ore, 40

(Cazul 17).

• Văzul și auzul foarte tocite; nu răspundea când era strigat tare (după patru ore), 121.
• Diminuarea vederii, cu tremur al tuturor membrelor, 40

(Cazul 1). [670.]

• Încețoșare extremă a vederii, 61.
• Încețoșarea și slăbirea vederii, 215.
• Încețoșarea vederii sau orbire propriu-zisă, 21, 31, 40, 42, 49, 50, 66.
• Vedere încețoșată și orbire, cu amețeală, cefalee și slăbiciune a membrelor, 215.
• Încețoșarea vederii, uscăciunea gurii și durere abdominală, 40. [Negăsit.]
• Încețoșarea vederii alternând cu crampe la mâini și picioare, tulburare a capului și moleșeală a membrelor, 40

(Cazul 18).

• Neclaritatea vederii era acuzată cel mai mult atunci când pupilele aveau dimensiunea lor naturală și se contractau liber sub stimulul luminii, 209.
• Vederea afectată de Belladonna este în principal sau în întregime prezbiopie. În două cazuri, lupele le-au permis subiecților să citească ușor, 201.
• Vedere bună la distanță (prezbiopie), ca la bătrânețe, 52.
• Prezbiopie; poate citi numai caractere mari, 215. [680.]
• Obiectele îndepărtate par mai clare decât cele apropiate, cu pupile dilatate, 94.
• Poate vedea distinct numai obiectele foarte îndepărtate și razele complet paralele, precum cele ale unei stele de pe cer (după injectarea sucului de Belladonna în ochi), 83, 84.
• Senzație ca și cum nu ar putea vedea nimic și totuși vedea când încerca să privească ceva și își încorda ochii în acest scop, 13.
• Capacitatea vizuală părea aproape pierdută, dar, dacă atenția băiatului era trezită, acesta recunoștea persoanele din jurul său, însă numai pentru câteva clipe, după care revenea în lumea viselor; își imagina că vedea numeroase obiecte diferite, muște, păsări, pești, cai, soldați etc., de care era preocupat neîncetat, 118.
• Vedere ca prin ceață, pleoapele grele, iar în ochi o senzație ca și cum aceștia ar ieși din orbite, 89.
• Întuneric înaintea ochilor, în timp ce privește, dimineața, 106.
• Când citește, nu poate distinge în carte nimic altceva decât marginea albă care înconjoară zona caracterelor tipărite cu negru, 58.
• Vederea ochiului drept devenise ceva mai clară, dar cea a ochiului stâng era mai afectată; pleoapa superioară era mai tumefiată și prolabată, conjunctiva mai vascularizată și ridicată deasupra marginii corneei transparente, care, în câteva zile, a devenit opacă, iar în camera anterioară a ochiului se acumulase o cantitate mică de lichid puriform, 179.
• Ochiul stâng nu are vedere; pleoapa sa este căzută, inflamată și foarte dureroasă la atingere, 181.
• Ea spune: „Pot vedea distinct numai pentru o clipă, iar apoi fața mea se deformează îngrozitor” (după douăzeci și opt de ore), 185. [690.]
• Nu vede nimic de aproape; la distanță, totul apare dublu, 13a.
• Vederea este uneori pierdută, alteori numai încețoșată, cu pupile excesiv de dilatate și complet imobile, 32.
• Pierderea vederii la apusul soarelui, 215.
• În timpul mersului în aer liber și la lumină puternică, vederea era mai slabă decât într-o încăpere sau în întuneric, 94.
• Orbire tranzitorie, cu cefalee, 40

(Cazul 17).

• Orbire, 42, 66.
• Se trezește orb, 31.
• S-a observat o orbire atât de accentuată, încât nu putea citi caractere tipografice obișnuite, 50.
• Orbire completă, 223. [700.]
• Era complet orb și privea în gol, 183.
• Pleoapele nu se închideau când mâna era trecută brusc prin fața lor. Își pierduse în mod evident capacitatea vizuală, deși privea fix obiectele ca și cum le-ar fi văzut, 190.
• [Orbire; pupila ochiului drept este extrem de dilatată și incapabilă să se contracte], 40

(Cazul 11).

• Capacitatea vizuală este pierdută cu totul (într-o stare de stupoare), (după patru ore), 121.
• Vederea este atât de complet pierdută, încât nici măcar lumina cea mai puternică nu poate fi distinsă, 197.
• Retina este complet insensibilă la acțiunea luminii diurne puternice, 179.
• (Fotofobie; evită să privească lumina), 49.
• Camera ei a fost întunecată (lumina era insuportabilă). 228.
• Vede obiectele răsturnate, 43.
• Diplopie (după șase ore), 239.* [710.]
• Vedere dublă, 220, 222, 227.*
• Obiectele sunt văzute dublu, 43, 76, 185.
• Obiectele apăreau dublu și păreau să se rotească și să se deplaseze înapoi, 190.
• Obiectele apar dublu, cu susul în jos sau strâmbe, 215.
• Fiecare obiect din cameră, atât real, cât și spectral, avea un dublu sau cel puțin un contur vag, din cauza dilatării extreme a pupilelor, 196.
• [Obiectele sunt văzute multiplicate și întunecate], 65.
• Imaginea văzută (e. g ., a literelor) este multiplicată, neclară și neregulată (după o oră), 98.
• Cititul la lumina lămpii era dificil; rândurile săreau într-o parte și în alta, 99.
• Literele plutesc în timpul cititului, 195.
• Seara, în pat, citind ca de obicei, literele se contopeau unele cu altele, astfel încât îi era cu totul imposibil să citească, 89. [720.]
• Obiectele par să tremure și să scânteieze, ca și cum ar fi privite printr-o pâclă, 215.
• Iluzii vizuale; vedea totul confuz, ca prin ceață sau fum, 236.
• După vertij a survenit afectarea vederii, fiecare obiect devenind neclar, ca și cum între ochi și el s-ar fi aflat un nor; uneori obiectele apăreau dublu și treceau prin fața ochiului cu o mișcare ondulatorie. Am observat că, printr-un efort puternic al voinței, printr-o concentrare a forței nervoase, această paralizie a retinei (?) putea fi combătută pentru o clipă, dar numai pentru a reveni cu o intensitate mai mare când efortului mintal îi urma relaxarea corespunzătoare. Pupilele erau dilatate și imobile, 178.
• Fără ochelari putea vedea literele mai mari decât de obicei; vedea mai clar cu ochiul stâng decât cu cel drept, ceea ce nu se întâmpla în starea normală, 89.
• Văzându-se în oglindă, susținea că avea un strabism pronunțat și că ambii globi oculari erau îndreptați spre nas, 239.
• La citit, literele străluceau, parțial ca un clei albastru, și tremurau, 21.
• Tot ceea ce privește pare roșu, 215.
• În jurul flăcării lumânării apare un halou mare, multicolor, în care predomină roșul; uneori lumina pare ca și cum s-ar descompune în raze, 12.
• Flacăra unei lumânări pare înconjurată de un halou colorat sau se alungește și se pierde în raze lungi, 215.
• Toate culorile îi apar inversate; soba neagră pare albă, obiectele roșii par galben-pal, lumina care arde este strălucitoare în toate culorile etc., 129. [730.]
• Ceață înaintea ochilor, 21.
• Vede scântei înaintea ochilor, 81.
• Scântei mari și strălucitoare înaintea ochilor, 1.
• [Vede scântei, ca de electricitate, înaintea ochilor, mai ales când îi mișcă], 81.
• Fulgerări ocazionale de lumină înaintea ochilor, 190.
• Când își pune mâna pe obrazul umflat, vede flăcări înaintea ochilor, iar aerul i se pare ca o pâclă cețoasă, 9.
• Vede pe tavanul camerei o stea albă, cât o farfurie; iar de-a curmezișul ei, de la stânga la dreapta, par să treacă nori luminoși, argintii; adesea și în diferite locuri, 9.
• Cromatopsie (după șase ore), 239.
• Muscæ volitantes, flăcări și scântei înaintea ochilor, 215.
• Dimineața, când iese afară (în jurul orei 10 1/2 A.M.), puncte și dungi negre înaintea ochilor, care dispar curând și reapar curând (după-amiaza nu se observă nicio urmă a lor), 211. [740.]
• Vedere extrem de confuză; încercau neîncetat să apuce obiectele închipuite din jur, precum persoane, fire de iarbă, mânere etc., 114.
• Viziuni; vede numai animale de culoare închisă, pisici negre etc., 125.
• Privea când drept înainte, când în jur și striga că vedea șobolani, șoareci, câini, pisici și animale negre mari (întotdeauna numai obiecte întunecate) pe pereți, pe mobilă etc. Aceste viziuni întunecate au durat patru ore. Cam în acest timp, corpul, în special extremitățile reci, a început să se încălzească; fața i-a devenit vioaie și roșie, ochii însuflețiți, strălucitori, exprimând bucurie și uimire; buzele erau uscate; vorbea în propoziții scurte, dar articula distinct; răspunsurile sale la întrebări erau pripite, laconice și seci. Era foarte dificil să-i abată cineva atenția, chiar și pentru o clipă, de la viziunile sale încă pe deplin strălucitoare; era încântat, părea fericit și mulțumit; membrele îi erau în continuă mișcare; încerca să prindă cu mâinile fluturi colorați, insecte strălucitoare etc., pe care își imagina că le vedea pe hainele medicului, 123.
• Nimic nu-mi putea scăpa ochii de cei mai dezgustători gândaci de bucătărie spectrali, care mișunau prin toată camera, 196.

URECHI

• În general.
• Tumefiere inflamatorie a urechilor și, de asemenea, a parotidelor, 215.
• Vântul îi țâșnește din urechi, 40

(Cazul 9).

• Secreție foarte abundentă de cerumen, 215.
• Scurgere purulentă din urechi, 215.
• Din urechi se scurge o umezeală purulentă, timp de douăzeci de zile, 5.
• Sângerare din urechi, 215. [750.]
• Presiune violentă asupra apofizei mastoide, sub ureche, 3.
• Împunsături tăioase prin apofiza mastoidă, sub ureche (după douăsprezece ore), 14.
• În spatele urechii stângi, mușchii sunt dureroși până la gât, ca și cum ar fi apăsați cu putere, și o durere asemănătoare apare și în mușchii frunții, 4.
• Durere sfâșietoare apăsătoare în spatele urechii drepte (după o jumătate de oră), 8.
• Durere tăioasă ușoară în spatele urechilor (după cincizeci de minute), 217.
• Presiune sfâșietoare în jumătatea inferioară a cartilajului urechii drepte, 7.
• Durere sfâșietoare pe fața posterioară a cartilajului urechii stângi, 14.
• Durere de tracțiune de la urechi spre ceafă, 4.
• Un junghi trecător fulgeră de la ureche spre bărbie (după o oră), 14.
• Predispoziție accentuată de a-i fi frig și de a prezenta la nivelul urechilor manifestări ca de degerături, 215. [760.]
• Senzație de căldură, cu bubuituri în urechi, 215.
• Arsură în urechi, cu surditate, 215.
• Ciupituri în urechi, mai întâi în dreapta, apoi în stânga, imediat după sughiț, 9.
• Ușoară durere de ureche (după trei ore și o treime), 217.
• Durere de ureche, însoțită de cefalee intensă, 215.
• Otalgie în urechea stângă (după cinci zile), 4.
• Durere sfredelitoare aproape de urechea dreaptă, 9.
• Presiune neplăcută în conductul auditiv, ca și cum cineva ar sfredeli în el cu degetul, 10.
• Senzație în conductul auditiv extern ca și cum cineva ar apăsa asupra lui, 13.
• Durere sfâșietoare în partea externă a urechii drepte, dinainte înapoi, 4. [770.]
• Durere sfâșietoare în urechea internă și externă, în direcție descendentă, 1.
• Durere sfâșietoare în urechea externă dreaptă și în toată partea dreaptă a feței, în jos (după douăzeci și patru de ore), 1.
• Senzație foarte neplăcută în urechea dreaptă, ca și cum aceasta ar fi smulsă cu forța din cap, 3.
• Durere în urechi și tâmple, ca și cum acestea ar fi smulse și împinse alternativ înăuntru, alternând cu o durere asemănătoare în orbite, 3.
• Junghiuri în conductul auditiv extern, 13.
• Junghiuri în urechea internă, cu diminuarea auzului pe acea parte, 1.
• Junghiuri în urechea internă, în timpul eructațiilor gastrice cu gustul conținutului ingerat (după douăsprezece ore), 1.
• Împunsături ascuțite în urechea internă, cu ciupituri, ca într-o otalgie, 14.
• Pulsații în urechi, cu creșterea acuității auzului, 215.
• Auz.
• [Crește sensibilitatea auzului], 65. [780.]
• Foarte sensibil la sunete puternice; tresare de fiecare dată, 125.
• Diminuarea auzului, 239.
• [Aude cu dificultate], 40

(Cazul 23). [Imediat după un paroxism epileptic sever.]

• Surditate, ca și cum peste urechi ar fi fost trasă o piele, 1.
• Accese de surditate, din cauza congestiei sanguine, mai ales seara, 215.
• Nu putea nici să audă, nici să vorbească limpede, 180.
• Pierderea totală a auzului și a vorbirii (după patru ore), 126.
• Ceea ce i se spunea îi suna ca un zumzet, 239.
• Zgomote în urechi, 73.*
• Țiuit în urechi, 195. [790.]
• Țiuit în urechi (dimineața după administrare), 230.
• Ocazional, tulburări ale auzului, precum sunete ca un cântec în urechi, 201.
• Dimineața, imediat după trezire, un fâlfâit și o bolboroseală înaintea urechilor, 1.
• Își închipuie că aude voci îndepărtate sau triluri de păsări, 215.
• Șuierături și murmure vocale în urechi, cu dureri apăsătoare, distensive, ca și cum ceva dinăuntru ar încerca să lărgească acea cavitate, 215.
• Vuiet în urechi, vertij și colică surdă, 40

(Cazul 9).

• Vuiet sau țiuit în urechi, 91.*
• Vuiet, furnicături și zumzet în urechi, 215.*
• Vuiet remarcabil în urechi și, în același timp, licăriri înaintea ochilor, mai ales înaintea celui stâng, astfel încât era obligat să-i frece frecvent, cu zvâcnirea pleoapei superioare stângi (după cinci minute), 89.
• Mai întâi, un vacarm ca de trâmbițe și tobe mari în urechi și ca de vuietul vântului, imediat; după aceea, un zumzet și un bâzâit, mai rău când stă așezat, mai bine când stă în picioare și culcat, încă și mai bine când merge, 1.

NAS

• Semne obiective și secreții. [800.]
• Vârful nasului roșu, umflat și lucios, 215.*
• Roșeață bruscă a vârfului nasului, cu senzație de arsură, 14.*
• Roșeața membranei Schneideriene, 91.
• [Nas foarte rece], 40

(Cazul 12). [Continuând pe parcursul a șapte zile de manie.]

• Ulcerații, cruste și fisuri în nări și la marginea nasului, 215.
• Mucusul din nări s-a uscat formând cruste, 211.
• Băiatul își scobește adesea nasul, 118.
• Strănut frecvent, 215.
• Paroxisme de strănut, 223.
• Strănut uscat frecvent, cu gâdilare, mai ales în nara stângă, 195.* [810.]
• Coriză, cu eliminarea unui mucus limpede și albicios, 215.
• Coriză fluentă pe o parte a nasului și numai dintr-o singură nară, 1.
• Coriză cu miros fetid în nas, ca de saramură de hering, mai ales când își suflă nasul, 9.
• Când nasul este înfundat, când curge apă din el, 2.
• Nara stângă oarecum umedă, urmată de strănut și de acumularea de mucus în nas, gât și căile respiratorii (a treia zi), 211.
• Nara dreaptă oarecum obstruată, urmată de strănut și, după aceea, de o ușoară coriză, 211.
• Mucus amestecat cu sânge, eliminat prin suflarea nasului, 195.*
• Eliminarea de sânge coagulat la suflarea nasului, 215.
• Sângerare nazală imediată, pe tot parcursul nopții, dimineața devreme, 1.
• Hemoragie pe nas și pe gură (când a vărsat boabele, prin acțiunea unui emetic), 74. [820.]
• Epistaxis foarte frecvent, cu dureri pulsatile în cap, mai ales noaptea, când este în pat, și la trezirea de dimineață, 215.*
• Senzații.
• Uscăciunea nasului și a buzelor, acestea din urmă fiind foarte roșii, 119.*
• Uscăciunea cavității nazale, cu cefalee frontală surdă, 195.
• Uscăciunea membranei Schneideriene și a ochilor, cu senzație de arsură în aceștia și în pleoape, 99.*
• Uscăciunea și obstrucția nasului, timp de câteva săptămâni, 215.
• Senzație de uscăciune a membranei Schneideriene (după o oră), 92.*
• Nara stângă este foarte dureroasă și închisă de materii dimineața, 13a.
• Senzație ca și cum nasul ar fi plin de sânge și pe punctul de a sângera, 215.
• Cârcel la rădăcina nasului, 14.
• Dureri de tracțiune în nas, cu senzația ca și cum acesta ar fi întors în sus, spre frunte, 215. [830.]
• Tracțiune dureroasă peste jumătatea stângă a nasului, 4.
• Durere de apăsare în oasele nasului, 3.
• Apăsare, junghiuri și pulsații în nas, 215.
• Junghiuri fine în vârful nasului, pe tot parcursul nopții, începând seara, 3.
• Dureri fulgerătoare fine sub nas (după o jumătate de oră), 14.
• Durere ca de contuzie în oasele și cartilajele nasului, 215.
• Deasupra aripii nasului, durere ca de contuzie la atingerea regiunii, 1.
• Miros.
• *Mare sensibilitate a mirosului; cel mai slab miros, mai ales cel de tutun, este insuportabil, 215.
• Miros prea sensibil; mirosul de tutun și de funingine îi este intolerabil (după o oră), 1.
• Camforul îi provoacă repulsie, 2. [840.]
• Organele olfactive insensibile la cei mai puternici stimuli (după șase ore), 239.
• Pâinea miroase ( 1 ) și are gust acru, 1, 4.
• Miros ca de ouă stricate înaintea nasului, timp de un sfert de oră (după patru ore), 11.
• Miros de ouă stricate și de pește proaspăt înaintea nasului, 215.

FAȚĂ

• Semne obiective.
• Expresie obtuză, 233.
• Expresie oarecum stupefiată, 238.
• Expresia feței este de uimire stupidă, ochiul este lipsit de viață (după zece ore), 110.
• Chip anxios, dar inexpresiv, 231.
• Expresia era vie, exprimând bucurie și uimire, 233.
• Față extrem de trasă, exprimând neliniște și anxietate, 215. [850.]
• Fața este suptă și acoperită de o transpirație rece și lipicioasă, 129.
• Chip palid, 230.
• Paloarea feței, 70.
• [Paloare bruscă a feței, care durează un timp], 40

(Cazul 16). [O asemenea paloare bruscă nu este neobișnuită la epileptici.]

• Paloarea feței, cu apetit crescut, 40

(Cazul 5).

• Paloarea feței, cu sete, 40

(Cazul 5). [Nu a fost găsit.]

• Copilul era palid, rece și ca într-o stare de leșin, 124.
• Ten palid, galben, pământiu, 215.
• Ten icteric, 215. [860.]
• Fața de obicei arămie a bătrânului a devenit violetă, iar conjunctiva bulbară era injectată cu sânge albăstrui, 115.
• Roșeață albăstruie a feței, 228.
• Față roșie-albăstruie, cu mare căldură a corpului, în fiecare seară, 80.
• Fața palidă devine brusc roșie, 215.
• [Paloare excesivă și frecventă a feței, trecând brusc în roșeață, cu obraji reci și frunte fierbinte], 40

(Cazul 11). [Apărând în timpul unei succesiuni de paroxisme epileptice.]

• Roșeață neobișnuită a feței, 10.
• *Roșeață mare a feței (după două ore), 220.
• Roșeață remarcabilă a feței (după o oră), 98.
• *Față extrem de roșie, 235.
• Chip roșu-sângeriu, 66. [870.]
• *Față roșie-aprinsă, fierbinte (după o jumătate de oră), 105.
• *Roșeață aprinsă a feței, cu dureri violente, inexprimabile, în cap, 13a.
• Față de un roșu murdar, 240.
• Roșeață stacojie a feței și pieptului în timpul somnului, 68.
• Fața era foarte roșie, cu privire fixă, 119.*
• Față roșie; ochii strălucitori și părând că înoată în lacrimi (după două ore și jumătate), 90.
• Față foarte roșie, cu căldură generală și mare neliniște; aceasta a fost însă urmată curând de paloarea feței și de moleșeală, 123.
• Roșeața și căldura feței, cu sete mare, 40

(Cazul 14).

• Față foarte roșie și fierbinte, cu răceală glacială a membrelor, 13a.
• *Fața roșie și fierbinte, iar fața, gâtul și pieptul foarte umflate, 199. [880.]
• *Roșeață și căldură mari ale feței, fără transpirație (după douăzeci și patru până la treizeci de ore), 12.
• Fața era roșie și turgescentă, 178.*
• Față roșie, umflată, 56.
• Față roșie și umflată (după două ore), 86.
• Fața era roșie și umflată, dar restul corpului era palid, 37.
• Fața roșie și destinsă, privirea tulburată și amenințătoare, 106, 135.
• Fața stacojie și umflată, mai ales în jurul ochilor, 102.
• (Față roșie, umflată, cu ochi larg deschiși și ficși), 49.
• Fața unui bărbat de obicei palid și slab este neobișnuit de roșie și umflată; căldura este generală și puternică, pulsul plin și rapid, cu transpirație excesivă (după o jumătate de oră), 107.
• Pete roșii ca în scarlatină și placarde purpurii ca niște echimoze pe față, 215. [890.]
• Pe față, mai ales pe obrazul stâng, au apărut, împreună cu o căldură crescută, pete roșii neregulate, de mărimea unei monede de o coroană, care dispăreau și reapăreau, 195.
• Pete roșu-închis pe față, asemănătoare erupției din scarlatină; cu puls plin, 80.
• [Pielea și fața sunt îngroșate, ca și cum ar urma să erupă o erupție], 65.
• Pielea feței tensionată și aspră, 215.
• Fața plină de riduri, 215.
• *Față umflată, 1, 60.
• Fața umflată (după șase ore), 239.
• Fața foarte umflată (după șase ore), 239.
• Fața îi era atât de umflată și de roșie, încât înfățișarea sa obișnuită era cu totul schimbată.
• Fiica sa a observat că ridurile bătrâneții dispăruseră și că părea mult mai gras decât de obicei, 189.
• Umflarea feței, mai ales a buzelor, 50 . [În legătură cu S. 938.] [900.]
• Tumefacție erizipelatoasă a feței, 215.
• Față plină și congestionată; ameliorarea era indicată de diminuarea căldurii și a plenitudinii feței și de revenirea conștienței, 179.
• Față pufoasă, congestionată și pătată, 215.
• *Tumefacția și roșeața feței și a buzelor, 184.
• Fața este foarte umflată și fierbinte, 20.*
• Umflare mare a feței și căldură intensă, care uneori se extinde asupra întregului corp, 20.*
• Față umflată, ochi tulburi și pupile dilatate (după zece ore), 110.
• Tumefacție tare și mare a feței, lângă nas și ochi, cu umflarea și a glandei parotide de partea opusă, cu durata de cinci zile, 40

(Cazul 19).

• Mușchii feței prezintă o mobilitate remarcabilă (după o oră), 112.
• Spasme ale feței, 38.* [910.]
• *Acțiune spasmodică a mușchilor feței, 198.
• Contorsionarea alternativă a mușchilor feței, 234.
• Convulsii ale mușchilor feței, cu mișcări ridicole de toate felurile, 103.
• Mișcare convulsivă a mușchilor din partea stângă a feței, mai ales a colțului stâng al gurii, 106.
• *Mișcare convulsivă a mușchilor feței, cu deformarea gurii, 215.
• Trăsături deformate, 19 . [Nu a fost găsit.]
• Fața este desfigurată de convulsii și umflare, 103.
• [Își contorsionează îngrozitor mușchii feței, scoate limba mult în afară, plescăie din limbă și are eforturi de vomă până la vărsături, în accese], 40

(Cazul 13).

• Tresăriri ale feței și mâinilor (după o jumătate de oră), 107.
• Mușchii feței, maxilarelor și membrelor sale erau agitați de secuse convulsive (de la frunze), 202.* [920.]
• Joc convulsiv al mușchilor feței, cu scrâșnirea dinților și, uneori, întinderea și extensia membrelor, 118.
• Senzații.
• Amorțeală a feței, 201.
• I se părea ca și cum fața i s-ar fi umflat (după trei ore), 190.
• Dureri ascuțite în oasele feței, cu senzația ca și cum acestea ar fi umflate, 215.
• Dureri nevralgice care se întind de la tâmple la mandibulă și sunt însoțite de dureri pulsatile și apăsătoare în cap, 215.
• Obraji și buze.
• Obraji foarte roșii, 222.
• Obrajii roșu-purpurii (după o oră), 112.
• Roșeață a obrazului; fața este turgescentă, cu căldură generală (după două ore și jumătate), 130.
• La trezirea de dimineață, o mică pată roșu-albăstruie pe obrazul stâng, care crește treptat în dimensiune, până când tumefacția roșu-albăstruie cuprinde întregul obraz, agravată excesiv de mișcare; după câteva zile s-a umflat și celălalt obraz, iar tumefacția a durat opt zile, 9.
• Tumefacția obrazului, cu durere arzătoare, 5. [930.]
• Tumefacție, uneori a unui obraz, alteori a celuilalt, 215.
• Tumefacția obrazului stâng, în apropierea nasului și ochiului, care a apărut în timpul nopții, a crescut în ziua următoare, cu căldură, și a durat cinci zile, 40

(Cazul 13).

• Apăsare sub zigoma dreaptă, 3.*
• O senzație de sfâșiere și tracțiune sub zigoma dreaptă (după un sfert de oră), 3.*
• Presiune ca o ciupitură pe zigoma stângă, 14.
• Buzele, îndeosebi cea superioară, crapă la mijloc în timpul strănutului și tusei, 1.
• Buze mărite, crăpate, pline de flictene, 215.
• *Tumefacție mare a buzei superioare; aceasta se simte tensionată la deschiderea gurii, 1.
• Abces al buzei superioare, provocând o tumefacție dureroasă, cu febră, cefalee și pierderea apetitului, care se încheie prin evacuarea abundentă a puroiului, 50.
• Mișcări spasmodice ale buzelor, 89. [940.]
• Un bărbat a suferit ani de zile de râs sardonic, după intoxicația cu Belladonna, 101.*
• Buze uscate, arzătoare, umflate și întărite, 215.*
• La marginea externă a buzelor, durere arzătoare și mici vezicule (după douăzeci și patru de ore), 13a.
• Buzele, mucoasa gurii, istmul bucofaringian și nasul, foarte fierbinți și uscate, 226.*
• Senzație de tracțiune în buza superioară, urmată de o tumefacție roșie, 9.
• Maxilare și bărbie.
• Maxilarele ferm închise, 42.
• Trismus, 1, 56.
• Maxilarele sunt închise convulsiv și foarte greu de deschis, 135.*
• Și-a încleștat dinții atât de puternic, încât a fost necesară scoaterea unui dinte pentru a i se putea turna lichide pe gât, 17.
• La încercarea de a-i turna lichid pe gât, închidere tetanică a gurii și regurgitarea lichidului (după patru ore), 121.* [950.]
• Mandibula este presată convulsiv contra maxilarului superior, cu fața roșie și o privire fixă neobișnuită, 140.*
• Închiderea convulsivă a maxilarelor și contracția mușchilor feței și extremităților; în ziua următoare, intensificarea mișcărilor convulsive, cu roșeața feței și transpirație abundentă; rigiditate accentuată de-a lungul coloanei vertebrale, 184.*
• Și-a încleștat dinții atât de puternic, încât nici cu o forță mare nu puteau fi deschiși ( 42 ), cu tresăriri în toate membrele și senzație de frig, 60.*
• Crampe și comprimare a maxilarelor, 215.
• Simte ca și cum mandibula i-ar fi trasă înapoi; o doare mult când o împinge înainte, iar mușcarea provoacă o durere excesivă, 14.
• Cloncănit (ca de găină) de-a lungul marginii inferioare a mandibulei, 14.
• Înțepături fine în cavitățile articulației maxilare (după o oră), 14.
• Înțepături care se întind din maxilarul superior în urechea internă, 1.*
• Înțepături și tensiune ale mandibulei, în direcția urechilor, 13.*
• La masticație, un junghi violent în articulația maxilară dreaptă, care se întinde în ureche și continuă un timp după ce a terminat, deși atunci seamănă mai curând cu o senzație de tracțiune sau tragere, 13a. [960.]
• *Senzație fină de sfâșiere pe fața internă a unghiului mandibulei stângi, în amigdala stângă și în spatele acesteia, neinfluențată de contact; sfâșierea este mai violentă în timpul deglutiției, 7.
• Senzație spasmodică de foială în bărbie, 1.
• Înțepături ascuțite în bărbie, 14.

GURĂ

• Dinți și gingii.
• Dinții se îngălbenesc și se cariază, 215.
• Sugerea cu limba a dinților cariați face să curgă sânge din ei, fără durere, 14.
• Scrâșnirea dinților, 134.
• Scrâșnire violentă a dinților, 60.
• [Scrâșnirea dinților, cu salivă abundentă curgând din gură]. 40

(Cazul 6).

• (Scrâșnirea dinților și spasm al brațului drept), 40

(Cazul 20).

• [Încleștarea dinților, cu multă spumă la gură, mirosind a ouă stricate], 40

(Cazul 22). [970.]

• Dinții din față sunt ca și cum ar fi prea lungi, 1.
• Copilul s-a plâns de durere puternică în dinți (după patruzeci și opt de ore), 184.
• O ușoară durere nedefinită în ambii incisivi centrali superiori, care îi străbate rapid (după cinci minute), 88.
• Durere dentară, cu senzație de tracțiune în ureche, 1.
• Durere dentară, cu tumefacția obrazului, mai ales pe partea dreaptă, 215.
• Dureri de tracțiune, ca niște crampe, în dinți, ca și cum aceștia ar fi smulși, 215.
• (O durere dentară ca de săpare, de scurtă durată), 1.
• Durere dentară mai curând de tracțiune decât înțepătoare, 1.
• Senzație neplăcută, ca și cum dinții i-ar fi împinși afară din cap, 219.
• Senzație de tracțiune în molarii anteriori ai maxilarului superior drept, care rămâne neschimbată în toate împrejurările, 3. [980.]
• Tracțiune surdă în rândul superior drept de dinți, pe parcursul întregii nopți; durerea nu-i permitea să doarmă; regiunea dureroasă era oarecum umflată (cu durere arzătoare) și se simțea fierbinte la atingere; uneori, zvâcniri dureroase în dinți, 4.
• Durere dentară, o tracțiune ascuțită de la ureche în jos până la dintele cariat al maxilarului superior, unde durerea devine sfredelitoare, ameliorată în timpul mesei, mai violentă după aceea, fără să înceteze vreodată complet în timpul zilei, dar fiind cea mai violentă noaptea și împiedicând complet somnul (după consumul de cafea, durerea devine o zvâcnire surdă și sfredelitoare), 198.
• Durere sfâșietoare într-un dinte cariat inferior și într-un molar sănătos alăturat; durerea devine excesivă la contactul cu aerul sau alimentele (după patru ore), 7.
• O durere înțepătoare fină într-unul dintre molarii superiori cariați, pe parcursul întregii zile, din cauza căreia cu greu poate dormi noaptea, urmată de tumefacția obrazului, 1.
• Se trezește după miezul nopții cu o senzație violentă de sfâșiere (?) în dinți, 1.
• La pătrunderea aerului liber, o durere constantă în dinți, o simplă durere dentară, ca o durere de rană, 1.
• Durere dentară seara, după ce se întinde, și în timpul activității intelectuale, o durere surdă în nervul rădăcinii dintelui, aproape ca și cum ar fi dureros ca o rană și, când se agravează, ca o tăietură continuă, 1.
• Dinții sunt dureroși când mușcă orice, ca și cum rădăcinile ar fi ulcerate și s-ar rupe scurt, 1.
• Mai multe zvâcniri sau clocotiri foarte dureroase în nervii rădăcinilor unuia sau mai multor dinți, 1.
• Durere dentară, mai gravă seara, noaptea, după masă, în aer liber și la orice contact, 215. [990.]
• Durerea dentară nu apare în timpul mesei, ci în primele câteva minute după aceasta; crește treptat până la un grad înalt și scade la fel de treptat; nu apare după consumul de lichide, 1.
• Tendință constantă de a trece limba peste dinți, pentru a calma durerile, 215.
• Sângerări frecvente ale gingiilor, 215.
• Gingia sângerează în apropierea unui dinte cariat (după șase zile), 14.
• Veziculă în gingie, sub unul dintre dinții din față, cu durere ca și cum ar fi arsă, 1.
• Tumefacție extrem de dureroasă a gingiilor pe partea dreaptă, cu febră și senzație de frig, 40

(Cazul 20).

• Căldură la nivelul gingiilor, cu mâncărime și pulsații, 1.
• Gingia, la atingere, doare ca și cum ar fi ulcerată, 1.
• Senzații de răzuire și zgâriere la nivelul gingiilor, neinfluențate de factori externi, 14.
• Pulsații și durere ca de abces la nivelul gingiilor, care sunt inflamate și umflate, 215. [1000.]
• Mâncărime a gingiilor (după o jumătate de oră), 109.
• Mâncărime extrem de supărătoare a gingiilor, cu durere în gât, 17.
• Limba.
• Limba este acoperită de un depozit alb (după un sfert de oră), 91.
• Limba este acoperită de un depozit alb, aderent, care se desprinde în fâșii, 238.
• Limba este acoperită de un depozit alb; pofta de mâncare este foarte redusă, 89.
• Depozit albicios, gălbui sau cenușiu pe limbă, 215.
• [Limba este acoperită de o cantitate de mucus gălbui-albicios, aderent], 49.
• Vasele de sub limbă sunt albăstrui și injectate cu sânge, 119.
• Limba este destul de închisă la culoare, dar umedă (după douăzeci și opt de ore), 185.
• Limba și palatul sunt roșu-închis; se plânge de uscăciunea gâtului și de dificultate la înghițire (după o jumătate de oră), 104. [1010.]
• Limbă saburală, 140.
• Limba este umedă și acoperită de un depozit alb, 119.
• Limba este destul de umedă, de un roșu trandafiriu, 233.
• Papilele limbii sunt de un roșu intens, inflamate și foarte umflate (după trei zile), 13a.
• Limbă crăpată, acoperită de un depozit alb, cu salivație abundentă, 4.
• Limba este umflată (după șase ore), 102, 103.
• Limba umflată este apăsată strâns imediat în spatele incisivilor inferiori, 125.
• Limba umflată iese dincolo de buze și este îndreptată când într-o parte, când în alta, 116.
• Crampe la baza limbii (după paisprezece ore), 217.
• Tremur al limbii, 76. [1020.]
• Bâlbâială a limbii, 63.
• Limba grea, groasă și ca și cum ar fi paralizată, 215.
• Mobilitate redusă a limbii; în consecință, vorbire îngreunată și dificultate la înghițire, 91.
• Limba ca și cum ar fi paralizată; uscată și crăpată, 129.
• Limba era resimțită ca paralizată; dificultate de articulare, 230.
• Vezicule și mici papule cu senzație de arsură pe limbă, 215.
• Uscăciunea limbii, 134.
• Limbă foarte uscată, 228.
• Limba uscată, ca și cum ar fi acoperită de o crustă, 137.
• Limbă uscată, de culoare galben-brună, 206. [1030.]
• Limba uscată și foarte umflată atârna din gura copilului; abia era posibil să i se introducă în gură câteva picături de lapte (după zece ore), 110.
• Limbă uscată, crăpată, greu de mișcat, 226.
• Uscăciunea limbii și a gâtului, devenind atât de intensă încât împiedică vorbirea, 238.
• A observat că limba și gâtul îi erau extrem de uscate și că limba îi era acoperită de un depozit alb, cleios, pe care îl putea desprinde sub formă de fire. A băut puțină apă, care părea chiar să intensifice senzația de uscăciune a limbii, 188.
• Limba, gura și istmul bucofaringian lipsite de umezeală, ca și cum ar fi fost făcute din piele arsă de pantof. Secrețiile glandelor bucale și saliva erau complet suprimate. O înghițitură de apă, în loc să aducă ameliorare, părea doar să intensifice starea unsuroasă și cleioasă a mucoasei, 178.
• Senzație ca și cum limba ar fi situată mai adânc în gură decât de obicei și, astfel, cavitatea bucală ar fi mai spațioasă, 9.
• Limba este resimțită ca amorțită, lipsită de viață și încărcată (dimineața), 9.
• Senzație de frig și uscăciune în jumătatea anterioară a limbii, 9.
• Întreaga limbă este dureroasă, mai ales la atingere, 13a.
• Senzație în vârful limbii ca și cum ar exista acolo o veziculă, care provoca o durere arzătoare la atingere, timp de două zile, 4. [1040.]
• În mijlocul limbii, care este acoperită de un depozit alb, o durere usturătoare intensă, ca de la o veziculă (după trei zile), 13a.
• Gura în general.
• Gură cleioasă, cu senzația ca și cum din gură ar veni un miros urât, ca atunci când stomacul este deranjat, 1.
• Gură cleioasă dimineața, la trezire, cu cefalee apăsătoare, ambele de scurtă durată, 1.
• Zone în carne vie în cavitatea bucală și pe palat, 215.
• Miros urât din gură, mai ales dimineața și pe nemâncate, 215.
• Gura este trasă într-o parte de spasme, 26.
• [Comisura dreaptă a gurii este trasă în afară], 40

(Cazul 11). [Vezi nota la S. 864.]

• Mișcări convulsive de masticație și spumă la gură, 125.
• [Slăbiciune paralitică a părților interne ale gurii], 52.
• Uscăciune în gură, 50, 81. [1050.]
• Uscăciunea gurii (după un sfert de oră), 87, 122.
• Uscăciunea gurii (a doua zi), 228.
• Uscăciune în gură, care aproape că nu poate fi ameliorată, 27.
• Când mesteca pâine uscată, nu o putea strânge într-un bol alimentar, 92.
• Scuipă continuu, fără a elimina salivă, 137.
• Uscăciune extremă în gură, ca și cum mucoasa ar fi fost îndepărtată de o substanță iritantă sau corozivă, 52.
• Senzație de uscăciune intensă a gurii, cu fire foarte iritabilă; în același timp, gura și gâtul par umede, 1, 13a.
• Senzație de uscăciune intensă în gură; pe limbă se afla foarte puțin mucus aderent, iar buzele erau fierbinți și descuamate, 1.
• Uscăciune în gură, cu sete, 1, 10, 101.
• Gură uscată, cu senzație de arsură și sete intensă, 215. [1060.]
• Uscăciunea gurii și a gâtului, 231.
• Gura și istmul bucofaringian îi erau în acel moment (pentru a folosi cuvintele unui însoțitor) uscate ca o așchie, 191.
• Uscăciunea gurii și a faringelui, cu senzație de constricție a gâtului (după o oră), 112.
• Uscăciune în gură; stă la masă și își mestecă mâncarea fără a o putea înghiți; gâtul era resimțit ca și cum ar fi constricționat (după o jumătate de oră), 107.
• Uscăciunea întregii mucoase interne a obrazului, a limbii, care arată ca și cum ar fi arsă, a bolții palatine și a faringelui, 114, 115.
• Uscăciune intensă a gurii și a faringelui, cu sete, 95.
• Uscăciune supărătoare, continuă, a gurii, buzelor și gâtului, cu o dorință violentă de a bea, care nu este satisfăcută prin băut, 91, 98.
• Senzație de uscăciune în gură și gât; deosebit de supărătoare la încercarea de a înghiți, 92.
• Uscăciunea gurii și a gâtului, cu dificultate la înghițire, 235.
• Uscăciune excesivă a gurii și a gâtului, mai ales a limbii; pacientul nu poate înghiți, 128. [1070.]
• Uscăciune în gură și gât, cu senzație de zgâriere în aceeași regiune și dificultate la înghițire, 89.
• Uscăciunea gurii și a gâtului, cu dificultate la înghițire; apa nu cobora cu ușurință; cu expectorare frecventă a mucusului din faringe, 89, 140.
• Uscăciune, arsură și senzație de zgâriere în gură și gât, 106.
• Arsură în gură, 237.
• Senzație ca și cum întreaga gură ar fi arsă și plină de flictene, 215.
• Căldură și uscăciune a gurii și faringelui, cu sete și greață, 102.
• Senzație de căldură și uscăciune în gură și faringe, extinzându-se până la stomac; regiunea epigastrică era dureroasă și umflată, cu sete constantă, 103.
• Sensibilitate dureroasă pe fața internă a obrazului; orificiul canalului salivar este ca și cum ar fi erodat, 1.
• Senzație de carne vie la comisurile gurii, ca și cum acestea ar urma să se ulcereze, 13a.
• Saliva.
• Salivație, 1. [1080.]
• Salivație abundentă, 61.
• Saliva din gâtul ei era îngroșată, aderentă, albă și lipită de limbă ca un clei, astfel încât era obligată să introducă în gură ceva lichid, 70.
• Saliva aderentă atârnă din gură în fire lungi, 40

(Cazul 20).

• Salivă vâscoasă, care aderă la limbă și se scurge din gură sub formă de spumă filamentoasă, 215.
• Mucus aderent în gură ( 12 ), cu senzație de uscăciune, ( 7 ), atârnând din gură în fire lungi, 40.
• După durerea din frunte, o creștere a cantității de salivă din gură; s-a acumulat mucus și în partea superioară a gâtului, care a fost eliminat prin dregerea zgomotoasă a gâtului, 211.
• Are mult mucus în gură, mai ales dimineața după ce se ridică, uneori cu gust putrid, 7.
• Dimineața, gura îi este plină de mucus; trebuie să și-o clătească din când în când; acesta dispare după masă, 1.
• Acumulare de lichid în gură, seara, timp de o jumătate de oră, 9.
• Mucus gros, albicios, care se acumulează în gură și gât, cu înclinație constantă de a-și drege zgomotos gâtul și de a înghiți, 215. [1090.]
• Spumă la gură, 129.
• Spumă sanguinolentă se scurge abundent din gură (cu puțin timp înainte de moarte), 16.
• [Spumă sanguinolentă la gură, convulsii ale capului și scrâșnirea dinților, de dimineață până la prânz], 40

(Cazul 22).

• Gustul.
• Gust fad în gură, 4.
• Gust ușor dulceag în gură, 4.
• Gust slab, aromatic, 91.
• Gust dezgustător în gură, cu limba curată, 1.
• Gust neplăcut, grețos în gură și eructații goale, 89.
• Gust cleios, cu limba acoperită de un depozit alb și senzație de gol în stomac, 91.
• Gust mucilaginos în gură, 1.
• Gust păstos în gură, cu limba acoperită de un depozit sabural alb (la trei ore după un sfert de grain), 195. [1100.]
• Gust sărat-acrișor în gură, 13a.
• Avea în gură un gust ca de vin acru, 99.
• Gust amar sau gust de sânge și, uneori, gust mucilaginos și grețos în gură, 215.
• Gust alterat în gură, 40

(Cazul 8). Un gust putrid urcă din istmul bucofaringian chiar și atunci când mănâncă și bea, deși alimentele și băutura își păstrează gustul propriu, 14.

• Gust putrid în gură după ce a mâncat, 1, 12.
• Gust neobișnuit al salivei, 73.
• Uneori, tot ceea ce mănâncă are gust sărat, 215.
• Gust sărat al alimentelor, ca și cum totul ar fi fost sărat (după douăzeci și cinci de ore), 13a.
• La începutul mesei, alimentele au gustul lor normal; dar, dintr-odată, totul i se pare prea sărat sau neplăcut de fad, cu o senzație în gât ca și cum ar urma să verse ceea ce ingerase, 13a. [1110.]
• Seara, pâinea cu unt sau cel puțin ultima parte a acesteia avea un gust foarte acru, iar după aceea simțea, în general, arsuri la stomac mai mult sau mai puțin intense, care persistau două ore (în opt seri succesive) (după patru zile), 1.
• Supa consumată i s-a părut acră și a lăsat în gât o senzație de zgâriere, 92.
• (Gust amar al pâinii și al merelor, seara), 1.
• Pierderea gustului, 52.
• Vorbire.
• Vorbire rapidă, întreruptă, 233.
• Vorbire lentă, împiedicată, 233.
• Slăbiciune paralitică a organelor vorbirii, 1.
• Slăbiciune a organelor vorbirii, manifestată prin bâlbâială, cu conștiența pe deplin păstrată, 1.
• Vorbire bâlbâită, 20, 63.
• Se bâlbâie ca o persoană în stare de ebrietate, 20. [1120.]
• Vorbire neclară; bâlbâială, 215.
• Emit sunete confuze, prost articulate, 114.
• Articulare dificilă, 240.
• Vorbirea a devenit din ce în ce mai dificilă, 238.
• Vorbire dificilă, respirație dificilă și mare astenie; apoi, anxietate, 1.
• Incapacitate de a vorbi, 74.
• Muțenie, 42.
• Și-a pierdut brusc capacitatea de a vorbi și de a înghiți și a intrat într-o stare comatoasă (după o oră), 185.

GÂT

• În general.
• Mucoasa, de la treimea posterioară a palatului până la limita inferioară vizibilă, era de culoare roșu-carmin intens, iar amigdalele erau mult mărite, 192.
• Roșeață a gâtului și arsură de-a lungul întregului canal alimentar, 197. [1130.]
• Inflamație aftoasă a gâtului, 197.
• O cantitate mare de mucus s-a acumulat în gât, întrerupând respirația și provocând dregerea zgomotoasă continuă a gâtului, 215.
• Puțin mucus în partea superioară a gâtului, cu o senzație generală ca și cum s-ar instala un catar al gâtului și al istmului bucofaringian; arcadele palatine, amigdalele și peretele posterior al faringelui erau tumefiate și inflamate (repetat la diferiți experimentatori), (a șaptea zi), 211.
• De îndată ce gâtul a început să fie dureros ca o rană, a apărut o expectorație abundentă de mucus de culoare deschisă, 230.
• Expectorarea unei cantități de spută din gât (după trei sferturi de oră), 93.
• Scuipare de sânge din gât, 215.
• În starea de inconștiență, își introducea frecvent degetul adânc în gât, își zgâria gingiile și își apăsa gâtul cu ambele mâini, 17.
• Gâtul este tumefiat în interior, 63 . [Not found.]
• Uscăciune în gât, 78, 220.
• Uscăciunea gâtului (mama și copilul, în decurs de o oră), 228. [1140.]
• Uscăciune intensă a gâtului, 24, 219.
• Uscăciune excesivă a gâtului, 239.
• Uscăciunea gâtului, fără dificultate la înghițire sau vorbire (după o oră), 239.
• Uscăciune și arsură în gât, 228.
• Durere în gât, 17, 40.
• La început, s-a plâns de durere în gât, 180.
• Durere în gât și colici, 40

(Cazul 6).

• Senzație de căldură și uscăciune în gât (după cinci minute), 179.
• Gâtul i-a devenit fierbinte și uscat, 190.
• Arsură violentă în gât (gura fiind în același timp umedă în mod normal), care nu este deloc ameliorată de faptul că bea, ci de puțin zahăr, deși numai pentru o clipă, 2.
• Căldură arzătoare, uscăciune intensă și senzație de asprime în gât, 215.
• Senzație ca și cum o tumoare mare ar crește în gât și l-ar astupa, 215. [1150.]
• Senzație de constricție în gât (după cinci ore), 131.
• Simțea gâtul și istmul bucofaringian contractate din cauza uscăciunii prea mari a gurii; acolo nu se găsea nicio particulă de mucus și avea doar o sete moderată, totuși putea înghiți laptele pe care îl bea, 13a.
• Constricția gâtului, cu senzație de sufocare, 215.
• În timpul deglutiției, senzație în gât ca și cum acesta ar fi prea îngust sau contractat; ca și cum nimic nu ar trece cum trebuie (după două ore), 13a.
• Constricție dureroasă în gât, care se extindea până la stomac, cu arsură și sete violentă, 106.
• Senzație de apăsare în gât, în regiunea amigdalelor (a șaptea zi), 211.
• I se părea că ceva se ridică din abdomen și apasă asupra gâtului, cu eforturi de vomă, dar fără senzație de greață și fără vărsături, 13a.
• Dureri fulgerătoare în partea stângă a gâtului, atât între actele de deglutiție, cât și în timpul lor, 8.
• Durere fulgerătoare violentă în gât la înghițire și respirație, 13a.
• Senzație dureroasă ca de rană la nivelul gâtului (după cinci ore), 227. [1160.]
• Gât ușor dureros ca o rană (după ce a citit cu voce tare timp de o oră), 218.
• Senzație dureroasă ca de rană, extinzându-se de la gât la urechi (în dimineața de după administrare), 230.
• A simțit în gât o durere intensă ca de rană; gâtul era foarte roșu în jurul amigdalelor și al palatului, 230.
• A simțit în gât o durere intensă ca de rană; gâtul era foarte roșu în jurul amigdalelor și al palatului. Durerea ca de rană se extindea la urechi, 192.
• Gât dureros ca o rană, durerea intensificându-se cu fiecare oră; căldură, senzație de zgâriere, îngustare și senzație dureroasă ca de rană, 9.
• Gât dureros ca o rană; în timpul deglutiției, senzație de zgâriere la nivelul palatului moale și senzație ca și cum partea ar fi fost frecată până să doară ca o rană, 1.
• Timp de o săptămână după aceea, a avut gâtul dureros ca o rană și o dificultate foarte mare la înghițire, cu roșeață considerabilă a mucoasei gurii și a istmului bucofaringian; amigdalele erau ușor tumefiate (de la o doză de gr. 4 1/8 din ext.), 195.
• Din când în când, câte o senzație de gâdilare în gât (după zece zile), 230.
• Amigdale, istm bucofaringian și faringe.
• Amigdale inflamate, 228.
• În gât, inflamație a amigdalelor, care supurează după patru zile, timp în care nu poate înghiți nici măcar o picătură, 40

(Cazul 25). [1170.]

• Inflamația și tumefierea amigdalelor și a întregului gât, 215.
• Mici pustule și abcese pe amigdale, 215.
• Crampă care se extinde de la amigdala dreaptă până la partea superioară a faringelui (după paisprezece ore), 217.
• Inflamația istmului bucofaringian, 63.
• Mucus vâscos în istmul bucofaringian, 40

(Cazul 6).

• Eliminare pe gură a sângelui, care pare să provină din istmul bucofaringian, 24 . [Cazul s-a încheiat prin deces. De asemenea, după moarte, sângele curge din nasul, gura și urechile celor otrăviți cu Belladonna; aceștia prezintă o nuanță violet-negricioasă fie numai la nivelul feței, fie pe o parte a corpului, fie pe întreaga suprafață, ori aceste regiuni sunt acoperite cu pete gangrenoase; epidermul se desprinde cu ușurință, abdomenul se umflă, iar putrefacția începe uneori în decurs de douăsprezece ore, după cum au afirmat Eb. Gmelin și Faber.]
• Uscăciunea istmului bucofaringian, provocând o dificultate excesivă la înghițire și alterarea vocii, 189.
• În regiunea istmului bucofaringian, senzația de uscăciune era extrem de chinuitoare.

Aceasta provoca încercări continue de deglutiție și, în cele din urmă, declanșa spasme sufocante ale istmului bucofaringian și glotei, care reapăreau la fiecare încercare de a înghiți, 178.

• Senzație de arsură în istmul faringian (185), de fiecare dată când lua o doză, 43.
• Durere arzătoare, de lungă durată, în istmul faringian; alimentele și băuturile ard ca și coniacul, 64. [1180.]
• Spasm sever al faringelui (după șase ore). 106.
• Uscăciunea faringelui, 24.
• Ușoară senzație de arsură în partea superioară a faringelui; trebuie să înghită frecvent; acest lucru era ceva mai dificil decât de obicei, ca și cum faringele ar fi fost contractat spasmodic; aceasta a durat un timp și a revenit la intervale (a șasea zi), 211.
• Constricția faringelui, 186.
• Constricție mare a faringelui, 24. [Vezi S. 1140.]
• Constricție mare a faringelui din cauza uscăciunii regiunii, 24.
• Senzație de constricție în faringe; în același timp, gâtul se simte foarte uscat și este realmente lipsit de umiditate, 115.
• Îngustare și contracție dureroasă a faringelui; când se pregătește să înghită, faringele se simte încordat și întins, chiar și atunci când nu înghite nimic; în timpul deglutiției propriu-zise nu este mai dureros, însăși senzația de îngustare a istmului faringian ajungând să constituie o durere (după șaizeci de ore), 14.
• Durere în gât, junghiuri în faringe și durere ca de la o tumefiere internă, resimțite numai în timpul deglutiției și la întoarcerea capului; de asemenea, la palparea părții laterale a gâtului, dar nu în repaus sau în timpul vorbirii, 1.
• Esofag și deglutiție.
• Contracția esofagului, de scurtă durată, dar cu reveniri frecvente, mai mult în timpul deglutiției decât între deglutiții, urmată de fiecare dată de o senzație de zgâriere în regiunea epiglotei, ca și cum aceasta ar fi excoriată și dureroasă ca o rană, 10. [1190.]
• Nevoie și dorință constantă de a înghiți; era ca și cum s-ar fi sufocat dacă nu înghițea, 1.
• Gâtul este dureros în timpul deglutiției și expectorației, cu o senzație de tumefiere, mai accentuată pe partea stângă, 9.
• Înghițirea provoca o durere apăsătoare în porțiunea posterioară a istmului faringian, 211.
• Deglutiție împiedicată, 1, și mulți alții.
• Înghițire dificilă, 56, 103, 129, 222, 230, 234.
• Deglutiție dificilă și dureroasă, 73.
• Deglutiție extrem de dificilă și dureroasă, 215.
• Disfagie („din cauza lipsei de umiditate a țesutului”), 114.
• Numai cu dificultate și consumând încontinuu lichide poate înghiți alimente solide, 80.
• Înghite apa cu cea mai mare dificultate și nu poate face să coboare decât o cantitate infimă, 31. [1200.]
• Deglutiție foarte dificilă, astfel încât, din băutura luată chiar și în cantitatea cea mai mică, numai o parte putea ajunge în stomac; restul era expulzat din nou cu forță, cu spasme generale (după o oră), 112.
• La început, a îndepărtat un pahar cu apă îndulcită; când, după ce a fost îmbiat, a încercat să o bea, numai câteva picături au coborât, restul fiind expulzat din gură prin contracția spasmodică a mușchilor deglutiției, 106.
• Incapacitate nedureroasă de a înghiți, 1.
• Gâtul îi era contractat, astfel încât nu putea înghiți, 25.
• Își mesteca gluga fără a o putea înghiți, deoarece gâtul îi părea contractat, 17.
• Nu poate înghiți din cauza uscăciunii gurii, a istmului faringian și a nasului, 20.
• S-a observat o încercare constantă, dar nereușită, de deglutiție, iar la fiecare reluare a încercării, mușchii gâtului și ai faringelui erau cuprinși de o activitate spasmodică violentă, 177.
• Extern.
• Tumefiere dureroasă a glandelor submaxilare, precum și a celor de la nivelul gâtului și cefei, 215.
• Pulsații puternice ale carotidei, 226.
• Junghiuri în glanda parotidă, 1. [1210.]
• Junghi violent în parotida dreaptă, extinzându-se în urechea externă, unde capătă un caracter crampiform, apoi dispare (după două ore); revine în ziua următoare, tot la aceeași oră, 1.

STOMAC

• Poftă de mâncare.
• Poftă de mâncare nefirească; vrea să mănânce tot timpul și îi place orice, 215.
• Dorință violentă de mâncare și înghițirea ei cu lăcomie, 130.
• Foame pronunțată, dar fără înclinație pentru vreun anumit fel de mâncare, 4.
• Este cuprins de pofta pentru un aliment sau altul, dar, dacă îl mănâncă, nu-i place, 1.
• Poftă de supă slabă și de pâine cu unt, dar de nimic altceva, 9.
• Poftă de mâncare foarte mult diminuată, 91, 98.
• Poftă de mâncare diminuată; alimentele de origine animală îi sunt deosebit de neplăcute, 14.
• Pierderea poftei de mâncare, 237.
• Pierderea completă a poftei de mâncare, 550. [În legătură cu S. 938.] [1220.]
• Pierderea poftei de mâncare dimineața, cu repulsie față de toate alimentele, în special față de carne și alimentele acre, 215.
• Pierderea poftei de mâncare, cu sete crescută, 215.
• Pierderea poftei de mâncare, cu senzație de gol și foame; dacă începe să mănânce, mâncarea îi place și mănâncă la fel ca de obicei, 7.
• Lipsa poftei de mâncare, 37, 52.
• Lipsa poftei de mâncare, cu cefalee, 40

(Cazul 10)

• A mâncat fără poftă sau gust; înghițirea era oarecum dificilă din cauza uscăciunii gurii și gâtului, cu senzație de plenitudine abdominală; crampe repetate în jurul ombilicului, ca și cum ar fi fost nevoit să aibă scaun; ameliorate după eliminarea gazelor, 89.
• Întreaga poftă de mâncare îi dispare după ce fumează tutun, 1.
• Fără poftă de mâncare; îi repugna totul, 1.
• Aversiune față de mâncare, 57, 52.
• Aversiune de lungă durată față de mâncare, 1. [1230.]
• [Aversiune totală față de toate felurile de mâncare și băutură, cu puls frecvent, slab], 40

(Cazul 16)

• Repulsie față de alimentele acre, 1.
• Sete.
• Sete mare, 227.
• Caută cu neliniște ceva de băut, 37.
• Sete excesivă de apă rece (după patru ore), 311.
• Sete excesivă, cu preferință pentru apa rece, 215.
• Sete considerabilă de băuturi reci, fără căldură (după șapte ore), 11.
• Dorința de a bea din vase mari și mult deodată, 215.
• Sete extrem de supărătoare, 56.
• Sete violentă, 235. [1240.]
• Sete violentă (după o oră), 112.
• Sete violentă, pe care nu o poate satisface din cauza incapacității de a înghiți, 106.
• Sete mare și înghițire dificilă, 223.
• Sete excesivă; vărsături repetate după ce băuse cu înghițituri mari, 102.
• [Sete mare, micțiuni frecvente, transpirație abundentă], 40

(Cazul 22).

• Sete de nestins, cu puls neobișnuit de lent (după zece ore), 110.
• Dorință de băuturi, fără poftă de a bea; abia își ducea vasul de băut la gură, că îl și punea din nou jos (după opt ore), 11.
• Chinuită de sete arzătoare și căldură în toate părțile corpului; din când în când tânjea după băutură, dar o respingea când îi era oferită, 37.
• Aversiune față de lapte, pe care de obicei îl bea foarte ușor; i se pare că are un miros respingător, foarte neplăcut, și un gust (amar, acrișor), care dispar totuși pe măsură ce continuă să bea, 13a.
• Setea cea mai uimitoare seara, cu gust apos, deși toate lichidele îi repugnă, 9. [1250.]
• Sete mare în timpul catameniilor, 40.
• După un somn îndelungat, sete violentă, 40

(Cazul 19).

• După ce transpirația provocată inițial s-a diminuat, setea a crescut, iar pofta de mâncare a scăzut, 40

(Cazul 10).

• Sete foarte ușoară, în pofida căldurii generale, 123.
• Fără sete, 222, 233.
• Nicio dorință de băuturi; absența setei, 1, 7.
• Aversiune față de toate lichidele, astfel încât se comportă înspăimântător la vederea lor. Administrarea forțată a medicamentelor lichide o înfurie, 17.
• Cafeaua îi este neplăcută, 2.
• Repulsie față de bere, 1.
• Eructații și sughiț.
• Tendință fără rezultat de a eructa. Eructații pe jumătate reținute, incomplete, 1. [1260.]
• Eructație ușoară, 118.
• Eructații frecvente din stomac, 10.
• Eructații ca niște suspine; un spasm alcătuit parțial din eructație și parțial din sughiț, 1.
• Eructație fără gust și flatulență intestinală, cu înțepături trecătoare în sânul stâng; în noaptea următoare s-a trezit la ora 1 din cauza distensiei și crampelor din regiunea hipogastrică, însoțite de greață supărătoare; eliminarea gazelor a ameliorat (după cinci minute), 89.
• Eructații cu gustul alimentelor ingerate, 1.
• Eructații acre, 215.
• Eructații arzătoare, acre, în timpul cărora un lichid acid coroziv urca în gură, cu un fel de sufocare, 13a.
• Eructații amare frecvente, 215.
• Eructații amare după masă, 1.
• Eructații putride, 40

(Cazul 8). [1270.]

• Eructații și vertij, 40

(Cazul 15).

• Eructații cu lipsa poftei de mâncare, 40

(Cazul 17).

• Mai multe accese de sughiț violent, 10.
• Sughiț violent, care o smucea în sus, după care devenea surdă până la accesul următor, 9.
• Accese frecvente de sughiț spasmodic, care ajung până la sufocare, 215.
• [Sughiț cu convulsie, alternativ la brațul stâng și piciorul drept, urmat de sete violentă, cu roșeață și căldură a capului], 40

(Cazul 14).

• Sughiț violent în jurul miezului nopții, 40

(Cazul 6).

• [Sughiț noaptea, cu transpirație abundentă], 40

(Cazul 14).

• Greață.
• Senzație de greață după micul dejun, 1.
• Greață, 234. [1280.]
• Senzație de greață (după două ore și jumătate), 217.
• Greață în stomac, 7.
• Greață fără vărsături, 114.
• Accese frecvente de greață înainte de prânz (după șaptezeci și două de ore), 1.
• Greață, cu senzație de plenitudine în gât; greața se transformă treptat în arsură (după trei ore și cinci șesimi de oră), 217.
• Greață și eructații, cu gustul alimentelor ingerate, 215.
• Greață și durere în stomac, 235.
• Influența dozelor medicinale asupra secrețiilor intestinale nu este foarte pronunțată, dar, când este administrată oral și în doze mari, Belladonna provoacă frecvent greață, iar în doze toxice, vărsături și uneori diaree, 194.
• Greață și tendință de a vărsa (după șase ore), 91, 103.
• Greață și predispoziție de a vărsa, 219. [1290.]
• Greață și nevoie de a vărsa (mama și copilul, în decurs de o oră), 228.
• Greață și tendință de a vărsa, dar incapacitate totală de a vărsa, 228.
• Greață și tendință de a vărsa, înainte de a mânca, 215.
• (În timpul tusei, stomacul i se întoarce, ca și cum ar urma să înceapă vărsăturile, chiar și când este gol), 1.
• Predispoziție de a vărsa când merge în aer liber, 1.
• Greață, tendință de a vărsa și o sete atât de violentă, încât au fost nevoiți să bea o cantitate excesivă de apă, 17.
• Greață și tendință de a vărsa, în gât (nu în scrabiculus cordis), cu eructații amare ocazionale, seara, 13a.
• Predispoziție ineficace de a vărsa; eforturi de vomă în gol, 1, 4.
• Tendință de a vărsa; eforturi de vomă fără rezultat; nu poate vărsa; inexcitabilitatea stomacului, 56.
• Dezgust cu tendință de a vărsa, mai ales când voia să mănânce, 70. [1300.]
• Dezgust și eforturi de vomă frecvente, 40

(Cazul 2).

• Vărsături.
• Vărsături, 231, 234, 235.
• Vărsături (după treizeci de minute), 227.
• Vărsături excesive, 39.
• Vărsături (după șase ore), (urmate imediat de somn timp de câteva ore), 31.
• Și-a vărsat mâncarea în decurs de o jumătate de oră după ce a mâncat (la scurt timp după administrare), 228.
• Vărsături cu alimente nedigerate, care fuseseră ingerate cu douăsprezece ore înainte, 37.
• Vărsături cu substanțe apoase albicioase, 215.
• Adesea scuipa sau vărsa mucus, 40.
• Vărsături cu mucus după prânz, 40

(Cazul 5). [1310.]

• Vărsături cu bilă și mucus, 27.
• Vărsături cu bilă, cu eforturi intense, tremur al membrelor, transpirație rece etc., 215.
• Vărsături cu o cantitate mare de lichid închis la culoare, roșu-albăstrui (conținând fructele), urmate de pierderea conștienței și delir, 226.
• Vărsături, seara, 40

(Cazul 5).

• Vărsături, care apar adesea seara sau noaptea, 215.
• Vărsături violente cu alimente, adesea fără greață sau eforturi de vomă, mai ales după mese, 215.
• Vărsături după consumul de lapte, urmate de o ușoară ameliorare, 239.
• Vărsături după ce mănâncă sau bea (a doua zi), 241.
• Vărsături și transpirație abundentă, 40.
• Vărsături, vertij și valuri de căldură, 40.
• Vărsături, cu diaree, vertij și crampe, 215. [1320.]
• Dificultate în provocarea vărsăturilor, 177, 178, 179.
• Nu a vărsat după paisprezece grăunțe de tartru emetic și nici măcar nu a simțit greață din cauza acestuia, 17.
• Stomac.
• Inflamația stomacului (post-mortem), 39.
• Regiunea stomacului este destinsă, fără durere, 137.
• Epigastrul și zona hipogastrică erau tumefiate și tensionate, 103.
• După ce se culcă seara în pat, epigastru destins, cu durere tensivă în stomac, 1.
• Stătea culcat pe abdomen, cu capul ridicat și sprijinit pe mâini, 233.
• Este ca și cum ar fi ceva în epigastru, care îl face mereu să tușească, 1.
• Senzație de gol în stomac (trei ore, după gr. 1/4), 195.
• Jenă în stomac (după trei sferturi de oră), 216. [1330.]
• Durere în stomac (două cazuri), 182.
• Durere ascuțită deasupra stomacului (după patru ore și jumătate), 217.
• Durere violentă de stomac, de scurtă durată, 219.
• Durere intensă în stomac (mama și copilul, în decurs de o oră), 228.
• Durere în stomac, cu greață ușoară (imediat), 217.
• Dureri chinuitoare în jurul epigastrului, 74.
• Noaptea, dureri periodice în epigastru, cu tremur, 1.
• Arsură în stomac, 43, 42.
• Arsură a stomacului, de fiecare dată când lua o doză, 43. [Vezi S. 1078.]
• Senzație ca și cum în stomac ar fi bile fierbinți, arzătoare, iar în pilor ceva acid și coroziv, 215. [1340.]
• Durere arzătoare la orificiul stomacului, 99.
• Arsură în stomac și esofag, cu nevoie de a vărsa, 215.
• Pirozis (când fumează); o senzație de zgâriere, arsură și usturime persistă mult timp după aceea, în partea inițială a gâtului și în porțiunea superioară a laringelui (după două ore), 1.
• După ce mănâncă, stomacul și abdomenul se simt umflate și apăsate, 215.
• În timpul mersului, frecvent o strângere în scrobiculus cordis, un fel de senzație crampoidă, care îl obligă să inspire profund, 8.
• Dureri crampoide în stomac și intestine (mama și copilul, în decurs de o oră), 228.
• După ce mănâncă foarte puțin, o senzație aparte de contracție în stomac, 12.
• Spasm în stomac, ca o crampă, 31.
• Spasm de lungă durată al stomacului, întotdeauna în timpul mesei de prânz, 1.
• Apăsare spasmodică asupra stomacului, 91. [1350.]
• O apăsare în epigastru, parțial ca de roadere, 1.
• Apăsare puternică în stomac după ce mănâncă ( 1 ), precum și mai târziu, 7.
• Jenă ca și cum ar fi provocată de indigestie (după douăzeci de minute), 216.
• Apăsare violentă în epigastru, simțită numai în timpul mersului; îl obligă să se deplaseze încet (după patruzeci și opt de ore), 14.
• Apăsare violentă în stomac, cu tendință de a vărsa, 195.
• Senzația unei bare care apasă asupra stomacului și regiunii precordiale, cu dureri crampoide și constrictive, adesea cu tendință de a vărsa, cefalee, epistaxis, tremur al membrelor și slăbiciune mare, 215.
• Dureri fulgurante în epigastru, 1, 4.
• Durere violentă, fulgurantă-tăietoare, în epigastru, care îl silește să-și îndoaie corpul pe spate și să-și țină respirația, 1.
• Durere ca de ciupire de-a curmezișul epigastrului și în jos, ca și cum ar fi în colon, 12.
• Regiunea stomacului sensibilă la atingere, 106. [1360.]
• Zona epigastrică dureroasă la atingere, 102.
• Pulsații, disconfort și senzație de inflamație în stomac, 215.
• Zvâcniri și bătăi nedureroase în epigastru, 1.

ABDOMEN

• Hipocondre.
• Senzație de plin sub coastele scurte la aplecarea înainte; senzație de plin la capul pieptului și întunecarea vederii (după patru zile), 1.
• Abdomenul este tensionat în jurul coastelor, 31.
• La apăsarea epigastrului, durere ca și cum hipocondrele ar fi împinse în afară, 1.
• Belladonna crește secreția de bilă, 194.
• Ficat tumefiat, dureros, prezentând tumefacții asemănătoare abceselor, 215.
• Greutate și pulsații în regiunea hepatică, cu senzație de tumefiere în acea parte și tendința de a se înclina spre partea stângă și de a ridica umărul drept, 215.
• Crampe ale ficatului, cuprinzând toracele și provocând accese de tuse și sufocare, 215. [1370.]
• Dureri pulsatile, cu anxietate la nivelul ficatului, extinzându-se spre epigastru, 215.
• Durere ca de ciupire lateral în abdomen, în regiunea hepatică, astfel încât, încercând să se ridice de pe scaun, nu a putut din cauza durerii, 4.
• Junghiuri surde în partea dreaptă a abdomenului, în apropierea coastelor false, 14.
• Senzație de inflamație și tumefiere a splinei, 215.
• Durere ascuțită în regiunea splenică (după șase ore), 217.
• Dureri pulsatile, crampoide și profunde în regiunea splinei, 215.
• Regiunea ombilicală.
• O constricție a abdomenului în regiunea ombilicală, ca și cum s-ar forma o bilă sau un nodul, 10.
• Împreună cu senzația de distensie a abdomenului, durere constrictivă sub ombilic, care survine în smucituri și îl obligă să se aplece înainte, îndoit în două (după patru ore), 1.
• La scurt timp după un scaun, senzație de tensiune sub ombilic, numai pentru câteva clipe (a doua zi), 211.
• Strângere și senzație ca de gheare în jurul ombilicului, astfel încât a fost obligat să se aplece înainte, 4. [1380.]
• O strângere în regiunea ombilicală, mai accentuată la mijlocul zilei și după-amiaza, 1.
• După masă, durere violentă ca de ciupire sub ombilic, imediat sub pereții abdominali (după două ore și jumătate), 8.
• Durere colicativă constrictivă în jurul ombilicului (după un sfert de oră), 139.
• Împunsături surde, ca de cuțit, în partea stângă, sub ombilic, 3.
• Împunsături violente, ca de cuțit bont, între șoldul drept și ombilic (după douăsprezece ore), 3.
• Din regiunea ombilicului, în jurul șoldului stâng până la vertebrele lombare, o împunsătură fulgerătoare, ca dintr-o singură lovitură, care se termina printr-o durere intensă în această din urmă regiune (după trei sferturi de oră), 3.
• Înțepături pruriginoase în ombilic, care dispar la frecarea acestuia (după o oră), 14.
• În general.
• Inflamația părții superioare a abdomenului (post-mortem), 39.
• Abdomen întrucâtva destins, 221.
• Abdomen destins, dar nici dur, nici dureros, 19.
• Distensia abdomenului, cu rostogoliri sau chiorăituri ale intestinelor în partea stângă, 10.
• După un scaun constipat, distensia abdomenului și căldură la nivelul capului, 40, (Cazul 14).
• Distensia abdomenului și dureri trecătoare în abdomen, 91.
• Abdomenul este destins meteoristic, diafragma fiind împinsă cu forță în sus (după cinci ore), 136.
• Meteorism, 102, 113, 119, 130.
• Meteorism accentuat, 236.
• Meteorism abdominal, cu constipație, într-un caz diminuându-se și reapărând odată cu delirul, 204.
• [Abdomen destins, dur], 49.
• Abdomenul destins și foarte dur, 134.
• Tumefiere inflamatorie a abdomenului, 215. [1390.]
• Tumefierea abdomenului, formare de gaze și durere ca de ciupire în regiunea ombilicală, 195.
• Tumefierea abdomenului și afte în gât, 197.
• Abdomenul tumefiat, pulsul mic și frecvent, 184.
• Tumefierea abdomenului, care era foarte sensibil dureroasă la atingere, constipație și puls slab, 184.
• (Umflare extraordinară și nefirească a abdomenului, după moarte), 39.
• Umflarea abdomenului, ca de o masă de apă în jurul intestinelor, îndeosebi în regiunea ombilicală, care devine proeminentă, 215.
• Retragerea spre interior a abdomenului, cu durere apăsătoare (în poziție culcată), 4.
• Borborisme violente, recurente, în abdomen, 3.
• Borborisme zgomotoase în abdomen, ca și cum totul ar fi răvășit acolo, cu susul în jos (după o jumătate de oră), 13a.
• Borborisme și durere ca de ciupire în abdomen, 10. [1400.]
• Borborisme și flatulență, care se extind din abdomen până în stomac, cu dureri arzătoare și apăsătoare în regiunea precordială, 215.
• Eliminarea unei cantități mari de gaze, 89.
• Eliminarea foarte frecventă de gaze aproape inodore, 1, 10.
• Gaze fără miros și, uneori, cu miros putrid, 215.
• Gaze în intestine, eructații fără gust și nevoie imperioasă de defecație, dar cu eliminare redusă, 99.
• Odată cu nevoia de defecație, senzație în abdomen ca și cum ar începe diareea, cu căldură internă în abdomen (după o oră), 14.
• Durere în abdomen, 231.
• Durere violentă în abdomen, 221, 105.
• Senzație de căldură în abdomen, ca de la un fier încins, 215.
• Căldură ocazională în intestine, torace și față, 215. [1410.]
• Căldură în abdomen (cu anxietate), în torace și la nivelul feței, cu obstrucție nazală, 14.
• Arsură în abdomen, 16. [Nu a fost găsit.]
• Arsură, compresiune și durere ca de ciupire în abdomen, obligându-l să se îndoaie în două, 215.
• Senzație de plin în abdomen, îndeosebi la scurt timp după un scaun (a șaptea zi), 211.
• Colică, tensiune spasmodică din torace până în profunzimea abdomenului, care nu permite nici cea mai mică mișcare a corpului (după o jumătate de oră), 1.
• Abdomenul era destul de contractat, 179.
• Durere ca de ciupire în intestine, 4.
• Durere violentă ca de ciupire în profunzimea abdomenului, care devine mult mai violentă când își strânge corpul și când își apleacă partea superioară a corpului spre stânga (după șase ore), 8.
• Seara, dureri ca de ciupire, întotdeauna severe, în abdomen, urmate de un scaun moale, 195.
• Colică cu durere ca de ciupire, din cauza căreia este obligat să șadă cu corpul îndoit în două, cu impuls ineficient spre diaree și vărsături ulterioare, 1. [1420.]
• O durere constrictivă extrem de severă în partea dreaptă a abdomenului, precum și junghiuri ascuțite de acolo spre partea dreaptă a toracelui, până la axilă, 14.
• Colică, ca și cum un punct din abdomen ar fi prins cu unghiile; o strângere, o înșfăcare, o senzație ca de gheare, 1.
• Colică, 235.
• Colică neîntreruptă, 40

(Cazul 1).

• Colici și crampe în abdomen și în regiunea lombară, cu incapacitatea de a sta nemișcat, 215.
• [Colică, constipație, diureză, cu eructații și tendință de vărsătură], 40

(Cazul 12).

• Colică foarte severă, cu afectarea capului și slăbiciune paralitică a întregii părți drepte a corpului, 215.
• [Colică, constipație, diureză, cu eructații și tendințe de vărsătură], 40.
• Colică și leucoree, 40

(Cazul 14).

• (După consumul de lapte, colică, câteva junghiuri), 1. [1430.]
• Colică precum cea produsă de apăsarea unei greutăți mari, numai în timpul mersului și în ortostatism, dispărând de fiecare dată când se așază, 1.
• O senzație surdă, iritantă, de tracțiune pe întreaga circumferință a pelvisului; această durere este resimțită alternativ în sacru și în osul pubian, 3.
• Senzație de tracțiune în abdomen, ca de la flatulență, borborisme și eliminare de gaze, 88.
• Dureri de tracțiune în abdomen, cu picioare reci, 123.
• Durere grea, surdă, cu apăsare în jos, în abdomen și pelvis; (simptom repetat de mai multe ori și foarte asemănător cu ceea ce suferea experimentatoarea la fiecare menstruație), (după două ore și trei sferturi), 216.
• Apăsare în abdomen ca de la o piatră, cu dureri în regiunea lombară, 40

(Cazul 18).

• Apăsare, sfredelire, tăiere și înțepături în abdomen, 215.
• Înțepături și arsură în abdomen, precum și în hipocondre și regiunea lombară, 215.
• Înțepături fine, ca de nenumărate ace, dinăuntru spre exterior, în întreaga cavitate abdominală și în cea toracică, 214.
• (Tăiere în abdomen seara, cu câteva ore înainte de culcare), 1. [1440.]
• Dimineața, în pat, în partea stângă a abdomenului, pe care stă culcat liniștit, o tăiere apăsătoare, care dispare îndată ce se culcă pe cealaltă parte, 14.
• 11.30 A.M., durere ascuțită ca de înțepătură în abdomen (a doua zi), 217.
• Sensibilitate dureroasă de lungă durată a întregului abdomen, ca și cum ar fi peste tot ca de rană și carne vie (după o oră), 13a.
• Toți prezentau semne de sensibilitate dureroasă când abdomenul era apăsat chiar și ușor, mai ales deasupra regiunii ovariene, 207.
• Dureri ca de carne vie în intestine, ca și cum acestea ar fi fost arse sau zgâriate, 215.
• Sensibilitate dureroasă excesivă a abdomenului, care nu suportă nici cea mai ușoară atingere, 215.
• Hipogastrul și regiunile iliace.
• Zona hipogastrică este retractată, moale și nedureroasă peste tot, 118.
• Seara, senzație de plin în zona hipogastrică, limbă acoperită cu un depozit foarte alb, lipsa poftei de mâncare, ușoară durere constrictivă în intestine, borborisme și senzație de acumulare a gazelor care, totuși, nu se elimină, 89.
• Senzații de tracțiune în partea dreaptă a regiunii hipogastrice, deasupra ramurii orizontale a pubisului, provocate de gaze, care s-au și eliminat, 88.
• [Apăsare foarte jos în abdomen, ca de la o greutate mare], 40

(Cazul 26). [Aparent, un simptom al bolii pacientului.] [1450.]

• Apăsare tăietoare violentă în hipogastru, când într-un loc, când în altul (după o oră), 7.
• (Dimineața, o apăsare, ca și cum totul ar fi împins în afară spre organele genitale, cu distensia abdomenului; după apăsare, abdomenul s-a contractat, iar aceasta a fost urmată de eliminarea unui mucus alb din vagin), 1.
• Dimineața, imediat după ridicarea din pat, o durere violentă, tensionantă și apăsătoare în întregul hipogastru, dar mai ales în regiunea osului pubian; pare ca și cum hipogastrul (rareori epigastrul) ar fi contractat spasmodic, uneori ca și cum ar fi destins (deși în realitate nu este); dureri care cresc treptat și scad treptat (după douăzeci de ore), 3.
• În hipogastru, imediat sub ombilic, senzație ca și cum intestinele ar apăsa spre exterior, mai ales în ortostatism (după șase zile), 14.
• Tăiere în întregul hipogastru, dar cea mai violentă în partea stângă, 3.
• La ridicarea de pe scaun, simte o durere în crestele iliace, ca și cum un corp ascuțit ar ieși în afară acolo, 14.
• Tumefierea ganglionilor inghinali, 215.
• Înțepături fine în regiunea inghinală stângă, 12.
• Junghiuri severe în ganglionii inghinali, 1.
• Când șade cu trunchiul aplecat înainte, o senzație în regiunea inghinală dreaptă ca și cum un corp dur ar apăsa spre exterior, 13a. [1460.]
• În regiunea inghinală dreaptă, la nivelul inelului inghinal, când șade cu trunchiul aplecat înainte, o senzație ca și cum un corp dur ar apăsa dinăuntru spre exterior, fără ca partea respectivă să se simtă dură la atingere (după șase zile), 14.

RECT ȘI ANUS

• Sângerare hemoroidală timp de câteva zile, 1.
• Eliminare hemoroidală de sânge descompus, chiar și în afara defecației, 215.
• Senzație de constipație, 219.
• Durere compresivă, constrictivă în porțiunea cea mai inferioară a intestinelor, alternând cu lancinații surde sau smucituri în direcția perineului (după treizeci și șase de ore), 1.*
• Durere contractivă în rect, apoi durere ca de ulcerație în epigastru; după aceea, evacuare rapidă de diaree mucoasă; în cele din urmă, tenesme, 1.
• Apăsare în rect spre anus, 12.
• Un fel de tenesme, o apăsare și o nevoie constante spre anus și organele genitale, alternând cu contracții dureroase ale anusului (după douăsprezece ore), 1.*
• Lancinații distincte, rapide și intense în rect, în timpul scaunului (după trei ore), 1.
• Senzație de rană vie, cu dureri arzătoare și constrictive în rect, 215. [1470.]
• Gâdilare voluptuoasă în partea inferioară a rectului, 1.
• Mâncărime în partea inferioară a rectului, 1.
• Prolapsus ani în timpul scaunului, 215.
• Mâncărime intolerabilă la anus, 215.
• Mâncărime violentă și, în același timp, senzație de constricție în anus, 3.
• Mâncărime la exteriorul anusului, când merge în aer liber, 1.
• Mâncărime și umezeală la nivelul anusului și perineului, 91.

SCAUN

• Nevoie imperioasă de a defeca, 215.
• Nevoie constantă de scaun, 1. [1480.]
• Nevoie de defecație, scaunul fiind mai puțin consistent decât de obicei, dar eliminat în cantitate corespunzătoare, 7.
• Nevoie de defecație și colici, 36.
• Nevoie frecventă de defecație, fără rezultat sau cu o evacuare foarte redusă și dură, 7.*
• Nevoie frecventă de defecație, uneori fără rezultat și însoțită de tenesme, 215.*
• Nevoie de defecație fără rezultat, urmată de vărsături, 1.
• Eforturi de defecație; evacuarea este fără îndoială diareică, dar se elimină foarte puțin, iar imediat după aceea urmează eforturi mult intensificate (după trei ore), 13a.*
• Mai întâi, un scaun moale, diareic; ulterior însă, nevoie frecventă de scaun, la care se elimină puțin sau nimic, 14.
• Evacuări frecvente, 111.
• Diaree, 235.
• Uneori, evacuări diareice, 91. [1490.]
• Când este administrată pe cale orală în doze toxice, Belladonna provoacă uneori diaree, 194.
• Scaune abundente și frecvente, 215.
• Scaune mici, foarte frecvente; abia se încheie o evacuare, că se simte nevoia alteia, 215.
• Scaune mici, moi, cu durere ascuțită, sub formă de junghiuri, deasupra ombilicului (după o oră și trei sferturi), 217.
• Scaune adesea însoțite de transpirații și eliminare de urină, 215.
• Scaune frecvente, lichide, cu tenesme; nevoie frecventă de scaun, obligându-l să meargă la fiecare sfert de oră (după patruzeci și opt de ore), 1.
• [Mai multe scaune apoase, imediat după o transpirație abundentă], 49.
• Scaune apoase frecvente, presărate cu flocoane albe mici, cu colici, crampe la stomac și membre, frisoane, cefalee, debilitate și neliniște, 215.
• Diaree verzuie, fetidă (după nouăsprezece ore), 233.
• Diaree cu evacuări închise la culoare (a doua noapte), 230. [1500.]
• Diaree, tendință de a vărsa și presiune la nivelul stomacului, 40, (Cazul 14).
• Diaree, cu presiune la nivelul stomacului, arsură în abdomen și tendință de a vărsa, 215.
• [Eliminare involuntară de materii fecale], 40, (Cazul 22).
• Evacuări mici, rapide și involuntare, 1.
• Scaun de culoare deschisă, rapid și involuntar, 215.
• Evacuare involuntară, paralizie temporară a sfincterului anal, 29.
• Scaun neobișnuit de redus cantitativ; timp de câteva zile au rezultat numai evacuări foarte mici, 4.
• Scaun puțin mai puțin consistent decât de obicei și de culoare verzuie; această culoare verzuie a materiilor fecale a fost observată pe toată durata experimentării, 211.
• Scaune păstoase, amestecate cu mucus, 4.
• Scaune moi, gălbui, verzui, maronii sau albicioase, 215. [1510.]
• Scaunul este considerabil mai tare și mai redus cantitativ decât de obicei, 88.
• Scaun alb ca creta, 76. [Negăsit.]
• O evacuare abundentă, fluidă, verzuie, 124.
• Scaun granulos, galben, oarecum mucos, 1.
• [Scaun verzui], 40, (Cazul 25). [Revenirea bilei în scaun; efect curativ.]
• [Scaun verde, cu urină abundentă și, de asemenea, cu transpirație], 40, (Cazul 24). [A se vedea nota la ultimul S.]
• Scaun verde, cu materiile fecale învelite în mucus roșiatic (a șaptea zi), 211.
• Scaune diareice mucoase și sangvinolente, 215.*
• Scaunele au un miros foarte acru, 1.
• Eliminare de ascarizi și limbrici odată cu scaunul, 215. [1520.]
• Stare torpidă a intestinelor, 230.
• Evacuare lentă și uscată (după o oră), 92.
• Evacuări întârziate și dificile, deși scaunele sunt moi, 215.
• Evacuarea este perceptibil întârziată, 89, 118, 126, 129, 108, 119, 137, 135.
• Suprimarea eliminării materiilor fecale și urinei, cu transpirație abundentă, 17.
• Nu elimina nici materii fecale, nici urină, dar transpira extraordinar de mult, 108.
• (Constipație), 45.
• Constipație, 222.
• Constipație, cu colici, neliniște și arsură în abdomen, 215.

ORGANE URINARE

• Vezică, rinichi și uretră.
• Vezica pe jumătate paralizată, 203. [1530.]
• La internare, vezica sa era plină cu urină (după nouă ore), 190.
• Durere în regiunea vezicii; nevoie de a urina; prin cateter au fost evacuate numai câteva picături de urină, 223.
• Arsură în vezică, cu urinări frecvente, îndeosebi noaptea, 215.
• Senzație de rotire și răsucire în vezică, ca și cum ar proveni de la un vierme mare, fără nevoie de a urina, 1.
• Tenesme vezicale, 238.*
• Apăsare surdă în regiunea vezicală în timpul nopții, 1.*
• Colică nefritică, adesea însoțită de vărsături, 215.
• Senzație dureroasă la urinare și evacuare, timp de o vreme, 109.
• Iritație a căilor urinare, îndeosebi a colului vezical, cu strangurie și eliminare de urină închisă la culoare, sangvinolentă, cu căldură intensă; roșeață stacojie a pielii întregului corp, a palatului și a faringelui (după o oră), 117.
• Arsură în uretră și nevoie violentă de a urina, fără a putea elimina deloc urină, 106. [1540.]
• Un junghi prelung în uretră, care începea în bulb și se extindea până la orificiu, în timpul mersului (după trei ore), 8.
• Între micțiuni, lancinații surde în uretră, în spatele glandului, îndeosebi în timpul mișcării, 1.
• Dureri ca de rană vie în uretră, cu eliminarea câtorva picături de mucus gros, gălbui și, uneori, de sânge, 215.
• Gâdilare în canalul uretral, cu senzația ca și cum o sondă ar fi rotită în interiorul acestuia, 215.
• Urinare.
• Nicio nevoie de a urina, 230.
• Nevoie frecventă de a urina, 222.
• Nevoie foarte frecventă de a urina, chiar dacă se acumulaseră numai câteva picături, 89.*
• Nevoie frecventă de a urina, dar urina era eliminată în cantități remarcabil de mici, deși avea o culoare normală, 3, 4, 20, 40.*
• Nevoie de a urina, dar poate elimina urina numai picătură cu picătură, 215.
• Nevoie frecventă de a urina, dar urinarea nu putea avea loc decât după un efort mare și guttatim.
• Urina era normală, iar micțiunea nu provoca durere, 195. [1550.]
• Nevoie violentă de a urina; urina era însă eliminată numai cu dificultate, într-un jet subțire, 87.
• Două ore mai târziu, a fost cuprins de o nevoie extrem de puternică de a urina, deși nu putea elimina decât câteva picături de urină complet incoloră. Din acel moment și până când și-a pierdut cunoștința, nevoia de a urina a fost constantă; oriunde se putea retrage, o făcea, dar nu reușea să expulzeze din vezică, în pofida unui efort considerabil, decât câteva picături de lichid incolor, 188.
• Urinări frecvente, 123.
• Micțiuni frecvente, întunecarea vederii și sete dimineața, 40

(Cazul 14).

• Urinări abundente, 89.
• S-a eliminat puțină urină (după o clismă), pentru prima dată (după treisprezece ore); la douăzeci și patru de ore după aceasta, urina s-a eliminat din abundență, 185.
• Urină mai abundentă decât ar fi justificat cantitatea de lichid ingerată, 46.
• Diureză, 40.
• (Belladonna este, într-adevăr, în cel mai adevărat sens al cuvântului, un diuretic și, poate, mai puternic decât oricare altul pe care îl avem).
• Un alt fapt referitor la efectele Belladonnei este demn de remarcat, și anume extraordinara sa putere diuretică. Am observat că nu pare să ajungă la rinichi decât după ce a rămas câtva timp în stomac și și-a exercitat influența specifică asupra creierului. Dar puterea sa asupra secreției urinare este foarte mare. Sunt convins că, în decurs de o oră, am eliminat trei pinte de urină, însoțite de o ușoară strangurie la nivelul colului vezicii urinare, 178. [1560.]
• Efectul diuretic al medicamentului a început acum (după două și trei ore) să se facă simțit, pacientul eliminând o cantitate enormă de urină limpede, 177.
• [Micțiuni frecvente, cu urină abundentă], 65.
• Eliminări frecvente și abundente de urină (după o oră), 138.
• Eliminări frecvente și abundente de urină palidă, diluată, apoasă, 37.
• Eliminări frecvente, destul de reduse cantitativ, de urină densă, brun-roșiatică, irizată, 215.
• [Diureză nocturnă, cu transpirație abundentă], 40.
• [Diureză, cu apariția menstruației], 34.
• Eliminarea urinei crescută și, în cea mai mare parte, involuntară, 130.
• Nu își poate reține urina, 1.
• Micțiune involuntară (la trei copii), 19. [1570.]
• Eliminare involuntară de urină (la trei copii), 118.
• [Eliminare involuntară de urină; paralizie temporară a colului vezicii urinare], 29.
• Urina a continuat să curgă involuntar, fără întrerupere, și era asemenea apei limpezi de izvor, fără miros. Când cineva a încercat să strângă urina într-o ploscă, pacientul a luat vasul și l-a ținut cu o mână în afara patului, în timp ce cu cealaltă își ținea penisul și continua să urineze, 129.
• Eliminare inconștientă de urină în timpul unei stări de stupoare, 140.
• Urina i-a scăpat în timpul unui somn profund, ziua, 1.
• Urinare involuntară, adesea noaptea și în timpul somnului, 215.
• După urinare, transpirație rece pe tot corpul, 215.
• Urina a devenit mai puțină și a fost eliminată cu efort (după o oră), 92.
• Urină diminuată, 220.
• Diminuare remarcabilă a excreției urinare, 89, 137. [1580.]
• Urina a fost redusă cantitativ în primele douăzeci și patru de ore, 180.
• Anurie în două cazuri, 210.
• Excreția urinei când crescută, când diminuată, 91.
• Dificultate la urinare, 230.
• Vezica plină și destinsă; urina curge încet și greoi prin cateter, 226.
• Ischurie timp de douăzeci și patru de ore; în următoarele șase zile, secreția nu a depășit șase uncii în douăzeci și patru de ore, fiind foarte intens colorată și aparent foarte densă (în a douăsprezecea zi de administrare a unei jumătăți de grăunte de extract, de trei ori pe zi, pentru diabet insipid), 210.
• Strangurie violentă spre sfârșitul micțiunii, 197.
• Strangurie violentă, cu micțiune sangvinolentă (caz de intoxicație cu 46 de grăunțe de extract), 197.
• Nu putea nici să urineze, nici să elimine scaun, 237.
• Nu a eliminat urină, iar vezica a fost evacuată prin cateter; cantitatea era redusă, iar urina puternic amoniacală, 181. [1590.]
• Retenție de urină, 126, 119, 135.
• Retenție de urină, care se elimină numai picătură cu picătură, 52.
• Retenția de urină apare aproape invariabil în timpul acțiunii unei doze complete de Belladonna, iar disuria urmează foarte adesea. Se poate îndemna pacientul să facă eforturi prelungite pentru a urina atunci când se află pe deplin sub influența medicamentului, iar acesta fie nu va reuși deloc, fie va elimina numai câteva drahme, și nu în jeturi mici și sacadate, care indică spasmul, ci printr-o scurgere slabă, în picături. Într-adevăr, absența spasmului este ușor de stabilit. Dacă, în aceste împrejurări, se introduce un cateter flexibil de calibru complet, acesta nu întâmpină nicio rezistență, ci pătrunde cu ușurință în vezică, iar urina curge la fel de greoi ca din vezica unui pacient afectat de hemiplegie, 194.
• Retenție de urină; adesea lua plosca fără rezultat; alerga mult de colo-colo, nu putea sta culcat liniștit nici măcar un minut și prezenta tresăriri ale mușchilor feței (după un sfert de oră), 122.
• Suprimarea urinei, uneori cu constipație, alteori cu diaree, 215.
• Suprimarea urinei și a scaunului timp de zece ore, 1.
• Urină.
• Eliminarea unei cantități de urină apoasă, cu transpirație, 18.
• Eliminări frecvente de urină palidă, apoasă, cu transpirație abundentă, 215.
• Urină albicioasă, 1.
• Urină limpede, galben-strălucitoare (după patru ore), 1. [1600.]
• [Urină limpede, de culoarea lămâii], 49.
• Urină galben-aurie, 4.
• [Urină galbenă, tulbure], 15.
• Urină cu reflexe verzui, 215.
• Urină roșu-închis, cu un sediment deschis la culoare, 230.
• Urină de culoarea sângelui, 215.
• Urină închisă la culoare și în cantitate crescută, 91.
• Eliminare de urină închisă la culoare, sangvinolentă (după o oră), 117.
• Belladonna crește cantitatea de mucus vezical din urină, 211.
• Urină cu un sediment alb, dens (după douăsprezece ore), 1. [1610.]
• Urina devine tulbure ca drojdia, cu un sediment roșiatic, 1.
• Sediment dens, galben-roșiatic, ca praful de cărămidă, în urină, 215.
• Eliminare de nisip urinar odată cu urina, 215.

ORGANE SEXUALE

• Masculine.
• Coșuri roșii și excrescențe asemănătoare unor mici condiloame pe penis, 215.
• O tumefacție moale, nedureroasă, pe gland, 1.
• Erecții frecvente, 91.
• Erecții involuntare frecvente și eliminare involuntară de urină, 200.
• Slăbiciune și relaxare a organelor genitale (de la un grăunte și șapte optimi), 195.
• Iritația organelor genitale la băieți, manifestată prin erecții constante și prin apucarea penisului cu mâinile, 118.
• Imediat după urinare, o durere usturătoare la marginea externă a prepuțului, 1. [1620.]
• Căldură și roșeață a penisului, cu semierecție constantă, 215.
• În partea anterioară a glandului, o gâdilare pruriginoasă asemănătoare mușcăturii unui purice, 4.
• Senzație ca și cum ar fi provocată de o acumulare de ser în scrot, 215.
• Tumefacție inflamatorie a testiculelor, 215.
• Dureri de tracțiune și lancinante în cordoanele spermatice și testicule, 215.
• În timpul micțiunii, senzație de tracțiune în cordonul spermatic, 1.
• Seara, în pat, înainte de a adormi, durere sfâșietoare ascendentă în cordonul spermatic stâng, repetată de câteva ori, 12.
• Dureri fulgerătoare violente în testicule, care sunt trase în sus (după zece, optsprezece și treizeci de ore), 11.
• Dorință sexuală crescută, 215.
• Indiferență, noaptea, față de deosebirea dintre sexe; niciun gând lasciv sau desfrânat nu îi vine în minte; dorința sexuală din imaginație este ca și cum ar fi stinsă, 11. [1630.]
• Pierderea completă a dorinței sexuale, 215.
• Eliminare de suc prostatic, 215.
• Eliminare de suc prostatic din penisul relaxat, 1.
• Poluții nocturne, 215.
• Emisie nocturnă de spermă în timpul relaxării penisului, 1.
• Emisie nocturnă de spermă fără vise lascive (în prima noapte), 11.
• Ejaculare slabă, dar abundentă, de spermă, 215.
• Feminine.
• La fiecare pas, dureri fulgerătoare violente în regiunea genitală, ca și cum ar fi în organele sexuale interne (după șaisprezece ore), 13a.
• Hemoragie uterină fetidă, 35.
• Arsură, apăsare, disconfort și greutate în regiunea uterină, 215. [1640.]
• Crampe uterine, cu senzația ca și cum uterul s-ar îngusta, 215.
• Înaintea menstrelor, colică uterină cu slăbirea vederii, 215.
• Arsură în regiunea ovariană, 215.
• Leucoree și colică, 40

(Cazul 14).

• Leucoree de culoarea cărnii sau lăptoasă, cu colici foarte intense, 215.
• Metroragie cu sânge deschis la culoare, coagulat, 215.
• Metroragie, sângele având un miros urât, 3.
• O senzație violentă de apăsare și împingere spre organele sexuale, ca și cum totul ar ieși pe acolo; mai rău când stă așezată și aplecată și când merge, mai bine când stă în picioare și când șade dreaptă (după zece ore), 13a. [Culcat, șezând, C. D.]
• Declanșarea catameniilor, 1.
• Menstre mai abundente (efect curativ), 50. [1650.]
• O eliminare menstruală excesivă poate surveni brusc la femei, 212.
• Flux mai abundent al menstrelor, cu întârziere până în ziua a treizeci și doua, a treizeci și șasea și a patruzeci și opta, 40.
• Catameniile apar cu patru zile prea devreme, 1.
• Menstre prea timpurii și foarte abundente, cu sânge dens, descompus, roșu-închis, 215.
• Menstre uneori întârziate sau cu sânge palid, 215.
• În timpul catameniilor, sete intensă, 40

(Cazul 14).

• În timpul menstrelor, febră, moleșeală dureroasă, colică, dureri în membre, slăbiciune și tendința de a rămâne culcată, 215.
• Dorință sexuală crescută la femei, mai ales înaintea menstrelor și seara; dimineața, absența dorinței și chiar aversiune față de o îmbrățișare, 215.

APARAT RESPIRATOR

• Laringe, trahee și bronhii.
• Catar sau tuse cu coriză, 1.
• Catar, cu tuse, coriză și afectare severă a capului și ochilor, 215. [1660.]
• O cantitate mare de mucus tenace în laringe și fosele nazale, 215.
• Uscăciunea se extinde în laringe, făcând vocea răgușită și provocând adesea tuse uscată, 194, 195.*
• *Uscăciune dureroasă în laringe, dar cu o aversiune de neînvins față de toate băuturile, 237.
• Sensibilitatea laringelui era atât de diminuată, iar deglutiția se efectua atât de imperfect, încât, la introducerea unei infuzii calde de cafea în gura pacientului, lichidul se acumula în jurul laringelui, iar trăsăturile feței deveneau alarmant de tumefiate din cauza respirației împiedicate, 179.
• Fiecare inspirație provoacă iritație cu tuse uscată, 1.
• Durere sub laringe, cu sughiț, după masă (de la un grăunte și șapte optimi), 195.
• *Senzație ca și cum laringele ar fi inflamat și umflat, cu respirație sforăitoare și pericol de sufocare, 215.
• Secreția unei cantități mari de flegmă apoasă, 215.
• Senzație ca și cum cineva i-ar constrânge laringele, 237.*
• Senzație ca și cum laringele ar fi îngustat și sfâșiat, 215. [1670.]
• Mișcare spasmodică a laringelui, ca și cum ar fi legat, 215.
• Senzație de ulcerație și sângerare a laringelui, 215.
• Senzația violentă de zgâriere în laringe provoacă o tuse uscată, 90.*
• Gâdilare și arsură în laringe, cu accese violente de tuse, 215.*
• Seara, după ce se întinde în pat, senzație de gâdilare-prurit în partea posterioară a porțiunii superioare a laringelui, provocând o tuse uscată, scurtă, pe care nu o poate reprima, 1.*
• Este afectată partea superioară a traheei; expectorează prin tuse o substanță asemănătoare mucusului cataral vechi, cu aspect purulent (dimineața, în pat și după ridicare), (după șaisprezece ore), 1.
• Zgomot și raluri în bronhii, cu insensibilitate, 63.
• Voce.
• Din când în când, în timp ce vorbește, vocea, care fusese slabă, devine brusc puternică și clară, 215.*
• Vocea a devenit atât de ascuțită și clară, încât propriul tată nu a recunoscut-o (în mod natural, oarecum răgușită), 223.
• Voce aspră, răgușită, 1.* [1680.]
• Voce răgușită și slabă, 188.*
• *Voce răgușită, aspră, cu uscăciune în gât, al cărei sediu îl localiza cu precizie în laringe; trebuia să tușească frecvent și să înghită des; la înghițire, se plângea de durere în laringe, 96.
• Voce răgușită, surdă, stridentă, șuierătoare, nazală, 215.
• Răgușeală, 73.*
• *Răgușeală (după șase ore), 239.
• Răgușeală până la afonie, 215.*
• *Răgușeală, observată îndeosebi când plângea, 102.
• Vocea pare schimbată și ușor înăbușită, 115.
• Vocea este schimbată, slabă și răgușită, 118.
• Îi este foarte greu să vorbească; vorbește cu o voce pițigăiată, 1. [1690.]
• Voce slabă, 226.
• Pierdere temporară a vorbirii (afonie), 67.
• Afonie aproape completă, 114.
• Afonie sau sunete neclare, rostite cu durere, 201.*
• Tuse și expectorație.
• Senzația de iritație ca de rană și uscăciunea din partea superioară a laringelui provoacă tuse, 88.
• Tuse cavernoasă și zgârietoare, 1.
• Tuse, cu pierderea suflului, inspirație zgomotoasă, fața roșie și umflată ca în tusea convulsivă, 215.
• Tuse, îndeosebi după-amiaza, noaptea în pat și în timpul somnului, 215.
• Tuse crupală (doi băieți), 186.
• Un fel de tuse crupală, 134. [1700.]
• Tuse, cu gust de sânge în gură, 1.*
• Tuse, cu senzație de sfâșiere în piept și zguduituri dureroase la ceafă și în abdomen, 215.
• Tuse, cu înțepături ca de ace în lateral, sub coastele stângi (după șase ore), 11.
• Acces puternic de tuse, ca și cum ceva „ar fi luat-o pe calea greșită”, 215.
• (Accese de tuse care se termină cu strănut), 1.
• Acces de tuse, urmat de căldură, 9.
• Tusea începe seara (în jurul orei 10) și apare la fiecare sfert de oră sau mai des, câte trei sau patru accese odată, 1.*
• Tuse nocturnă, care o trezește frecvent din somn, după care însă adoarme imediat la loc, 9.
• Tuse după masă și sete mare, 40

(Cazul 12).

• Tuse violentă în timpul somnului, cu scrâșnirea dinților, 1.* [1710.]
• Înaintea fiecărui acces de tuse, copilul este liniștit, iar imediat înainte de începerea tusei începe să plângă, 1.*
• În timpul tusei, copilul se încordează mult și este irascibil, 1.
• Tuse uscată, prin care gâtul este zgâriat, 13a.*
• Tuse scurtă, uscată, zgomotoasă, spasmodică sau cavernoasă și răgușită, 215.*
• Tuse violentă, uscată, ca și cum un corp străin s-ar fi oprit în laringe, cu coriză (după trei ore), 11.
• Acces de tuse ca și cum ar fi inhalat praf; este trezit de acesta noaptea, cu expectorație mucoasă, 4.
• [Timp de mai multe zile succesive, în jurul prânzului, tuse violentă, cu expectorația unei cantități mari de mucus tenace], 40

(Cazul 22).

• Mucusul din căile respiratorii este expectorat prin tuse și dregerea zgomotoasă a gâtului, 211.
• Expectorație de mucus vâscos și albicios, 215.
• Flegmă, îndeosebi dimineața, 215. [1720.]
• Uneori, expectorație de mucus negricios și gros, 233.
• Dimineața, la tuse, expectorație de mucus sanguinolent, 1.
• Scuipare de sânge, 215.
• Hemoptizie cu sânge limpede, roșu-aprins, rareori coagulat și negru, 215.
• Respirație.
• Respirația este adesea suspinoasă, fără a părea altminteri dificilă (după opt ore), 129.
• [Suspine]. 30 . [Imediat înainte de moarte.]
• Respirație stertoroasă (după un sfert de oră), 86.
• Respirațiile grele și stertoroase, 185.
• Murmur respirator vezicular, însă fără raluri, 226.
• Respirația era stertoroasă, iar zgomotele respiratorii, examinate în grabă pe partea anterioară a toracelui, erau modificate de raluri, 179. [1730.]
• Respirație profundă, uneori ca un căscat (după șapte ore), 112.
• Suflul este fierbinte; respirația accelerată (după o jumătate de oră), 118, 136, 137.
• Respirație rapidă și oarecum dificilă, 130.*
• Respirație neregulată și foarte rapidă, 30, 226.
• Respirație sacadată, gemătoare, accelerată, 140.
• Respirație violentă, scurtă, grăbită, anxioasă (după optsprezece ore), 37.
• Respirație încetinită, uneori șuierătoare, 135.
• Nu se observă nicio diferență în frecvența respirației, chiar și în timpul accelerării maxime a pulsului, 194.
• Respirație scurtă și grăbită, 105.
• Respirație scurtă, grăbită, uneori foarte dificilă, 203. [1740.]
• Dispnee, anxietate și accese de sufocare, îndeosebi noaptea și după-amiaza, 215.
• Dispnee după ce bea cafea după-amiaza (după trei zile), 4.*
• Respirație intermitentă noaptea, atât în somn, cât și în stare de veghe; inspirația și expirația împreună durează doar jumătate cât pauza de dinaintea următoarei inspirații; expirația se producea în reprize și sacadat și era mai zgomotoasă decât inspirația; inspirația dura doar puțin mai mult decât expirația, 1.
• Uneori respira, alteori părea că își dăduse ultima suflare, asemenea accese repetându-se de patru ori într-un sfert de oră, 31.
• Respirație anxioasă, însoțită de sunetul stridulos, metalic, al crupului, 177.
• Respirație laborioasă și, uneori, stertoroasă (post-mortem; congestie pulmonară), 191.
• Respirație dificilă, 63.
• Suflu fierbinte, respirație dificilă, 102.*
• Respirație foarte dificilă, 25 . [Nu a fost găsit.]

PIEPT

• În general.
• Inflamația plămânilor, 213. [1750.]
• Angorjarea și abcesele sânilor, 215.
• Tumefiere erizipelatoasă a sânilor, 215.*
• Sânii devin brusc flasci și plați sau, dimpotrivă, inflamați și umflați, cu secreție crescută de lapte, 215.
• Arsură în piept, cu senzație ca și cum plămânii s-ar umfla și ar destinde toracele, 215.
• Arsuri și dureri de tracțiune în mameloane, îndeosebi în cel drept, 215.
• Constricție violentă de-a latul pieptului, ca și cum acesta ar fi presat spre interior din ambele părți (după opt ore), 8.
• Seara, în pat, o asemenea constricție în piept, care nu ceda când tușea în acest scop, încât abia putea inspira, ca și cum mucusul din laringe l-ar fi împiedicat, însoțită de arsură în piept (după șaizeci de ore), 1.
• Strângere în piept, 73.*
• Apăsare în piept, 57.*
• Apăsare în piept și respirație dificilă, îndeosebi la mers și seara în pat, cu raluri mucoase sibilante și adesea crepitante, 215. [1760.]
• Greutate și apăsare extreme în întregul piept, 219.
• Presiune dureroasă în piept, extinzându-se în spate, 215.*
• Durere apăsătoare în piept și între umeri, 1.*
• Durere apăsătoare în piept, cu dispnee și, în același timp, între omoplați, la mers și în poziție șezândă, 4.
• Presiune acută în regiunea celei de-a șasea coaste adevărate, dinspre interior spre exterior (după un sfert de oră), 14.
• Junghiuri și pulsații în piept, 215.
• La trezire, junghiuri fine sub claviculă, dinspre anterior spre posterior (după patru zile), 14.
• Ora 3 P.M., junghiuri în piept și imediat sub axila dreaptă (a doua zi), 217.
• Durere fină, fulgurantă, în piept, 40

(Cazurile 11 și 18).

• Durere fulgerătoare, dispărând rapid, ca niște împunsături cu un cuțit bont, sub ultimele două coaste, aproape de cartilajul xifoid și deasupra coastelor false (după opt minute), 3. [1770.]
• Dureri cu caracter de zgâriere, sfredelitoare și adesea lancinante în torace, cu înclinație constantă de a tuși, adesea fără a putea, 215.
• Neliniște intensă și pulsații în torace, 1.
• Stern.
• Durere la extremitatea sternală a celei de-a cincea coaste (după mai puțin de o oră), 217.
• Durere ascuțită, crampiformă, imediat sub extremitatea sternului, extinzându-se treptat spre capul pieptului și în sus, spre stern și peste regiunea cardiacă (după nouă ore), 217.
• Durere acută, apăsătoare, în stern, direct deasupra cartilajului xifoid, 3.
• Junghiuri în stern la tuse și căscat, 1.
• Dureri fulgerătoare, ca de ciupire, în torace, de ambele părți ale porțiunii superioare a sternului, 14.
• Durere pulsatilă sub stern, deasupra scrobiculus cordis, 3.
• Părțile laterale.
• Dureri mai accentuate în partea stângă decât în cea dreaptă a toracelui, 215.
• Arsură în partea dreaptă a toracelui, 4.* [1780.]
• Apăsare în partea dreaptă a toracelui, care provoacă anxietate, 1.
• Durere apăsătoare și constrictivă în părțile stângă și dreaptă ale toracelui, 4.
• Durere apăsătoare sub mamelonul drept, 3.
• Durere intermitentă, tăioasă și apăsătoare, în partea dreaptă a toracelui, neinfluențată nici de inspirație, nici de expirație (după trei ore), 14.
• În partea dreaptă a toracelui, un junghi profund penetrant și constant, neinfluențat de respirație, 14.
• Înțepături fine în partea stângă a toracelui, de la stern spre axilă, mai violente în timpul mișcării, neinfluențate de respirație, 14.
• În partea dreaptă a toracelui, înțepături ici și colo sub piele, într-o oarecare măsură externe, 1.
• Junghiuri în partea laterală a toracelui, sub brațul drept, care împiedică respirația, spre seară, 1.
• (Durere fulgerătoare și apăsătoare în partea stângă, sub coaste), 1.
• Durere fulgerătoare și apăsătoare constantă în cartilajele coastelor stângi, mai violentă și transformându-se într-o senzație aproape de arsură în timpul expirației (după trei ore), 8. [1790.]
• Durere corozivă, ca de roadere, sub cartilajele ultimelor coaste din partea dreaptă (după două ore), 3.

INIMĂ ȘI PULS

• Precordiu și inimă.
• Anxietate intensă în regiunea precordială, 74.
• Anxietate precordială în timpul catamenelor, 40.
• După prânz și cină, anxietate precordială, cefalee, roșeața feței și gust amar în gură, 40 , (Cazul 14).
• S-a observat anxietate în regiunea inimii, o senzație neplăcută, aparte, apărând din când în când, asemenea celei resimțite în cazul unui puls intermitent; de fapt, pulsul devenea uneori intermitent (după o oră), 92.
• Apăsare în regiunea cardiacă, ce oprește respirația și provoacă o senzație de anxietate, 1.
• Senzație de apăsare cardiacă în scrobiculus cordis; nu putea respira corespunzător; apoi greață urcând în gât, ca și cum ar fi urmat să verse; astfel, apăsarea și greața alternau la fiecare șapte minute (după un sfert de oră), 13a.
• Activitatea inimii era slabă (după două ore), 179.
• Activitatea inimii era slabă, iar pulsațiile arterei radiale erau de 116 pe minut, regulate și slabe (după două ore), 179.
• Bătăi slabe, dar frecvente ale inimii (după un sfert de oră), 86. [1800.]
• Bătăile inimii și pulsul mai mici și oarecum contractate, dar neaccelerate, 118.
• Tresăriri și tremur al inimii, care este percepută ca mare și grea, 215.
• Când urcă scările, inima cloncăne; un fel de palpitație, 13a.
• Bătăi violente ale inimii, 222.
• Bătăi și palpitații ale inimii, cu apăsare intensă în torace, 215.
• Palpitații violente, 219.
• Palpitații violente și puls activ, accelerat, 105.
• Palpitații ale inimii, cu pulsații ale arterelor carotide și temporale, căldură și roșeața feței; în general, cu congestie la cap și febră (după un sfert de oră), 91.
• (În repaus, palpitații, cu senzația că zguduitura se extinde până în gât, mai violente în timpul mișcării și însoțite de respirație dificilă, lentă), 1.
• Puls.
• Puls foarte slab (după o oră), 184. [1810.]
• Puls foarte slab și aproape imposibil de numărat, 180.
• Puls abia perceptibil, 185.
• Puls mic, contractat, imposibil de numărat, 102, 129.
• Puls plin și ușor accelerat, 239.
• *Puls plin, frecvent, crescut cu zece bătăi, 1.
• Puls plin și rapid (90 până la 100), (după șase ore), 239.*
• Puls plin, aproximativ 120, 178.*
• Puls puternic, frecvent, 229.
• Puls puternic, rapid, 10.
• *Puls mult crescut ca forță și frecvență, 177. [1820.]
• Puls foarte mic, rapid, 1.
• Puls mic, comprimat și foarte rapid (120 până la 130), (după șase ore), 239.
• Puls regulat, mic și 120, 226.
• Puls foarte slab și rapid, 181.
• Puls extrem de accelerat, 220.
• Puls accelerat, puternic sau mic, uneori plin și lent, ori mic și lent, ori dur și tensionat, 215.
• Puls 80 (a doua zi), 218.
• Puls 80 până la 90 și regulat, 228.
• Puls 90 (a doua zi), 228.
• Puls 100, 227. [1830.]
• Puls 110, 228.
• Puls 120 până la 130, 231.
• Puls foarte lent și plin, 221.
• Puls amplu, plin și lent, 1.
• Puls foarte mic, lent, 4.
• Pulsul era moale și mai lent decât de obicei, 90.
• Puls slab și lent, 225.
• Puls extrem de lent, filiform și neregulat, 236.
• Pulsul a scăzut de la 80 la 75 pe minut (după zece minute), 218.
• Puls 70, slab și depresibil, 190. [1840.]
• Puls 60 (după cinci ore și jumătate), 218.
• Puls 37, artera radială plină, dură și fermă la atingere, cu insensibilitate completă; după deschiderea unei vene la braț, sângele, care curgea lent, era închis la culoare și gros, 197.
• Puls neregulat; o bătaie puternică este urmată rapid de patru sau cinci bătăi slabe (după o jumătate de oră), 136.
• Puls mic și intermitent, 106.
• Puls contractat, foarte accelerat, adesea intermitent (după șapte ore), 112.

GÂT ȘI SPATE

• Gât.
• Umflarea ganglionilor din partea stângă a gâtului, loc în care acuză frecvent și o durere arzătoare, 118.*
• Umflarea ganglionilor de la ceafă , cu senzație de cap încețoșat (după șase zile), 1.*
• Inflamația și umflarea ganglionilor gâtului și ale părții posterioare a faringelui, 215.*
• Umflarea și rigiditatea gâtului și cefei , mai ales în partea stângă, cu dureri crampiforme la cea mai mică mișcare, 215.*
• Dureri de tracțiune și apăsare la ceafă, 215. [1850.]
• Durere apăsătoare externă la nivelul gâtului, când duce capul pe spate și când atinge zona, 1.
• La tuse, durere apăsătoare violentă la ceafă, ca și cum aceasta s-ar rupe (după trei ore și jumătate), 8.*
• Durere ascuțită între ultima vertebră cervicală și prima vertebră dorsală (după patru ore și jumătate), 217.
• Senzație ca și cum ceafa ar fi lovită cu un ciocan, 215.
• Spatele în general.
• Slăbiciunea coloanei vertebrale, cu greutate a capului și mers aplecat, 215.
• Rigiditatea mușchilor spatelui și ai extremităților inferioare îl împiedică să se ridice în șezut în pat sau să se ridice drept; dacă este susținut, poate sta în picioare, dar nu le poate mișca și nu poate merge, 136.
• Durere reumatică în spate, 40

(Cazul 15).

• Senzație de arsură, ca și cum măduva spinării ar fi în flăcări, 215.
• Crampe în spate și torace, 215.
• Senzație apăsătoare, crampiformă, în mijlocul coloanei vertebrale, care devine tensivă când încearcă să îndrepte spatele (după o jumătate de oră), 8. [1860.]
• În timpul menstruației, o durere sfâșietoare, crampiformă, când ici și colo în spate, când în brațe, 1.
• Durere ca de luxație în partea dreaptă a spatelui și în coloana vertebrală, 1.
• Senzație de roadere în coloana vertebrală, cu tuse, 1.*
• Durere apăsătoare în stânga coloanei vertebrale, sub coastele false, 4.
• Împunsături ca de cuțit, dinspre exterior spre interior, în vertebre, 9.
• Durere fulgerătoare și ca de roadere în coloana vertebrală, 1.
• Regiunea dorsală.
• Rigiditate dureroasă între omoplați și la ceafă, la întoarcerea capului și gâtului într-o parte și în alta, dimineața (după șaisprezece ore), 1.
• Dureri cu senzație de întindere și dureri reumatice, cu senzație de luxație între omoplați, 215.
• Durere între omoplați, ca după o întindere, 1.
• Durere crampiformă, aproape ca o ciupire, între omoplați, între omoplat și coloana vertebrală, 14. [1870.]
• Tracțiune violentă de-a lungul coloanei vertebrale, între omoplați, seara, 1.
• Durere de tracțiune, tăioasă, în spatele omoplatului drept, 217.
• Durere apăsătoare sub omoplatul stâng, mai mult spre partea externă, 3.
• Apăsare cu caracter de tracțiune între omoplatul drept și coloana vertebrală, 7.
• Înțepături fine în omoplatul drept, 14.
• Descărcări electrice repetate de la omoplatul stâng spre cel drept (după o oră), 12.
• Regiunea lombară.
• Arsură și slăbiciune în șale; merge cu dificultate și aplecat, 215.
• Senzație spasmodică în regiunea lombară stângă, 3.
• Crampe și apăsare în șale, extinzându-se în vezică și regiunea inghinală, cu înclinația de a se apleca și a se ghemui, 215.
• Crampe și dureri ca de luxație în șale și spate, cu rigiditate dureroasă a acestor părți, 215. [1880.]
• Durere ușoară, ascuțită, în șala stângă, imediat deasupra ischionului (după zece minute), 217.
• Durere tăioasă în șala dreaptă și la extremitatea inferioară a sternului (după cincizeci de minute), 217.
• Senzație intens dureroasă de crampă în regiunea lombosacrată și în coccis; nu poate sta jos decât puțin timp, iar în timp ce stă devine complet rigid și, din cauza durerii, nu se mai poate ridica; nici măcar nu se poate întinde bine; se trezește adesea noaptea din această cauză și trebuie să se întoarcă pe partea cealaltă din cauza violenței durerii; nu poate sta deloc culcat pe spate; este ameliorat mai ales stând în picioare și umblând încet, dar nu poate merge repede (timp de opt zile), 14.

EXTREMITĂȚILE ÎN GENERAL

• Obiectiv.
• Vasele sangvine ale membrelor sunt destinse, în special arterele gâtului pulsează astfel încât, atunci când maxilarul inferior este depărtat de cel superior, se lovește de acesta la fiecare bătaie și produce astfel o ușoară clănțănire a dinților; în același timp, căldură și senzație de căldură în întregul corp, mai ales în cap, 5.
• Umflarea brațului și piciorului lezate, 60.
• Laxitatea tuturor membrelor (după un sfert de oră), 86.
• Tremurul membrelor, 102, 106.
• Tremur și oboseală a membrelor, 40

(Cazul 1).

• Tremur al membrelor; mers clătinat, cu ridicarea unui picior, ca și cum ar trebui să urce un deal; din această cauză cade și nu se poate ridica din nou fără ajutor, 123.
• Membrele îi tremură necontenit; dacă un membru era ridicat, cădea din nou, lipsit de putere, 105. [1890.]
• Tremur în toate membrele, incapacitate de a merge, vene dilatate pe întregul corp și o senzație neplăcută de iritație în gât, timp de câteva zile, 17.
• (Cu strigăte bruște, mâinile și picioarele tremură), 40

(Cazul 1).

• Extremitățile sunt permanent în mișcare, în special mâinile, căci este necontenit ocupat să încerce să prindă halucinații viu colorate, strălucitoare, scânteietoare, 233.
• Membrele sunt în mișcare continuă, fără nicio întrerupere, pe tot parcursul nopții, 137.
• Își mișcă încet extremitățile în sus, tremurând; apoi, cu mai multă forță, le aruncă în jos, 125.*
• Extremitățile efectuau adesea, involuntar, mișcările proprii îndeletnicirilor zilnice ale individului, 112.
• Tresăriri ale membrelor, 81.*
• Tresăriri (dureroase) în brațe; mai accentuate în piciorul drept decât în cel stâng, 13a.
• Contorsiuni ale extremităților, 236.
• Alternanță între deformări ciudate ale membrelor și imobilitate completă, 31. [1900.]
• Convulsii ale membrelor, 234.
• Mișcări convulsive ale membrelor, 63.*
• Toate membrele sunt cuprinse de mișcări convulsive, 135.
• Extensie convulsivă, de moment, a membrelor la trezirea din somn, 1.*
• [Întindere spasmodică a membrelor, cu contorsiuni ale ochilor], 40

(Cazul 12).

• Tresăriri, răsuciri și mișcări convulsive ale membrelor superioare și inferioare, 137.
• Spasme ale tuturor membrelor, 60.
• [Spasme ale membrelor, cu sughiț], 20

(Cazul 14).

• Numeroase crampe, spasme, agitație și contorsiuni ale membrelor, 215.
• Senzații.
• Greutate a mâinilor și picioarelor, 2.* [1910.]
• [Moleșeală a membrelor], 70.
• Moleșeală a membrelor, 81.
• Intoleranță la nivelul tuturor membrelor și indispoziție pentru muncă, 3.
• Cu timpul, extremitățile devin atât de slăbite și aproape lipsite de mobilitate, încât nu putea nici să stea drept, nici să-și ridice mâinile, 237.
• Slăbiciune paralitică a tuturor mușchilor extremităților superioare și inferioare (după șase zile), 4.
• Slăbiciune paralitică și senzație de paralizie în membre sau pe o parte a corpului, 215.
• Toate membrele par paralizate (după șase ore), 239.
• [Paralizia brațului drept și a piciorului drept], 40

(Cazul 11). [Vezi nota la S. 864.]

• Rigiditate a tuturor membrelor, sub forma unei senzații de moleșeală, 1.
• Rigiditate și imobilitate frecvente ale membrelor; de exemplu, nu-și putea mișca piciorul stâng, 13a. [1920.]
• Neliniște intensă în toate membrele, astfel încât nu-și găsea locul, 1.
• Dureri arzătoare, pulsatile, lancinante, apăsătoare, crampoide sau sfâșietoare în membre, 215.
• Ca și cum multe furnici ar roade în interiorul oaselor brațului și coapsei, cu o senzație târâtoare de sus în jos, 214.
• Senzații de tragere, tresăriri și șocuri în membre, 215.

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

• În general.
• Tumefierea brațului, 60.
• Tumefacții roșii sau închise la culoare pe brațe și mâini, 215.
• Tremur al brațelor la cea mai mică mișcare, 129.
• [Își ridică involuntar și fără să-și dea seama brațul drept deasupra capului], 40

(Cazul 22).

• Din când în când, își întindea brațele și mâinile, ca și cum ar fi vrut să apuce ceva, 20.
• Membrele sale superioare se mișcă de parcă ar fi afectate de coree, 240. [1930.]
• Brațele și mâinile erau cuprinse de contorsiuni continue, 19.
• Zguduire convulsivă a brațului, ca de la o cutremurare excesivă, 1.
• Tresăriri și tremur nervos ale brațelor și mâinilor, 215.
• [Spasme cu zguduituri ale brațelor], 40

(Cazul 1).

• [Spasm al brațului drept, cu scrâșnirea dinților], 40

(Cazul 20).

• Crampe și spasme ale brațelor și mâinilor, 215.
• Când mânca, își băga adesea mâna în supă în locul lingurii; de asemenea, adesea nu reușea să-și găsească gura cu lingura și o trecea pe lângă ea, 139.
• Senzație de mare moleșeală în brațe, dar și mai accentuată în mâini, ca și cum ar trebui să le lase să atârne, 13a.
• Greutate în ambele brațe, 1.
• Greutate și senzație paralitică în extremitățile superioare, în special în brațul stâng, 10.
• Greutate a brațului stâng, ameliorată prin venesecție, 40

(Cazul 23). [1940.]

• Rigiditate a brațului drept, astfel încât nu-l putea îndoi, deși nu dormise culcată pe el, la ora 3 A.M., cu senzația că era mai scurt decât celălalt și cu o durere sfâșietoare în el, 13a.
• O (senzație de) întindere și răsucire în extremitățile superioare, 10.
• Presiune paralizantă, de tracțiune, cu slăbiciune, în brațul și antebrațul drept (după patru zile), 7.
• Umăr și braț.
• Tumefiere dureroasă a unuia dintre ganglionii axilari stângi (după cinci ore), 1.
• Presiune fulgurantă pe partea superioară a umărului stâng (după trei ore), 7.
• Durere ascuțită, sfâșietoare, sub axila dreaptă și în interiorul acesteia (a treia zi), 217.
• Tresăriri în umeri, cu amorțeală și greutate a brațelor, 215.
• [Spasm al brațului drept, cu scrâșnirea dinților], 40.
• Tendința de a-și pune brațele în mișcare, ca și cum ar efectua exerciții de gimnastică, 215.
• Slăbiciune ca de paralizie, mai întâi în brațul drept, apoi și în antebraț (după opt ore), 12. [1950.]
• [Paralizia brațului drept], 40

(Cazul 11). [Vezi nota la S. 864.]

• [Brațul se simte amorțit și dureros], 65.
• [Durere reumatică în brațul drept, cu senzație de furnicături; în ziua următoare, spasm al aceluiași braț], 40

(Cazul 14).

• Durere ca de entorsă și ca de contuzie în brațe, 215.
• Se plângea de o crampă foarte dureroasă în brațul stâng și în spate, care seara s-a extins la coapsă, 40

(Cazul 6).

• Dureri crampiforme și sfâșietoare în brațe, pornind de la umeri și oprindu-se la coate, 215.
• Durere de tracțiune pe fața internă a brațului stâng, 4.
• O senzație de tracțiune în jos în mușchii brațului drept, care, după ce ajungea în regiunea cotului, zvâcnea din nou în sus până la axilă și înceta acolo pentru o vreme, 1.
• Durere de tracțiune în brațul stâng, în apropierea inserției mușchiului deltoid, ameliorată de presiune (după cinci ore), 217.
• Apăsare sfâșietoare paralizantă pe fața anterioară a brațului stâng (după cinci zile), 7. [1960.]
• Apăsare paralizantă în brațul stâng, cu senzație paralizantă și slăbiciune a întregului braț stâng, 7.
• O durere violentă, înjunghietoare, ca produsă de un cuțit bont, sub capul humerusului, dinăuntru spre exterior, 3.
• Durere sfâșietoare în humerus, 1, 4.
• Durere ca de contuzie în brațe (după șase ore), 14.
• Cotul, antebrațul și încheietura mâinii.
• O bolboroseală în plica cotului stâng, ca și cum prin vene ar curge apă sau un lichid greu, 4.
• (La mișcarea sau atingerea cotului, acesta doare ca și cum ar fi ars), 1.
• Durere paralizantă de tracțiune în cot și în degetele mâinii stângi, 4.
• Durere tăioasă în interiorul articulației cotului stâng în timpul mersului, 14.
• Junghiuri ascuțite pe partea externă a articulației cotului stâng (după șaptezeci și două de ore), 14.
• Zvâcniri ale tendoanelor și mușchilor de pe fața internă a antebrațului (după patru ore), 121, 126. [1970.]
• Senzație de ușoară căldură de-a lungul feței posterioare a antebrațului drept, ca de amorțeală incipientă, și o ușoară senzație paralizantă de-a lungul nervului tibial anterior (în câteva clipe), 217.
• Durere surdă în mușchii antebrațului (după o jumătate de oră), 217.
• Durere sfâșietoare pe fața flexoare a antebrațului stâng, precum și în palma mâinii și în talpa piciorului, 88.
• Durere ascuțită, fulgerătoare, de la încheietura mâinii, de-a lungul traiectului nervului ulnar, până la articulația cotului (după o jumătate de oră), 217.
• Durere acută și sensibilă în radiusul brațului stâng, în apropierea mușchilor pronatori pătrați. (Această durere fusese prezentă intermitent de ani de zile, deși nu și în ultimele câteva luni), (după o jumătate de oră), 218.
• Durere tăioasă-sfâșietoare în musculatura inferioară a ambelor antebrațe, 8.
• Junghiuri fine în antebrațul stâng (după douăzeci și patru de ore), 14.
• Junghiuri surde în mijlocul feței interne a antebrațului, care cresc treptat și devin în cele din urmă foarte violente, 3.
• 11.30 A.M., durere surdă, pulsatilă, de-a lungul nervului radial al brațului drept (a doua zi), 217.
• Senzație de arsură pulsatilă în antebrațul stâng, în apropiere de olecranon ulnæ și de creasta posterioară a radiusului, agravată de atingere și de presiune ușoară; această senzație s-a repetat frecvent în cursul zilei; seara, o durere asemănătoare a apărut la baza scapulei, în apropierea unghiului; acest loc pare mai cald, iar durerea este, de asemenea, mai intensă la presiune, 88. [1980.]
• Nu poate roti mâna ușor și liber în jurul axei sale (ca atunci când lasă ceva să cadă într-un pahar); o poate roti numai prin smucituri; este ca și cum ar exista un deficit de lichid sinovial în carp; această mișcare îngreunată este însă nedureroasă (după patru ore), 1.
• Durere sfâșietoare paralizantă în oasele carpiene, 7.
• Mâinile și degetele.
• Umflarea mâinilor, 78.
• Umflare mare a mâinii, 60.
• Umflarea și rigiditatea articulațiilor mâinilor, 215.
• Mâinile se umflă și devin uscate; nu putea apuca nimic fără să-i dea drumul imediat (după trei sferturi de oră), 93.
• Mișcare constantă a mâinilor și degetelor, 114.
• Mâinile se aflau sub învelitoare și apucau diverse obiecte imaginare, 118.
• Senzație de rigiditate în mâna dreaptă, la nivelul degetelor; nu le poate îndoi, 13a.
• Senzație de uscăciune în palme, care păreau neobișnuit de netede (după o oră), 92. [1990.]
• Durere în oasele mâinilor, ca și cum ar fi fost zdrobite, 215.
• Durere ca de luxație în articulațiile mâinilor, 215.
• Apăsare sfâșietoare în oasele metacarpiene și în prima articulație a indexului stâng, 8.
• Durere fulgerătoare-sfâșietoare în oasele metacarpiene ale mâinii stângi, 8.
• Junghiuri ascuțite în oasele metacarpiene ale policelui (după o oră), 14.
• Ușoară sensibilitate dureroasă a mâinilor (după zece zile), 230.
• Sensibilitate dureroasă a mâinilor la presiune, 230.
• Articulația anterioară a degetului mijlociu este ca și cum ar fi rigidă și doare la îndoire; o durere simplă (? ca de rană), 1.
• Tracțiune dureroasă în articulația posterioară a degetului mijlociu stâng, ca și cum ar fi în periost, 7.
• Vârfurile degetelor mâinii stângi sunt dureroase, ca și cum ar fi fost strivite, 4. [2000.]
• Durere sfâșietoare-tăioasă în mușchii degetului mic drept, 8.
• Durere sfâșietoare paralizantă în articulația mijlocie a indexului drept, 7.
• În timpul frisonului general, junghiuri în vârfurile degetelor, de jos în sus, mai ales la apucare, 1.
• Durere în vârful degetului mijlociu, ca și cum un corp străin s-ar fi înfipt acolo și ar fi produs o ulcerație; durerea este mai mare la atingerea locului, 14.
• Dureri pulsatile sau arzătoare în vârfurile degetelor, ca și cum acestea ar fi fost ciupite cu forță sau lovite, 215.

EXTREMITĂȚILE INFERIOARE

• În general.
• Cinci sau șase spasme ale mușchilor membrelor, trunchiului și feței, 238.
• Tremur al picioarelor, 233.
• Un fel de întindere; este obligat să-și întindă picioarele (după unsprezece zile), 1.
• Slăbiciunea picioarelor, 231.
• Picioarele nu-l mai țin, 238. [2010.]
• Părea să aibă foarte puțin control asupra membrelor inferioare și foarte puțină putere în ele. Era limpede că ar fi căzut la pământ dacă ar fi fost lăsat fără sprijin. Când era condus, își târa ambele picioare, dar pe niciunul mai mult decât pe celălalt (după opt ore), 188.
• Au trecut câteva zile până când a putut să meargă, chiar și ajutată de câte o persoană de fiecare parte; această incapacitate de a merge nu provenea din slăbiciune, ci părea să-și fi pierdut complet puterea de a controla mișcarea picioarelor, 185.
• Lipsă de putere în membrele inferioare, astfel încât trebuie să se întindă, cu greață, tremur, anxietate și vertij, 17.
• Paralizie temporară a membrelor inferioare, 29. [Vezi Ss. 1505, 1571.]
• Paralizie temporară a membrelor inferioare, împreună cu cea a colului vezicii urinare și a sphincter ani, 29.
• Se poticnește în timpul mersului, 233.
• Mers titubant temporar, 186, 227.
• Mersul este nesigur, titubant; menținerea ortostatismului este nesigură (după o oră), 98, 115.
• Se împleticește, 231.
• Greutate cu senzație de tracțiune în picioare, 1. [2020.]
• Senzație dureroasă de greutate în piciorul drept când îl așază peste cel stâng (după patru ore), 8.
• O senzație neplăcută în articulațiile membrelor inferioare, îndeosebi în genunchi, ca și cum acestea ar ceda, mai ales în timpul mersului și la coborârea scărilor, 1.
• Șoldul și coapsa.
• Durere în șoldul stâng, cu șchiopătare, 40

(Cazul 20).

• Când stă culcată pe șoldul drept, simte o durere în cel stâng; însă, când stă culcată pe șoldul dureros, orice jenă dispare (după opt sau nouă zile), 1.
• Dureri nevralgice în șolduri, regiuni inghinale, coapse și genunchi, apărând în paroxisme și agravate după-amiaza și noaptea, de contact și efort, 215.
• Dureri crampiforme, cu rigiditate, în șold și în regiunea poplitee, mai ales pe partea stângă, 215.
• Tensiune paralizantă în articulațiile șoldurilor, în timpul mersului, ca și cum ar fi luxate, 14.
• Trei sau patru junghiuri violente în șoldul drept, atât în repaus, cât și în mișcare, 13a.
• Greutate în coapse, chiar și în poziție șezândă, 4.
• Greutate și rigiditate excesive în coapse în timpul mersului, 9. [2030.]
• În timpul mersului, greutate în coapse și gambe, cu rigiditatea articulațiilor genunchilor (după douăsprezece ore), 14.
• [Greutate crescută a coapsei și gambei (cu eliminare de mucus galben din nas și cu sete crescută)], 40

(Cazul 25). [Doar o agravare a simptomelor pe care le avea înainte de a începe Belladonna.]

• Noaptea, a simțit durere într-un punct mic de pe coapsa stângă, între genunchi și trohanter, care, în ziua următoare, s-a transformat într-o durere arzătoare-pulsatorie; la examinarea atentă, s-a constatat o ușoară roșeață erizipelatoasă, care însă a dispărut curând, 88.
• Durere crampiformă în mușchii fesieri, cu tensiune, la aplecarea corpului înainte, 14.
• Tracțiune paralizantă în coapsa și gamba dreaptă, 7.
• Durere cu tracțiune dinăuntru spre afară, într-un punct mic de pe fața internă a coapsei stângi (după o oră), 3.
• O înjunghiere ca de cuțit în mijlocul coapsei, mai mult spre fața posterioară, imediat după masă, 3.
• Junghiuri tăioase în mușchii externi ai coapsei drepte, imediat deasupra genunchiului, numai când stă așezat (după două ore și jumătate), 8.
• Durere tăioasă, zvâcnitoare-sfâșietoare în mușchii posteriori ai coapsei stângi când stă așezat (după trei sferturi de oră), 8.
• Durere ca de rană pe fața internă a coapsei, 1. [2040.]
• Durere în coapse și gambe, ca și cum ar fi peste tot pline de vânătăi și ca și cum ar fi putrede; junghiuri fine și durere ca de roadere de-a lungul diafizelor oaselor, cu sfâșiere violentă în articulații; durerea urcă treptat de la articulațiile tarsiene până la șolduri, îl obligă ca, atunci când stă așezat, să-și miște și să-și schimbe necontenit poziția picioarelor și devine mai ușoară la mers (după patru ore), 14.
• Ischioanele sunt dureroase ca de rană; i se pare că nu ar avea carne pe ele; cu toate acestea, îi este mai comod să stea așezată pe ceva tare decât pe un scaun moale, 9.
• Apăsare puternică în mijlocul feței anterioare a coapsei drepte, 8.
• Durere pulsatorie fluctuantă în partea superioară și internă a coapsei stângi (după douăzeci și nouă de ore), 3.
• Genunchii.
• O zvâcnire în plica genunchiului drept (după un sfert de oră), 10.
• O zvâcnire în plica genunchiului, extinzându-se în sus, în mușchii coapsei, 1.
• [Tremur al genunchilor], 59.
• Durere violentă în genunchi, 13a.
• Durere crampiformă în genunchiul drept, lângă rotulă, spre partea externă, când stă așezat, 8.
• Durere crampiformă în ambele articulații ale genunchilor, îndeosebi în jurul rotulelor; nu putea urca scările, 219. [2050.]
• Durere de strângere și apăsare în plica genunchiului drept, 4.
• La mers, tendonul ischiogambier extern al articulației genunchiului stâng pare tensionat și ca și cum ar fi prea scurt; aceasta alternează cu o senzație asemănătoare în tendonul ischiogambier intern, dar cea din tendonul extern este mai intensă, 12.
• Junghi cu apăsare în rotula dreaptă, când stă așezat (după trei ore și jumătate), 8.
• Junghiuri surde în plica genunchiului stâng (după un sfert de oră), 3.
• Înțepături sub rotula stângă, când stă așezat, 3.
• Sfâșiere cu junghiuri prin genunchiul stâng și o senzație de furnicare pe talpa stângă; concomitent, sfâșiere în mâna stângă, în treimea superioară a metacarpianului degetului mic, 88.
• Senzație foarte rapidă de bolborosire, ca de apă, în partea anterioară a genunchiului stâng, când stă așezat (imediat), 14.
• Senzație de furnicături și freamăt deasupra genunchiului drept când stă așezat (după un sfert de oră), 8.
• Gambele.
• Senzație de nervozitate noaptea, în pat, 215.
• După ce a stat culcat puțin timp (un sfert de oră), a simțit o senzație neobișnuită în gambe, un fel de amorțeală care se târa peste ele; gamba dreaptă a fost afectată prima, 230. [2060.]
• Slăbiciune mare în gambe, care durează mult timp (după o jumătate de oră), 109.
• Oboseală paralizantă în ambele gambe sub genunchi (12), la urcarea scărilor, 13a.
• Greutate tremurătoare a gambelor, 4.
• Greutate, tremur și slăbiciune paralizantă a gambelor, 213.
• Tensiune neobișnuită în mușchii gambei, mai ales în pulpă, unde simte și un fel de furnicare, 88.
• Senzație ca de „durere de creștere” în gamba dreaptă, o senzație de rigiditate combinată cu greutate, 8.
• Crampe în gambe, 215.
• Senzație repetată frecvent, ca și cum l-ar apuca o crampă în pulpă, 88.
• Tracțiune pe tibia stângă, lângă genunchi, 88.
• Presiune în partea anterioară a tibiei stângi, când stă în picioare, 4. [2070.]
• Presiune sfâșietoare în mijlocul feței interne a gambei, neinfluențată de mișcare sau contact, 7.
• Junghiuri ascuțite în pulpa stângă, urcând din partea inferioară, 14.
• Junghiuri sfredelitoare sau sfâșietoare în tendo Achillis, 1.
• Durere sfâșietoare în tibie, 1.
• Sfâșiere în pulpa stângă, revenind frecvent, 88.
• Senzație arzătoare-sfâșietoare în gambă, urcând de-a lungul feței interne a rotulei, 4.
• Sfâșiere surdă în gambe, 4.
• Durere de tracțiune-sfâșiere în tibia dreaptă, cu senzație de depărtare prin apăsare în interiorul acesteia (după patru ore), 8.
• Cel mai ușor contact face ca gambele să pară ca și cum ar fi zgâriate, 215.
• O senzație în gambe, trăgând de jos în sus, ca de furnicare la exterior, iar în interior ca de nenumărate junghiuri, 14. [2080.]
• O senzație în gambă ca și cum ar fi prinsă, precum și o frământare (sfâșiere surdă) și agitație în interiorul ei, mai ales noaptea, ameliorate lăsând gamba să atârne în jos (după zece ore), 1.
• Glezna, piciorul și degetele piciorului.
• În timpul mersului în aer liber, tensiune în articulația tarsiană dreaptă, 1.
• Umflarea picioarelor, 1.
• Umflarea picioarelor, mai ales seara, 215.
• Când merge, își ridică picioarele ca și cum ar păși peste un obstacol înalt, 233.
• La mers, își ridică picioarele ca și cum ar trebui să pășească peste lucrurile aflate în cale; ca un om beat, 188, 70.
• Amorțeală a picioarelor și gambelor, 231.
• Oboseală ocazională a picioarelor, cu durere de tracțiune în ele, 1.
• Durere ascuțită la baza primului metatarsian al piciorului drept (după patru ore), 217.
• Piciorul era atât de dureros, încât trebuia să țină membrul întins orizontal și nemișcat, 50 . [În legătură cu S. 2288.] [2090.]
• Senzație tăioasă-cu-tracțiune într-un punct mic al picioarelor, care se extinde de jos în sus, mai întâi prin gambe și coapse, apoi prin regiunea lombară până la umeri, 9.
• Un fel de tracțiune sau târâre nedureroasă de la călcâi spre degetele piciorului, în jurul oaselor (după treizeci de ore), 1.
• În timpul mersului sau al îndoirii piciorului, durere în oasele metatarsiene ca și cum ar fi dislocate, 1.
• Durere sfâșietoare în metatarsianul degetului mare, 1.
• Junghiuri surde pe fața dorsală a piciorului stâng când stă așezat; presiunea externă nu le influențează, 14.
• Când calcă pe piciorul stâng, junghiuri dureroase țâșnesc până la genunchi (după treizeci de ore), 14.
• Senzație de târâre în picioare, de jos în sus (după douăzeci de ore), 1.
• Durere ca de contuzie în pernița călcâiului, când calcă pe ea, 1.
• O senzație de bolborosire în picior, ca atunci când se picură apă în el (după cincizeci și patru de ore), 1.
• Arsură în tălpile picioarelor, ca și cum ar merge pe foc, 215. [2100.]
• Arsură și senzație de săpare în tălpile picioarelor, 9.
• Tensiune în talpa piciorului drept, în regiunea călcâiului, transformându-se într-o presiune tensionantă; când se apasă pe acea parte, durerea dispare pentru un timp (după un sfert de oră), 7.
• Crampă în talpa piciorului, seara în pat, la ridicarea genunchilor, 1.
• Durere sfredelitoare, ca de săpare, în tălpile picioarelor (după câteva ore), 1.
• Durere de tracțiune în scobitura piciorului drept (după patruzeci de minute), 217.
• (În timpul mersului) sfâșiere în talpa piciorului stâng, cu junghiuri ocazionale, timp de un sfert de oră, 12.
• Durere cu junghiuri în tălpile picioarelor (după o jumătate de oră), 1.

GENERALITĂȚI

• Obiective.
• În pat, stătea culcat pe burtă, cu capul îndoit înapoi și bărbia sprijinită pe mână, fără să pară că observă ceva din ceea ce se făcea sau se spunea în cameră, 123.
• Întregul corp era umflat și roșu, 66.
• Turgescență crescută a întregului corp, căldură arzătoare a pielii; față extrem de roșie; mișcări repezite ale mâinilor, 111. [2110.]
• A survenit moartea și o gangrenă generalizată în întregul corp, care, în scurt timp, a devenit negru peste tot și atât de flasc, încât cuticula se lipea de mâinile chirurgului, 54.
• Distensia venelor superficiale ale corpului, cu sete nepotolită, 17.
• [Capul și restul corpului trase complet înapoi, spre partea stângă, astfel încât nu putea merge], 40

(Cazul 11). [Vezi nota la S. 864.]

• Inflamații bruște, 55.
• Inflamație tranzitorie (flogoze) și respirație destul de dificilă, 40

(Cazul 4).

• Stare apoplectică (după convulsii epileptice), 74.
• (După moarte, survine rapid o alterare septică), 1, 54.
• (Belladonna pare să afecteze mai puternic suprafața flexoare și membranele fibroase; jumătatea stângă a corpului mai mult decât cea dreaptă), 88.
• Toate mișcările sunt executate cu mare grabă, 137.
• Toate mișcările și acțiunile ei erau instabile și nesigure, 222. [2120.]
• În majoritatea cazurilor, controlul voinței asupra mușchilor era într-atât de perturbat, încât mișcările musculare erau oarecum neregulate, provocând un fel de mers împleticit sau smucituri, 189.
• Întregul corp este în continuă mișcare încoace și încolo, ca în coree, 19.
• Mișcări neîncetate ale corpului, îndeosebi ale brațelor, 19.
• Mușchii sunt în continuă mișcare, în parte prin contracții alternative ale unor mușchi izolați, în parte prin mișcări automate, tresăriri ale membrelor, mișcări de mușcare, carfologie, 226.
• Tremor, 46, 25, 30.
• Tresăriri spasmodice timp de câteva zile (3 grani apotecari de extract), 205.
• Subsultus tendinum, 32.
• Subsultus tendinum și carphologia, 32.
• Când medicamentul a fost administrat în doze crescute treptat, apare subsultus; când a fost administrată o singură doză mare, apar convulsii, 177.
• De cinci sau șase ori, smucituri convulsive ale extremităților, feței și trunchiului, asemenea, spune el, celor pe care le au animalele când sunt mușcate de șerpi veninoși (după cinci ore), 188. [2130.]
• Jactație ocazională, 63.
• Jactații spasmodice frecvente și aproape neîntrerupte, uneori atât de violente, încât era necesar să fie împiedicat să se rostogolească sau să fie aruncat parțial din pat. Mișcările membrelor își schimbau caracterul, simulând când coreea, când isteria și, după puțin timp, tetanosul, ajungând chiar până la opistotonus, 206.
• Convulsii, 30.
• Convulsii puternice și strigăte delirante foarte zgomotoase, 17.
• Convulsii; contorsiuni ale tuturor mușchilor, 26, 30, 60, 63.*
• Convulsia s-a extins asupra întregului corp și a produs diverse contorsiuni înspăimântătoare (după șase ore), 103.
• Convulsii repetate și spasme îngrozitoare, îndeosebi ale mușchilor flexori, 37.*
• Convulsii violente; contorsionarea membrelor și a ochilor, 102.*
• Alternanță între contorsiuni neobișnuite ale membrelor și imobilitate completă, 31.
• Convulsii, cu gesturi extrem de ridicole și cu fluierat, cântat și țipete, toate simultan, 119. [2140.]
• Convulsii frecvente, alternând adesea cu azvârlirea extremităților încoace și încolo, 125.
• Convulsiile nu apăreau întotdeauna cu același grad de intensitate; alternativ se atenuau, chiar încetau pentru un timp, apoi reveneau (după o oră), 112 . [După sughiț, convulsii ușoare ale capului și membrelor, urmate de greață și lasitudine], 40

(Cazul 14).

• Spasme excesive, simulând adevărata epilepsie, 37.
• *Convulsii epileptice, 74.
• Spasme epileptiforme, fără încleștarea policelor, 215.
• Convulsii epileptice, urmate de o stare apoplectică, 74.*
• Convulsii repetate și spasme îngrozitoare, îndeosebi ale mușchilor flexori, 37.
• Tetanos, cu arcuirea corpului înapoi sau înainte și, uneori, într-o parte, 215.
• Neliniște, 19. [2150.]
• Neliniște mare; nu poate rămâne mult timp așezată într-un singur loc; aceasta o silește să se miște întruna, 9.*
• Neliniște corporală; era obligat să-și miște necontenit întregul corp înainte și înapoi, îndeosebi mâinile și picioarele; nu poate rămâne mult timp în nicio poziție; când stă culcat, când așezat, când în picioare, astfel încât își schimbă mereu postura într-un fel sau altul, 7.*
• Mișcare neîncetată a corpului, îndeosebi a brațelor, cu puls neschimbat, 19.
• Înfățișare neliniștită, 19.
• [Mergea în cerc, încontinuu].
• Neliniște extraordinară, 223.
• Neliniștea este un efect pronunțat al acțiunii Belladonnei în doze masive, 194.
• Neliniște mare; corpul este azvârlit când într-o parte, când în cealaltă; când se ridică toracele, când abdomenul, 137.
• Neliniște mare, îndeosebi a mâinilor, 238.
• Neliniște mare; își azvârle mâinile în toate părțile; trage de învelitoare și caută cu degetele, ca și cum ar căuta insecte (după cinci ore), 136. [2160.]
• Neliniște mare; lovea în jurul ei cu mâinile și picioarele, astfel încât a trebuit să se recurgă la forță pentru a o stăpâni, 126.*
• Neliniște; în fiecare clipă dorea să se ridice din pat, dar apoi cădea înapoi, într-o prostrație profundă, 105.
• Neliniște noaptea; scrâșnirea dinților și, din când în când, convulsii (după zece ore), 110.*
• Mișcări active încoace și încolo în pat, 19.
• Se zvârcolește neliniștit în pat, 140.*
• Băiatul se zvârcolește în pat, inconștient, 125.
• Neliniște mare; fata se zvârcolea pe pat, cu un zâmbet sardonic, 102.
• Neliniște mare; băiatul voia să fugă; și trebuia ținut cu forța pe pat; în același timp, manifesta o vigoare și o forță mult peste cele corespunzătoare vârstei sale, 118.*
• Disconfort și agitație constante; incapacitatea de a susține o conversație sau de a rămâne într-un singur loc, 215.
• Era în general neliniștit și greu de stăpânit, refuzând să răspundă, să înghită ori să se lase examinat; părea profund intoxicat (după o oră), 194. [2170.]
• Neliniște, oboseală, posomorâre ipohondriacă, 215.
• Era neliniștit în cel mai înalt grad și nu voia să se întindă nici măcar pentru o clipă; mâinile îi erau în continuă mișcare; părea ocupat să mute niște obiecte ușoare. Din când în când își ridica alternativ picioarele la o oarecare înălțime deasupra solului, ca și cum ar fi urcat scări. Își mișca gura fără încetare, evident cu impresia că vorbea; însă sunetele pe care le scotea erau nearticulate și cu totul neinteligibile, 188.
• Rigiditate și paralizie.
• Înțepenirea întregului corp, 33.
• Rigiditate spasmodică generală sau parțială a corpului, 215.
• Înțepenirea corpului, prin care capul este tras înapoi, iar corpul este zguduit de smucituri izolate, asemenea unor șocuri electrice, 140.
• La ridicare și la încercarea de a sta în picioare, s-a simțit paralizat; putea merge cu dificultate, 230.
• [Paralizie, când într-o parte, când în alta], 40

(Cazul 11). [Vezi nota la S. 864.]

• [Partea stângă, îndeosebi brațul, este complet paralizată], 40

(Cazul 11). [Vezi nota la S. 864.]

• După o oră își pierduse capacitatea de articulare a cuvintelor și prezenta aspectul general al unei persoane cuprinse de o paralizie ușoară. Era cu totul incapabil să stea în picioare sau să meargă, iar membrele îi erau cuprinse de tremor și agitație. A devenit rece și s-a apropiat de o stare de insensibilitate; ochii aveau o expresie sălbatică și absentă; respirația era dificilă și, uneori, stertoroasă. După încă trei ore, temperatura corpului crescuse, fața era umflată, iar insensibilitatea devenise mai completă. Nu s-a manifestat niciun delir activ, însă, judecând după aspectul general al ochilor și trăsăturilor, nu exista nicio îndoială că era prezentă acea tulburare particulară, atenuată parțial de presiunea asupra organului cerebral, astfel încât se apropia mai mult de caracterul apoplexiei. A murit la șaptesprezece ore după ce luase otrava. Examinarea post-mortem a evidențiat o congestie cerebrală intensă, îndeosebi la baza creierului și la nivelul bulbului rahidian, împreună cu un revărsat (seros?) considerabil, 191.
• Debilitate și senzație de leșin.
• Lâncezeală și apatie, 215. [2180.]
• Lasitudine mintală și corporală, 7.
• Lasitudine, indolență, aversiune față de orice exercițiu și orice ocupație, 215.
• Înaintea catameniilor, lasitudine, colici, lipsa poftei de mâncare și vedere încețoșată, 40

(Cazul 17).

• Senzație de oboseală timp de una sau două ore după-amiaza (prima zi), 218.
• Scăderea puterilor, 74.
• Scăderea puterilor; slăbiciune mare, 1, 74, 79.
• Cade fără să se poată ridica, 233.
• Toate puterile o părăsesc într-o clipă, 219.
• Slăbiciune, 240.
• Debilitate generală, 236. [2190.]
• Slăbiciune a corpului, 79.
• Slăbiciune musculară, aproape la limita paraliziei, 91.
• Slăbiciune paralitică a tuturor mușchilor, mai ales a picioarelor, 1.
• Atât de slăbit, încât nu putea merge printr-o cameră fără să se sprijine de perete, 237.
• Slăbiciune generală și o asemenea prostrație, încât fata abia putea sta în picioare, 102.
• Scurte accese de slăbiciune mare, care revin frecvent; se simte ca și cum ar fi prea grea și ca și cum ar fi trasă în jos, astfel încât s-ar prăbuși, 2.
• Slăbiciune mare a părții stângi, amorțeală a părții stângi a feței și a brațului stâng și o senzație de furnicături în aceleași părți (în urma aplicării extractului pe frunte), 204.
• Slăbiciune, cu mers clătinat; genunchii par că ar ceda; nu poate merge, 1.
• Senzație generală de slăbiciune, ca de leșin iminent, și incapacitatea de a sta drept, 124.
• Slăbiciune generală, stare de rău și apatie, 91. [2200.]
• Stare de prostrație (după șase ore), 239.
• Prostrație mare, 23.
• Prostrație mare, cu arsuri interne, 23.
• Prostrație a forțelor, cu nervozitate, 215.
• Accese de leșin, 215.
• Accese de lipotimie, 40 . [Negăsit.]
• Accese de sincopă, 224.
• Sensibilitate generală.
• Exaltarea sensibilității generale, cu veselie și amabilitate, 91.
• Iritabilitate și impresionabilitate foarte mari ale simțurilor; percepe mai acut toate gusturile și mirosurile; simțurile gustului, văzului și auzului sunt mai ascuțite, iar spiritul este mai ușor impresionat și gândurile mai active (după trei ore), 1, 194.
• Excitabilitate nervoasă excesivă, cu sensibilitate exaltată a tuturor organelor; cel mai mic zgomot și cea mai slabă lumină sunt supărătoare, 215. [2210.]
• Dacă era atinsă de cineva, tresărea ca și cum ar fi fost cuprinsă de o mare spaimă. Am observat că aceasta se întâmpla ori de câte ori îi era dat părul la o parte de pe față sau când îi palpam pulsul (după unsprezece ore), 185.
• Sensibilitate dureroasă a pielii la orice contact, 9.*
• [Sensibilitate excesivă la aerul rece], 85.
• Anestezie completă a întregului corp timp de câteva zile (după un sfert de oră), 86.
• După redobândirea deplină a conștienței (după treizeci de ore), a atras atenția o amorțeală remarcabilă, extinsă la toate părțile trunchiului și extremităților, care a persistat câteva zile. Cât timp a continuat această stare, nu putea fi provocată nicio durere prin ciupirea puternică a pielii frunții sau a altor părți; și, deși pacientul percepea în acel moment o senzație neobișnuită, dacă își întorcea privirea de la manevră, nu putea indica locul precis supus compresiunii, 185.
• Senzații generale.
• Simțurile îl înșală, 15.
• Dureri în toate articulațiile și o senzație aparte, ca și cum aceste dureri, împreună cu o senzație de frig, ar continua să roadă până la vârfurile degetelor de la mâini și de la picioare, 129.
• Seara a încercat să se întindă, dar nu a putut din cauza durerii, 9.
• La întoarcerea în pat, a început să se simtă rău în întregul organism, 230.
• De obicei, când o durere ajungea la gradul său maxim, dispărea brusc și, imediat, în locul ei apărea o durere într-o altă parte, 3. [2220.]
• Crampe frecvente în partea dreaptă a corpului, de la claviculă până în regiunea splinei, 215.
• Crampe și slăbiciune, cu clocotirea sângelui în cap, 215.
• Durere sfredelitoare în glande, 1.
• Dureri scormonitoare în articulații și dureri arzătoare în oase, cu slăbiciune mare, 215.
• (Părțile în care fusese durerea fulgerătoare erau extrem de sensibile la atingere), (?).
• Zvâcniri și gâdilături în mușchi, 215.
• Pulsații ale arterelor capului și ale tuturor părților corpului, dimineața, la trezire, 9.*
• Era foarte deranjată de o senzație constantă de tremur în toți mușchii corpului, 46, 185.

PIELE

• Aspect general.
• Nodozități și tumefacții reci, dureroase și de lungă durată (aparent un efect secundar), 1.
• Dilatarea venelor cutanate, 4. [2230.]
• Pielea părea albă ca o statuie (nenatural), 230.
• Colorație gălbuie a pielii, 215.
• Tumefiere, căldură și roșeață a pielii, 215.*
• Inflamația suprafeței întregului corp, 67.
• Părțile afectate au o mare tendință de a căpăta un caracter flegmonos, erizipelatos și gangrenos, 215.
• Inflamație erizipelatoasă care apare, dispare și revine frecvent pe față și, uneori, pe piept și mameloane, 215.
• Roșeața întregului corp (60), cu puls rapid, 20.
• Roșeața întregului corp, cu puls rapid, 20.
• Piele roșie; venele superficiale tumefiate, 135.
• Piele roșie, cu febră doar ușoară, 120. [2240.]
• Fața, pieptul și extremitățile extrem de roșii, 125.
• [Roșeață și tumefiere a porțiunilor afectate], 65 . La fată, roșeață stacojie generalizată, 233.
• Roșeață ca în scarlatină a întregii suprafețe a corpului (după șase ore), 239.
• Roșeață stacojie a suprafeței întregului corp, mai ales a feței, cu activitate cerebrală marcată, 77.
• O roșeață stacojie s-a răspândit brusc pe corp, mai ales pe față și membre, odată cu aceasta apărând căldură și exaltarea tuturor facultăților ; totuși, fără sete, 124.*
• Colorație stacojie difuză a pielii la copiii mici și la cei cu piele delicată. În general, nu este decât o îmbujorare trecătoare, dar, în cazuri rare și la persoanele predispuse la iritație vasculară a pielii, roșeața persistă, iar dispariția ei este însoțită de o ușoară asprime și descuamare, 8.
• Roșeață stacojie a pielii feței și gâtului, urmată, în a doua zi, de desprinderea cuticulei, 202.*
• Roșeață stacojie a feței și pieptului în timpul somnului, 68.
• Pete și excrescențe pe piele, asemenea sugilațiilor, echimozelor și furunculelor, 215. [2250.]
• Plăci cutanate roșii, inflamate, și pete stacojii de formă neregulată pe corp (după șaisprezece ore), 1.
• Pete și coșuri roșii la ceafă și pe spate, 215.
• [Pete roșii ca sângele pe întregul corp, mai ales pe față, gât și piept], 65.
• Pielea întregului corp, mai ales a pieptului, este pătată stacojiu, fără căldură a capului sau creșterea temperaturii corpului, 108.
• Pete stacojii de culoare roșu-închis pe întregul corp, cu puls mic și rapid, constricție toracică, o tuse preexistentă mult intensificată, delir, memorie excitată, frecarea nasului și pupile dilatate, 89.
• Pieptul și abdomenul sunt acoperite cu pete mici, roșii, ușor proeminente și nedureroase, care dispar frecvent și apoi reapar brusc, cu roșeață generalizată a pielii, 14.
• Pieptul și coapsele sunt presărate cu pete foarte mici, de culoare roșu-închis, cu formă și dimensiune neregulate, 40

(Cazul 19).

• Dosurile ambelor mâini sunt acoperite de mici pete roșii, care dispar din nou repede, 14.
• Pete roșu-închis pe față, asemănătoare celor din scarlatină, cu puls plin, 80.
• Pielea este aspră și crapă ușor, 215. [2260.]
• Pielea se rănește foarte ușor; pare arsă și excoriată prin contactul cu cea mai ușoară haină, 215.
• Erupții uscate.
• Mici tumori subcutanate, dure, 215.
• Foarte multe comedoane sau pori negri în piele, 215.
• Eritem cutanat, 140.*
• Eritem și prurit arzător al vulvei, 215.
• [Erupție roșie, scuamoasă, pe părțile inferioare ale corpului până la abdomen], 81.
• Erupție stacojie (prima zi), 85.*
• Erupție asemănătoare scarlatinei pe toată fața și pe tot corpul (după șase ore), 239.*
• Erupția, care amintește destul de fidel de cea caracteristică scarlatinei, a fost observată de numeroși cercetători, 203.*
• Fața, membrele superioare și trunchiul prezentau o eflorescență difuză, stacojie, presărată cu nenumărate papile, foarte asemănătoare erupției din scarlatină. Erupția se termina brusc la încheieturile mâinilor și la pliurile coapselor, restul corpului păstrându-și culoarea naturală. Pielea era fierbinte și uscată, 177.* [2270.]
• Erupție asemănătoare scarlatinei pe față și gât, dar nu pe trunchi sau membre, 224.
• Erupție stacojie pe brațe și picioare (în mai multe cazuri), 189.
• Erupție cutanată asemănătoare rujeolei, 20.
• Erupții asemănătoare rozeolei și scarlatinei, cu febră, durere în gât, tuse, cefalee etc ., 215.*
• Erupții miliare roșii sau albicioase, asemănătoare urticariei, cu prurit arzător, 215.
• Erupții miliare și rujeoliforme, precum și pustule ca în variolă, pe față, 215.
• Erupție papulară asemănătoare cu lichen agrius, mai ales pe mâini, 215.
• Erupție papulară pe față și furuncule, 91.
• Papule mici, roșu-pal, la colțurile gurii, sensibile; dispar curând fără să supureze, 7.
• Coșuri roșii, arzătoare și foarte persistente, mai ales pe frunte, 215. [2280.]
• Coșuri și ulcerații pe buze, 215.
• Un coș cu vârful alb sub aripa stângă a nasului, fără durere, 1.
• Coșuri mici, roșii și foarte arzătoare pe vârful nasului, 215.
• Coșuri mici, cu prurit intens, pe picioare, 215.
• La rădăcina nasului, două mici proeminențe roșii, dureroase ca și cum ar fi ulcerate subcutanat, numai la atingere (după șaisprezece zile), 14.
• Umede, pustuloase și ulcerate.
• Bășici, ca de arsuri, pe diferite părți ale corpului, 215.
• Bășică pe deget, cu inflamații dureroase, 50.
• Erupție cutanată cu bule care elimină o cantitate de limfă limpede sau cremoasă și sunt însoțite de o durere atât de intensă, încât pacienta, deși obișnuită cu suferința, nu se poate abține de la tânguiri și lacrimi. Când erupția este pe picior, este atât de dureroasă, încât trebuie să țină membrul întins orizontal și nemișcat, 50.
• Bule care se sparg ușor pe suprafața plantară a piciorului și pe tibie, 50.
• [Furuncule dureroase pe stern], 50 . [Probabil efectul pansamentelor umede menținute îndelung pe sân.] [2290.]
• Furuncul pe umăr, 1.
• Furuncule pe gambe și coapse, 215.
• Pustule și câteva ulcerații mici, 238.
• Coșuri pustuloase, cu tumefierea și înroșirea părților înconjurătoare, 215.
• Apar pustule mici, roșii și nedureroase pe tâmplă, la colțul drept al gurii și pe bărbie; când sunt scărpinate, se scurge ser sanguinolent (după treisprezece ore), 11.
• Pe pielea feței a apărut un exantem ușor, cu mici coșuri, care a supurat lent și s-a uscat în câteva zile, 195.
• Pustule la marginile buzelor, cu durere usturătoare, 1, 4.
• O pustulă mică pe buza superioară, cu senzație de mișunare când nu este atinsă, dar contactul produce în ea o înțepătură pruriginoasă, 1.
• Pustule apar pe obraz și nas, se umplu rapid cu puroi și se acoperă cu o crustă, 1.
• Pustule apar la ceafă și pe brațe, se umplu repede cu puroi și se acoperă cu o crustă, 1. [2300.]
• Spatele, mai ales în regiunea scapulară, este acoperit cu pustule mari, roșii; întreaga piele pare roșie și ustură ca de rană la atingere, iar în vârfurile pustulelor se simt înțepături fine (după zece zile), 14.
• [O pustulă apărută aproape de unghia indexului drept și care elimină o cantitate de lichid], 40

(Cazul 15).

• Erupție asemănătoare variolei, cu tendința de a invada creierul și mucoasele, 215.
• Herpes și pustule, mai ales pe față, care ulcerează și sângerează ușor, 215.
• Ulcerații arzătoare, care sângerează foarte ușor, 215.
• Ulcerații și cruste pe pavilioanele urechilor, 215.
• Ulcerație dureroasă pe latura nărilor, acolo unde acestea se unesc cu buza superioară, 1.
• Nările și colțurile buzelor sunt ulcerate, dar nu provoacă nici prurit, nici durere, 1.
• La colțul gurii, o ulcerație cu margini roșii și prurit coroziv, 1.
• Colțurile gurii se ulcerează chiar la comisura buzelor, cu dureri sfâșietoare neobișnuit de intense în jur, chiar și fără mișcare și fără atingere, 1.
• Senzații. [2310.]
• Senzație de ciupire în foarte multe locuri ale pielii, 215.
• [Senzație înțepătoare și mușcătoare în întreaga piele, mai ales pe tălpile picioarelor], 65.
• Furnicături plăcute, ca și cum ar ieși căldură din toți porii pielii, 214.
• Seara, în pat, înțepături pruriginoase, ici și colo pe piele, ca mușcăturile de purice, 1.
• Înțepături pruriginoase pe scapule, care îl fac să se scarpine, ceea ce le ameliorează, 14.
• Senzații de furnicare, 40

(Cazul 14)

• Prurit intolerabil pe tot corpul, 215.
• [Prurit pe tot corpul și o erupție cu pete roșii, ca mușcăturile de purice] (după patru ore), 65.
• Prurit cu senzație de furnicare pe tot corpul, trecător, când ici, când colo, 14.
• Prurit cu senzație de sfâșiere, ici și colo, mai ales după ce se culcă noaptea în pat; după frecare, rămâne doar durerea sfâșietoare, însă într-un grad mai mare, 1. [2320.]
• Scărpinarea frecventă a diferitelor părți ale corpului, mai ales a gâtului și pieptului, 226.
• Prurit cu senzație de zgâriere pe frunte (după o oră), 14.
• (Prurit gâdilitor pe scapula stângă), 10.
• În primele câteva zile, prurit ocazional cu senzație de furnicare pe pielea picioarelor și a spatelui, 230.
• Prurit violent al picioarelor, 1.
• Prurit mușcător la picioare și pe fețele lor dorsale, 4.
• O senzație de târâre ascendentă în brațul stâng, ca atunci când o muscă merge pe piele, care nu dispare prin frecare repetată, 1.

SOMN ȘI VISE

• Somnolență.
• Căscat frecvent, 30.
• Căscat frecvent, ca și cum nu ar fi dormit suficient (după două ore și jumătate), 11.
• Căscat frecvent, urmat de fiori în tot corpul, care însă se propagă numai de-a lungul suprafeței exterioare a pielii, seara, 2. [2330.]
• Căscat continuu, 102.
• Căscat ca al unei persoane în stare de ebrietate, 55.
• [Căsca și avea eforturi de vomă până când fața i se învinețea; în timp ce o mână era întinsă deasupra capului, cealaltă, necontrolabilă, continua să lovească abdomenul], 40

(Cazul 13).

• În timpul catameniilor, căscat și fiori care străbat spatele, 40 , (Cazul 14).
• Mare înclinație spre somn, 114, 130.*
• Somnolență (după o jumătate de oră), 1.
• Somnolență (după aproximativ patru ore și jumătate), 239.
• Somnolență mare, 230.
• Somnolență remarcabilă imediat după trezire, 3.
• Somnolență de neînvins, mai ales către seară; adoarme fără voia lui, oriunde s-ar afla, 215. [2340.]
• Către seară, chiar de la amurg, somnolență cu căscat; dar dimineața se simte ca și cum nu ar fi dormit suficient, 1.
• Somnolență neobișnuită și lentoare a intelectului, 195.
• Somnolență, adesea cu vertij și căscat, 215.
• Somnolență continuă, cu dorința de a-și întinde membrele, de la 5 la 11 P.M. (după unsprezece ore), 12.
• Somnolență plină de neliniște, 55.
• Somnolență sau somn comatos, cu trezire bruscă, plină de groază, 215.
• Somnolență; fata și-a închis ochii timp de câteva secunde, apoi i-a redeschis lent pe jumătate, ca și cum s-ar fi împotrivit cu forța somnului (după patru ore), 124.
• Dimineața după sculare, somnolență neobișnuită, deși dormise bine în timpul nopții; de asemenea, când încearcă să citească, literele se contopesc, 89.
• Stare somnolentă, 42.
• Somnolență profundă, 70. [2350.]
• [Somnolență destul de profundă, cu subsultus tendinum, față palidă și rece, mâini reci și puls dur, mic și rapid], 56.
• Ațipire, 67.
• Somn letargic, 215.
• Acces de somn letargic profund, cu fața și mâinile reci, 215.
• Somnul de noapte a fost liniștit și neîntrerupt, cu vise plăcute, 129.
• Dimineața nu se poate trezi complet din somn; la trezire este foarte prost dispus, 14.
• La unii dintre pacienți, delirul s-a potolit într-un fel de somn, însoțit de vise plăcute care provocau râsul, 189.
• Somn noaptea, cu vise pe care nu și le poate aminti; a adormit mai devreme decât de obicei și s-a trezit mai devreme, nu lipsit de înviorare, dar a recăzut curând în moleșeala membrelor, prezentă neîncetat și în alte momente, 3.
• Somn profund, 28.
• Somn profund timp de douăzeci și patru de ore, 79. [2360.]
• Somn foarte profund, 1.
• Somn foarte adânc, cu multe vise, până către dimineață (după cinci zile), 4.
• Doarme mult și, dacă tusea o trezește, adoarme din nou imediat; totuși, dimineața este amețită și obosită, 9.
• Somn greu, cu tresăriri și smucituri ale membrelor, strigăte, cântece, văicăreli etc., 215.
• Stare soporoasă, 42.
• Stare soporoasă, de stupefacție, din care copilul nu putea fi trezit, cu convulsii ale mușchilor feței, 110.
• Sopor (după convulsii), 236.
• Zăceau într-o stare soporoasă, cu convulsii violente ale extremităților; capul era foarte fierbinte, fața roșie, ochii proeminenți, 186.
• Soporul, coma sau letargia urmează de obicei delirului; iar uneori delirul revine pe măsură ce soporul dispare, 197.
• Efectele soporifice sunt observate numai după doze medicamentoase moderate; după doze mai mari apar insomnia și delirul, 8. [2370.]
• Orăcăit și gemete în somn, 1.
• În timpul somnului său cu stare de stupefacție, își deschide ochii, privește sălbatic în jur și recade într-un somn cu respirație stertoroasă, 17.
• În timpul somnului, tendința de a-și îngropa capul în pernă și de a-și strânge picioarele, 215.
• După un somn bun de noapte, băiatul s-a trezit devreme, cu o privire sălbatică și fixă, iar extremitățile inferioare erau ca și cum ar fi fost paralizate, astfel încât nu putea nici să stea în picioare, nici să meargă, 116.
• La trezire, oboseală, cefalee și agravarea tuturor durerilor, 215.
• Insomnie.
• Tresare ridicându-se ca de spaimă și se trezește, 4.*
• *Tresare ca de spaimă și se trezește chiar când este pe punctul de a adormi, 1.
• *Seara, tresăriri frecvente ca de spaimă, chiar când este pe punctul de a adormi; picioarele erau smucite în sus, iar capul înainte, 14.
• *A tresărit ca de spaimă într-un somn altminteri liniștit, simțind ca și cum ar cădea foarte adânc, ceea ce a făcut-o să se cutremure violent, 13a.
• Somn greu, tulburat, cu respirație stertoroasă, 230. [2380.]
• Somn foarte ușor, 10.
• *Somn neliniștit, 218.
• *Somn foarte neliniștit, 89.
• Stă treaz din cauza neliniștii, 240.
• *Noaptea, băieții au devenit neliniștiți, vorbeau irațional și puteau fi ținuți în pat numai cu dificultate, 118.
• S-a trezit neliniștit din somnul de la amiază, a țipat și a bătut din picioare, 125.
• Somn neliniștit, cu vise vii, 91.*
• Somn neliniștit, tulburat de vise și de vorbire irațională, 130.*
• Somn agitat înainte de miezul nopții; copilul se zvârcolește, lovește cu picioarele și se ceartă în somn, 1.*
• [Se ridică noaptea și umblă încoace și încolo, cufundat în gânduri], 40

(Cazul 18). [2390.]

• Treziri frecvente din somn în timpul nopții, ca și cum ar fi dormit suficient (prima noapte), (?).
• Treziri frecvente din somn și, deși se întoarce când pe o parte, când pe cealaltă, tot nu-și găsește odihna și nu poate adormi din nou, 11.
• Trezire prea devreme, adesea cu imposibilitatea de a adormi din nou, 215.
• Se trezește noaptea plină de spaimă și teamă; i se părea că sub pat se află ceva care făcea zgomot; la trezire simțea căldură uscată, 1.*
• Se trezește imediat după miezul nopții, transpirat; nu poate adormi din nou, iar transpirația continuă în timpul orelor de veghe, 1.
• Se trezește din somn de trei ori în jurul miezului nopții; se ridică de trei ori ca să verse, cu transpirație rece ca de angoasă, dar în zadar, 1.
• Eforturi continue, dar zadarnice, de a adormi, 37.*
• Insomnie, 1, 47, 188.*
• Insomnie timp de câteva zile, 47.
• Insomnie timp de câteva nopți, 238. [2400.]
• Nu a putut dormi până la ora 1, fără a fi neliniștit; apoi a dormit până la 6.30 A.M.; s-a sculat neînviorat, 218.
• Insomnie în fiecare noapte, cu neliniște și agitație, 215.
• Somn împiedicat de angoasă, 1.
• Insomnie nocturnă din cauza angoasei, cu dureri de tracțiune în toate membrele, 1.
• Nu poate dormi noaptea; închipuirea că are treburi urgente îl împiedică să doarmă, 1.
• Vise.
• Visează imediat ce adoarme, 1.
• A dormit bine, în afară de vise, 218.
• Visează mai mult decât de obicei, dar liniștit și despre treburile gospodărești, 13a.
• Vise vii, pe care însă nu și le putea aminti, 11.
• Somn plin de vise; era ocupată cu un număr mare de oameni; voia să plece, dar nu putea, 9. [2410.]
• Vise că execută exerciții de gimnastică, că merge, aleargă și călătorește într-o trăsură, 215.
• În fiecare noapte avea vise care îi oboseau mult mintea, iar dimineața, când ar fi trebuit să se scoale, era epuizat, 13.
• Vise anxioase și înfricoșătoare, 215.*
• [Este trezit neîncetat din somn de vise înfricoșătoare și convulsii], 91.
• Când adoarme, este tulburat de viziuni înfricoșătoare, 215.
• Vise înfricoșătoare, amintite cu claritate, 1.
• Spaimă în vis, în urma căreia se trezește cu transpirație pe frunte și în epigastru, 1.
• Era trezit neîncetat din somn de vise înfricoșătoare și convulsii, 81.
• Somn intolerabil din cauza durerilor mult intensificate și a viselor înfricoșătoare, 1.
• Visează pericol provocat de incendiu și, în consecință, se trezește, 1. [2420.]
• Vise despre bătălii, incendii și că este urmărit de uriași, 215.
• Noaptea, somn cu stare profundă de stupefacție, vise anxioase despre ucigași și tâlhari de stradă; s-a auzit o dată strigând tare, dar nici atunci nu și-a venit în fire, 12.
• Somn tulburat de năluci chinuitoare, 185.

FEBRĂ

• Senzație de frig.
• Temperatura pielii foarte scăzută, 225.
• Pielea la început cu temperatură normală, apoi rece, 230.
• Odată cu eliminarea unei cantități mari de urină și în timpul apetitului crescut, era cu totul rece la atingere, 40.
• Răcirea întregului corp, 236.
• Frig general intens sau frig însoțit de căldură parțială, adesea cu greață, flux de urină, încețoșarea vederii, senzații de tracțiune și dureri în membre, 215.
• Imediat după mese, senzație excesivă de frig, cu scrâșnirea dinților și tremurul membrelor în timp ce stă culcat. A adormit curând; la trezire era moderat de cald, avea pupile dilatate și ochi strălucitori, proeminenți, ca și cum ar fi înotat în lacrimi; roșeața feței, 89.
• Mâini și picioare reci, 235. [2430.]
• Mâinile și picioarele devin foarte reci, 219.
• Uneori, răcirea mâinilor, cu temperatura pielii altminteri normală, 118.
• Senzație de frig care trece repede în articulația șoldului drept (după o oră), 14.
• Extremitățile inferioare sunt reci și rigide, fără impotență funcțională, 129.
• Picioare reci ca gheața; cu greu pot fi încălzite (după o oră), 98.*
• Picioare reci, cu fața umflată și roșie și aflux de sânge la cap, 1.
• Senzație de frig, 60.
• Senzație de frig și fiori, cu piele de găină, chiar și lângă soba caldă (după o oră), 12.
• Senzație de frig, mai ales în brațe, cu piele de găină, la dezbrăcare; în același timp, roșeața și căldura urechilor și nasului, 1.
• Senzație febrilă de frig, cu dureri fine, fulgerătoare, în piept, 40

(Cazul 11). [Vezi S. 864.] [2440.]

• Un frison violent o cuprinde în spate sau în scrobiculus cordis ori în ambele brațe simultan și, de acolo, se răspândește în tot corpul, 2.
• Frison neobișnuit după baie, 214.
• Fiori în timpul defecației, 1.
• Fiori ușori, cu întunecarea vederii, imediat după amiază, 40

(Cazul 1).

• Corpul, rece la început, s-a încălzit (după patru ore), 233.
• Căldura pielii alternând cu frisoane, dar fără febră, 215.
• Febră, cu alternanță de senzație de frig și căldură, sau tremurături urmate de căldură, mai ales după-amiaza și noaptea, o dată sau de două ori pe zi, ori la fiecare două zile, 215.
• Febră; frison febril dimineața, urmat de căldură ușoară, 40.
• Febră; tremurături în tot corpul după-amiaza, valuri de căldură, 4.
• Febră; alternanțe bruște de căldură și frison, ambele fără sete, cu somnolență în timpul zilei (după douăsprezece ore), 14. [2450.]
• Accese de febră care revin frecvent în cursul zilei ; frisoanele cu tremurături sunt urmate de căldură generală și transpirație pe tot corpul, fără sete nici în stadiul rece, nici în cel cald, 1.
• Mai multe accese de febră într-o singură zi, în timpul cărora stadiul cald urma celui rece în câteva minute până la o jumătate de oră, întotdeauna fără sete în niciunul dintre stadii și, de cele mai multe ori, cu confuzie a capului, 7.*
• Spre seară, febră; o zguduire convulsivă îl ridică în pat; două ore mai târziu, căldură și transpirație generală, fără sete nici în timpul zguduirii, nici al căldurii, 1.
• Febră; valuri de senzație de frig străbătând întregul corp (după o oră); patru ore mai târziu, senzație de căldură și căldură efectivă, mai ales la nivelul feței, 7.
• Febră; noaptea, frison febril, urmat rapid de căldura corpului, cu micțiuni frecvente și moleșeală a membrelor; în noaptea următoare, două accese de același fel, cu vertij și sete, 40

(Cazul 1).

• Febră; frison seara, în pat, apoi căldură; frisonul începea în sacru, se răspândea pe spate, apoi cobora pe coapse, 9.
• Febră; seara, în timp ce se dezbrăca, ușoară senzație de frig în tot corpul, apoi căldură în întreaga jumătate stângă a corpului, 1.
• Febră; în timp ce corpul era rece la exterior, căldură arzătoare în interior, 1.
• Capul uneori rece ca gheața, alteori fierbinte ca focul, 215.
• *Temperatura capului foarte mult crescută , cea a restului corpului scăzută, 220. [2460.]
• Fața fierbinte, extremitățile reci, 224.
• Căldură.
• Piele fierbinte, 223.
• Piele arzătoare, 222.
• Corpul fierbinte ca focul , cu roșeață albăstruie a pielii, 127.
• *Piele fierbinte, uscată, stacojie, deosebit de intensă la nivelul feței și urechilor, 137.
• *Temperatura pielii foarte mult crescută; piele stacojie , mai ales pe față și jumătatea anterioară a trunchiului (după o jumătate de oră), 136.
• Temperatura pielii crescută, fața roșie, puls accelerat, cu vorbire incoerentă și umblet clătinat, ca și cum ar fi beat, 105, 132.*
• Tulburări febrile, 67, 81.
• [Simptome febrile o dată la două zile], 65.
• Febră după fiecare doză, 51. [2470.]
• În dimineața de după administrare, a avut febră fără sete, 230.
• [Febră arzătoare (synocha)] , (după douăsprezece ore), 26.
• Febră seara, 41 . [Negăsit.]
• Febră, cu viziuni; băiatul vorbea despre infractori pe care părea să-i vadă; auzul părea diminuat, 125.
• Febră erizipelatoasă intensă, însoțită de tumefacții inflamate, evoluând chiar până la gangrenă, 1.
• (Febră; mai întâi gust putrid în gură, apoi căldură a feței și mâinilor; durerea crește după dispariția căldurii), 1.
• Căldură violentă, 63.*
• Căldură arzătoare, 31.*
• *Căldură arzătoare în interior și la exterior, 73.
• Arsură internă, 23.* [2480.]
• Căldură arzătoare; venele destinse se profilează ca niște cordoane pe piele, cu delir zgomotos și zvâcniri violente (după o jumătate de oră), 108.
• Căldură arzătoare a corpului, cu distensia extremă a vaselor sanguine superficiale și delir furios, 17.*
• Căldură arzătoare în tot corpul; pielea roșie peste tot; puls plin, rapid și extrem de frecvent, 119.*
• Căldură uscată, arzătoare, în general cu tumefierea venelor, pulsații puternice ale arterelor, roșeață și aspect buhăit al feței, sete intensă, mai ales de apă rece, neliniște, delir, comportament nesăbuit, frenezie, impulsul de a lovi și de a ucide, 215.
• Căldură arzătoare în creier și, simultan, în tălpile picioarelor, 215.
• Arsură în cap, palat și istmul bucofaringian; picioare reci ca gheața, 195.
• Căldură arzătoare pe toată fața, fără sete (după zece ore), 11.
• Senzație de căldură arzătoare în întreaga față, fără roșeața obrajilor sau sete, cu corp moderat de cald și picioare reci (după patru ore), 8.
• (În fiecare zi, după masa de prânz, căldură mare a corpului, mai ales a capului, astfel încât fața este din când în când foarte roșie), 40

(Cazul 12).

• După ce a băut bere, căldură internă, 14. [2490.]
• Căldură mare și roșeață a obrajilor, 20.
• Căldură în tot corpul, cu roșeață albăstruie a întregii suprafețe, 80.
• Căldură mare, distensia venelor superficiale ale corpului și sete nepotolită, 17.*
• Căldură excesivă, vene destinse, sete nepotolită, cu anxietate și tremurături (după o jumătate de oră), 109.*
• Căldură la nivelul capului, perceptibilă din exterior (după un sfert de oră), 13a.
• *Căldură și roșeață numai la nivelul capului, 1.
• Căldură și pulsații în cap, cu senzație de arsură a ochilor, 215.*
• *Capul și fața fierbinți, aceasta din urmă oarecum buhăită, 238.
• *Cap fierbinte; față roșie; ochi proeminenți; pupile dilatate, privire fixă, 134.
• În fiecare zi, timp de douăsprezece zile, în jurul amiezii, căldură bruscă a capului și roșeață a feței, cu tulburare considerabilă a vederii și sete mare, durând o oră, 40

(Cazul 14). [2500.]

• Căldura capului alternând cu diaree, 40

(Cazul 14).

• Senzație de căldură care se propagă pe sub pielea feței (după un sfert de oră), 14.
• Senzație de căldură în față, fără roșeață externă, 14.
• Căldură în față întreaga zi, ca și cum vinul ar fi împins sângele spre cap (după douăsprezece ore), 1.
• La nivelul feței, o asemenea creștere a căldurii, încât aceasta radia efectiv căldură, devenea roșu-brună și turgescentă, 195.
• Căldură și zvâcniri în față, cu congestie spre cap, 215.
• Căldură internă mare în regiunea stomacului, 42.
• Căldură generală uscată la extremitățile picioarelor și mâinilor, fără sete și cu paloarea feței, durând douăsprezece ore, 1.
• (Seara, căldură în mâini și picioare, dar nu în brațe și coapse), 1.
• Căldură, mai ales în picioare, 1. [2510.]
• Căldură mare (imediat), urmată de transpirație foarte abundentă, 40

(Cazul 25).

• Căldură mare a corpului; pulsații extrem de violente și rapide ale arterelor, mai ales în regiunea temporală, cu confuzie a capului și transpirație abundentă ulterioară, 40

(Cazul 24).

• Căldură de jos în sus; o cuprinde o transpirație ca de angoasă, urmată de greață, cu anxietate cumplită, senzația de greață coborând tot mai jos, 9.
• Pielea este fierbinte ca focul și parțial acoperită de transpirație (după o oră), 112.
• *Senzație de căldură, cu căldură efectivă în tot corpul, dar mai ales la nivelul feței, care era roșie și acoperită de transpirație, cu confuzie a capului (după patru ore), 7.
• Transpirație.
• Efectele generale ale Belladonna asupra circulației predispun la transpirație, 194.
• Transpirație crescută, 91.
• Transpirație (după câteva ore), 15.
• Transpirație generală apărând brusc și dispărând la fel de repede, 13.
• Transpirație care pătează lenjeria în galben, 215. [2520.]
• Transpirație abundentă, 219.
• Transpirație profuză, 40

(Cazul 6).

• [Transpirație foarte profuză, de lungă durată, care pătează lenjeria închis la culoare], 40

(Cazul 13).

• Transpirație profuză, mai ales noaptea, 40.
• Transpirație nocturnă profuză, care nu slăbește, 15.
• Transpirație profuză noaptea, uneori numai pe părțile acoperite, 215.
• Transpirație profuză, cu diureză, 81, 40

(Cazurile 21 și 22).

• Transpirație rece profuză a mâinilor, 1.
• Transpirație violentă în fiecare noapte, 40.
• Transpirație dimineața, 81. [2530.]
• [Transpirație pe tot corpul de la patru după-amiaza până la miezul nopții, apoi somn în timp ce transpira], 65.
• Transpirație nocturnă ( 4 ), care miroase a ceva ars, 1.
• Transpiră pe tot corpul la cel mai mic efort, mai ales pe față, curgând în jos pe nas. În timp ce merge pe un vânt puternic, transpirând astfel, apare colica, 1.
• Transpirație în timpul somnului, 20.
• [Transpirație pe tot corpul în timpul somnului], 65.
• Părul este foarte adesea umed de transpirație, 215.
• Transpirație frecventă și profuză a feței, 215.
• Transpirație rece pe față, mai ales după ce mănâncă, 215.
• (Febră; după frison s-a simțit foarte bine timp de câteva ore, apoi transpirație pe față, mâini (?) și picioare (?) înainte de instalarea căldurii; fără somn în timpul stadiului cald; ușoară cefalee odată cu transpirația feței; dar deloc în stadiul rece sau în cel cald), 1.
• Transpirația picioarelor, fără căldură, în poziție șezândă, 4. [2540.]
• Transpirația organelor genitale noaptea, 1.
• Pielea întregului corp remarcabil de uscată, 226.
• Piele uscată și insensibilă (după șase ore), 239.
• Piele uscată și arzătoare (după șase ore), 239.
• Pielea era uscată și arzătoare, iar pulsul mic, tensionat, dur și extrem de frecvent, 25.

CONDIȚII

• Agravare.
• ( Dimineața ), La ridicare, vertij; la sculare, cap greu; devreme, cefalee; devreme, curând după trezire, durere sub eminențele frontale; curând după trezire, la ridicare, durere sub eminențele frontale; devreme, la trezire, cefalee deasupra ochilor; la aproximativ un sfert de oră după ridicare și după ce s-a mișcat puțin, durere într-o parte a capului; albul ochiului striat cu roșu etc.; întunecare înaintea ochilor; la ieșirea afară, puncte negre etc. înaintea ochilor; imediat după trezire, fâlfâituri etc. înaintea urechilor; sângerare din nas; la trezire, epistaxis etc.; limba pare amorțită etc.; la trezire, gură cleioasă; miros urât al gurii; după ridicare, mucus în gură; pierderea apetitului etc.; în pat, durere tăietoare în abdomen; apăsare spre organele genitale etc.; imediat după coborârea din pat, durere în hipogastru; micțiuni frecvente etc.; în pat și după ridicare, flegmă; la tuse, expectorație de mucus sanguinolent; la întoarcerea capului într-o parte și în alta, rigiditate între omoplați etc.; pulsații ale arterelor capului etc.; după ridicare, somnolență etc.; frig febril; transpirație.
• ( În cursul dimineții ), Accese de greață.
• ( În jurul amiezii ), Tuse etc.
• ( La amiază ), Strângere în regiunea ombilicală.
• ( După-amiaza ), Dureri în general; anxietate etc.; în timpul mersului în aer liber, senzație ca și cum inima ar sufla spre ochi; vărsături de mucus; strângere în regiunea ombilicală; tuse; dispnee; după consumul de cafea, dispnee; dureri în șolduri etc.; senzație de oboseală; înfiorare etc.; febră; tremurături de frig.
• ( Spre seară ), Junghiuri în piept; somnolență etc.; febră etc.
• ( Seara ), Delir violent; vorbire incoerentă; dispoziție vioaie etc.; dispoziție veselă; cefalee; junghiuri străbătând capul; junghiuri în occiput; în pat, la citit, literele se contopesc; accese de surditate; față roșu-albăstruie etc.; după culcare, durere de dinți; durere de dinți; acumulare de apă în gură; gust acru al pâinii etc.; sete uimitoare; greață etc.; vărsături; ciupituri în abdomen etc.; cu câteva ore înainte de culcare, durere tăietoare în abdomen; senzație de plenitudine în zona hipogastrică etc.; înainte de a adormi în pat, durere sfâșietoare în cordonul spermatic; dorință sexuală; după culcarea în pat, gâdilătură etc. în laringe; în jurul orei 10, începe tusea; în pat, constricție etc. în piept; în pat, apăsare în piept etc.; durere de tracțiune de-a lungul coloanei vertebrale; umflarea picioarelor; în pat, la ridicarea genunchilor, crampă în talpa piciorului; în pat, înțepături pruriginoase pe piele; căscat etc.; în pat, senzație de frig etc.; în timpul dezbrăcării, ușoară senzație de frig etc.; căldură în mâini.
• ( Noaptea ), Dureri în general; încearcă să-i muște pe cei din jur; își lovește palmele una de alta deasupra capului etc.; delir; aiurări; anxietate etc.; pierderea conștienței etc.; la întoarcerea în pat, vertij; în pat, epistaxis etc.; durere de dinți; durere de tracțiune în dinții superiori; durere de dinți; sughiț etc.; vărsături; arsură în vezică etc.; apăsare în regiunea vezicală; diureză; în pat, tuse; dispnee etc.; respirație intermitentă; dureri în șolduri etc.; durere în coapsă; în pat, senzație nervoasă în picioare; senzație în picior ca și cum ar fi strivit; neliniște etc.; în pat, după culcare, prurit; febră; frig febril etc.; transpirație abundentă; transpirația organelor genitale; între orele 5 și 11 P.M., somnolență etc.; de la ora 4 P.M. până la miezul nopții, transpirație pe tot corpul.
• ( Înainte de miezul nopții ), Somn agitat.
• ( În jurul miezului nopții ), Sughiț; se trezește de trei ori etc.
• ( După miezul nopții ), Durere sfâșietoare în dinți.
• ( O dată la două zile ), Simptome febrile.
• ( În aer liber ), Dureri de cap; senzație de plesnire în cap; durere în frunte; durere de dinți.
• ( La pătrunderea aerului liber ), Durere în dinți.
• ( La mersul în aer liber ), Angoasă etc.; presiune în creier; slăbirea vederii; tendință de a vărsa; prurit la nivelul anusului; tensiune în articulațiile tarsiene.
• ( La urcarea scărilor ), Zguduituri etc. în cap; inima cloncăne; oboseală în picioare.
• ( La urcarea rapidă a scărilor ), Cefalee cu smucituri.
• ( După baie ), Senzație neobișnuită de frig.
• ( După consumul de bere ), Căldură internă.
• ( La aplecarea înainte ), Durere fulgerătoare în eminența frontală.
• ( La aplecarea capului pe spate ), Durere în ceafă.
• ( La aplecarea părții superioare a corpului spre stânga ), Ciupituri în abdomen.
• ( La îndoirea picioarelor unul spre celălalt ), Durere în oasele metatarsiene.
• ( La mușcarea unui obiect ), Dinți dureroși.
• ( La suflarea nasului ), Miros fetid în nas.
• ( După micul dejun ), Senzație de greață.
• ( Aer rece ), Dureri faciale.
• ( Baie rece ), Dureri în general;.
• ( Contact ), Dureri în general; dureri de cap; durere de dinți; dureri în șolduri etc.; durere fulgerătoare pruriginoasă în pustula de pe buză.
• ( Contact cu aerul sau alimentele ), Durere în dinții inferiori etc.
• ( Contrazicere ), Dureri în general.
• ( Tuse ), Dureri de cap; junghiuri în stern; efort intens etc.
• ( La plâns ), Răgușeală.
• ( În timpul deglutiției ), Durere sfâșietoare în unghiul mandibulei; dureri fulgerătoare în faringe etc.
• ( La coborârea unei pante ), Senzație în articulațiile extremităților inferioare.
• ( După prânz ), Cefalee; în repaus, durere într-o parte a capului; anxietate precordială.
• ( La strângerea corpului ), Ciupituri în abdomen.
• ( După masă ), Durere de dinți; gust putrid în gură; ciupituri sub ombilic; durere sub laringe; tuse etc.; transpirație rece pe față.
• ( Exercițiu fizic ), Dureri în șolduri etc.
• ( Efort ), Dureri în general; dureri de cap.
• ( În timpul expirației ), Durere fulgerătoare în cartilajele coastelor.
• ( La palparea părții laterale a gâtului ), Dureri fulgerătoare în faringe etc.
• ( La apucare ), În timpul senzației de frig, dureri fulgerătoare în vârfurile degetelor.
• ( Căldură intensă ), Dureri în general.
• ( În lumină puternică ), Slăbirea vederii.
• ( După o masă ), Ca și cum ar fi beat; după câteva minute, durere de dinți; eructații amare; vărsături alimentare; imediat, înțepătură în coapsă; senzație de frig etc.
• ( În timpul mesei de prânz ), Spasm gastric.
• ( După masa de prânz ), Zilnic, căldură a corpului.
• ( Înaintea menstruației ), Colică uterină etc.; dorință sexuală; oboseală etc.
• ( În timpul menstruației ), Anxietate; sete; febră etc., anxietate precordială; durere sfâșietoare în spate etc.; căscat etc.
• ( În timpul activității intelectuale ), Durere de dinți.
• ( După consumul de lapte ), Vărsături; colică.
• ( Mișcare ), Confuzie la nivelul capului; vertij; cefalee; dureri de cap; durere în frunte; durere în vertexul drept; umflătură pe obraz; între micțiuni, dureri fulgerătoare în uretră; junghiuri în piept; palpitații etc.; tremur al brațelor.
• ( După un scaun constipat ), Distensia abdomenului etc.
• ( Mișcarea ochilor ), Dureri de cap; scântei înaintea ochilor.
• ( Zgomot ), Dureri de cap.
• ( Schimbarea poziției ), Vertij.
• ( Presiune ), Cefalee în vertex.
• ( Presiune ușoară ), Pulsații în antebraț etc.
• ( Presiune asupra epigastrului ), Durere ca și cum hipocondrele ar fi împinse în afară.
• ( Repaus prea îndelungat ), Dureri în general.
• ( La ridicare ), Durerea în frunte revine.
• ( La ridicarea de pe scaun ), Durere în crestele iliace.
• ( Șezând ), Senzație de clătinare în cap; zumzet etc. în urechi; rigiditate în spate; dureri fulgerătoare în mușchii coapsei; durere în genunchi; durere fulgerătoare în rotulă; înțepături sub rotulă; bolboroseală în genunchi.
• ( Șezând aplecat ), Senzație de împingere spre exterior în regiunea inghinală; apăsare spre organele genitale; dureri fulgerătoare pe dosul piciorului.
• ( În timpul somnului ), Tuse; tuse violentă etc.; roșeață stacojie a feței etc.; transpirație.
• ( După somn ), Dureri în general; proastă dispoziție.
• ( După un somn îndelungat ), Sete.
• ( Stând în picioare ), Colică; presiune în partea anterioară a tibiei.
• ( La pășire ), Presiune în cap; dureri fulgerătoare în regiunea genitală.
• ( În timpul scaunului ), Dureri fulgerătoare în rect.
• ( După scaun ), Senzație de tensiune sub ombilic; senzație de plenitudine în abdomen.
• ( La aplecare ), Sângele urcă la cap; plenitudine sub coastele scurte etc.; durere în mușchii fesieri.
• ( După cină ), Veselie; anxietate precordială etc.
• ( La sprijinirea capului în mână ), Durere în regiunea temporală.
• ( Schimbarea temperaturii ), Dureri faciale.
• ( După fumat ), Pierderea apetitului.
• ( Atingere ), Durere în ceafă; pulsații în antebraț etc.; durere în vârful degetului mijlociu.
• ( La călcare ), Presiune în cap.
• ( La călcarea pe piciorul stâng ), Dureri fulgerătoare care urcă până la genunchi.
• ( La călcarea pe călcâi ), Durere în pernița călcâiului.
• ( La întoarcerea în pat ), Întregul organism începea să se simtă rău.
• ( La întoarcerea capului ), Dureri fulgerătoare în faringe etc.
• ( După diminuarea transpirației ), Sete; apetitul a scăzut.
• ( În timpul urinării ), Durere de tracțiune în cordoanele spermatice.
• ( După urinare ), Transpirație rece pe tot corpul; imediat, durere la marginea prepuțului.
• ( La trezire ), Plâns etc.; extensia convulsivă a membrelor; oboseală etc.
• ( Mers ), Confuzie la nivelul capului; vertij; colică; junghi în uretră; apăsare spre organele genitale; apăsare în piept etc.; junghiuri sub claviculă; senzație în articulațiile extremităților inferioare; tensiune în articulațiile șoldurilor; greutate etc. în coapse; tendoanele poplitee par încordate etc.; durere în oasele metatarsiene; durere sfâșietoare în talpa stângă.
• ( Mers rapid ), Cefalee cu smucituri.
• ( În timpul mersului într-un vânt puternic și transpirând ), Colică.
• ( Schimbarea vremii ), Dureri în general.
• ( În vânt ), Dureri în general; dureri faciale.
• ( Căscat ), Junghiuri în stern.
• Ameliorare.
• ( La aplecarea capului pe spate ), Senzația din creier dispare.
• ( După continuarea consumului ), Mirosul urât etc. al laptelui dispare.
• ( La începerea mesei ), Revenirea apetitului.
• ( În timpul mesei ), Durere de dinți.
• ( Eliminarea gazelor ), Distensia hipogastrului etc.
• ( Lăsarea piciorului să atârne ), Senzația de strivire din picioare.
• ( La așezarea capului jos ), Cefalee.
• ( La culcare ), Durerea în frunte dispare; zumzet etc. în urechi.
• ( Culcat pe partea dreaptă ), Durerea tăietoare din abdomen dispare.
• ( După o masă ), Delirul încetează.
• ( La trecerea limbii peste dinți ), Durere de dinți.
• ( Presiune ), Durere fulgerătoare în eminențele frontale; durere în brațul stâng; tensiune în talpa piciorului.
• ( Presiune puternică ), Durere în frunte.
• ( La apăsarea ochilor în sus ), Arsură în ochi etc.
• ( La frecare ), Durerile fulgerătoare pruriginoase din ombilic dispar.
• ( Șezând ), Durere în frunte.
• ( La așezare ), Colica dispare.
• ( Șezând drept ), Apăsare spre organele genitale.
• ( Stând în picioare ), Zumzet etc. în urechi; senzație de împingere spre exterior în hipogastru; apăsare spre organele genitale; crampă în regiunea lombosacrată etc.
• ( Aplecare ), Cefalee.
• ( Zahăr ), Arsură în gât (pentru o clipă).
• ( Mers ), Zumzet etc. în urechi; crampă în regiunea lombosacrată etc.; durere ca de contuzie în coapse etc.

SUPLIMENT: BELLADONNA. Autorități. ( 242 până la 254, din colecția Dr. Dufresne, Bib. Hom., vol. i, 1833, p. 319.)

242 , Wade, Lond. Med. Journ., 1827; 243 , Ramve, Act. Reg. Soc. Med. Havn., vol. ii, p. 346 244 , Jolly, Nouv. Bib. Med., 1828, efectele a 44 de grăunțe de extract; 245 , observațiile lui Dufresne; 246 , Darlac, Journ. de Med. de Vandermond, 1759; 247 , Smith, Journ. de Chim. Med., 1827, intoxicație cu bace; 248 , Munnicks, Bib. Ther., 1823, intoxicația a șapte copii; 249 , Strecker, Rust's Mag., vol. xxv, 1828, efectele unei soluții de extract fricționate pe piele cu ulei, la o femeie în travaliu; 250 , Brandis, Archiv, vol. xxviii, p. 52; 251 , Lemercier; 252 , Hecker's Annals; 253 , Kentel, Hufeland's Journ.; 254 , Remer, ibid., vol. x; 255 , (Nouv. Biblioth. Med.), Lancet, 1828-9 (1), p. 45, un bărbat în vârstă de patruzeci și șase de ani a înghițit 44 de grăunțe de pulbere; 256 , Lancet, 1846 (2), p. 251, un bărbat a mâncat o tartă preparată din bace; 257 , ibid., efectul asupra unui copil; 258 , Pharm. Journ., vol. vi, 1847, p. 174, un bărbat în vârstă de treizeci și patru de ani și un copil în vârstă de trei ani au mâncat o plăcintă preparată din bace; 259 , Dr. Lyman, Bost. Med. and Sur. Journ., vol. lv. 1856, p. 451, o femeie în vârstă de douăzeci și nouă de ani a purtat timp de câteva zile un emplastru cu Bell.; 260 , Wm. Jenner, M.D., Med. Times and Gaz., 1856 (2), p. 513, un bărbat și-a aplicat pe spate, care era acoperit de pustule, un emplastru cu Bell.; 261 , James Seaton, Med. Times and Gaz., 1859 (2), p. 551, intoxicația a zece persoane cu bace; 262 , Dr. Golding, Lancet, 1859 (2), p. 560, un băiat în vârstă de zece ani a înghițit un amestec de extract și apă; 263 , ibid., un băiat în vârstă de zece ani a luat o linguriță de tinctură nediluată; 264 , Dr. H. Thompson, Lancet, 1859 (2), p. 561, intoxicația unui copil în vârstă de șapte ani cu extract; 265 , Geo. W. Quimby, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. lviii, 1857, p. 389, a luat aproape o linguriță de extract pur, în stare păstoasă, în două treimi dintr-un pahar cu apă; 266 , G. T. Evans, M.D., Brit. Med. Journ., 1861, p. 305, o fată în vârstă de nouă ani a mâncat patru bace; 267 , Dr. Frazer, Lancet, 1865 (2), p. 536, o fată în vârstă de optsprezece ani și-a aplicat extractul pe sâni; 268 , H. Taylor, M.D., Brit. Med. Journ., 1869 (2), p. 555, un tânăr a înghițit aproximativ o drahmă de extract dizolvată într-o jumătate de ceașcă de ceai cu apă caldă; 269 , Dr. Beddoe, Lancet, 1870 (2), p. 83, o femeie în vârstă de șaizeci și șase de ani a înghițit aproximativ o linguriță de liniment de Bell.; 270 , Chas. W. Parsons, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. lxxxvi, 1872, p. 384, un băiat în vârstă de patru ani a luat, în decurs de o oră și trei sferturi, 6 grăunțe de extract; 271 , Sharps's Essays, 1874, p. 770; 272 , Dr. s. Ringer, Lancet, 1876 (1), p. 347, un bărbat în vârstă de șaizeci și patru de ani a băut aproximativ 2 drahme de liniment; 273 , ibid., o fată în vârstă de patru ani a băut mai mult de 1/2 uncie; 274 , Dr. A. Colton, U. S. Med. Invest., New Series, vol. iv, 1876, p. 314, intoxicația a șase copii cu bace; 275 , ibid., p. 315, o fată în vârstă de doi ani a băut aproximativ un sfert de pahar cu apă care conținea 4 picături de tinctură; 276 , John Meredith, M.D., Brit. Med. Journ., 1876 (2), p. 678, o femeie în vârstă de cincizeci de ani a înghițit o cantitate de liniment; 277 , H. L. Horton. M.D., Phila. Med. and Surg. Rep., vol. xxxiv, 1876, p. 464, un sugar a înghițit 45 de grăunțe de extract; 278 , H. F. Smith, M.D., Brit. Med. Journ., 1877 (1), p. 259, un bărbat în vârstă de șaptezeci de ani, cu orhită incipientă, și-a aplicat pe scrot un liniment întins pe charpie; 279 , Dr. Thomas, Am. Journ. of Obs., 1877, p. 298, intoxicația unei femei în urma aplicării extractului pe un orificiu uterin rigid; 280 , Alfred Cooper, Brit. Med. Journ., 1877 (1), p. 164, intoxicația unui bărbat în urma aplicării extractului pe scrot; 281 , J. D. Whitley, M.D., Chicago Med. Journ. and Exam., vol. xxxv, 1877, p. 271, un copil în vârstă de trei ani și jumătate a înghițit o linguriță de extract; 282 , J. N. Smith, M.D., Med. Rec., vol. xii, 1877, p. 397, pentru un acces de nevralgie trigeminală, a luat 1/2 grăunte de extract alcoolic, de trei ori pe zi; 283 , F. A. Burrall, M.D., Med. Rec., vol. xii, 1877, p. 431, doamna W. și-a aplicat un emplastru cu Bell. pe partea dreaptă; 284 , John Dewar, Lancet, 1878 (1), p. 18, o femeie și-a introdus în vagin un pesar care conținea 2 grăunțe de Bell.; 285 , E. L. Parks, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. xcviii, 1878, p. 551, un bărbat în vârstă de douăzeci și opt de ani a luat 1 drahmă de extract la ora 2 P.M. și 1 1/4 drahme la ora 4 P.M.

PSIHIC

• Delir, 248, 249.
• Delir intens, cu intervale de luciditate, 249.
• Delira în mod sălbatic, dar cu totul fantezist, aproape isteric, râzând nestăpânit și plângând, și era complet inconștient; pupilele erau larg dilatate; evident, avea viziuni, ca în delirium tremens, căci încerca neîncetat să apuce și să ciupească obiecte imaginare; mirosul de Belladonna era puternic la nivelul mâinilor și picioarelor sale; era complet orb și privea în gol, 264.
• Agitat violent, își azvârlea membrele în toate direcțiile, gemând și văicărindu-se. Aparent inconștient, nu vorbea și nici nu încerca să o facă. Aceste simptome au continuat timp de o oră și jumătate, fără întrerupere. Apoi a intrat în comă și a rămas astfel până la moarte, 268.
• După trei ore, delira intens, vorbea repede și își azvârlea brațele într-un mod agitat, dar lipsit de putere; pupilele îi erau larg dilatate și insensibile la lumină; pulsul era de 126. După încă trei sferturi de oră, era foarte neliniștită, se zvârcolea în pat, ciupea așternuturile și își azvârlea brațele fără noimă, dar era parțial conștientă de ceea ce i se spunea. Un „disc calabarizat” a fost plasat într-un ochi (cel stâng); după aproximativ douăzeci de minute, pupila stângă se contractase până la dimensiunea unui vârf de ac, în timp ce pupila dreaptă rămăsese larg dilatată și insensibilă la lumină; ochii au rămas astfel până la moarte, survenită la șaisprezece ore după ingerarea otrăvii, 269. [2550.]
• Delira puternic, delirul având un caracter blând, capricios ori fantezist. Nu putea nici să audă, nici să vorbească limpede și suferea de halucinații, dar în rest era inconștient. Pupilele erau larg dilatate, iar ochii aveau o privire fixă. La început s-a plâns de durere în gât și de vedere imperfectă, obiectele părându-i albe. Pulsul era slab și aproape imposibil de numărat. Urina a fost în cantitate mică în primele douăzeci și patru de ore, 262.
• Simptomele erau asemănătoare celor din primul caz, la care se adăugau înroșirea feței și un delir mai activ; încercările de a apuca obiecte imaginare și ciupirea hainelor erau, de asemenea, mult mai pronunțate, 263.
• Imediat după a doua doză de lichid, a ieșit și a observat îndată încețoșarea vederii, uscăciunea gurii și gâtului, constricția faringelui, senzația ca și cum limba ar fi fost enorm de umflată, obtuzitatea intelectului și slăbiciunea genunchilor, cu lipsa coordonării musculare. Ajuns în camera sa la ora 6 P.M., la două ore după a doua doză, s-a alarmat din cauza simptomelor și și-a chemat proprietarul în ajutor. Pacientul alerga în sus și în jos prin cameră, bea cantități mari de apă, răsturna ulcioare și era în pericol să cadă. A fost solicitat imediat ajutor medical. În acel moment s-a observat că limba era foarte roșie și că secreția urinară crescuse. Existau halucinații asemănătoare celor din delirium tremens, neplăcute, care dispăreau instantaneu, iar imediat după dispariția lor pacientul devenea conștient de caracterul lor ireal. Cadavrul galben al unui bărbat înalt, înfășurat într-un giulgiu alb, încerca să împartă patul cu pacientul, iar vizitatorul nedorit a fost alungat prompt. Un șarpe purpuriu a venit de la piciorul patului, cu intenția de a se fixa de gâtul pacientului. Ridicându-se în genunchi, acesta a înfundat cu pumnul capul șarpelui adânc în pat, iar apariția a dispărut instantaneu. Și-a întrebat îngrijitorul (căci era practic orb) dacă pătura avea o margine roșie care să explice halucinația. Prin cameră se aflau țestoase marine mari, precum cele pe care le văzuse în Pacific. După una sau două ore de somn, în zorii zilei, manifestările delirante au devenit plăcute și au continuat întreaga zi. În timpul unei plimbări de după-amiază împreună cu un prieten medic, copacii i s-au personificat ca oameni îmbrăcați în costume fanteziste. Dimineața a apărut o durere severă în ambele regiuni renale, pe care a ameliorat-o parțial apăsând cu pumnii, cu coatele înfipte în pat și corpul ridicat astfel cu totul deasupra saltelei. Sunt oferite și alte detalii, provenite de la îngrijitorii medicali. Delirul era „extrem de activ”. Culegea lucruri de pe așternuturi, se ridica în pat pentru a aduna lucruri din tablouri și de pe pereți și murmura pentru sine; avea puțin timp să-i observe pe cei din jur. Incidentul a fost urmat de o mare prostrație psihică și fizică, insomnie și durere în rinichiul stâng, 285.
• Era foarte neliniștit și zgomotos. Se ridica din pat și se culca la loc fără încetare și vorbea tare și incoerent cu persoane imaginare care, după cum spunea, încercau să-i ia așternuturile. Se plângea de senzație de leșin, de senzație de rană și uscăciune în gât și de durere de-a curmezișul frunții. Vărsase o dată și mersese de mai multe ori la closet. Spunea că vederea îi era normală, dar era evident că nu știa ce spune. Temperatura 98.5°; pulsul 140, foarte slab. Pielea era umedă; fața, înroșită. Pupilele erau larg dilatate și complet insensibile la lumină, 280.
• Toți, cu excepția a doi, prezentau un delir cu caracter ocupațional, neliniștit și viu, dar, în general, mai degrabă plăcut decât neplăcut. Pacienții păreau să creadă că își desfășurau ocupațiile obișnuite; un băiat părea absorbit de înălțarea unui zmeu; altul trăgea mesele și scaunele de colo-colo, crezând că lucra într-o mină de cărbune; femeia, în schimb, părea remarcabil de ocupată cu îndatoririle sale casnice obișnuite. Toate mișcările lor aveau un caracter rapid și agitat, asemănându-se izbitor cu delirium tremens. În niciunul dintre cazurile în care era prezent delirul simptomele nu s-au ameliorat înainte ca pacienții să adoarmă; după somn, pacienții se simțeau relativ bine, 261.
• Excitație generală. Aceasta a fost urmată de amețeală ca de ebrietate și de o predispoziție la ceartă, râs și vorbire. Pulsul s-a accelerat, iar mintea s-a umplut de halucinații, care s-au intensificat până la o stare de nebunie absolută. Această stare a durat de la una la douăsprezece ore și a fost urmată de o stare de insensibilitate, oarecum asemănătoare cu aceea a unei persoane aflate în ultimul stadiu al beției. În cazurile fatale, această stare a persistat până la sfârșit, 238.
• A început să încerce să apuce obiecte de pe podea și din alte locuri, obiecte care existau numai în imaginația ei. Din vorbele ei s-a constatat că aceste fenomene vizionare erau în principal obiecte de lucru și diferite insecte, gândaci, muște etc. (după cinci ore). Odată cu venirea serii, a devenit aproape oarbă, neliniștită într-un grad nemăsurat, excesiv și zgomotos de vorbăreață, incoerentă și lipsită de sens în cuvinte; acestea, aproape în întregime, împreună cu mișcările mâinilor, indicau preocuparea față de ocupația ei sau un interes imediat pentru frații și surorile sale, care nu erau prezenți. Limba a devenit oarecum uscată, pe marginile ei aderând mucus gros și spumos. Pielea era și mai fierbinte, iar pulsul ajunsese până la 120. Din acel moment, delirul s-a intensificat rapid, exprimând când o mare bucurie, când o mare groază, 266.
• Ceea ce s-a remarcat în mod deosebit în acest caz a fost o mare exuberanță sau însuflețire; o stimulare pronunțată a creierului. Copila făcea totul în grabă și vedea mai degrabă partea luminoasă decât partea întunecată a celor observate. Belladonna a fost luată în jurul orei 4 P.M. Gradul maxim de excitație sau stimulare s-a manifestat între orele 7 și 8 P.M. și abia la ora 11 P.M. a putut fi liniștită suficient pentru a cădea într-un somn agitat, 275.
• Părea năucită și nu știa ce se întâmplase, asemenea unei persoane care suferise un atac epileptic (a doua zi), 276.
• Pare să vadă păsări zburând prin fața sa și dorește să le urmeze, 245. [2560.]
• Își mișca mâinile ca și cum ar fi vrut să apuce ceva, 247.
• Vorbirea sa este incoerentă, 247.
• Furie și convulsii, cu scrâșnirea dinților, 248.
• Râde în modul cel mai neobișnuit, 247.
• Râde și vorbește alternativ, 247.
• Delir vorbăreț constant; vorbește fără încetare despre durerile de la nivelul colului vezicii urinare, 247.
• Taciturnitate, 247.
• Locvacitate remarcabilă, 247.
• Angoasă și agitație extreme, 249.
• La câteva minute după ce a mâncat tarta, a devenit somnolent; letargia i s-a accentuat curând, fața și-a schimbat culoarea, iar pupilele ochilor s-au dilatat; avea în gură un gust metalic ciudat, ca de cupru; s-a clătinat când urca scările și a căzut inconștient. Ulterior a început să delireze și a devenit foarte violent. Contorsiunile sale erau îngrozitoare. În timpul delirului, a încercat să-și lovească soția, iar când și-a revenit puțin a spus că îi pare rău și a rugat-o să-l sărute, 256. [2570.]
• Stare comatoasă, în care a murit (un caz), 261.

CAP

• Senzație de confuzie în cap, 280.
• Vertij, 242, 261.
• Vertij, cu indispoziție, 243.
• Când s-a ridicat de pe canapea, s-a observat că era amețită și confuză (după cinci ore), 266.
• Instabilitatea corpului, fără vertij, 246.
• Greutate în cap, 242.
• Durere de cap, 261.
• Cefalee violentă, îndeosebi în regiunea orbitală, însoțită de înroșirea extremă a ochilor și feței; roșeața s-a extins treptat pe întregul corp, iar după câteva minute toată pielea era la fel de roșie ca în scarlatină, 244.

OCHI

• Ochi înfundați în orbite, 242. [2580.]
• Ochi încercănați și strălucitori, 249.
• Pleoape larg depărtate, 265.
• Durere în globii oculari, pe care îi simțea ca și cum ar fi fost gata să-i iasă din orbite, 261.
• Pupila.
• Pupilă dilatată, 258, 260, 278.
• Dilatare extremă a pupilelor, cu sensibilitate, 268.
• Pupile larg dilatate cât timp a continuat delirul, 261.
• Pupile foarte dilatate, care nu se contractau la lumina obișnuită și se contractau foarte moderat în plină lumină solară (după două ore și un sfert), 266.
• Pupile insensibile, 247.
• O picătură de tinctură a fost adăugată la nouăzeci și nouă de picături de apă, iar ochiul drept a fost fricționat în modul obișnuit, dar nu s-a observat niciun efect. Ulterior, o picătură de tinctură a fost adăugată la nouă picături de apă, iar aceasta a fost aplicată în același mod; din nou, nu s-a observat niciun efect; apoi, o picătură a fost adăugată la patru picături de apă și aplicată; acest experiment a reușit, observându-se o contracție perceptibilă a pupilei. Câteva luni mai târziu, ultimul experiment menționat a fost repetat la amiază. Două picături de tinctură au fost adăugate la opt de apă. Cantități mici din această diluție au fost fricționate pe ochi, la intervale, timp de o jumătate de oră. La sfârșitul acestui interval, pupila era ușor contractată; era mai mică decât cea a celuilalt ochi. Ulterior, restul a fost fricționat pe același ochi, la intervale, timp de încă o jumătate de oră; s-a observat o ușoară dilatare a acestei pupile; era mai mare decât cealaltă. Această dilatare a crescut apoi considerabil și nu dispăruse în dimineața următoare, 271.
• Vederea.
• Slăbirea vederii; îi este greu să distingă literele și este obligat să țină hârtia la o distanță mai mare decât de obicei, 248. [2590.]
• Vedere neclară, 261.
• Tulburare a vederii; toate obiectele păreau conturate cu galben, 245.
• Tulburare a vederii limitată în întregime la pupila dreaptă, care era larg dilatată și nu reacționa deloc la alternanța dintre lumină și umbră, în timp ce pupila stângă se afla într-o stare perfect normală și reacționa prompt la lumină și umbră. Am continuat remediul timp de aproximativ o săptămână, pupila dreaptă rămânând complet dilatată în tot acest timp și încă două sau trei zile după întreruperea lui, în timp ce pupila stângă nu a prezentat în niciun moment efectul caracteristic al medicamentului, 262.
• Nu a putut distinge obiectele timp de peste trei zile, 247.
• Amauroză, 247.
• Vedere dublă și pupilă dilatată de aceeași parte cu cea pe care se afla plasturele. A doua zi, pupila dreaptă era încă cu o treime mai mare decât cea stângă, 283.

NAS

• Mai multe accese prelungite de strănut, 266.

FAȚĂ

• Îmbujorarea feței, 258, 260.
• Roșeața și umflarea feței și a pleoapelor, 248.
• Față de un roșu intens, 249. [2600.]
• Risus sardonicus, 268.
• Convulsii ale maxilarelor și ale mușchilor feței și extremităților, 240.
• Spasme ale maxilarelor, 248.
• Constricție spasmodică a mușchilor maxilarelor, 230.

GURĂ

• Limbă acoperită cu un depozit alb, cleios, pe care îl putea desprinde în fâșii, 260.
• Limbă uscată și retrasă (după nouă ore și jumătate), 278.
• Limba și gâtul extrem de uscate, 260.
• Limbă palidă, uscată, 246.
• Limba se lipește de gât când încearcă să scuipe, 246.
• Gust metalic neplăcut în gură (după zece sau cincisprezece minute), 258. [2610.]
• Alimentele nu au gust, 248.
• Își mișca neîncetat gura, evident cu impresia că vorbea, dar sunetele pe care le scotea erau nearticulate și cu totul neinteligibile, 260.
• Dificultate de vorbire, articulare neclară, 248.
• Pierderea vorbirii, 247, 250.

GÂT

• Roșeață intensă și căldură în gât și în tubul digestiv, 251.
• Uscăciunea gâtului și mare dificultate la înghițire, 261.
• Uscăciune și căldură în gât, 231.
• Uscăciune foarte accentuată a gâtului și esofagului, 246.
• Senzație de căldură arzătoare în gât, 242.
• Uscăciune și căldură în gât și durere, 252. [2620.]
• Căldură la nivelul gâtului și buzelor, 248.
• Culoare roșu foarte închis a mucoasei istmului bucofaringian și a palatului, 362.
• Amigdale umflate, 242.
• Deglutiție dificilă, cu căldură în gât, 254.
• Înghițire dificilă, 248, 253.
• Paralizia gâtului, care împiedică deglutiția, 246.
• Incapabil să înghită (după o oră și un sfert), 266.

STOMAC

• Pierderea apetitului, 248.
• Pierderea apetitului, cu pierderea gustului, 246.
• Pierderea apetitului, cu senzație de slăbiciune, 262. [2630.]
• Sete (după o oră și un sfert), 266.
• Sete de nestins, 248.
• Greață, cu eforturi de a vărsa, 242, 246.
• Vărsături, 248.
• Distensie extremă a stomacului și intestinelor, 242.

ORGANE URINARE

• Iritație extrem de dureroasă a organelor urinare și îndeosebi a colului vezicii urinare; pacientul simțea permanent nevoia de a urina; deși depunea toate eforturile, urina se elimina numai guttatim ; urină foarte roșie și sanguinolentă, 244.
• Se plângea de durere în regiunea vezicii urinare, punându-și mâinile pe pubis și rostind cuvinte care exprimau dorința de a urina. S-a introdus un cateter în pofida unei opoziții fizice violente și a unui torent teribil de injurii; dar nu s-au scurs decât câteva picături de urină (după treisprezece ore), 268.
• Nevoie excesivă de a urina, dar urina este sanguinolentă, iar emisia palidă, 252.
• Nevoie excesivă de a urina, deși nu putea elimina decât câteva picături de urină complet incoloră, 260.
• Urină eliminată guttatim, 248.

APARAT RESPIRATOR. [2640.]

• Răgușeală (după zece sau cincisprezece minute), 255.
• Vocea, în mod obișnuit ezitantă și groasă, a devenit în timpul delirului atât de ascuțită și limpede, încât tatăl nu ar fi recunoscut-o ca fiind a copilului său, 266.
• Tuse asemănătoare celei din crup, 250.
• Respirație profundă, ca în crup, 250.
• Respirație neregulată, 248.

PULS

• Puls 110 (după două ore și un sfert); ulterior 120, 266.
• Puls mic, rapid, 262.
• Puls foarte slab, 248.
• Puls imperceptibil (după patru ore), 250.

EXTREMITĂȚI

• Membrele sunt agitate violent, 242. [2650.]
• Slăbiciunea membrelor, 262.
• Nu a putut sta în picioare până după-amiază, iar atunci nu a putut merge decât cu ajutor (a doua zi), 275.

GENERALITĂȚI

• Întregul corp este în mișcare continuă, 247.
• Tresăriri convulsive ale extremităților, feței și trunchiului, asemenea celor pe care le au animalele când sunt mușcate de șerpi veninoși, 260.
• În câteva minute a vomitat ușor, iar la mai puțin de o oră după aceea au început spasmele, care au continuat, alternând cu perioade de repaus, până după două ore și jumătate, când părea să doarmă profund. Puls 130; respirații 20 pe minut; întreaga suprafață a corpului era acoperită de o erupție scarlatiniformă de un roșu foarte viu, cu pete livide sporadice, de dimensiuni variabile. La ridicarea pleoapelor, pupilele au fost găsite atât de dilatate, încât nu mai rămânea vizibil decât un cerc foarte îngust al irisurilor, 281.
• Copilul se afla în brațele mamei sale, sau cel puțin parțial, întrucât nu părea să existe vreun mușchi al corpului său care să nu fie în acțiune spasmodică, în special mușchii extremităților. Pielea, prin culoare și, într-o anumită măsură, prin grosime, avea aspectul unei flanele stacojii; dinții erau strâns încleștați, iar la fiecare spasm neregulat al mușchilor expiratori ieșea printre ei puțină spumă; pleoapele larg depărtate și fixe; pupilele dilatate la maximum și imobile; complet insensibil; pulsul nu putea fi numărat din cauza tresăririlor musculare neîncetate, 277.
• Imediat după ultima doză, stupoare, tumefiere în jurul gâtului și maxilarelor, înroșire intensă a feței și pupilă dilatată. Înroșirea se extindea până la și chiar deasupra rădăcinilor părului din regiunea frontală. Copilul era greu de trezit; când era trezit, privea fix și era greu de stăpânit. Se împotrivea cu furie oricărui lucru care i se făcea; dacă era lăsat în liniște, cădea curând din nou în stupoare. Inima funcționa violent, cu bătăi puternice și mai mult de 144 pe minut. Avea iluzii; vedea apariții pe podea; vorbea fără noimă. Eliminarea unei uncii de urină de culoare închisă, 270.
• În cinci minute era somnolentă, dar conștientă. Pielea era foarte uscată; pupilele, larg dilatate; fața, congestionată. La iritare, pielea se înroșea mai ușor decât în mod normal. Curând a adormit și s-a trezit la trei ore și jumătate după intoxicație, când a căscat și a strănutat frecvent. După aceasta a ațipit și s-a trezit după o secundă sau două cu un țipăt și cu ușoare mișcări convulsive. Se zvârcolea mult. După patru ore și jumătate era foarte delirantă, avea iluzii neplăcute și țipa de spaimă. Urmărea rapid cu ochii obiecte imaginare.
• Încerca să vorbească, dar cuvintele îi erau nearticulate. Existau ușoare tresăriri convulsive. Nu își recunoștea mama și nici nu i se putea atrage atenția cu obiecte ținute înaintea ochilor. Pielea era foarte uscată. Cam în acest moment, pe față, gât, brațe, trunchi și coapse i-a apărut o roșeață intensă, bine delimitată și uniformă. Delirul a continuat, dar după aproximativ unsprezece ore, ideile delirante păreau să fi dobândit un caracter mai plăcut și râdea din când în când; din acel moment a continuat să se amelioreze, 273.
• Trei au prezentat simptome pronunțate de intoxicație. Unul a manifestat următoarele efecte: era un băiat în vârstă de patru ani și mâncase fructele cu aproximativ douăzeci de minute înainte de ora 3 P.M. La ora 3 era somnoros și s-a culcat. Aproximativ zece minute mai târziu, a prezentat tresăriri și smucituri pronunțate ale mâinilor și, într-o măsură mai mică, ale membrelor inferioare. Se trezea parțial, apoi adormea din nou pe loc. Tremurăturile nervoase au continuat neîntrerupt și mai curând s-au intensificat. Simptomele de mai sus au continuat timp de aproximativ o oră și douăzeci de minute de la momentul intoxicației, când i s-a administrat un emetic din sulfat de zinc. Acesta a produs o eliminare apoasă destul de abundentă din stomac, cu câteva fragmente din fructele de Atropa. Apoi a survenit un ansamblu cu totul nou de simptome. Copilul era treaz și făcea gesturi ca și cum ar fi cules lucruri, părând apoi că le toarnă dintr-o mână în cealaltă. Se izbea de obiecte alergând înapoi, lateral și înainte; apoi se rotea pe un picior și se izbea din nou de obiecte ca mai înainte. În toiul acestor mișcări a prezentat un episod în care și-a ridicat mâinile și a cerut binecuvântarea, apoi a cerut pâine și, părând să creadă că o avea, și-a ridicat șorțul, a mușcat din el o bucată și a mestecat-o. Imediat după aceasta a vorbit despre tatăl și mama sa, care se aflau la distanță. Alteori arunca obiecte spre persoanele din jur, apucând orice îi era la îndemână. Acesta a fost cel mai pronunțat caz de intoxicație dintre acești copii. Ceilalți au prezentat manifestări mult mai puține, delirul lor fiind de un caracter mult mai chinuitor. Până în dimineața următoare, efectele se diminuaseră perceptibil, iar în a doua zi dispăruseră complet, 274.
• La scurt timp după aceea a devenit insensibil, cu rigiditatea corpului și dinții încleștați. Respirație cu sforăit zgomotos, dar fără umflarea obrajilor; pielea, buzele și gura uscate; puls 104; respirație 22 (după două ore și douăzeci de minute). Contracții și tresăriri ale ambelor brațe, degetele fiind strânse prin contracția tonică a mușchilor, iar coatele rigide (după trei ore și douăzeci de minute). Starea de semiconștiență a început să cedeze locul unui delir agitat, cu activitate necontenită. Bolborosea permanent, ciugulea așternuturile și încerca să se dea jos din pat. Privea sălbatic în jur și era foarte suspicios. A rămas delirant, dar nu violent, în toată noaptea aceea și în ziua următoare (după zece ore și jumătate). A devenit atât de violent, încât a fost necesar să fie culcat în pat. Privea sălbatic în jur, se zbătea să se dea jos din pat, striga cât îl ținea gura: „Poliția!” „Crimă!” și suferea de diverse halucinații, crezând că se află în închisoare sau că urma să fie omorât. Era foarte suspicios și refuza să mănânce, crezând că hrana era otrăvită (după treizeci și șase de ore), 272. [2660.]
• „După aproximativ cinci minute”, pentru a-i folosi propriile cuvinte, „a simțit ceva ciudat în jurul ochilor, un fel de buimăceală” în cap; simțea că își pierde puterea de a sta în picioare. A devenit neputincioasă și complet inconștientă. La mai puțin de o oră, când am văzut-o, nu putea înghiți decât câteva picături de apă și foarte curând nu a mai putut face nici aceasta. Nu putea vorbi, ci doar bolborosea neîncetat câteva cuvinte nearticulate, care se auzeau numai din când în când. A fost pusă în pat, unde a stat în șezut, sprijinită de perne, cu o privire absentă, de om beat; își mișca mâinile, sortând și încercând să prindă lucruri imaginare. Pupile larg dilatate și o erupție stacojie difuză, apărută pe gât și pe partea superioară a pieptului, precum și pe mână și antebraț. Erupția nu a durat mult; curând a început să pălească, iar după patru ore abia mai era perceptibilă undeva. Pentru aproximativ douăzeci și două de ore, viața sa a rămas un gol în amintire. În dimineața celei de-a doua zile, pupilele îi erau larg dilatate, vedea persoanele și obiectele dublu și, uneori, vedea în jur persoane și obiecte imaginare; mâinile i se simțeau umede, la fel și picioarele, și nu putea sta în picioare. Pe tot parcursul a existat multă suferință în regiunea gâtului; a fost unul dintre primele lucruri resimțite, iar disconfortul a persistat într-o anumită măsură timp de multe zile. În cele din urmă, pacienta s-a restabilit; însă, timp de câteva zile, simțea că nu era ea însăși ca de obicei; nu își putea aminti cum să facă nici cel mai simplu lucru, uitase cum se procedează; trebuia să cugete la modul în care trebuia încheiat un articol de îmbrăcăminte etc., 276.
• La cincisprezece sau douăzeci de minute după ce îl luasem, am simțit o senzație foarte dezagreabilă în piept și cap și, ușor, în stomac. Mi se părea că în capul pieptului exista o acumulare de gaze care trebuia să se ridice. Organele vitale erau istovite, doream să trag o respirație lungă în fiecare clipă și curând mi-a fost mai rău. Fața mi s-a înroșit. Pupila ochiului era mult dilatată, acoperind aproape întregul iris. Capul îl simțeam plin și greu. A urmat amețeala; camera părea să se învârtă, iar podeaua să se miște. Exista un fel de constricție în piept și gât, ușor spasmodică, și o senzație de sufocare. Această stare a crescut rapid în intensitate, până când am simțit că muream cu siguranță. Nu puteam concepe niciun alt deznodământ. Părea că fiecare respirație pe care o trăgeam avea să fie ultima. Mi-am luat rămas-bun de la familie, deoarece simțeam cum vocea îmi slăbea și vederea se pierdea în întuneric, apoi mi-am pierdut cunoștința. Am rămas în această stare de pe la ora 8 dimineața până după lăsarea întunericului, seara. Când mi-am revenit suficient pentru a-i recunoaște pe cei din jur, fețele persoanelor păreau extrem de mari, late și disproporționate. Orice punctișor sau pată de pe tavanul de deasupra capului ori de pe peretele camerei, de mărimea unei muște — de pildă, capul unui cui — apărea vederii mele întocmai ca un păianjen cu picioare, iar picioarele erau într-o mișcare continuă. [Toate simptomele pe care le-am descris mai sus au apărut și în cazul surorii mele, care a luat jumătate din cantitatea luată de mine. Totuși, ea nu și-a pierdut cunoștința.]
• Acest aspect a continuat trei sau patru zile, dar s-a corectat treptat în ceea ce privește adăugarea la obiectul real văzut. Totuși, timp de săptămâni și luni, tot ceea ce priveam — pământul, casele, copacii etc. — părea să aibă pe suprafață un fel de licărire asemănătoare mișcării ondulatorii a aerului încălzit care se ridică de pe acoperișul sau laturile unei clădiri. Modelele unui covor păreau să se contopească atunci când priveam în jos spre ele; într-adevăr, nimic nu părea firesc vederii. Stomacul și intestinele îmi erau torpide și inactive. Timp de săptămâni și luni nu am avut poftă de mâncare, ajungând adesea să detest efectiv vederea și mirosul alimentelor. O senzație neobișnuită pe care am trăit-o în timp ce îmi pierdeam cunoștința și imediat după revenirea ei era aceasta: orice atingeam cu mâinile mi se părea extrem de rece. Mâinile și degetele soției mele erau la atingerea mea reci ca țurțurii și, cu cât le țineam mai mult în mână, gândindu-mă că poate aveau să se încălzească în curând, cu atât mai intens reci îmi păreau. Această senzație nu era imaginară, deoarece unul dintre primele lucruri pe care mi le-am amintit după ce mi-am revenit, când soția mi-a vorbit și mi-a luat mâinile, a fost senzația pe care am descris-o; însă atunci nu păreau la fel de reci ca atunci când intram în starea de inconștiență. După patru sau cinci zile puteam să stau în șezut, iar după zece sau douăsprezece, să ies. Dar eram slăbit și tremuram, mă excitam ușor, aveam mișcări rapide și pripite și un fel de expresie sălbatică și sticloasă a ochilor. Simțeam ca și cum sistemul meu nervos ar fi fost complet zdruncinat. Senzațiile pe care le-am trăit în creier, în capul pieptului și de-a lungul membrelor, la care fac referire, sunt greu de descris. Uneori, când eram excitat sau puțin obosit, iar câteodată fără nicio cauză aparentă, chiar și atunci când mă simțeam neobișnuit de bine și vioi, trăiam ceea ce numesc un fel de spasm în creier. Senzația apare foarte brusc. Există un fel de tracțiune și apoi de cedare, ca și cum nervii creierului s-ar afla în mișcare, moment în care tot ceea ce privesc pare să se deplaseze ușor într-o direcție, iar apoi să revină la poziția anterioară. Dacă obiectele pe care se întâmplă să le privesc în acel moment se află la distanță — păduri, case sau munți — ele par să se legene. În aceste momente simt ca și cum aș cădea la pământ, deși nu am amețeală, ci doar o senzație stranie și alarmantă în capul pieptului, corespunzătoare senzației din creier și apărând în același moment, ca și cum cele două ar fi legate și totul s-ar petrece în nervii simpatici. Această senzație a apărut prima dată la aproximativ două săptămâni după starea mea de prostrație. De atunci am simțit-o de multe ori și, în general, când stăteam în picioare sau mergeam, dar rareori când fie stăteam în picioare, fie ședeam cu spatele rezemat de ceva care să mă susțină. La două luni după ce am fost doborât, simțeam uneori acele spasme atât de puternic, încât mi se părea că nu aș putea trăi dacă ar continua timp de un minut. În general, ele trec în câteva secunde și nu revin timp de câteva ore, poate nici timp de o zi sau două, 265.
• Expresie absentă, râde la cea mai mică provocare. Lumina puternică nu producea nicio contracție a pupilelor, care erau larg dilatate. Răspundea la întrebări când era trezit, dar curând devenea incoerent; vasele retiniene, oarecum mărite; puls 114, rapid; extremități reci; gura și limba remarcabil de uscate (prima zi). Delirant și foarte greu de stăpânit pe tot parcursul nopții; membrele se simt amorțite; obiectele par foarte îndepărtate și ca și cum ar fi duble; vede literele neclar, dar nu poate citi (a doua zi), 277.
• Pielea avea culoarea unui homar; puls 130; respirații rapide, suspinate și superficiale; pupilele larg dilatate, iar pacienta foarte alarmată. Arăta ca și cum s-ar fi aflat în stadiul eruptiv al scarlatinei, 279.
• Uscăciunea gâtului, pupile dilatate și durere mare în canal. Vaginul foarte uscat, cu durere intensă cu caracter de arsură și înțepături. Pulsul era rapid, fața congestionată, limba uscată și pârjolită, 284.
• Durere severă în creștetul capului, vărsături, uscăciunea faringelui, acțiune spasmodică a mușchilor gâtului și pieptului și o senzație indescriptibilă de prăbușire. Puls rapid și filiform; irisurile foarte mult dilatate, deși contractile; fața și ochii congestionați, extremitățile reci, limba umedă, pielea uscată. A urinat de mai multe ori, cu usturime severă și iritație a vezicii urinare, 239.
• Gust grețos, ca de vitriol verde, în gură, furnicături în degete și stupoare, 257.
• La o oră după înghițirea pulberii, a fost cuprins de cefalee violentă, în special deasupra orbitelor; ochii au căpătat o culoare roșie, care s-a extins rapid pe față și, în cele din urmă, pe corp, astfel încât, în câteva minute, întreaga piele prezenta o roșeață intensă și uniformă, asemenea celei observate în scarlatină; în același timp, pacientul simțea durere violentă și căldură în gât și de-a lungul esofagului, iar la examinare s-a constatat că faringele era puternic inflamat. Aceste simptome erau însoțite de o iritație foarte dureroasă a căilor urinare, în special a colului vezicii urinare, cu nevoie constantă, dar fără rezultat, de a urina, 256.
• Neliniștit, 260.
• Dorință de a se culca, 246.

PIELE

• Roșeață stacojie pe întregul corp, 252. [2670.]
• Roșeață stacojie pe întregul corp, cu durere și căldură în gât, dorință de a urina și eliminare dureroasă de urină sangvinolentă, 244.
• Corpul și membrele îi erau acoperite în întregime de o frumoasă erupție stacojie, asemănătoare erupției din scarlatină, dar aceasta a dispărut în câteva ore (după șaisprezece ore), 266.
• Roșeață trecătoare pe întregul corp, îndeosebi pe piept și gât, 231.
• Fața, gâtul și partea superioară a pieptului înroșite și congestionate (după nouă ore și jumătate), 276.
• După aproximativ o oră și jumătate, fața copilului era acoperită de pete de mărimea unei monede de argint de 25 de cenți și chiar mai mari. Aceste pete erau de un roșu viu, ușor reliefate și tumefiate, asemănătoare urticariei. Ele au confluat treptat și, după aproximativ două ore, au acoperit fața și partea anterioară a gâtului. În jurul petelor exista o margine albă; de asemenea, și în jurul gurii, 273.
• Scrotul prezenta flictene, 278.

SOMN

• Dormea profund (după trei ore); dormea liniștit, fără respirație stertoroasă (după șase ore și jumătate); după aplicarea frigului asupra scrotului și coloanei vertebrale și după gâdilarea și ciupirea picioarelor și gambelor, pacientul s-a trezit parțial la 3.30 A.M. (după ce dormise nouă ore și jumătate); apoi a dormit liniștit până dimineața, când s-a trezit de la sine, 276.
• Stare de veghe, 261.

FEBRĂ

• Piele rece (după patru ore), 250.
• Membrele inferioare tindeau să fie foarte reci și puteau fi menținute parțial calde numai cu mare dificultate, 275. [2680.]
• Piele fierbinte (după două ore și un sfert), 266.
• Transpirație abundentă, 248, 249.

SUPLIMENT: BELLADONNA. Autoritate.

286 , Drs. Flechner, Frankel și Schneller, Zeit. der k. k. Gesel. der Ærzte zu Wien, 1847, p. 97, o experimentare patogenetică începută cu 2 picături de tinctură, doza fiind crescută neregulat până la 130 de picături.

• O doză de 2 până la 30 de picături, îndeosebi aceasta din urmă, a provocat o ușoară uscăciune a gurii și nasului, gust fad, depozit gălbui pe limbă, diminuarea apetitului, senzație de cap greoi în regiunea frontală, vuiet în urechi, slăbirea vederii, cu pupile normale, mai degrabă contractate; la o persoană, în plus, durere în regiunea lombară; la altă persoană, junghiuri în regiunea umărului și în partea stângă, în regiunea coastelor false. De la 35 până la 60 de picături, simptomele menționate mai sus la nivelul gurii și istmului bucofaringian s-au intensificat până la un grad chinuitor. Exista arsură la nivelul palatului dur și al gâtului, cu o roșeață intensă a acestor regiuni; vocea a devenit răgușită, iar intestinele erau destinse de gaze și dureroase. Capul devenea greoi; existau vertij, somnolență și căscat frecvent, precum și somn agitat. La doi experimentatori au existat, de asemenea, junghiuri trecătoare în regiunea inimii și durere sfâșietoare în cap, în regiunea umerilor și în picioare. Aceste simptome au continuat într-un grad mai redus chiar și în ziua următoare, când nu s-a administrat nimic. După doze de 65 până la 130 de picături, simptomele menționate mai sus s-au intensificat, cu excepția durerilor trecătoare; ochii au fost afectați în mod deosebit, exista vedere încețoșată cu vertij, ochii păreau acoperiți de un văl, cititul era foarte dificil, conjunctiva era injectată, iar pupilele, într-un caz, după 110 picături, s-au dilatat. În cele din urmă, s-a observat că organele urinare au fost afectate, astfel încât micțiunea se realiza cu mare efort și dificultate. În aceeași zi în care un experimentator a luat 110 picături, s-a efectuat un experiment prin aplicare externă pe conjunctivă; câteva picături au fost frecate în pleoapa superioară, iar altele s-au prelins în cantusul intern. După aproximativ un sfert de oră a apărut o oarecare dilatare a pupilei, care a crescut astfel încât, după două ore, abia se mai vedea o dungă de iris. Marginile pleoapelor s-au înroșit, iar conjunctiva era ușor injectată; chiar și pupila celuilalt ochi era întrucâtva dilatată. Irisul ochiului drept reacționa lent, vederea era foarte slabă, iar ochii păreau acoperiți de un văl. În ziua următoare, pupila dreaptă era încă dilatată considerabil, iar vederea era foarte mult limitată, îndeosebi în aer liber. În același timp, ochiul era tras ușor în sus și în afară. În a treia zi, vederea era doar întrucâtva slăbită; pupila a rămas dilatată timp de câteva zile. Următoarele au fost principalele observații din douăzeci și una de experimentări patogenetice cu trei preparate diferite: a fost afectată mai întâi mucoasa gurii și a istmului bucofaringian; de acolo, afectarea s-a extins în sus la mucoasa nasului și a sinusurilor frontale și, parțial, la conjunctivă și trompa lui Eustachio, apoi în jos, în laringe, iar ulterior din gât în stomac și canalul intestinal. Această afectare consta în esență în uscăciunea regiunilor respective, de exemplu: uscăciunea limbii acoperite de un depozit alb, gust păstos, diminuarea apetitului, dorință de lichide fără sete, senzație de zgâriere în gât, dificultate la înghițire, răgușeală, vorbire dificilă, strănut, greață, înclinație de a vărsa, apăsare în stomac, scaune reduse, creșterea gazelor intestinale. Ca simptome obiective, existau o roșeață închisă la culoare și tumefierea mucoasei, până la limita la care aceasta putea fi văzută. O a doua sferă de acțiune a Belladonna părea să fie creierul. Simptomele constau în vertij, durere apăsătoare și surdă în cap, clătinare și ușoară toropeală, somnolență; somnul era însă agitat și tulburat de vise vii. Existau prostrație generală, proastă dispoziție generală și lipsă de dorință pentru muncă intelectuală. Senzația de cap greoi și confuzia au persistat mult timp. Dintre extracte, cel alcoolic și cel apos acționau într-un grad mai mare asupra creierului decât extractul Farmacopeei Austriece; în cazul primelor două s-a observat în mod deosebit că, odată cu intensificarea simptomelor gurii și istmului bucofaringian, simptomele capului se diminuau. S-a observat un antagonism între cele două preparate. Tulburarea vederii începea cu un grad ușor de slăbire și încețoșare, sensibilitate la lumină și progresa spre iluzii vizuale, pâlpâiri și viziuni colorate, o senzație de presiune în globul ocular, ajungând până la un grad înalt de slăbire a vederii, cu injectarea conjunctivei, lăcrimare crescută și pupile dilatate. În urma aplicării externe menționate mai sus, simptomele erau mai pronunțate; pupilele erau extrem de dilatate, irisul mai puțin sensibil, iar ochiul era întors în sus și în afară. Deosebit de interesantă a fost acțiunea Belladonna asupra organelor urinare. Fără a insista în mod deosebit asupra erecțiilor nocturne produse de dozele mai mici, s-a observat o relaxare a organelor urinare în așa fel încât exista o dorință frecventă de a urina, cu imposibilitatea de a elimina urina decât printr-un mare efort de presiune și, chiar și atunci, numai guttatim. Acțiunea Belladonna asupra pielii consta în creșterea căldurii, ajungând chiar la o fierbințeală arzătoare a feței, turgescență și un colorit roșu foarte închis, chiar roșu-cireașă. La o persoană, 4 1/2 grăunțe din extractul austriac au provocat pete roșii circumscrise pe față. La nivelul sistemului vascular în general, exista o senzație de frig, răceala extremităților alternând cu căldură și transpirație crescută, puls accelerat și palpitații, 286.