Causticum

SUBSTÂNCIA CÁUSTICA.

A cal, no estado de mármore, deve sua insolubilidade em água e sua brandura a um ácido da ordem mais baixa, que se encontra combinado com ela; quando o mármore é aquecido ao rubro, deixa esse ácido escapar sob a forma de gás. Durante esse processo, o mármore, convertido em cal queimada, recebeu em sua composição (além do calor latente) outra substância, desconhecida pela química, que lhe confere tanto a propriedade cáustica quanto a solubilidade em água, mediante a qual obtemos a água de cal. Essa substância, embora não seja propriamente um ácido, confere-lhe a virtude cáustica; acrescentando-se um ácido fluido (capaz de resistir ao fogo), que então se combina com a cal por sua maior afinidade, o cáustico aquoso (Hydras Caustici?) é separado por destilação.

Tome um pedaço de cal recém-queimada, de cerca de duas libras, mergulhe-o por aproximadamente um minuto em um recipiente com água destilada e coloque-o depois em um prato seco, no qual logo se reduzirá a pó, com desprendimento de muito calor e de seu odor peculiar, chamado vapor de cal. Tome duas onças desse pó fino e misture-as, em um gral de porcelana (aquecido), com uma solução de duas onças de bissulfato de potassa, previamente aquecido ao rubro e fundido, novamente resfriado, depois pulverizado e dissolvido em duas onças de água fervente. Essa mistura um tanto espessa é colocada numa pequena retorta de vidro, à qual se prende o capitel com uma bexiga umedecida; no tubo do capitel insere-se o recipiente coletor, meio submerso em água; a retorta é aquecida mediante a aproximação gradual de um fogo de carvão por baixo, e todo o líquido é então destilado com a aplicação do calor apropriado. O líquido destilado terá cerca de uma onça e meia, límpido como água, e conterá, em forma concentrada, a substância acima mencionada, isto é, Causticum; tem odor semelhante ao da lixívia de potassa cáustica. Na parte posterior da língua, o cáustico tem sabor muito adstringente e, na garganta, ardente; congela somente a uma temperatura mais baixa que a água e acelera a putrefação das substâncias animais nele imersas. Ao se acrescentar muriato de barita, o Causticum não apresenta sinal algum de ácido sulfúrico e, ao se acrescentar oxalato de amônia, não revela vestígio algum de cal.

Desse destilado, coloque uma gota num frasco preenchido até cerca de dois terços com 99 ou 100 gotas de álcool, dinamize a mistura mediante dez sucussões sucessivas e prossiga da mesma maneira por 29 frascos semelhantes contendo álcool, desenvolvendo cada atenuação e potência mediante dez sucussões sucessivas, até levá-la ao desenvolvimento dinâmico decilionésimo (Causticum X). Um ou, no máximo, dois dos menores glóbulos umedecidos com esse líquido constituem a dose desse poderoso antipsórico; a duração de sua ação estende-se frequentemente muito além de 50 dias.

No segundo volume da “Reine Arzneimittellehre” menciona-se uma preparação (menos pura) de Causticum sob o nome de tintura cáustica, mas a experimentação patogenética desse medicamento, quanto aos efeitos peculiares que produz nas alterações da saúde humana, ainda era muito imperfeita. Depois, porém, de eu ter reconhecido suas virtudes antipsóricas, sua experimentação patogenética foi completada na lista de sintomas que se segue, tornando-se assim possível a seleção homeopática desse grande antipsórico para os casos apropriados, o que, com o menor número de sintomas, frequentemente era impossível sem que se cometessem erros prejudiciais.

Como antídoto de sua ação excessivamente violenta em pacientes muito excitáveis, servirá a inalação de espírito nitroso doce e, presumivelmente, também a tintura de café cru.

Causticum pode ser repetido com vantagem após o emprego intermediário de outros medicamentos antipsóricos, quando estiver novamente indicado homeopaticamente; deve, porém, ser sempre utilizado em um grau diferente de potência.

Na cura das doenças para as quais este medicamento é homeopaticamente apropriado, os sintomas seguintes foram aliviados ou eliminados:

Abatimento hipocondríaco; melancolia; pensamentos pesarosos à noite e choro durante o dia; ansiedade; desconfiança quanto ao futuro; desesperança; tendência a assustar-se; arrebatamento; irritabilidade; vertigem atordoante; pressão surda e sombria no cérebro, ocupando a cabeça; dores lancinantes na cabeça; pontadas nas têmporas; dores lancinantes na parte superior da cabeça, com plenitude rígida; lacrimejamento; inflamação dos olhos; supuração ao redor dos olhos; amaurose incipiente; teias escuras flutuando diante dos olhos; cintilação diante dos olhos; ruído surdo e zumbido diante dos ouvidos e na cabeça; rugido nos ouvidos; erupção na ponta do nariz; verrugas antigas no nariz ou nas sobrancelhas; dentes dolorosos, salientes de seus alvéolos; supuração crônica em determinado ponto da gengiva; fistula dentalis; afecções mucosas nas fauces e atrás do palato; expectoração de muco por meio de pigarro ou tosse irritativa; repugnância por coisas doces; mal-estar nauseoso semelhante a acessos de desfalecimento; vômito de água acidulada; pressão no estômago depois de comer pão; pressão e cólicas no estômago; dores semelhantes a cãibras no estômago; pontadas no scrobiculus cordis; pressão no epigástrio; pressão em todo o abdome depois de comer; distensão do ventre em crianças; inflação do abdome; retenção de flatos com fezes duras; obstipação crônica; fezes tenazes, brilhantes como gordura; fezes de cor clara e brancas; durante a evacuação, dor cortante no reto; durante a evacuação, eliminação de sangue; prurido no ânus; protrusão das varizes do reto; fístula do reto nas nádegas; urgência para urinar, com sede; micção involuntária de dia e de noite; emissão involuntária de urina ao tossir, espirrar e caminhar; numerosas poluções; ausência de ereções; aversão das mulheres ao coito; menstruações retardadas; menstruações demasiado escassas; dolorimento entre as pernas e nos genitais externos; corrimento vaginal; obstrução de ambas as narinas; coriza obstrutiva contínua; rouquidão crônica; tosse curta; incapacidade de expelir o muco desprendido; respiração curta; pontadas na região do coração; enrijecimento doloroso das costas, sobretudo ao levantar-se de um assento; enrijecimento na nuca e no sacro; dores repuxantes e dilacerantes nas escápulas; rigidez na nuca; inchaço das glândulas cervicais semelhante a um bócio; repuxamento nos braços; erupções nos braços; dor pressiva acima do cotovelo; sensação de plenitude na mão ao agarrar; dores lancinantes nos dedos, estendendo-se até os cotovelos; dores na planta do pé, nas costas, nos tornozelos e nos dedos dos pés ao caminhar; pés frios; inchaço dos pés; dor nas veias distendidas e nas varizes; instabilidade na marcha de uma criança e tendência a cair; inquietude corporal; palpitação; fraqueza trêmula; sonhos ansiosos; frialdade; sensibilidade ao frio; sudorese noturna.

Os nomes daqueles que contribuíram para os sintomas seguintes são indicados pelas seguintes abreviaturas; Br. Becher; Fr. Franz; Htm., Hartmann; Hrn., Herrmann; Hbg., Hornburg; Lgh., Laughammer; Ng., anônimo; Rl., Rummel; Stf., Stapf.

[]*.

[]* A patogenesia de Causticum tem toda uma história própria. Nos Fragmenta de Viribus (1805), Hahnemann publicou trinta sintomas obtidos por ele de uma substância que chamou de “Acris tinctura”. Na primeira e na segunda edições da Materia Medica Pura aparece uma patogenesia mais extensa dessa preparação, agora chamada “Aetzstoff Tinctur- Tinctura acris sine Kali”. A essa patogenesia (que, em sua forma mais recente, contém 307 sintomas) pertencem as observações de Becher, Franz, Hartmann, Hermann, Hornburg, Langhammer e Stapf, além de mais de 100 de Hahnemann. Na terceira edição (1833), o medicamento não foi incluído e, consequentemente, não se encontra na tradução da obra feita por Dudgeon. Isso ocorreu porque, em 1830, Hahnemann transferira sua patogenesia para as Doenças Crônicas, onde ela contém 1.014 sintomas, entre os quais se encontram os já publicados, tendo os novos sido fornecidos por ele próprio e por Rummel. Agora é chamado simplesmente “Ætzstoff” ou “Causticum” e é preparado de maneira diferente. No volume III de sua Arzneimittellehre, Hartlaub e Trinks apresentam, pela mão de Nenning, nove sintomas da preparação mais antiga e setenta e três da mais recente. Com esses materiais e as observações posteriores do próprio Hahnemann compôs-se a lista de sintomas agora traduzida. —Hughes.

CAUSTICUM.

• Humor pesaroso, lacrimoso e triste, como se estivesse fora de si.

• Humor melancólico.

• A criança tende a chorar por qualquer ninharia.

• Excessivamente compassiva; ao ouvir relatos sobre outras pessoas e sobre as crueldades que lhes foram infligidas, fica fora de si de tanto chorar e soluçar e não consegue recompor-se.

• [5] A mente está triste e um tanto ansiosa.

• Ansiedade durante todo o dia, como se tivesse feito algo errado, ou tivesse de temê-lo, ou como se tivesse ocorrido uma desgraça. [Lgh.].

• Humor ansioso e inquieto, como se algo desagradável estivesse prestes a acontecer, o que o impede de trabalhar. [Br.].

• Grande ansiedade durante o dia (ft. 13 d.).

• Ansiedade acerca de afecções corporais.

• [10] Sempre ansioso e transpirando. [Ng.].

• Ansioso e como se estivesse atordoado da cabeça. [Ng.].

• A maior angústia durante doze horas.

• Cuidadosamente ansioso com relação a tudo o que acontece.

• Grandes apreensões quanto a tudo o que sucede.

• [15] Desânimo, falta de disposição para tudo, extrema lassidão e decrepitude. [Rl.].

• Falta de coragem.

• Cheio de ideias temerosas, ao entardecer.

• Timidez, à noite.

• Quando fecha os olhos, parece-lhe sempre ver diante de si semblantes horríveis e rostos humanos desfigurados.

• [20] Extrema timidez ansiosa; tem tanto medo de um cão que está perto dela, embora ele não lhe faça mal algum, que treme por todo o corpo; cada ruído na rua a amedronta e, quando vê meninos escalando alguma coisa, fica muito inquieta, receando que possam se machucar.

• Seu medo e sua ansiedade fazem-na desejar não viver.

• Ocupa-se com pensamentos de morte, acompanhados de inquietude e grande preocupação.

• Extrema excitabilidade do ânimo; a menor contrariedade atravessa-lhe o corpo, de modo que seus joelhos cedem.

• Descontente consigo mesmo, com semblante sombrio. [Rl.].

• [25] Silêncio prolongado e taciturno (após 6 h.). [Hbg.].

• Irritável, taciturno e ensimesmado, embora antes fosse muito alegre (imediatamente). [Ng.].

• Carrancudo e mal-humorado, antes do meio-dia. [Ng.].

• Irritabilidade. [Hbg.].

• Muito irritável e indolente.

• [30] Irritável durante todo o dia, em conflito consigo mesmo, insatisfeito e ansioso, embora sem indisposição para o trabalho mental. [Lgh.].

• Irritável durante todo o dia; tudo ao seu redor lhe causava uma impressão desagradável. [Lgh.].

• Taciturno e abatido, sem estar irritável (1º d.).

• Muito irritável (após 48 h.).

• Humor irritável e suscetível. [Rl.].

• [35] Irritável, suscetível, não aprecia música.

• Irritável e lacrimoso.

• Mau humor, irritável (após 4 d.).

• Muito suscetível, exaltado e arrebatado.

• Tendência ilimitada a levar tudo a mal.

• [40] Sensível e inclinado à cólera, enquanto os nervos estão muito afetados; tende a ficar friorento e aquece-se com facilidade pelo exercício.

• Tende a ficar muito arrebatado depois da sesta do meio-dia, com grande mau humor.

• Encoleriza-se por ninharias.

• Inclinado a ralhar e vociferar, com humor carrancudo. [Hbg.].

• Inclinado a discutir e a fazer barulho, sem estar irritado. [Fr.].

• [45] Ralha constantemente (após ¼ h.).

• Obstinação.

• Furiosamente aferrado às próprias opiniões e briguento.

• Sem disposição para trabalhar (após 10, 20 h.).

• Por vezes alegre e, logo depois, irritável.

• [50] Por vezes excessivamente alegre; logo depois, abatido.

• Nas primeiras doze horas, alegria, humor despreocupado, fluxo fácil de ideias; []* mas, depois de vinte e uma horas (pela manhã, ao despertar, e durante toda a parte da manhã), ansioso, trêmulo, sonolento, com embotamento na cabeça, peso pressivo no occipício e na fronte, peso nos membros, com dores quase constantes nas articulações e nos músculos dos dedos, braços, ombros, joelhos e pés. [Stf.].

[]* Até esse ponto, parece ter sido uma ação curativa sobre um estado anterior e oposto da mente e do ânimo.

• Embora o envolvessem em disputas (p. ex., políticas), permaneceu bastante calmo; sentia-se, de fato, excitado, mas evitava falar sobre isso ou deixar-se dominar pela cólera (ação curativa, nas primeiras horas). [Stf.].

• Durante todo o dia, bem-humorado, satisfeito consigo mesmo e muito loquaz; deseja sempre conversar com alguém (ação curativa). [Lgh.].

• Vivaz e loquaz, antes do meio-dia. [Ng.].

• [55] Fraqueza da memória.

• Distração e irreflexão. [Fr.].

• Desatenção e distração.

• Está desatento e distraído.

• Sem disposição para prestar atenção. [Fr.].

• [60] Abstração momentânea do pensamento, durante a qual parecia pensar em alguma coisa, sem pensar realmente (após ½ h.). [Fr.].

• Uma espécie de alheamento; enquanto fazia uma coisa, sentia sempre como se tivesse de fazer outra, mais importante, sem, contudo, saber qual; refletia sobre isso e, ainda assim, não pensava em nada. [Fr.].

• Fraqueza do pensamento, fluxo lento das ideias. [Fr.].

• Frequentemente pronuncia mal as palavras e troca sílabas e letras (como, p. ex., “cluent foryza” em vez de “fluent coryza”), durante vários dias. [Rl.].

• Estupor na cabeça, como se ela estivesse (apertada num torno ou) embriagada, com vermelhidão da face. [Ng.].

• [65] Mente enevoada.

• Embotamento da cabeça desde a manhã, durante todo o dia, como se estivesse num aposento abafado onde se lavam e secam roupas; agravado ao curvar-se; não desaparece ao ar livre, mas somente ao retornar ao aposento.

• Embotamento e calor da cabeça (após 7 d.).

• Embotamento momentâneo (dolorosamente tensivo) da cabeça; quase como uma leve cefaleia pulsátil, que desaparece após uma refeição. [Stf.].

• Com tontura pela manhã, ao despertar, com embotamento doloroso da cabeça. [Stf.].

• [70] Tontura na cabeça. [Stf.].

• Cabeça entorpecida, como se estivesse resfriado.

• Sente a cabeça entorpecida e embriagada (após 24 h.).

• Sente-se embriagado e com vertigem, com dispersão dos pensamentos.

• Sente sempre como se fosse cair, sem vertigem.

• [75] Vertigem, como a produzida por bebidas alcoólicas. [Hbg.].

• Vertigem, quase chegando à inconsciência, depois de caminhar, enquanto estava sentado; quase caiu de lado.

• Vertigem giratória, com peso na cabeça, estando em pé ou sentado.

• Tontura na cabeça, com ansiedade em todo o corpo. [Ng.].

• Vertigem, com fraqueza na cabeça.

• [80] Vertigem para a frente e para os lados.

• Vertigem, pela manhã, ao levantar-se da cama.

• Vertigem e queda para o lado sem causa. [Rl.].

• Vertigem ao olhar atentamente para um ponto.

• Vertigem ao olhar para cima (para uma torre alta), tão violenta que cai de lado. [Rl.].

• [85] Vertigem momentânea, enquanto sentado, como se estivesse prestes a cambalear (após 3½ h.). [Stf.].

• Vertigem ao curvar-se, que desaparece ao erguer a cabeça. [Ng.].

• Vertigem quando está em pé.

• Vertigem ao ar livre; tudo gira ao seu redor e as pessoas lhe parecem maiores do que em outras ocasiões; desaparece no aposento. [Ng.].

• Vertigem que diminui ao ar livre. [Stf.].

• [90] Cefaleia, com náusea.

• Dor estupefaciente na fronte, quando está sentado e lendo, que não desaparece ao caminhar nem ao ficar em pé. [Lgh.].

• Dor na parte superior da cabeça, como se o cérebro fosse dilacerado ou esmagado, especialmente pela manhã, ao despertar (após 3 h.).

• Todo o cérebro dói ao sacudir a cabeça.

• Sensação como se o cérebro estivesse solto e fosse sacudido ao caminhar ao ar livre.

• [95] Dor na cabeça à noite, como se nela houvesse uma úlcera.

• Uma cefaleia matinal, que já existia havia muito tempo, desaparece (efeito curativo). [Ng.].

• Cefaleia, como se alguma coisa se introduzisse à força entre o osso frontal e a parte anterior do cérebro, ou como se a região atrás do osso frontal fosse oca. [Fr.].

• Por vezes, pressão profunda na cabeça, com peso na cabeça.

• Dor pressiva na protuberância frontal direita.

• [100] Cefaleia pressiva proveniente de todos os lados, com dor beliscante no ouvido e dor de dente perfurante.

• Dor pressiva no osso parietal direito e em ambas as têmporas.

• Dor pressiva no lado direito da cabeça, estendendo-se aos olhos.

• Dor pressiva na têmpora direita.

• Cefaleia pressiva na borda superior do osso temporal. [Fr.].

• [105] Pressão lenta acima da órbita direita. [Hbg.].

• Pressão aguda no lado esquerdo da fronte. [Fr.].

• Pressão súbita no vértice, na região da sutura coronal, como se uma pedra pontiaguda caísse sobre ele. [Hbg.].

• Pressão dolorosa e repuxante na parte anterior da fronte. [Htm.].

• Pressão repuxante no lado direito do occipício e dos músculos cervicais, agravada por uma caminhada rápida; surgiu ao ar livre. [Fr.].

• [110] Pressão constritiva na fronte, ao ar livre, tanto mais agravada quanto mais depressa caminha e que desaparece subitamente quando se curva bem para baixo. [Fr.].

• Cefaleia compressiva. [Hbg.].

• Com tontura, como por compressão da cabeça, durante toda a semana.

• Cefaleia nas têmporas, pressionando para fora, de noite e de dia, com náusea que provoca vômito (após 9 d.).

• Sensação de ter a cabeça apertada num torno, com peso, que desaparece ao ar livre. [Ng.].

• [115] Sensação na cabeça, como se tudo estivesse saindo pela frente, ao curvar-se. [Stf.].

• Cefaleia, com sensação de plenitude e rigidez subindo desde a nuca (após 24 h.).

• Cefaleia tensiva e repuxante entre os olhos.

• Tensão na têmpora direita e no olho, que parecia paralisado.

• Tensão no lado esquerdo da cabeça.

• [120] Dor repuxante no occipício. [Rl.].

• Frequentemente, repuxamento no lado esquerdo da parte superior da cabeça.

• Repuxamento no lado esquerdo da fronte.

• Violenta dor repuxante na têmpora, aumentando gradualmente até o grau máximo e então desaparecendo subitamente (após 24 h.). [Rl.].

• Dor dilacerante na cabeça, nem agravada nem aliviada pelo movimento ou pelo repouso, durante vários dias, ora mais fraca, ora mais forte.

• [125] Dor dilacerante no centro da fronte e nas vértebras cervicais, durante o dia, num aposento aquecido e enquanto fumava tabaco; mas especialmente à noite, quando não conseguia dormir por causa dela.

• Dor dilacerante no lado esquerdo da cabeça, especialmente na fronte e nas têmporas, começando ao entardecer e aumentando continuamente, com inchaço do lado doloroso (16º d.).

• Violenta dor dilacerante no lado esquerdo da cabeça, especialmente (às 4 da tarde) na têmpora. [Ng.].

• Dor dilacerante e dolorosa na têmpora direita. [Ng.].

• Dor dilacerante lancinante em direção ao lado esquerdo do alto da cabeça (6º d.). [Ng.].

• [130] Dor dilacerante lancinante na cabeça, começando na fronte e seguindo para o lado direito através de toda a cabeça. [Htm.].

• Dor lancinante na cabeça, com calor em seu interior. [Ng.].

• Pontadas nas têmporas.

• Pontadas no lado esquerdo da cabeça, por vários entardeceres.

• Pontadas que atravessam longitudinalmente o lado direito da cabeça, durante meia hora.

• [135] Pontadas violentas no occipício, durante meia hora.

• Pontadas surdas no osso temporal esquerdo, que a cada vez se irradiam em círculo, onde a dor se atenua ou desaparece (após 9 d.).

• Cefaleia lancinante, pela manhã, ao despertar, e durante quase todo o dia.

• Pontadas lentas e errantes no lado esquerdo do sincipúcio, acima do olho.

• Dor lancinante tensiva, da parte inferior da fronte para a parte superior da cabeça (após 10 d.).

• [140] Dor cortante, pressiva e dolorosa surge subitamente no osso frontal quando move os braços violentamente, enquanto está curvado. [Fr.].

• Sensação indolor de escavação em toda a cabeça.

• Cefaleia em repuxões no lado direito da fronte e da cabeça. [Rl.].

• Dor em repuxões e beliscante através da cabeça. [Rl.].

• Sacudidas e choques intensos na cabeça, a cada minuto, em qualquer posição, tanto em repouso como em movimento.

• [145] Batimento e pulsação em todo o alto da cabeça, como se tudo estivesse saindo, pela manhã, ao levantar-se. [Ng.].

• Dor pulsátil, pulsação muito dolorosa nas artérias do cérebro.

• Pulsação no alto da cabeça, entremeada de pontadas, em paroxismos.

• Dor pulsátil no lado direito do occipício, que desaparece ao friccionar em direção ao vértice, onde então dói como se estivesse contundido. [Ng.].

• Pulsação intensa na fronte, durante três dias, mais à tarde, com rigidez na nuca (após 12 d.).

• [150] Cefaleia pulsátil na têmpora direita ao movimento; per se, é apenas pressiva.

• Pulsação pressiva e dolorosa na fronte, como produzida por uma ponta romba. [Hbg.].

• Pulsação surda e dolorosa das artérias na cabeça, acima das órbitas. [Fr.].

• Fervilhamento na cabeça e sensação de embriaguez, que desaparecem ao ar livre. [Ng.].

• Afluxo de sangue à cabeça, ao entardecer.

• [155] Afluxo de sangue à cabeça, com calor nessa região.

• Calor interno e sensação de calor na cabeça, sem calor externo, especialmente na fronte, após o jantar. [Ng.].

• Calor interno na fronte e nas costas, como se fosse irromper transpiração. [Ng.].

• Ardor na têmpora direita, no lado direito da fronte e na região do vértice. [Ng.].

• Frequentemente, ardor frio diante do vértice. [Ng.].

• [160] Cefaleia ardente na fronte, como se a parte anterior do cérebro estivesse inflamada, depois de retornar do ar livre para o aposento. [Fr.].

• Dor súbita no osso occipital, enquanto sentado, como se alguma coisa nos músculos dessa região houvesse sido deslocada. [Fr.].

• Sensação no osso occipital como se essas partes estivessem entorpecidas, esponjosas ou mortas (após ¼ h.). [Fr.].

• Dor numa pequena região do alto da cabeça, como se estivesse contundida ou golpeada, somente ao toque.

• Dor na parte superior da cabeça ao pressioná-la ou tocá-la.

• [165] Dolorimento do couro cabeludo ao friccioná-lo.

• Frequentemente, repuxamento e pressão entre os olhos.

• Tensão e calor na fronte e no nariz, com leve repuxamento nos olhos de tempos em tempos.

• A pele da cabeça está tensa e estirada.

• No couro cabeludo, diante do vértice, ardor dilacerante. [Ng.].

• [170] Sensação de sacudida ou tremor na pele da têmpora direita, persistindo até a hora de se deitar. [Ng.].

• Movimento da pele da cabeça em direção à fronte (após 13 d.).

• Sensação de formigamento no alto da cabeça.

• Prurido no couro cabeludo.

• Prurido na fronte.

• [175] Prurido em pontadas em várias partes da cabeça: nos ossos parietais direito e esquerdo, na fronte, na bochecha direita, atrás do zigoma esquerdo em direção ao ouvido e na parte superior do osso temporal. [Fr.].

• Movimentos involuntários de assentimento com a cabeça, exatamente como se alguém a pressionasse para baixo (enquanto escrevia). [Fr.].

• Queda dos cabelos.

• Dor pressiva no olho, agravada ao tocá-lo.

• Dor pressiva nos olhos, partindo da fronte.

• [180] Pressão nas órbitas e atrás dos olhos. [Fr.].

• Pressão muito dolorosa nos olhos, pela manhã, antes de conseguir mantê-los abertos; ao fechá-los novamente, a dor é aliviada.

• Pressão nos olhos, como se houvesse areia neles.

• Pressão na pálpebra superior, como se estivesse se formando um terçol.

• Pressão na pálpebra superior, como proveniente de um inchaço, como se estivesse se formando um terçol. [Fr.].

• [185] Pressão no olho direito, como se decorresse de um inchaço das pálpebras, que estão realmente vermelhas, com olhos aquosos. [Fr.].

• Dor pressiva acima do olho direito, como se a pálpebra superior estivesse prestes a ser pressionada para baixo (após ¾ h.). [Htm.].

• Pressão nos olhos, como se fossem comprimidos de fora para dentro e fossem saltar para fora.

• Pressão no olho esquerdo, como se estivesse sendo arrancado. [Fr.].

• Pressão interna no olho, como se estivesse sendo distendido. [Fr.].

• [190] Dor distensiva no globo ocular direito. [Fr.].

• Repuxamento no arco da sobrancelha direita.

• Dor dilacerante e pressão nos olhos.

• Prurido acima dos olhos.

• Prurido nos olhos e nos cantos palpebrais, que desaparece ao friccioná-los (com lacrimejamento subsequente). [Ng.].

• [195] Prurido no globo ocular direito, pela manhã. [Ng.].

• Prurido nos olhos, especialmente nas pálpebras. [Fr.].

• Prurido na pálpebra inferior e em sua superfície interna; com ardor assim que toca ou move o olho.

• Prurido como picada de pulga no canto interno do olho esquerdo, com impulso de coçar. [Fr.].

• Prurido voluptuoso no canto do olho direito, obrigando a esfregá-lo durante uma hora (após 8 h). [Lgh.].

• [200] Escozimento na pálpebra. [Rl.].

• Sensação nos olhos como se causada por sal. [Stf.].

• Escozimento e pressão nos olhos, que parecem pesados, com vermelhidão das pálpebras.

• Dor pruriginosa, como por escoriação, no canto interno do olho direito, pela manhã, após despertar, como se houvesse entrado sal no olho, obrigando a esfregá-lo violentamente, embora isso a agrave muito, a ponto de fazer escorrer água, sem vermelhidão do olho. [Stf.].

• Dor escoriante na pálpebra esquerda (após 4 d). [Rl.].

• [205] Calor nos olhos.

• Ardor nos olhos, sem vermelhidão.

• Ardor e secura nos olhos, à tarde; ou também ao entardecer, com picadas como de agulhas, juntamente com fotofobia. [Ng.].

• Ardor em ambos os cantos internos dos olhos (3º, 4º d).

• Ardor na pálpebra esquerda. [Rl.].

• [210] Dor ardente na borda das pálpebras, como por queimadura de pólvora. [Hbg.].

• Inflamação dos olhos, com ardor e dores pressivas (após 4 d).

• Pálpebras inflamadas de tempos em tempos, com remela endurecida entre os cílios.

• Inflamação dos olhos, com pressão durante o dia, enquanto pela manhã ficam fechados pela supuração.

• Olhos fechados pela supuração, pela manhã. [Ng.].

• [215] Sensação de secura com pressão nos olhos. [Stf.].

• Sensação de atrito nos olhos, como por areia.

• Primeiro, secura e rigidez nos olhos pela manhã; depois, lacrimejamento. [Stf.].

• Lacrimejamento dos olhos, especialmente ao ar livre (2º e 3º d). [Ng.].

• Lacrimejamento dos olhos, mesmo no quarto, porém principalmente ao ar livre.

• [220] Lacrimejamento incomum dos olhos no quarto, sem vermelhidão. [Br.].

• Os olhos, antes lacrimejantes, melhoram (ação curativa). [Ng.].

• Remela dentro e ao redor dos cantos dos olhos. [Lgh.].

• Tremulação da sobrancelha esquerda (após 2 d).

• Contrações visíveis das pálpebras e da sobrancelha esquerda.

• [225] Sensação como se as pálpebras estivessem inchadas, sobretudo pela manhã. [Hrm.].

• Sensação de peso na pálpebra []* superior, como se não pudesse levantá-la bem, ou como se estivesse colada à pálpebra inferior e não pudesse ser descolada facilmente.

[]* Por erro de impressão, o original diz pálpebra inferior. -Trad.

• Tendência a fechar os olhos; fechavam-se involuntariamente.

• Dificuldade para abrir os olhos, com sensação como se as pálpebras estivessem inchadas, sobretudo pela manhã.

• Cansaço nos olhos.

• [230] Sensação como se os olhos fossem fechar-se de cansaço.

• No início, as pupilas parecem contraídas, mas, após dez a doze horas, parecem dilatadas. [Stf.].

• Pupilas dilatadas. [Fr.].

• Tudo fica negro diante dos olhos durante meia hora (após 5 d).

• Obscurecimento momentâneo da visão ao assoar o nariz.

• [235] Obscurecimento frequente da visão, especialmente quando olha para um lugar claro, como se então ficasse ofuscado pela luz e nada pudesse ver. [Fr.].

• Obscurecimento da visão; desceu da cabeça para o olho esquerdo, e a luz parecia conter muitos pontos luminosos dentro de um círculo escuro.

• Durante a leitura, algumas letras tornam-se invisíveis. [Rl.].

• Obscurecimento frequente da visão, como se os olhos estivessem cobertos por uma membrana fina.

• Obscurecimento da visão pela manhã, ao assoar o nariz, como se uma membrana se estendesse diante do canto interno do olho até a metade da pupila.

• [240] Obscurecimento da visão, como se uma gaze estivesse estendida diante dos olhos, quando está de pé. [Fr.].

• Escurecimento ocasional da visão, como por uma gaze.

• Visão turva, como se uma membrana fina cobrisse os olhos ou como se houvesse névoa diante deles, agravada ao enxugá-los e esfregá-los. [Htm.].

• Turvação da visão. [Rl.].

• Visão turva, como por espesso nevoeiro diante dos olhos, também pela manhã, após despertar, até que se lave. [Ng.].

• [245] Hipermetropia no primeiro dia; já não consegue ler sem óculos.

• Pequenas formas redondas surgem diante da visão, mesmo com os olhos abertos, quando está deitado. [Fr.].

• Se olha por tempo demasiado para alguma coisa, os objetos esvoaçam diante dos olhos e tudo se confunde, causando dor pressiva nos olhos.

• Objetos esvoaçantes diante dos olhos, como um enxame de insetos.

• Cintilação diante dos olhos.

• [250] Cintilação diante dos olhos, como se houvesse uma gaze diante deles.

• Faíscas de fogo diante dos olhos, mesmo à luz clara do dia.

• Ao piscar, vê faíscas de fogo, mesmo à luz clara do dia.

• Fotofobia; os olhos doem ao movê-los quando olha para a luz clara do dia.

• Fotofobia durante todo o dia; precisa piscar continuamente.

• [255] Otalgia, ao entardecer, no meato auditivo direito (após 48 h).

• Ao limpar o ouvido, o meato parece escoriado e ulcerado. [Rl.].

• Dor pressiva diante do ouvido, sobre o processo mastoide.

• Tensão atrás do ouvido. [Hbg.].

• Sensação de pressão para fora no ouvido. [Rl.].

• [260] Dor no ouvido, como se tudo pressionasse para fora e os ouvidos fossem arrebentar, semelhante a uma dor dilacerante misturada com prurido.

• Sensação no ouvido esquerdo e em todo aquele lado da cabeça, ao entardecer, ao deitar-se, como se as partes estivessem apertadas demais; não consegue adormecer deitado sobre esse lado; ao tocá-lo, parecia que a carne estava separada dos ossos, mas uma pressão mais forte aliviava a sensação.

• Dor de estiramento no ouvido.

• Dor dilacerante no ouvido esquerdo (12º d). [Ng.].

• Dor dilacerante no tímpano, com obscuridade tensiva na cabeça.

• [265] Dor perfurante no ouvido direito. [Ng.].

• Às vezes, dor perfurante e, depois, pulsação latejante atrás do ouvido esquerdo (4º d).

• Pontadas, como de facas perfurantes, externamente atrás do ouvido esquerdo, muitas vezes acompanhadas de suor geral muito súbito, que dura até oito minutos, várias vezes ao dia (após 7 d).

• Pontadas no ouvido direito, em sacudidas e rápida sucessão. [Stf.].

• Pontadas agudas e intermitentes diante do ouvido direito, sobre o processo mastoide.

• [270] Dor dilacerante e lancinante no ouvido, com ruído semelhante ao de uma tempestade.

• Dor lancinante na margem externa do ouvido, com dor ardente, sobretudo ao entardecer, na cama.

• Formigamento no ouvido esquerdo, como por um inseto, com prurido. [Ng.].

• Prurido no ouvido esquerdo. [Rl.].

• Prurido no ouvido, partindo da garganta, na trompa de Eustáquio.

• [275] Prurido lancinante na parte anterior do meato auditivo direito. [Fr.].

• Prurido no lóbulo da orelha, como por uma pequena impigem. [Rl.].

• Sensação de um vento frio soprando sobre o orifício do ouvido direito. [Ng.].

• Tumor atrás do ouvido.

• Inchaço do ouvido externo, com dor contrativa.

• [280] Inchaço do meato auditivo, com otalgia por estiramento e descarga de fluido sanguinolento.

• Corrimento e supuração do ouvido interno, com mau cheiro.

• Durante a eructação, o ar se projeta para dentro do ouvido. [Rl.].

• Sensação de obstrução no ouvido direito.

• Sensação de obstrução nos ouvidos, pela manhã.

• [285] Eco nos ouvidos, todas as manhãs.

• Suas palavras e seus passos ecoam nos ouvidos.

• Os sons ecoam no ouvido, e ele apresenta dificuldade auditiva.

• Zumbido no ouvido esquerdo. [Ng.].

• Zumbido diante do ouvido direito, ao entardecer.

• [290] Assobio no ouvido esquerdo. [Ng.].

• Som agudo nos ouvidos, como de grilos à distância; depois, batidas; em seguida, novamente o som (após 8 h). [Stf.].

• Rugido diante dos ouvidos (após 5 d).

• Rugido no ouvido direito. [Ng.].

• Rugido frequente diante dos ouvidos durante o dia.

• [295] Ruído semelhante a uma correnteza, ao entardecer, pouco antes de adormecer, primeiro diante de um ouvido e depois diante do outro, durante um minuto.

• Ruído diante dos ouvidos, como de água precipitando-se sobre uma barragem, com dificuldade auditiva.

• Detonações no ouvido direito.

• Dor repuxante na asa do nariz, partindo do canto externo do olho direito.

• Dor dilacerante cortante através da asa direita do nariz. [Ng.].

• [300] Cócegas na narina esquerda, que desaparecem com pressão externa. [Ng.].

• Prurido no nariz.

• Prurido nas narinas.

• Prurido intenso no nariz.

• Prurido na ponta e na asa do nariz. [Fr.].

• [305] O septo nasal é doloroso ao toque.

• Dor como por escoriação na parte inferior do nariz, como em coriza violenta.

• Sensibilidade dolorosa no interior do nariz.

• Inchaço do nariz, frequentemente pela manhã, que desaparece ao entardecer.

• Espinhas na ponta do nariz.

• [310] Espinhas na raiz do nariz. [Rl.].

• Queda dos pelos ao redor das narinas, que eram numerosos.

• Ao assoar o nariz pela manhã, expele-se uma substância sanguinolenta durante várias manhãs consecutivas (após 24 h).

• Epistaxe intensa (após 7, 9 d).

• Hemorragia violenta pela narina esquerda (após 8 h). [Lgh.].

• [315] Ausência do olfato, estando o nariz completamente obstruído.

• A face parece muito enfermiça (após 7 d).

• Tez muito amarela (após 21 d).

• Alteração da cor da face, amarelada nas têmporas, com lábios azul-pálidos.

• Dor repuxante, breve e violenta, na bochecha direita e depois no ouvido (após 2 d). [Rl.].

• [320] Dor dilacerante no osso malar esquerdo.

• Dor dilacerante na bochecha esquerda, abaixo do ouvido. [Ng.].

• Dores dilacerantes e lancinantes na bochecha.

• Dor lancinante na bochecha, junto ao maxilar inferior.

• Pulsação e contrações nos músculos da bochecha, pouco visíveis (após 3 d).

• [325] Ardor doloroso na parte superior das bochechas, diante dos ouvidos, como se ali fosse surgir uma erupção. [Fr.].

• Ardor com sensação de frio nos zigomas. [Ng.].

• Inchaço das bochechas, com dor latejante.

• Prurido na face.

• Prurido na cabeça, no nariz e no queixo.

• [330] Muito prurido no nariz, no queixo e no pescoço, abaixo dos ouvidos.

• Prurido em ambas as sobrancelhas, no zigoma esquerdo, nas têmporas e nos ouvidos, que desaparece ao coçar. [Ng.].

• Prurido com ardor ao lado do nariz. [Ng.].

• Prurido corrosivo na face, com afluxo de sangue para a face, calor e vermelhidão, seguido da formação de muitas pequenas espinhas vermelhas. [Stf.].

• Erupção na face.

• [335] Erupção fina na face, mais perceptível ao toque do que à vista. [Rl.].

• Uma espinha entre as sobrancelhas e acima do nariz.

• Espinhas na bochecha esquerda, com prurido intenso.

• Espinhas vermelhas no lado esquerdo da fronte, na têmpora esquerda, no nariz e no meio do queixo; estão cheias de pus, produzem picadas ao serem tocadas e, durante a cicatrização, ficam cobertas por crostas.

• Vesículas ardentes na face, que, ao serem tocadas, exsudam um fluido corrosivo que seca, formando crostas. [Stf.].

• [340] Sensação semelhante a cãibra nos lábios.

• Dor dilacerante fina nos lábios. [Ng.].

• Dor no lábio como se estivesse escoriado. [Stf.].

• Mancha vermelha acima do lábio superior, que parece gretada e causa dor ardente (após 6 d).

• Escoriação no canto esquerdo da boca (após 7 h). [Rl.].

• [345] Prurido ao redor da boca.

• Inchaço do lábio inferior, com uma espinha que produz picadas e formigamento.

• Espinha no canto esquerdo da boca, com picadas formigantes.

• Pequenas espinhas abaixo do canto esquerdo da boca, durante vinte e quatro horas. [Ng.].

• Espinhas ao lado do lábio superior.

• [350] Erupção de vesículas no canto direito da boca, muito dolorosa ao comer.

• Úlcera com dor ardente na face interna do lábio superior.

• Impigem no lábio inferior.

• No queixo, não longe do lábio inferior, uma pústula com aréola vermelha (após 27 h). [Lgh.].

• Dor repuxante tensiva na parte inferior do queixo. [Fr.].

• [355] Dor dilacerante na parte inferior do queixo.

• Dor dilacerante no meio do queixo, no osso.

• Dor ardente e cortante no lado direito do queixo, como se nele houvesse um pedaço de vidro abrindo caminho para fora à medida que cortava (após 3 h.). [Fr.].

• Inchaço inflamatório abaixo do queixo, como se estivesse formando-se um abscesso, com dor ardente.

• Dolorimento na articulação direita da mandíbula (após ½ h.). [Stf.].

• [360] Sensação de tensão e dor nos maxilares, de modo que mal conseguia abrir a boca e não conseguia comer bem, porque também havia um dente excessivamente alto.

• Não consegue separar os maxilares nem abrir suficientemente a boca sem dificuldade; parece-lhe haver um inchaço ou uma tensão no pescoço, abaixo da mandíbula.

• Repuxamento, primeiro do ramo direito e depois do esquerdo da mandíbula até sua articulação e, de lá, de volta em direção ao canto correspondente da boca.

• Dor dilacerante no lado direito da mandíbula. [Ng.].

• Dores gotosas na mandíbula (após ¼ h.).

• [365] Dor perfurante e escavante na mandíbula. [Hbg.].

• Dor ardente na mandíbula.

• Dor de dente nos molares superiores e inferiores. [Fr.].

• Dor de dente, com abundante expectoração de saliva (após 24 h.).

• Sensibilidade dolorosa dos dentes ao toque.

• [370] Pela manhã, os dentes e as gengivas ficam muito sensíveis.

• Ao abrir a boca, uma dor fulgurante irrompe nos dentes.

• Dor em um dente hígido quando o ar entra impetuosamente.

• Sensação peculiar nas raízes dos dentes, que o obriga a ranger os dentes. [Ng.].

• Dor nos dentes, como por ulceração, à noite e também durante o dia, quando movimenta a boca.

• [375] Dor intensa nos dentes, como por dolorimento, pela manhã; depois, pulsação neles; a dor desapareceu quando as gengivas começaram a sangrar.

• Dor de dente pressiva.

• Pressão surda, como se exercida de fora, nas raízes dos dois molares superiores anteriores (após ½ h.). [Fr.].

• Repuxamento nos dentes (após 26 h.).

• Dor de dente repuxante no segundo molar direito, aparentemente mais em sua face externa, estendendo-se até a têmpora. [Fr.].

• [380] Violenta dor de dente repuxante, com prurido nos espaços vazios entre os dentes. [Rl.].

• Dor repuxante nos dentes da arcada inferior esquerda. [Ng.].

• Dor dilacerante nas raízes dos dentes da mandíbula, pela manhã, renovando-se a cada quatro minutos. [Br.].

• Dor de dente dilacerante, estendendo-se à cabeça e ao olho esquerdo.

• Dor de dente dilacerante em ambas as arcadas do lado direito, estendendo-se ao zigoma, com dor como de contusão nos maxilares desse lado, ao pressioná-los e ao mastigar. [Ng.].

• [385] Dor dilacerante em todos os dentes, como se fossem cair. [Ng.].

• Dor dilacerante em uma raiz cariada de dente da arcada inferior esquerda. [Ng.].

• Dor dilacerante no molar posterior da arcada superior esquerda, pior ao ar livre. [Ng.].

• Dor de dente fulgurante (após 16 d.).

• Dor fulgurante no dente, ao morder com ele (após 12 h.).

• [390] Pontadas surdas nos molares superiores, dirigindo-se para cima.

• Pontadas surdas nos molares inferiores, dirigindo-se para baixo.

• Dor perfurante em um molar inferior, estendendo-se ao nariz e ao olho.

• Dor picante e escavante nos molares inferiores, estendendo-se ao ouvido (após 1 h.). [Hbg.].

• Uma forte sacudida nos dentes, quase imediatamente.

• [395] Dor de dente pulsátil, com gengivas dolorosas, de modo que não conseguia mastigar.

• Dor contínua e pulsátil no molar afetado.

• Dor ardente nos dentes cariados, ao comer e beber.

• Dor de dente composta de pressão e dores dilacerantes e fulgurantes, dia e noite, com inchaço vermelho (erisipelatoso) da face e um nódulo inchado na gengiva, que evolui para supuração; durante sete dias.

• Mobilidade de vários dentes.

• [400] Mobilidade dolorosa dos incisivos.

• Mobilidade dos incisivos. [Rl.].

• As gengivas ficam dolorosamente sensíveis, sem dor de dente.

• Dores surdas e repuxantes nas gengivas da mandíbula. [Fr.].

• Inchaço e dolorimento das gengivas, tanto na frente como atrás.

• [405] Inchaço das gengivas, do lado esquerdo, com grande sensibilidade ao comer e dores semelhantes a cãibras ao entardecer.

• Inchaço das gengivas.

• Inchaço das gengivas, com sensação acre nos genitais externos durante a micção (após 16 d.).

• Sangramento intenso das gengivas (após 10 d.).

• Na boca, inchaço da face interna da bochecha; ao mastigar, morde-a. [Rl.].

• [410] Dor no lado esquerdo da língua, como se a tivesse mordido. [Rl.].

• Dor, como de uma região ferida, sobre e sob a língua e no palato.

• Dor como de queimadura na ponta e na borda da língua. [Stf.].

• Sensação ardente e raspante na ponta da língua, como depois de queimá-la com algo em brasa, com abundante fluxo de saliva e gosto desagradável na boca, que não desaparece ao comer. [Stf.].

• Ardor na ponta da língua. [Ng.].

• [415] Língua seca e sede (após 10 h.).

• Vesículas na borda da língua. [Stf.].

• Bolhas dolorosas na língua.

• Bolha dolorosa na ponta da língua.

• Na parte superior do palato, um ponto doloroso como se estivesse ferido.

• [420] Dor no palato, como de uma região ferida e queimada. [Ng.].

• Na parte anterior do palato, um ponto que, ao ser tocado pela língua, dói como se estivesse ulcerado. [Fr.].

• Pontadas no lado esquerdo do palato. [Ng.].

• Formigamento e picadas ardentes na parte posterior do palato. [Ng.].

• Aspereza na boca, como se estivesse revestida por uma membrana, após uma sensação de arranhadura na língua. [Stf.].

• [425] Sensação ardente e raspante na boca (ao cheirar o medicamento). [Stf.].

• Secura na boca e nos lábios, mas sem sede.

• Secura intensa na boca, sem sede, durante toda a manhã.

• Secura na boca, com sede, durante todo o dia. [Ng.].

• Secura ardente na boca.

• [430] Grande acúmulo de saliva. [Stf.].

• Acúmulo de saliva aquosa na boca, durante a manhã, com sensação nauseosa (2º d.).

• Acúmulo de saliva aquosa na boca (após 1 h.). [Ng.].

• Acúmulo de saliva aquosa na boca, com gosto rançoso. [Ng.].

• Sobe-lhe muco à garganta, que não consegue expelir ao pigarrear, tendo de engoli-lo, meia hora após o jantar. [Ng.].

• [435] Pigarro com muco.

• Expectoração frequente de muco ao pigarrear, mas este se forma novamente de imediato. [Ng.].

• Pigarro e expectoração de muito catarro, com sensação de dolorimento e ardor no istmo das fauces, das 5 P.M. até a noite. [Ng.].

• Expectoração, ao pigarrear, de muco tenaz, que primeiro se desprende com dificuldade e, mais tarde, facilmente. [Ng.].

• Secura na parte posterior da garganta, durante três dias. [Ng.].

• [440] Secura na garganta, sem sede.

• Secura da garganta pela manhã.

• Secura da garganta, com tosse seca e ligeira. [Ng.].

• Ora secura, ora umidade na garganta. [Ng.].

• Secura na garganta, perceptível ao engolir, seguida de arranhadura que desce pela garganta.

• [445] Sensação de arranhadura no istmo das fauces, particularmente perceptível ao entardecer e durante a deglutição.

• Sensações raspante e arranhante na garganta, com azia. [Rl.].

• Aspereza na garganta, com sensação semelhante à azia. [Rl.].

• Aspereza na garganta, com sensação de falta de ar ao respirar. [Ng.].

• Dor de garganta raspante e arranhante, com a sensação, durante a deglutição em seco, de ter de engolir por cima de uma protuberância. [Rl.].

• [450] Garganta áspera e rouca, com dor como de uma região ferida, tanto per se quanto ao falar e engolir.

• Sensação de dolorimento na garganta, atrás do palato.

• Dor de garganta, doendo como por escoriação.

• Dor ardente e fulgurante, como de uma região ferida, no esôfago e na úvula, agravada pela deglutição.

• Sensação como se algo se dilacerasse dentro da garganta, não ao engolir, mas ao forçar a cabeça, bem como ao levantar e carregar pesos.

• [455] Sensação de que a garganta estivesse inchada e áspera (após 2 d.).

• O istmo das fauces parece estreito demais e como se estivesse fechado por um inchaço.

• Ela tem de engolir continuamente; parece-lhe que a garganta não é suficientemente larga e, ao engolir, sente secura nela.

• Inclinação contínua a engolir.

• Dor de garganta como se houvesse um bolo nela, com dor lancinante.

• [460] Pressão na garganta, atrás do palato e na epiglote.

• Pressão surda no esôfago, como se fosse atrás do esterno, como se tivesse engolido um bocado grande demais. [Fr.].

• Pressão sufocante no esôfago, pela manhã ao despertar, como se tivesse engolido uma crosta de pão insuficientemente mastigada.

• Violenta dor de garganta, de modo que mal consegue engolir, pois então sente picadas como de agulhas; muito aliviada após o jantar. [Ng.].

• Dor de garganta, como se a inserção da língua tivesse aderido.

• [465] Sensação frequente de constrição da garganta.

• Sensação de frio na garganta, que sobe rapidamente e se espalha pelo palato, com frequente acúmulo de saliva. [Stf.].

• Rangido audível nas profundezas da garganta.

• Gosto na boca como de estômago indisposto, à tarde, durante vários dias. [Ng.].

• Um líquido acre sobe à boca.

• [470] Gosto amargo na boca, mas apenas por pouco tempo. [Ng.].

• Gosto untuoso e argiloso na boca (após 4 d.).

• Gosto gorduroso na boca.

• Gosto pútrido na boca.

• Sede intensa, durante muitos dias (após 2 d.).

• [475] Muita sede por várias manhãs.

• Sede intensa de bebidas frias, desde a manhã até a tarde. [Ng.].

• Sede intensa de cerveja.

• Come depressa demais.

• Fome anormalmente precoce. [Ng.].

• [480] Uma espécie de fome voraz.

• Fome enorme, que lhe causa cefaleia e desaparece ao comer.

• Pouco apetite, mas saboreia os alimentos.

• Sensação contínua de saciedade e falta de apetite; uma hora depois, fome e prazer com o alimento ingerido.

• Pouco apetite, mas muita sede, especialmente depois de comer.

• [485] Paladar diminuído para o alimento ingerido.

• Falta de apetite; tem fome, mas não aprecia a comida, durante três dias.

• Ela tem apetite, mas é como se não ousasse comer, embora sem nenhuma aversão à comida.

• Mesmo quando começava a comer com apetite, assim que iniciava a refeição o apetite desaparecia.

• Tem apetite, mas, ao comer, sente imediatamente aversão pela comida.

• [490] Mesmo quando começa a comer, surge aversão.

• Repugnância por coisas doces.

• Só consegue comer alimentos defumados; depois de comer carne fresca, fica nauseado, como se fosse vomitar.

• Quando come alguma coisa sem estar com fome, sente-se imediatamente saciada e cheia, com a sensação de que o estômago nada deseja e de que se sentiria melhor se nada tivesse comido.

• Depois de comer, enquanto caminha ao ar livre, acumula-se saliva na boca e aumenta a umidade no nariz.

• [495] Depois de uma refeição, parece-lhe que o alimento permaneceu alojado na garganta.

• Depois de uma refeição, o gosto do alimento permanece por muito tempo na boca.

• Depois de uma refeição, acumula-se muco na garganta.

• Depois da ceia, azia.

• Depois de comer a ceia com apetite, náusea.

• [500] Náusea mesmo enquanto come.

• Depois do desjejum, pressão no estômago (após 5 d.).

• Logo depois de comer, dor cortante desde o scrobiculus cordis em direção ao abdome, com o gosto do alimento ingerido na boca e eructação com gosto do conteúdo gástrico, acompanhados de embotamento da cabeça, diarreia e frialdade; teve de se deitar.

• Mesmo enquanto comia, dor cortante e em pinçamento no abdome, que desapareceu imediatamente com a eliminação de flatulência (após 6 h.). [Lgh.].

• Depois de comer, intensa distensão do abdome.

• [505] Depois de comer e beber, o abdome parece imediatamente cheio, com inquietude e repuxamento nele.

• Depois de comer, estando o estômago excessivamente cheio, borborigmos no abdome.

• Imediatamente após o jantar, desejo de evacuar; a evacuação ocorre com esforço e as fezes são duras.

• Depois do jantar, prurido no ânus.

• Depois de beber, o nariz fica úmido e secreta mais líquido.

• [510] Depois do jantar, frequentemente uma pressão aguda no peito, independente da respiração, sobretudo ao caminhar (nas primeiras 3 w.).

• Depois de uma refeição, dor fulgurante no lado esquerdo do peito.

• Depois da ceia, tremor e ansiedade.

• Depois das refeições, frialdade.

• Depois das refeições, sente frio. [Rl.].

• [515] Após uma refeição, fica friorento, com calor no rosto.

• Após uma refeição, calor e vermelhidão no rosto. [Hbg.].

• Após uma refeição, muito calor no rosto e nos olhos (aft. 8 d.).

• Sensação de estômago estragado, com distensão do abdome (aft. 15 d.).

• Eructação de ar (aft. ½ h.). [Ng.].

• [520] Eructação vazia e insípida, apenas de ar. [Stf., Hbg.].

• Eructações muito frequentes e, na maioria das vezes, vazias (aft. 9 d.).

• Eructações audíveis e frequentes, que persistem por longo tempo. [Ng.].

• Eructação com o odor dos alimentos ingeridos.

• Eructação com o sabor dos alimentos ingeridos, cinco horas depois de comer.

• [525] Eructação como se o alimento permanecesse sem ser digerido.

• Eructação com o sabor da sopa do desjejum. [Ng.].

• Eructação com sabor agradável, semelhante ao de amêndoas. [Ng.].

• Eructação com odor de almíscar. [Ng.].

• Eructação violenta, com sabor acre (aft. 14 d.).

• [530] Eructação abortiva; sobe apenas até o meio da garganta, onde para.

• Tem sempre a sensação de que deveria eructar, mas a eructação não vem, causando diversos transtornos.

• Eructação com sensação de sufocamento no esôfago, de modo a impedir a respiração; desaparece após outra eructação. [Ng.].

• Eructação ardente e quente, à tarde e ao entardecer, sem qualquer sabor desagradável.

• Azia. [Ng.].

• [535] Uma sensação de queimação sobe frequentemente da garganta, como se tivesse comido pimenta.

• Soluço (aft. ¼ h.). [Ng.].

• Sensação de efervescência contínua, como se cal estivesse sendo apagada em seu estômago, com eructação de ar em borbotões. [Ng.].

• Regurgitação frequente de água de sabor desagradável, ou subida dessa água à boca, com náusea, que desaparece ao eructar. [Ng.].

• Regurgitação de água, várias vezes, com dor no ânus. [Ng.].

• [540] Regurgitação aquosa, várias vezes durante a manhã, com sabor salgado da água que sobe (aft. 17 d.).

• Uma espécie de regurgitação aquosa; ao entardecer, enquanto está deitada, sobe do estômago água fresca, que ela precisa cuspir continuamente.

• Enjoo e fraqueza no estômago, com alternância de frio e calor. [Ng.].

• Sensação de jejum no estômago. [Ng.].

• Enjoo na região do estômago (aft. several h.).

• [545] Sensação de repugnância na garganta.

• Enjoo no estômago, como se estivesse nauseado, sem ânsia de vômito. [Ng.].

• Enjoo (imediatamente).

• Enjoo, com ansiedade.

• Sensação de enjoo antes de uma refeição, com fome.

• [550] Enjoo e, meia hora mais tarde, fome, à tarde.

• Náusea todas as manhãs.

• Náusea e ânsia de vômito durante toda a tarde, até o entardecer.

• Enjoo no estômago, como se estivesse prestes a vomitar, com frequente regurgitação de água para a boca, obrigando-o a cuspir continuamente. [Ng.].

• Inclinação a vomitar, com sensação de vazio no estômago e sabor acidulado e amargoso na boca.

• [555] Vômito ácido e, depois dele, ainda eructação ácida.

• Vômito de sangue coagulado, à noite.

• Dor de estômago, com eructações, que desaparece após o jantar. [Ng.].

• Sensação de vazio no estômago, embora tivesse comido o suficiente, à tarde. [Ng.].

• Dores violentas no estômago, pela manhã, pouco depois de se levantar, aumentadas por todo movimento rápido; com calor no lado direito da cabeça; ela precisa deitar-se, e a dor parecia estar ora no estômago, ora no peito (aft. 27 d.).

• [560] Dores no estômago, aliviadas enquanto está deitada.

• Dor como de contusão no estômago, perceptível também ao pressioná-lo. [Ng.].

• Pressão no estômago, pela manhã, depois de se levantar da cama, e somente quando sentada.

• Pressão no estômago, pela manhã, em jejum, e logo depois uma sensação constritiva no abdome (aft. 2 d.).

• Pressão em torno do orifício do estômago, aumentada ao comprimi-lo contra a borda da mesa, bem como ao ler em voz alta, ao falar muito, ao ficar deitado de costas e quando o ar toca o abdome.

• [565] Pressão no scrobiculus cordis. [Fr.].

• Pressão intensa no scrobiculus cordis.

• Pressão rítmica no scrobiculus cordis, que provoca sensação de frio, como causada por um carámbano. [Hbg.].

• Pressão lancinante contínua no scrobiculus cordis. [Htm.].

• Dor tensiva no scrobiculus cordis.

• [570] Cãibra no estômago.

• Cãibra no estômago, semelhante a pressão e contração, pela manhã, ao despertar de um sonho horrível, com náusea e acúmulo de água na boca (aft. 21 d.).

• Sensação constritiva, não muito dolorosa, na região do estômago. [Ng.].

• Cólica súbita no scrobiculus cordis.

• Cólica em arrancos no scrobiculus cordis, ao respirar profundamente.

• [575] Pontadas no estômago, durante dez minutos.

• Pontadas no scrobiculus cordis, que parecem contrair o coração.

• Formigamento na região do estômago.

• Sensação constante de calor agradável no estômago e no abdome. [Ng.].

• Com a dor crescente no estômago, ela estremece.

• [580] Pontadas agudas no hipocôndrio esquerdo. [Ng.].

• Pontadas violentas sobre as primeiras costelas falsas. [Ng.].

• Dor ardente e breve no hipocôndrio esquerdo.

• No fígado, dor tensiva e pressiva, quando deitado de costas.

• Pontadas na região hepática, à tarde, durante quatro horas (aft. 12 d.).

• [585] Pontadas na região hepática ao andar de carruagem, numa área do tamanho de um ovo de galinha, que também provoca dores lancinantes ao toque, com grande inclinação ao sono e lassidão geral.

• Dor lancinante sob as costelas direitas, ao entardecer.

• Pontadas violentas abaixo da última costela verdadeira, no lado direito. [Htm.].

• Dor dilacerante no fígado, ao entardecer (17th d.).

• Cólica, pela manhã.

• [590] Pressão no abdome, estendendo-se para cima até o istmo das fauces, ao entardecer (aft. 10 d.).

• Pressão no estômago e no abdome, abaixo e acima do umbigo, com diarreia noturna, três vezes, e pontadas periódicas que dificultam a respiração e se estendem das costas para a frente, até o lado direito do abdome (aft. 2 d.).

• Pressão no abdome, em muitas tardes sucessivas, tão intensa que ela não conseguia cuidar de suas tarefas domésticas.

• Pressão no hipogástrio, como causada por um peso.

• Dor surda e pressiva, profunda no hipogástrio, por fim acompanhada de febre, angústia e inquietude, de modo que ele não conseguia nem dormir nem permanecer deitado à noite; o hipogástrio doía ao toque, como numa inflamação gástrica.

• [595] Dor pressiva no abdome e respiração curta, pela manhã, depois de se levantar.

• Distensão da região subcostal esquerda.

• Distensão no lado esquerdo do abdome, estendendo-se até a virilha (aft. 6 h.).

• Distensão do ventre, de modo que ela só consegue respirar com dificuldade, acompanhada de frequente eliminação de gases. [Ng.].

• Grande distensão do abdome, de modo que ela precisa afrouxar as roupas, com frequente eliminação de gases ruidosos que, contudo, aliviam apenas por pouco tempo. [Ng.].

• [600] Forte distensão do abdome, especialmente ao entardecer. [Ng.].

• Ventre distendido, com pressão interna, especialmente ao entardecer. [Ng.].

• Abdome cheio e duro, ao entardecer.

• Abdome distendido, ao entardecer (aft. 10 h.).

• Distensão dolorosa do abdome, de modo que ela precisa afrouxar as roupas; ao mesmo tempo, dores no abdome semelhantes a cãibras.

• [605] Tensão no lado direito do abdome.

• Tensão e pressão no epigástrio.

• Tensão constritiva no estômago e no abdome.

• Sensação constritiva em torno da região epigástrica.

• Dor no abdome, como se este fosse apertado por uma corda, ao respirar.

• [610] Contração em sacudidas no abdome, ao meio-dia (aft. 9 d.).

• Dor como se estivesse constrito, nas duas regiões lombares.

• Dor abdominal em pinçamento, com palidez do rosto.

• Pinçamento ao redor do umbigo, pela manhã, na cama, que desaparece depois de se levantar. [Ng.].

• Pinçamento ao redor do epigástrio, frequentemente recorrente. [Ng.].

• [615] Pinçamento numa pequena área do lado direito do abdome, abaixo do umbigo, após uma refeição. [Ng.].

• Pinçamento e dor cortante no lado direito do abdome, como na diarreia. [Ng.].

• Pinçamento violento e dor cortante em todo o ventre, com bocejos. [Ng.].

• Dor cortante no abdome e eliminação de gases, ao inspirar. [Fr.].

• Dor cortante no epigástrio, numa faixa estreita, com evacuação de fezes moles; desaparece após o jantar. [Ng.].

• [620] Cólica cortante, pela manhã, seguida de três evacuações com fezes moles e, durante todo o dia, sensação no abdome como se uma diarreia estivesse começando (aft. 8 d.).

• Dor cortante na virilha, ao se mover, especialmente ao caminhar. [Fr.].

• Pontadas sucessivas no abdome, por longo tempo, de modo que ele não conseguia permanecer sentado.

• Pontadas no lado direito do abdome, ao entardecer.

• Uma pontada no lado direito do abdome, atravessando-o e saindo pelo sacro. [Ng.].

• [625] Uma pontada violenta no lado esquerdo do abdome. [Stf.].

• Uma pontada transitória no lado esquerdo do abdome.

• Pontadas agudas no flanco esquerdo, junto à última costela falsa.

• Pontadas agudas acima do quadril esquerdo, junto à última costela falsa.

• Pontadas agudas no flanco direito, acima do ílio; serpenteiam para cima, em direção às costelas, mas passam rapidamente, como uma centelha elétrica.

• [630] Pontadas rombas acima do ílio, abaixo da última costela falsa.

• Dor lancinante surda no lado direito do abdome, quando deitado. [Rl.].

• Pontada surda no lado direito do abdome e, depois, dor como de contusão nas costelas inferiores esquerdas, que também ficam sensíveis à pressão. [Ng.].

• Picadas por todo o abdome, como de agulhas. [Ng.].

• Dor como de contusão e pinçamento no lado direito do peito; depois, dores lancinantes para fora, através dos genitais, frequentemente. [Ng.].

• [635] Sensação de vazio no abdome, aliviada ao pressioná-lo.

• Formigamento no umbigo, com sensação de que uma diarreia estava prestes a começar. [Ng.].

• Formigamento e movimentos no abdome, como após um purgante. [Ng.].

• Pulsação no abdome.

• Sensação de frio no abdome, com estalos e crepitação em seu interior. [Hbg.].

• [640] Dor ardente no abdome, ao redor da região do estômago, que o desperta do sono, mas é transitória. [Stf.].

• Inchaço do umbigo, com dor ao redor quando tocado.

• Tendência a apanhar frio no abdome; quando o ar o toca, surgem pressão no estômago e diarreia.

• Tremores finos ou contrações musculares na parte inferior esquerda do abdome, ao inclinar-se para a frente enquanto está sentado (aft. 4 h.).

• Ardor lancinante no lado direito do abdome, com sensação de que algo estava se desprendendo ali. [Ng.].

• [645] Nos flancos, dor como de contusão, por vezes com pontadas lancinantes. [Ng.].

• Dor lancinante descendo pelo flanco direito, como se uma hérnia estivesse se formando, após o desjejum. [Ng.].

• Pressão para a frente a partir de ambas as regiões inguinais, com desejo ineficaz de urinar; quando sentado. [Ng.].

• Grande dificuldade para eliminar gases, com fezes duras (1st week).

• Acúmulo de gases no abdome após uma refeição moderada; isso faz protruir as varizes do reto, que ficam dolorosas e úmidas (aft. 5 d.).

• [650] Revolvimento no abdome, com dor cortante, que desaparece após uma evacuação com fezes moles. [Ng.].

• Ruído de reviramento no abdome, com eliminação de gases. [Ng.].

• Borborigmo intenso no abdome, quando sentado, como se causado por vazio (aft. 1 h.). [Lgh.].

• Resmungos e coaxos audíveis no abdome, como os de rãs.

• Os gases escapam por cima e por baixo.

• [655] Eliminação excessivamente frequente de gases (aft. 4 d.).

• Eliminação frequente e ruidosa de gases durante toda a tarde. [Ng.].

• Eliminação frequente de gases, sem transtornos no abdome. [Ng.].

• Eliminação frequente de gases após o desjejum. [Br.].

• Eliminação frequente de gases fétidos, sem transtornos. [Stf.].

• [660] Nenhuma evacuação (2d and 3d d.). [Ng.].

• Obstipação (aft. 24 h.).

• Desejo ineficaz de evacuar, frequentemente, com muitas dores, ansiedade e vermelhidão no rosto (aft. 4, 10, 30 d.).

• Vontade frequente de evacuar, sem eliminação de nada além de flatulência (aft. 3 d.). [Rl.].

• Desejo de evacuar, mas o ânus se contrai espasmódica e dolorosamente, de modo que não ocorre evacuação alguma; contudo, a pressão persiste (2d d.).

• [665] Tenesmo, com borborigmos no abdome. [Ng.].

• Ao sentir vontade de evacuar, apreensão ansiosa de que algum mal lhe pudesse acontecer.

• A evacuação ocorre mais facilmente quando está de pé.

• Evacuação dura e firme (3d, 4th d.). [Ng.].

• Com a sensação de que apenas flatulência seria eliminada, saíram fezes.

• [670] Tem de levantar-se à noite para evacuar; a evacuação é muito mole. [Ng.].

• A evacuação veio em pedaços; depois o reto contraiu-se e veio uma evacuação mole, muito fina e moldada como uma pena de escrever (aft. 16 h.).

• Evacuação mole, com eliminação de flatulência. [Ng.].

• Evacuação semilíquida. [Hbg.].

• Evacuações semilíquidas (diarreicas). [Ng.].

• [675] Evacuação líquida.

• Evacuação líquida pela manhã. [Ng.].

• Diarreia, com tenesmo e ardor no ânus. [Ng.].

• O frio no abdome tende a causar diarreia.

• Diarreia ao entardecer. [Ng.].

• [680] Diarreia noturna.

• Evacuação com uma lombriga. [Ng.].

• Evacuação com muco branco (aft. 6 d.).

• Muco e sangue vermelho-vivo saem juntos, com evacuação nodosa e difícil, sem qualquer sinal de varizes.

• Eliminação indolor de sangue, com evacuação mole.

• [685] Evacuação sanguinolenta, com ardor e sensação de dolorimento no reto.

• Antes da evacuação, dor contorcente no abdome. [Rl.].

• Durante a evacuação, picadas no reto.

• Após a evacuação, ardor no ânus, pulso ansioso e palpitação cardíaca.

• Após a evacuação, ardor no ânus, que o deixa fraco.

• [690] Após a evacuação, lassidão trêmula e palpitação.

• Após a evacuação, opressão ansiosa, calor no rosto e propensão a transpirar.

• Após a evacuação, ao entardecer, opressão ansiosa no peito e abdome muito distendido.

• Após a evacuação, ansiedade.

• Após a evacuação (primeiro dura, depois mole), sobrevém primeiro dispneia, depois distensão e dor em beliscões em ambos os hipocôndrios, especialmente no direito, a cada passo.

• [695] Após a evacuação, frequentemente, mal-estar nauseoso.

• Após a evacuação (a terceira naquele dia), fluía-lhe da boca um líquido salgado e mucoso (regurgitação aquosa).

• Após a evacuação, emissão de líquido prostático.

• Pressão no reto durante todo o dia.

• Pressão contínua no reto e no ânus, pior após cada evacuação.

• [700] Frequentemente, dor súbita, penetrante e pressiva no reto.

• Sensação de algo duro alojado no reto, como o caroço de uma fruta. [Rl.].

• Sensação no reto como se ali estivessem alojadas fezes prestes a sair. [Rl.].

• Cãibra no reto, tornando impossível caminhar; foi imediatamente obrigada a permanecer sentada (aft. several h.).

• Pontada no ânus (antes de uma refeição).

• [705] Prurido no ânus. [Ng.].

• Prurido excessivo no ânus, dia e noite (aft. 2 d.).

• Prurido intenso no reto e nas partes pudendas.

• Prurido e picadas no reto.

• Prurido formigante no ânus.

• [710] Formigamento no reto (aft. several h.).

• Dor ardente no ânus, após a evacuação.

• Ardor violento no ânus, durante a evacuação.

• Dor como de uma ferida no ânus, com umidade no local. [Rl.].

• Varizes no ânus, dificultando a evacuação (aft. 13 d.).

• [715] Varizes grandes e dolorosas. [Rl.].

• Dores como de ferida nas varizes do ânus, intoleravelmente agravadas ao caminhar e pela reflexão.

• Varizes duras no ânus, com dores lancinantes e ardentes, extremamente dolorosas ao toque; são igualmente dolorosas ao caminhar, ficar de pé e sentar; aliviadas pela evacuação; durante catorze dias (aft. 19 d.).

• Varizes inchadas no ânus, com prurido, picadas e abundante exsudação de umidade.

• Furúnculo grande e doloroso perto do ânus, eliminando muito pus e sangue, acompanhado de grande fadiga. [Rl.].

• [720] Dor no períneo.

• Pulsação intensa no períneo.

• Dores na bexiga; não consegue urinar e, mesmo quando são eliminadas algumas gotas, sente dores violentas na uretra, com obstipação e cãibras no reto.

• Tenesmo vesical e, quando são eliminadas algumas gotas, dor violenta na bexiga e, também, cãibras no reto (após caminhar muito na tentativa de melhorar o quadro) (21st d.).

• Tenesmo vesical; somente após longa espera elimina um pouco de urina, e o desejo logo se renova, sem dor alguma. [Ng.].

• [725] Desejo frequente de urinar.

• Desejo de urinar após caminhar.

• Desejo frequente de urinar e, depois da micção, calafrio com tremores ao ar livre, que desaparece no aposento. [Ng.].

• Desejo muito frequente de urinar, com gotejamento involuntário de urina.

• Desejo frequente de urinar sem eliminação; depois, quando sentado, eliminação involuntária (1st d.).

• [730] É frequentemente impelido a urinar à noite (aft. 15 d.).

• Tem de levantar-se duas vezes à noite para urinar, e a urina é eliminada copiosamente; há também diarreia, que se repete pela manhã. [Ng.].

• Urina na cama, com ereção violenta, sem qualquer sensação voluptuosa. [Ng.].

• À noite, durante o sono, a urina escapa involuntariamente (aft. 7 d.).

• Eliminação involuntária de urina ao tossir e ao assoar o nariz.

• [735] A urina é eliminada de modo intermitente. [Ng.].

• Eliminação retardada das últimas gotas de urina.

• Pouca urina, acompanhada de muita sede. [Ng.].

• A micção ocorre com tanta facilidade que ele mal sente o jato e, no escuro, não percebe que está urinando. [Ng.].

• Micção frequente.

• [740] Eliminação de urina extraordinariamente abundante (5th d.).

• Micção frequente e muito aumentada; a urina logo deposita sedimento semelhante a levedura. [Ng.].

• Eliminação frequente de muita urina. [Rl.].

• A urina é frequentemente eliminada sob grande pressão e em abundância muito maior do que corresponderia ao que ele bebe.

• Eliminação muito frequente de pouca urina, sem dor nem desejo de urinar. [Stf.].

• [745] Urina incolor, como água.

• Urina pálida, como água. [Ng.].

• Urina frequentemente escura e marrom.

• Urina avermelhada, mas sem sedimento algum. [Ng.].

• A urina torna-se turva e opaca ao permanecer em repouso.

• [750] Muito muco na urina, que pode ser puxado em fios.

• Durante a micção, dor na uretra.

• Ardor escaldante causado pela urina. [Ng.].

• Ardor escaldante causado pela urina na região do frênulo.

• Ardor escaldante causado pela urina após uma polução.

• [755] Durante a micção, ardor na uretra ou em sua raiz. [Ng.].

• Durante e após a micção, há acridez; corrói o pudendo como sal (aft. 11, 17 d.).

• Após a micção, ao entardecer, dor na uretra, com dor surda na parte superior da cabeça.

• Prurido no orifício da uretra (8th d.). [Ng.].

• Dor cortante na uretra.

• [760] Sensação de queimação na uretra. [Rl.].

• Ardor súbito na uretra, à noite.

• Dores ardentes no pênis.

• Manchas grandes e vermelhas no pênis.

• Esmegma aumentado ao redor da glande; secreta-se quantidade excessiva atrás da glande.

• [765] Prurido no frênulo. [Rl.].

• Prurido na superfície interna do prepúcio, ora com cócegas, ora com picadas.

• Vesículas sob o prepúcio, que se transformam em úlceras supurantes.

• Crosta pruriginosa na superfície interna do prepúcio. [Rl.].

• Ao meio-dia, dor pressiva nos testículos.

• [770] Dor pressiva, como de contusão, no testículo direito.

• Dores dilacerantes nos testículos.

• Pontadas no testículo direito (aft. 6 d.).

• O escroto apresenta prurido e transpira.

• Prurido no escroto e na pele do pênis. [Fr.].

• [775] Dor cortante e pruriginosa no septo do escroto. [Fr.].

• Excitação do instinto sexual (aft. several h.).

• Instinto sexual aumentado (the 1st days). [Ng.].

• Instinto sexual aumentado e muito ativo, com indisposição para todo trabalho. [Rl.].

• Instinto sexual pouco ativo (aft. 32 d.).

• [780] Não há rigidez do pênis durante o coito; estava impotente (aft. 27 d.).

• Repuxões voluptuosos do órgão, com semirrigidez.

• Ereções frequentes e leves pela manhã, após o coito. [Rl.].

• Ereção, com desejo de coito, pela manhã (2d d.). [Ng.].

• Rigidez do pênis durante toda a manhã (2d d.). [Ng.].

• [785] Excitação para a emissão de sêmen.

• Poluções violentas e ereções incontroláveis, à noite e durante toda a manhã (aft. 50 d.). [Ng.].

• Poluções por várias noites sucessivas, também durante a sesta da tarde (em um homem impotente) (aft. 3 d.).

• Poluções frequentes em um homem idoso (aft. 7 d.).

• Polução, seguida de ardor escaldante causado pela urina.

• [790] Após a polução, sente-se aturdido durante o dia.

• Durante a emissão de sêmen no coito, saiu sangue pela uretra (aft. 21 d.).

• Após o coito, dor repuxante espasmódica no reto (ânus).

• Ardor nas partes pudendas femininas. [Stf.].

• Atrasa a menstruação em dez dias, mas então o fluxo é mais abundante.

• [795] Atrasa em dois ou três dias a menstruação, que costumava ser regular (aft. 11 d.).

• Atrasa a menstruação, que era esperada naquele momento (at once).

• Antecipa em onze dias o aparecimento da menstruação, que habitualmente se atrasava dois ou três dias (aft. 24 d.).

• À noite, não há eliminação de sangue durante a menstruação.

• Fluxo sanguíneo aumentado durante a menstruação.

• [800] Depois de a menstruação já haver terminado, percebe-se de tempos em tempos, por vários dias, um pequeno fluxo de sangue.

• O sangue menstrual tem mau cheiro e provoca prurido nas partes pudendas.

• Antes da menstruação, sente-se melancólica; tudo lhe parece sombrio.

• Antes da menstruação, nos dois últimos dias, muita dor no sacro e sonhos ansiosos.

• Imediatamente antes da menstruação e no primeiro dia desta, dor repuxante que vai e vem no abdome.

• [805] Ao aparecer a menstruação, cólica sem diarreia, com dor dilacerante nas costas e no sacro, especialmente durante o movimento.

• Durante a menstruação, cólica e diarreia.

• Durante a menstruação, dor no abdome, como se tudo estivesse partido ao meio, com dor no sacro como se estivesse contuso e eliminação de sangue em grandes coágulos.

• Durante a menstruação, dor nas costas.

• Durante a menstruação, uma espécie de dor lancinante abaixo da mama esquerda.

• [810] Durante a menstruação, seu rosto fica muito amarelo.

• Durante a menstruação, fica muito mal-humorada e fatigada.

• Durante a menstruação, vertigem e sensação de rotação na cabeça, piores ao curvar-se para a frente, aliviadas à tarde. [Stf.].

• Corrimento vaginal à noite (aft. 3 d.).

• Corrimento vaginal muito profuso; jorra como a menstruação e tem odor semelhante (aft. 14 d.).

• [815] Espirros frequentes pela manhã.

• Espirros frequentes pela manhã, após levantar-se. [Ng.].

• Espirros frequentes (at once).

• Espirro frustrado. [Fr.].

• Prurido no nariz, como se estivesse começando um resfriado. [Fr.].

• [820] Ardor nas narinas, como pelo início de um resfriado.

• Obstrução do nariz.

• Coriza obstrutiva, com obstrução intensa do nariz; a inspiração pelo nariz e pela boca fica dificultada.

• Coriza com obstrução do nariz e espirros (2d d.). [Ng.].

• Coriza breve, com espirros (almost at once). [Rl.].

• [825] Eliminação de muco fétido pelo nariz e espirros. [Ng.].

• Coriza fluente profusa e olhos aglutinados pela manhã (aft. 17 d.).

• Coriza fluente profusa durante duas semanas, com tosse noturna dolorosa e cefaleia por sete dias.

• Coriza e rouquidão, de modo que não conseguia falar em voz alta (aft. 14 d.).

• Intensa coriza obstrutiva e fluente, com aspereza na garganta e sensação de escoriação no peito causada pela tosse violenta (aft. 32 d.).

• [830] Coriza intensa e tosse, com dor no peito, repuxamento nos membros, despertares frequentes à noite e calafrio.

• Irritação na laringe, como no início de um resfriado, com manifestações febris gerais.

• Dor pressiva aguda na laringe ao assoar o nariz.

• Repuxamento doloroso na laringe, sem causa.

• Secura na laringe.

• [835] Sensação de secura na traqueia.

• Ardor e aspereza na garganta, com rouquidão. [Ng.].

• Garganta áspera, muco no peito e calafrio febril.

• Muco no peito (na traqueia), após comer.

• Sensação de escoriação no peito, pela manhã.

• [840] Sensação de arranhadura no peito.

• Rouquidão e aspereza na garganta, pela manhã. [Ng.].

• Rouquidão.

• Rouquidão intensa, especialmente pela manhã e ao entardecer, com sensação de arranhadura na garganta.

• Rouquidão por muitos dias; ela não conseguia pronunciar uma palavra em voz alta.

• [845] A voz fica obstruída por várias manhãs, como se houvesse uma cunha na laringe que ela devesse expelir.

• Os músculos da laringe recusam-se a atuar; apesar de todos os esforços, ele não consegue pronunciar palavras em voz alta.

• Catarro, com secura noturna da garganta e obstrução do nariz, quando deitado (após 16 d.).

• Catarro, com tosse e sensação de arranhadura na garganta.

• Desejo frequente de eliminar alguma coisa da laringe.

• [850] Pigarro com eliminação de muco e dor na base da garganta.

• Pigarro com eliminação de muco, pela manhã.

• Irritação que provoca tosse imediatamente, cedo, ainda na cama.

• Tosse por cócegas, frequente (após 4 d.).

• Tosse provocada por formigamento incessante.

• [855] Tosse provocada por formigamento ou quando ele se curva para apanhar alguma coisa.

• Tosse em acessos curtos, causada por muco na garganta, que ali provoca cócegas. [Ng.].

• Tosse causada por cócegas e aspereza na garganta, sem expectoração, ou com expectoração que só aparece muito tempo depois. [Ng.].

• Tossícula causada por cócegas persistentes na garganta. [Ng.].

• Tosse, com sensação de arranhadura na garganta, sem expectoração.

• [860] Estímulo para tossir a cada expiração.

• Tosse provocada toda vez que ele fala.

• Tosse após resfriar-se, quando ela volta a se aquecer.

• Irritação que provoca tosse ao despertar pela manhã, ainda na cama.

• Pela manhã, ao despertar, tosse seca constante e fatigante, como após contrair um resfriado; não lhe permitia voltar a dormir. [Lgh.].

• [865] Tosse somente à noite, ao despertar.

• Todas as noites, às 2 horas, tosse durante duas horas, com muita expectoração; durante o dia, tosse rara e escassa.

• Também à noite, tosse intensa.

• A tosse a desperta do sono ao entardecer e pela manhã; durante o dia, pouca ou nenhuma tosse.

• Tosse curta, com alguma expectoração de muco, especialmente após comer.

• [870] Tosse com ânsia de vômito, acompanhada de dispneia.

• Tosse rouca, principalmente pela manhã e ao entardecer, não à noite.

• Tosse seca, causando ardor no peito.

• Tossícula seca frequente, apenas raramente com expectoração de muco. [Ng.].

• Tosse seca e oca, com cinco ou seis impulsos sucessivos, acompanhada de dor como de escoriação, numa faixa no interior da traqueia, que dói a cada tosse e quase interrompe a respiração.

• [875] Tosse oca, especialmente à noite e pela manhã, com muco aderente no peito, que dói tanto ao tossir como em outros momentos, com dolorimento pungente e como se houvesse supuração por baixo; com coriza obstrutiva e obstrução do nariz (após 24 d.).

• Tosse violenta, por vezes inteiramente seca, com dor no lado direito do abdome.

• Antes do início de um acesso de tosse, respiração curta.

• Durante a tosse, o peito dói como se estivesse escoriado.

• Durante a tosse, pontadas no lado esquerdo do peito.

• [880] Durante a tosse, forte estertor no peito (após 24 h.).

• Tosse com estertor a cada respiração, como se houvesse muito muco no lado direito do peito, durante a manhã.

• Durante a tosse, dor acima do quadril esquerdo, como se aquela região fosse romper-se.

• Obstrução da respiração ao falar e ao caminhar depressa; ela precisa retomar rapidamente o fôlego.

• Súbita obstrução da respiração ao ar livre (durante uma caçada), com palpitações muito rápidas; ele não conseguia manter-se ereto e teve de ajoelhar-se, transpirando por todo o corpo; a respiração tornou-se muito curta, o sangue afluiu à cabeça e o rosto ficou vermelho-azulado, como se fosse sofrer um ataque apoplético; durante uma hora (4º d.).

• [885] Falta de ar ao caminhar ao ar livre.

• Falta de ar pela manhã, com dor pressiva no abdome, que desaparece no decorrer do dia (após 6 d.).

• Respiração curta e constrição do peito.

• Falta de ar, com fraqueza das coxas (após 9 d.).

• Respiração difícil e profunda. [Hbg.].

• [890] Sensação de constrição e falta de ar na garganta, com tumefação do lado esquerdo; ele precisa afrouxar a gravata. [Ng.].

• Sensação no peito como se as roupas estivessem apertadas demais.

• Sensação como se o peito estivesse apertado demais.

• Asma, principalmente quando sentado.

• Asma após deitar-se.

• [895] Constrição do peito, com rouquidão e aspereza da garganta. [Ng.].

• Constrição do peito; ele precisa frequentemente respirar fundo (1º d.). [Rl.].

• Asma espasmódica.

• Constrição dolorosa do peito, à tarde, que desaparece ao dançar (após 16 d.).

• Constrição de ambos os lados do peito, como se estivessem sendo comprimidos um contra o outro. [Fr.].

• [900] Compressão dolorosa do peito, de ambos os lados em direção ao esterno, com respiração oprimida e fraqueza da voz.

• Acessos frequentes de sufocação ao inspirar, como se alguém estivesse constringindo a traqueia e, assim, obstruindo a respiração, quando sentado. [Htm.].

• Grande opressão do coração, com melancolia.

• No peito, sobre a última costela do lado esquerdo, dor pressiva.

• Dor pressiva no lado direito do peito, ao entardecer.

• [905] Pressão nos músculos costais, transversalmente sobre o peito, ao curvar-se para a frente.

• Pressão sobre o peito e o estômago.

• Pressão no peito, logo acima do scrobiculus cordis.

• Pressão no lado direito do peito (após 24 h.).

• Pressão no peito, com respiração curta e laboriosa. [Ng.].

• [910] Dor pressiva acima da cartilagem xifoide, dirigindo-se diretamente para cima.

• Dor dilacerante na parte anterior do peito, quase somente ao ar livre, ou pelo menos ali agravada.

• Tensão ao redor do peito, persistente (2º d.). [Ng.].

• Sensação dolorosa, como um repuxamento interno na parte superior do peito, após correr ou cantar com demasiada intensidade, acompanhada da sensação de um peso sobre o peito (após 3 h.). [Stf.].

• Dor reumática no peito e no abdome. [Ng.].

• [915] Dor dilacerante lancinante no lado esquerdo do peito. [Ng.].

• Pontadas no lado direito do peito ao inspirar (após ½ h.). [Htm.].

• Pontada surda no lado direito do peito, perto da clavícula.

• Pontadas no lado esquerdo do peito, abaixo do mamilo.

• Pontada violenta no lado esquerdo do peito, ao inspirar. [Ng.].

• [920] Dor lancinante abaixo da mama esquerda, que desaparece ao friccionar. [Ng.].

• Pontadas surdas no lado esquerdo do peito, à altura da cartilagem xifoide. [Htm.].

• Pontada surda no lado esquerdo do peito, acima do coração, ao mover-se.

• Pontadas agudas e lentas na parte esquerda do peito, na horizontal do scrobiculus cordis. [Htm.].

• Pontadas à noite, sem obstruir a respiração, como produzidas por uma faca introduzida pela parte anterior do peito e atravessando até as costas, com grande angústia e inquietude, de modo que ele precisa virar-se continuamente, sem conseguir dormir.

• [925] Dor lancinante no esterno, ao respirar fundo e ao erguer objetos.

• Pontada no esterno, ao respirar fundo e durante esforço físico (após 16 d.).

• Uma pontada, primeiro na parte inferior do esterno, persistindo por oito minutos ao inspirar e expirar; depois, uma pontada no esterno que persistiu durante toda a manhã, com intensidade alternante, mais perceptível na expiração; essa pontada estava associada a uma pontada surda constante na articulação do ombro esquerdo, também mais sensível durante a expiração.

• Pontadas no peito como produzidas por um prego. [Hbg.].

• Dor lancinante profunda no peito, ao respirar fundo, durante uma hora pela manhã (após 14 d.).

• [930] Pontadas provenientes da profundidade do peito e irradiando para fora pelas costas.

• Pontadas como de agulhas no peito, ao caminhar ao ar livre. [Lgh.].

• Sensação no peito como se estivesse cortado em pedaços, pela manhã, com ardor. [Ng.].

• Dor no lado direito do peito, como se os pulmões estivessem sendo arrancados da pleura, quase constante, mesmo quando deitado.

• Dor como de contusão abaixo da mama direita, inalterada pela respiração. [Ng.].

• [935] Dor como de entorse nos músculos inferiores do lado esquerdo do peito, ao mover o braço esquerdo (após ½ h.). [Fr.].

• Ruído semelhante a uma correnteza no lado esquerdo do peito, na região cardíaca, durante várias manhãs, enquanto permanecia na cama, até se levantar; embora diminua a cada movimento, volta quando fica deitado.

• Calor interno no peito.

• Calor no peito, por vezes estendendo-se até a garganta. [Ng.].

• Dor ardente no peito e, por vezes, dor lancinante.

• [940] Sob a pele do peito, pontadas curtas e agudas.

• Pontadas agudas no peito, ao lado do mamilo, que sempre se estendem rapidamente em direção ao umbigo, especialmente ao inspirar.

• Pontadas no peito, sob os braços, até o scrobiculus cordis, com ansiedade (e, depois, borborigmo no abdome e aperto doloroso estendendo-se ao peito, que desapareceu completamente após a eliminação de gases) (após 29 d.).

• Pontadas surdas ao lado da axila, em direção ao peito.

• Prurido intenso ao redor das mamas.

• [945] Palpitação com lassidão (após várias h.).

• Palpitação intensa, pela manhã, com pulso irregular e dor nas costas.

• Palpitação intensa, ao entardecer, com grande ansiedade, que causava acentuada falta de ar, sem quaisquer pensamentos peculiares (6º d.).

• Palpitação ansiosa, com contração rítmica do abdome.

• Na região do cóccix, dor surda e repuxante. [Fr.].

• [950] Dor em repuxões no cóccix (após 7 d.). [Rl.].

• Dor como de contusão no cóccix. [Fr.].

• Dor no sacro; ela sente dolorosamente no sacro cada movimento do corpo.

• Dor pressiva no sacro, quando sentada.

• Dor pressiva no sacro, de modo que ele teve de permanecer curvado para baixo (com dor pressiva no abdome).

• [955] Violenta dor tensiva no sacro.

• Dor pinçante, semelhante a cãibra, no sacro e nas nádegas. [Rl.].

• Dor pressiva, semelhante a cãibra, no sacro e na região renal, quando sentado (4º d.).

• Dor dilacerante violenta no sacro. [Ng.].

• Sensação como de contusão no sacro ao caminhar, que desaparece ao sentar-se. [Ng.].

• [960] Dor como de contusão no sacro, ao aproximar-se o entardecer, durante várias horas, com eliminação de leucorreia (após 31 d.).

• Dor violenta no sacro, como de uma distensão causada por levantar peso, ao mover-se (após 2 d.). [Rl.].

• Rigidez na articulação lombossacral (após ¼ h.). [Fr.].

• Pontadas pruriginosas isoladas no sacro. [Fr.].

• Dor como de escoriação no sacro, seguida de pressão no hipogástrio, como se tudo estivesse saindo pelo reto e pelos genitais; como uma cólica flatulenta; causada pelo esforço ao levantar peso.

• [965] Pulsação frequente no sacro.

• Dor nas costas, uma pressão no meio das costas.

• Dor pressiva semelhante a cãibra nas costas, na região renal.

• Dor pressiva violenta, combinada com dor dilacerante, na borda da escápula direita, em direção às costas, aumentada ao levar para trás o braço direito e a cabeça; por fim, a cada movimento do corpo, mesmo quando a região é apenas levemente sacudida, mas mais intensa ao virar a cabeça para o lado esquerdo.

• Repuxões pungentes e perfurantes nas costas e no sacro, cortando-lhe a respiração.

• [970] Repuxamento nas costas, como se estivessem contundidas; dali, a dor estendeu-se ao sacro e ao abdome, onde se acumulou muita flatulência com dor abdominal e, à medida que os gases eram eliminados, surgiu leucorreia.

• Dor dilacerante num pequeno ponto das costas. [Ng.].

• Dor dilacerante nas vértebras dorsais, entre as escápulas, estendendo-se à escápula direita e depois também à esquerda.

• Pontadas nas costas (após 20, 27 d.).

• Pontadas nas costas, como de agulhas, ao sentar-se.

• [975] Uma pontada nas costas, seguida de dor de cabeça.

• Sensação de rastejamento no dorso. [Ng.].

• Prurido na pele do dorso (aft. 10 h.). [Stf.].

• Prurido no dorso e alguma transpiração.

• Muito prurido no dorso e nas panturrilhas.

• [980] Um furúnculo no dorso.

• Entre as escápulas, dor decorrente de rigidez (aft. 5 d.). [Rl.].

• Intensa dor tensiva na parte superior das escápulas, durante o movimento.

• Dor dilacerante na escápula direita. [Hrn.].

• Dor dilacerante dolorosa entre as escápulas. [Ng.].

• [985] Repuxamento na escápula esquerda.

• Repuxamento pressivo nas escápulas.

• Pontadas violentas na escápula esquerda, como de agulhas.

• Dor fulgurante pressiva ao lado da escápula direita, ao deglutir e ao pigarrear, bem como ao fazer esforço para falar.

• Ardor no meio da escápula direita. [Ng.].

• [990] Nos músculos cervicais, tensão ao erguer rapidamente o corpo e virar a cabeça.

• Tensão na nuca, como se alguém a puxasse para trás pelas orelhas. [Ng.].

• Rigidez do pescoço, de modo que não conseguia mover a cabeça.

• Rigidez da nuca e do pescoço, com dores no occipício; os músculos pareciam constritos, de modo que ela mal conseguia mover a cabeça (12th d.).

• Movimento de contração no pescoço, em direção à cabeça.

• [995] Dor fulgurante na nuca, à noite, quando deitado.

• Arrepio na nuca, estendendo-se ao cérebro, ao entardecer.

• Dor no pescoço como por contusão (aft. 4 d.). [Rl.].

• Erupção miliar na nuca, entre as escápulas e no dorso, com prurido.

• Um nódulo com tensão na nuca. [Ng.].

• [1000] Prurido muito intenso e uma erupção eczematosa úmida na nuca.

• Nos músculos cervicais, tensão e sacudidas, mesmo em repouso. [Hbg.].

• Tensão constante no lado direito do pescoço e do peito, de modo que puxa o corpo para o lado direito. [Ng.].

• Dor beliscante no lado direito do pescoço. [Rl.].

• Dor decorrente de rigidez no lado direito do pescoço. [Rl.].

• [1005] Rigidez do lado direito do pescoço, com dor tensiva. [Fr.].

• Pressão na fossa da garganta, ao inspirar profundamente.

• Ardor em um pequeno ponto do lado direito do pescoço, com uma mancha vermelha nesse local. [Ng.].

• Na axila, ardor fulgurante. [Ng.].

• O ombro dói durante todo o dia, ao mover o braço direito. [Ng.].

• [1010] Pressão no ombro.

• Rigidez nos ombros.

• Dor dilacerante na articulação do ombro esquerdo.

• Dor dilacerante no ombro direito, com dor como por contusão na borda interna da escápula direita, ao mover o braço direito ou virar a cabeça para a direita; se vira a cabeça para a esquerda, o ponto fica tenso. [Ng.].

• Pontadas agudas no alto dos ombros, tanto do lado direito como do esquerdo.

• [1015] Pontada romba no ombro esquerdo. [Ng.].

• O ombro esquerdo dói como após uma entorse, desde a manhã até o entardecer. [Ng.].

• Dor paralítica no ombro esquerdo. [Ng.].

• O braço esquerdo sofre contrações repetidas. [Rl.].

• Movimentos convulsivos no braço (esquerdo, fraco), para cima e para baixo, após algum esforço leve; depois, grande peso no braço e, em seguida, uma espécie de movimento ondulante descendo pelos músculos, até mesmo para a perna, como um camundongo correndo, com o que as contrações desapareceram.

• [1020] Dor pressiva no braço direito.

• Repuxamento no braço direito, que parece pesado, como se estivesse paralisado (aft. 14 d.).

• Dores repuxantes nos músculos dos braços. [Stf.].

• Dor dilacerante surda nos braços e nas mãos.

• Intensa dor dilacerante nos braços e nas mãos, estendendo-se ao dorso.

• [1025] Repuxamento artrítico, aqui e ali, nas articulações dos braços e dos punhos, e nos ombros, aparentemente agravado pelo movimento. [Stf.].

• Pontadas isoladas no braço, estendendo-se ao lado esquerdo do peito.

• Pontada dilacerante descendo lentamente pelo braço direito, desde o ombro até a mão (aft. 1 ¼ h.). [Htm.].

• Tendência do braço esquerdo a ficar dormente à noite, durante o sono, despertando-o. [Ng.].

• O braço esquerdo fica dormente quando erguido acima da cabeça e mantido assim por algum tempo; é como se o sangue nele refluísse, e há, no lado direito do peito, uma dor como se os músculos estivessem encurtados.

• [1030] Grande peso e fraqueza nos braços.

• Peso no braço direito, como em consequência de um golpe violento na parte mais espessa do antebraço.

• Fraqueza no braço direito, com um incômodo formigamento diante de ambos os ombros. [Ng.].

• Tremor do braço direito, se segura alguma coisa com o braço estendido.

• Fraqueza, quase como paralisia, do braço direito, com sensação de rigidez, especialmente ao escrever. [Fr.].

• [1035] Prurido nos braços.

• Os músculos do braço são dolorosos, como após uma entorse (aft. 7 d.).

• Dor repuxante no úmero esquerdo.

• Dor repuxante no músculo deltoide, estendendo-se em direção à clavícula, ora em um braço, ora no outro. [Stf.].

• Dor repuxante nos músculos da parte inferior do braço esquerdo. [Lgh.].

• [1040] Dor dilacerante no braço esquerdo e na articulação do ombro.

• Dor dilacerante no braço esquerdo e no direito, logo abaixo da articulação do ombro (imediatamente).

• Dor dilacerante no úmero esquerdo até a articulação do cotovelo, onde a dor é mais intensa.

• Dor cortante e repuxante no músculo deltoide do braço direito. [Fr.].

• Dor beliscante no músculo deltoide do braço, com sensação de frio, terminando em ardor. [Hbg.].

• [1045] Dor fulgurante na parte superior do úmero esquerdo, perto de sua cabeça, em direção à face externa.

• Pontadas no músculo deltoide do braço, quando ela carrega alguma coisa.

• Dor fulgurante no braço direito, ao levantar o braço.

• Pontadas agudas no braço esquerdo, perto do ombro.

• Dor fulgurante aguda no braço direito, que por vezes desaparece ao esfregar. [Ng.].

• [1050] Ardor na superfície externa do braço esquerdo. [Ng.].

• A articulação do cotovelo é dolorosa, como se ele a tivesse batido contra alguma coisa. [Stf.].

• Dor na dobra do cotovelo esquerdo, ao estender o braço, como se um tendão fosse curto demais. [Rl.].

• Tremulação na face externa da articulação do cotovelo, ao apoiar o braço em alguma coisa (aft. 3 h.).

• Dor repuxante nas articulações dos cotovelos e nos antebraços.

• [1055] Dor perfurante no olécrano da ulna, com sensação de que faria o braço dobrar-se ao meio. [Ng.].

• Dor como por contusão na dobra do cotovelo e nos músculos peitorais, muito agravada pela pressão externa. [Rl.].

• No antebraço, dor dilacerante nos ossos.

• Dor dilacerante nos antebraços. [Ng.].

• Dor dilacerante nos tendões do antebraço direito. [Ng.].

• [1060] Dor dilacerante no antebraço esquerdo, descendo a partir do cotovelo.

• Dor dilacerante e pulsátil no antebraço esquerdo. [Ng.].

• Dor constritiva nos músculos da parte inferior do antebraço esquerdo. [Lgh.].

• Dor fulgurante ascendente nos tendões da face interna do antebraço direito. [Ng.].

• Pontadas dolorosamente repuxantes nos músculos da parte inferior do antebraço esquerdo. [Lgh.].

• [1065] Dor perfurante e dilacerante em um pequeno ponto do antebraço direito, logo abaixo do cotovelo, como se fosse no osso. [Ng.].

• Ardor transversalmente sobre o antebraço, junto ao punho. [Ng.].

• Sensação de frio e rigidez do antebraço direito e dos dedos; não conseguia aquecer a mão nem mesmo junto ao fogão quente.

• Paralisia dos antebraços; mal conseguia levantá-los devido ao peso e à sensação de rigidez. [Fr.].

• Dor paralítica na diáfise da ulna direita. [Ng.].

• [1070] Contrações curtas e trêmulas no antebraço direito, ao escrever (2d d.).

• Inchaço do antebraço, aparentemente no periósteo, dolorido apenas quando pressionado. [Rl.].

• Pequenas pápulas pruriginosas nos antebraços.

• Formigamento na pele do antebraço direito, que desaparece ao esfregar. [Ng.].

• Prurido, por vezes com ardor após coçar, e pápulas e vesículas pruriginosas nos antebraços. [Ng.].

• [1075] Nas mãos, sensação semelhante a cãibra.

• Fraqueza semelhante a cãibra nas mãos, pela manhã, ao despertar.

• Sensação de plenitude na palma esquerda, ao agarrar alguma coisa.

• Inchaço das mãos à noite, com formigamento nelas.

• Dor repuxante no punho.

• [1080] Dor repuxante no lado externo do punho esquerdo. [Stf.].

• Dor repuxante, estendendo-se da articulação do punho direito aos dedos.

• Dor repuxante que se estende do punho, através do metacarpo, até o dedo mínimo, sendo mais intensa em sua ponta; ao estender a mão, a dor é ainda maior e contrai involuntariamente o dedo, enquanto o repuxamento proveniente do punho também acomete os outros dedos e gradualmente dobra todos, ora mais, ora menos.

• Dor dilacerante no punho direito. [Ng.].

• Dor dilacerante no dorso, ora de uma mão, ora da outra.

• [1085] Dor dilacerante muito dolorosa no dorso da mão, estendendo-se ao dedo médio com dor semelhante a cãibra. [Ng.].

• Dor dilacerante na borda interna da mão direita, em direção ao dedo mínimo, como se fosse no osso. [Ng.].

• Dor dilacerante nas mãos e nos dedos (aft. 24 h.).

• Dor dilacerante na mão, no metacarpo dos polegares esquerdo e direito.

• Pontadas na palma esquerda, com formigamento nos dedos. [Ng.].

• [1090] Dor fulgurante com formigamento no punho direito e no segundo e terceiro dedos.

• Pontadas com contrações nos músculos da mão esquerda, atravessando seu dorso, ao mover os braços (aft. 9 h.). [Lgh.].

• Dor como por entorse ou distensão no punho direito, ao agarrar (aft. 18 d.).

• Dor fulgurante como por entorse no punho esquerdo, enquanto trabalha (aft. 10 d.).

• Dor tensiva como por entorse, atravessando a mão esquerda, ao movê-la (aft. 26 h.). [Lgh.].

• [1095] Frieza das mãos; no braço esquerdo, estende-se quase até o cotovelo.

• A mão adormece, com formigamento nela (aft. 5 d.). [Rl.].

• Tremor das mãos (aft. 21 d.). [Hbg.].

• Grande peso na mão direita.

• Sensação paralítica na mão direita, durante várias semanas. [Rl.].

• [1100] Falta de força nas mãos, em um cômodo quente demais.

• Prurido em ambas as mãos.

• Prurido no dorso da mão esquerda. [Stf.].

• Muito prurido nas palmas.

• Prurido nas palmas e, após coçar, vesículas pruriginosas contendo líquido. [Ng.].

• [1105] As articulações posteriores dos dedos ficam tensas quando estes são flexionados, antes do meio-dia.

• Pequenas contrações dos dedos, ao escrever.

• Contrações repuxantes nos dedos esquerdos. [Stf.].

• Como choques elétricos, pontadas repetidas do abdome para os dedos, dobrando-os. [Stf.].

• Dores repuxantes nas articulações dos dedos.

• [1110] Dores repuxantes nas articulações dos dedos da mão esquerda. [Stf.].

• Dor dilacerante nos dedos. [Ng.].

• Dor dilacerante no dedo mínimo esquerdo, com dores semelhantes a cãibra. [Ng.].

• Dor dilacerante nas articulações do indicador direito, que também doem quando pressionadas. [Ng.].

• Dor dilacerante transitória no indicador esquerdo.

• [1115] Dor dilacerante nas pontas de todos os dedos das mãos direita e esquerda, com tremor das mãos.

• Pontadas no dedo mínimo, que depois se estendiam para cima, como golpes de faca, com ansiedade e dor surda na região do coração (aft. 10 d.).

• Dor contusiva nas pontas dos dedos, como se fossem se romper, ora em uma mão, ora na outra (aft. 3 h.). [Stf.].

• Dor contusiva na ponta do dedo mínimo direito. [Ng.].

• Dor pulsátil como de uma úlcera na articulação posterior do polegar direito. [Ng.].

• [1120] Ardor nas pontas dos dedos.

• Dor ardente e fulgurante nas articulações dos dedos (aft. 32 h.). [Hbg.].

• Formigamento no dedo anular esquerdo, com contrações na face interna do braço. [Ng.].

• Dormência e insensibilidade dos dedos, com plenitude túrgida neles.

• Os dedos ficam como mortos; tornam-se gelados, brancos e insensíveis. [Stf.].

• [1125] Os dedos ficam frequentemente como mortos, especialmente pela manhã.

• Prurido entre os dedos. [Rl.].

• Prurido nas articulações posteriores e médias dos dedos da mão esquerda. [Fr.].

• Prurido pungente no indicador. [Ng.].

• Prurido no indicador esquerdo e, após coçar, um nódulo com ardor e prurido. [Ng.].

• [1130] Um nódulo no polegar direito, sem qualquer sensação. [Ng.].

• Dartro pruriginoso no dorso do dedo anular.

• Ulceração da ponta do polegar.

• Sob as unhas dos dedos, dor ao agarrar qualquer coisa.

• Dor intensa, ardente e pressiva sob as unhas dos dedos; porém, ao agarrar algo, dor como se houvesse supuração por baixo.

• [1135] As nádegas doem ao sentar-se sobre elas, como se estivessem contundidas ou túrgidas.

• Prurido nas nádegas e na face posterior da coxa. [Rl.].

• Prurido pungente na nádega direita. [Ng.].

• Dartro pruriginoso nas nádegas (aft. 6 d.). [Rl.].

• Na região da ponta, violenta dor em cãibra.

• [1140] Beliscadura e aperto na região dos quadris, acima do acetábulo, como se os músculos fossem agarrados por uma tenaz, com sensação de frio que termina em ardor, mesmo em repouso. [Hbg.].

• Tensão na dobra da coxa direita pela manhã, ao levantar-se e ao flexionar o joelho. [Ng.].

• Dor pressiva acima do acetábulo da articulação do quadril, não agravada pelo movimento.

• Dor repuxante e pressiva no quadril, quando sentado e ao caminhar.

• Dor dilacerante no acetábulo da articulação do quadril. [Hrn.].

• [1145] Dor dilacerante no quadril esquerdo, como se fosse no osso, tanto em repouso como em movimento; ao pressioná-lo, dor como de contusão. [Ng.].

• Dor dilacerante na articulação do quadril e por todo o membro abaixo, tanto sentado como ao caminhar (aft. 10 h.).

• Pontadas no quadril esquerdo, como se fossem no osso.

• Pontadas surdas na articulação do quadril, em direção ao abdome, uma a cada dois minutos, durante duas horas (10th d.).

• Frequentemente, uma pontada na dobra da coxa direita. [Ng.].

• [1150] Dor como de entorse, como se o pé tivesse virado ou sofrido uma distensão, sobrevindo aos arrancos na articulação do quadril esquerdo, de modo que precisava mancar por vários passos; surgia e desaparecia subitamente. [Stf.].

• Dor em picadas, ardente, na região do quadril. [Hbg.].

• Prurido em ambos os quadris. [Fr.].

• Dolorimento na parte superior entre as pernas.

• Nos membros inferiores, dor repuxante, como se fosse nos ossos.

• [1155] Repuxamento no membro direito, com dor de garganta, ao entardecer.

• Repuxamento e dor dilacerante intensos, durante uma tempestade, em ambos os membros inferiores, desde os dedos dos pés até as coxas.

• Contrações musculares em ambos os membros inferiores.

• Pontadas agudas e lentas nos membros inferiores, primeiro descendo da articulação do quadril e depois da patela, mais dolorosas em repouso do que ao caminhar (aft. 2 h.).

• Pontada dilacerante lenta no membro inferior, do tornozelo ao joelho e daí até a articulação do quadril, mas não no próprio joelho (aft. ¼ h.). [Htm.].

• [1160] Dor como de contusão nas coxas e pernas, pela manhã, na cama.

• Dor nos músculos do membro inferior, como se estivessem torcidos ou paralisados, à tarde e ao entardecer.

• Inquietude incômoda em ambos os membros inferiores, pela manhã, na cama, durante várias horas.

• Inquietude no membro inferior esquerdo à noite; não sabia onde colocá-lo.

• Inquietude nos membros inferiores, ao entardecer, tão intensa que ela não conseguia permanecer sentada e imóvel.

• [1165] Formigamento intenso nas coxas e pernas, bem como no pé.

• As pernas adormecem facilmente.

• Muito peso doloroso nos membros inferiores.

• Lassidão nos membros inferiores, especialmente nas pernas e nos joelhos; ao caminhar, deseja sempre parar para descansar. [Ng.].

• Fadiga excessiva dos membros inferiores, pela manhã ao despertar, na cama, desaparecendo depois de levantar-se.

• [1170] Fraqueza dolorosa dos membros inferiores, tanto nas coxas como nas pernas, ao caminhar.

• Tremor dos membros inferiores ao iniciar uma subida, e. g., por uma escada; cessa quando fica parado e continua trabalhando.

• Tremor e estremecimento dos membros inferiores, como por um calafrio, ao ar livre, ao caminhar; desaparecem em ambiente fechado. [Ng.].

• Veias dilatadas (varizes) nos membros inferiores.

• Prurido nos membros inferiores. [Stf.].

• [1175] Pele como que marmorizada, repleta de pequenas veias vermelho-escuras nas coxas e pernas.

• Nas coxas, dores em repuxões que descem das nádegas (aft. 5 d.). [Rl.].

• Contrações musculares na coxa esquerda, acima do joelho.

• Dor dilacerante no meio da coxa esquerda, desaparecendo ao levantar-se do assento. [Fr.].

• Dor dilacerante com sensação de arranhadura na coxa esquerda.

• [1180] Dor dilacerante paralítica na face externa da coxa direita. [Ng.].

• Pontadas na coxa esquerda (imediatamente).

• Pontadas na coxa esquerda, estendendo-se até o peito, ao entardecer, ao caminhar.

• Violenta picada de agulha na face externa da coxa direita, logo acima do joelho. [Ng.].

• Súbito afluxo de calor na face interna da coxa esquerda.

• [1185] Pulsação nos tendões da coxa esquerda, logo acima do joelho. [Ng.].

• Sensação de fadiga excessiva na parte superior da coxa, em direção à face interna, pior quando o membro está em repouso, obrigando-o a movê-lo continuamente para a frente e para trás. [Fr.].

• Fraqueza das coxas, com falta de ar.

• Sensação de paralisia nas coxas, quando sentado e ao caminhar. [Fr.].

• Sensação de tremor ou vibração, como uma ressonância dolorosa na parte carnosa da coxa. [Ng.].

• [1190] Prurido nas coxas.

• Prurido pungente na face externa da coxa. [Fr.].

• Urticária com prurido violento, especialmente nas coxas, logo acima do joelho (12th d.).

• Dolorimento, como se a pele tivesse sido escoriada por fricção, na coxa, na parte interna superior junto ao escroto, com prurido e, ao friccioná-la, escoriação (aft. 40 h.).

• Dolorimento intenso na parte superior e interna das coxas da mulher, onde elas se tocam ao caminhar.

• [1195] No joelho esquerdo, rigidez ao caminhar.

• Intumescimento nas fossas poplíteas quando sentado e ao começar a caminhar; melhora com a continuação da caminhada.

• Dor decorrente de rigidez na patela, ao levantar-se. [Rl.].

• Dor tensiva e rigidez na fossa poplítea, ao caminhar. [Rl.].

• Dor repuxante nos joelhos, como por fadiga ao caminhar, maior ao estender do que ao flexionar os joelhos.

• [1200] Dor repuxante um pouco acima dos joelhos.

• Repuxamento nas articulações dos joelhos. [Rl.].

• Dor repuxante e em repuxões na patela esquerda. [Rl.].

• Repuxões no joelho esquerdo, à tarde. [Ng.].

• Primeiro uma dor repuxante, depois uma dor em repuxões no joelho. [Rl.].

• [1205] Dor dilacerante na face externa do joelho esquerdo. [Ng.].

• Dor dilacerante no joelho direito (aft. 48 h.).

• Dor dilacerante no joelho esquerdo e, dali, para baixo, chegando até os dedos do pé. [Ng.].

• Dor repuxante e dilacerante no joelho e, dali, até os tornozelos, ao entardecer.

• Dor dilacerante e lancinante no joelho, de modo que não consegue apoiar esse pé nem dormir por causa dela à noite.

• [1210] Uma pontada no joelho, durante o trabalho (aft. 10 d.).

• Dor terebrante no joelho direito, por vezes com dor como de contusão ao pressioná-lo. [Ng.].

• Dor no joelho como se estivesse ferido.

• Dor como de ulceração na face externa do joelho, estendendo-se até a coxa (aft. 14 d.).

• Estalido doloroso no joelho, ao caminhar, como se estivesse quebrado ou torcido.

• [1215] Fadiga extraordinária da articulação do joelho e peso nos pés, depois de uma caminhada. [Fr.].

• Fadiga das articulações dos joelhos, maior ao subir escadas do que ao caminhar em terreno plano. [Fr.].

• Fraqueza no joelho, a ponto de ele ceder.

• Os joelhos cedem ao caminhar.

• Muito prurido na patela.

• [1220] Prurido, especialmente na fossa poplítea direita (aft ; 3 d.). [Rl.].

• Na perna, forte pressão ao longo da tíbia, de cima para baixo.

• Tensão na panturrilha direita, como se alguém contraísse violentamente a pele, tanto em repouso como em movimento (ao entardecer). [Ng.].

• Cãibra na panturrilha, cedo, na cama (aft. 20 h.).

• Contração da panturrilha direita, tanto em repouso como em movimento. [Ng.].

• [1225] Contração semelhante a cãibra por toda a face externa da perna direita, tanto sentado como em pé. [Tr.].

• Dor repuxante na perna.

• Repuxamento na panturrilha, com a sensação de que a perna direita estava mais curta, ao levantar-se de um assento e ao caminhar. [Ng.].

• Dor dilacerante na face externa da perna esquerda, do joelho para baixo, quando sentado; ao levantar-se do assento, estende-se para cima até a articulação do quadril; ao caminhar e ao pressioná-la, dor como de contusão no quadril, que não desaparece ao sentar-se. [Ng.].

• Dor dilacerante descendente na panturrilha esquerda (aft. 1 h.). [Ng.].

• [1230] Dor dilacerante, da superfície externa da panturrilha direita até a borda externa do pé, pior ao mover o pé e os dedos. [Ng.].

• Violenta dor dilacerante nos tendões abaixo da panturrilha direita. [Ng.].

• Dor dilacerante na panturrilha e no dorso do pé. [Ng.].

• Dor dilacerante no tendão de Aquiles esquerdo, quando sentado. [Ng.].

• Dor dilacerante ardente sobre a tíbia. [Ng.].

• [1235] Pontadas intermitentes na panturrilha esquerda. [Ng.].

• Dor como de contusão na panturrilha direita, estendendo-se para dentro e ao redor dos joelhos, durante toda a manhã. [Ng.].

• Dor na tíbia direita, como se tivesse batido contra alguma coisa. [Ng.].

• Formigamento e picadas na panturrilha esquerda, como se fosse adormecer, por vezes estendendo-se até a fossa poplítea. [Ng.].

• Sensação surda de formigamento e adormecimento em ambas as pernas e nos joelhos, pela manhã (4th d.).

• [1240] Uma mancha vermelha e dolorosa na canela, que se alonga e apresenta prurido ao cicatrizar.

• Uma bolha na panturrilha, com duas polegadas e meia de diâmetro, quase indolor; exsuda líquido durante dois dias e cicatriza sem supuração.

• Nas plantas dos pés, dor contínua, como um sofrimento nervoso.

• Pressão no dorso do pé.

• Tensão no calcanhar e no tendão de Aquiles (aft. 20 d.).

• [1245] Cãibra na planta e no tendão de Aquiles do pé direito, ao estendê-lo.

• Cãibra nos pés (aft. 4th and 11th d.).

• Cãibra no pé, ao estendê-lo.

• Rigidez na articulação do tornozelo.

• Repuxamento nas articulações dos tornozelos (aft. 12 h.). [Stf.].

• [1250] Dor repuxante na articulação do tornozelo, quando sentado; acompanhada, ao pisar com esse pé, da sensação de que a perna cederia. [Fr.].

• Repuxamento no pé direito, ao entardecer.

• Dor repuxante na flexura do pé direito, estendendo-se até o hálux, onde só é sentida durante o movimento. [Ng.].

• Dor dilacerante na borda interna do pé, também pela manhã, na cama. [Ng.].

• Dor dilacerante na face externa do tornozelo, ao entardecer. [Ng.].

• [1255] Dor dilacerante no dorso do pé esquerdo.

• Dor dilacerante na eminência plantar, atrás do hálux. [Ng.].

• Dor dilacerante súbita no calcanhar direito. [Ng.].

• Dor como de entorse na articulação do tornozelo, quando ela dá um passo em falso ou quando o pé vira; a articulação também estala nessas ocasiões.

• Dor como de entorse na articulação do tornozelo ao caminhar, ou como se estivesse sendo quebrada.

• [1260] Dor na articulação do tornozelo, como se estivesse esmagada ou fatigada, ao sentar-se depois de caminhar; desaparece assim que ela volta a caminhar.

• Ardor nas plantas dos pés.

• Inchaço, especialmente da parte anterior do pé, já ao fim do entardecer, com calor, sensação de queimação e prurido interno, como se o pé tivesse congelado; também dói à pressão externa, como se estivesse supurando internamente.

• Pés frios. [Fr., Hbg.].

• Pés sempre muito frios.

• [1265] Formigamento e prurido no calcanhar, como se fosse adormecer; obriga a coçar e então desaparece. [Ng.].

• Formigamento nas plantas de ambos os pés, como se houvesse algo vivo dentro delas.

• Formigamento com picadas e ardor nas plantas dos pés.

• Os pés adormecem enquanto ele está sentado e deitado. [Ng.].

• Intumescimento e dormência do calcanhar, ao pisar sobre ele.

• [1270] Fadiga dos pés pela manhã, de modo que ele mal conseguia ficar em pé. [Ng.].

• Muito prurido no dorso do pé.

• Prurido intenso no dorso do pé (aft. 16 d.).

• Cócegas violentas no dorso do pé direito, de modo que ela não conseguia coçar o bastante. [Ng.].

• Grandes bolhas nos pés, causadas por fricção.

• [1275] Bolha corrosiva no calcanhar, que desaparece gradualmente com muito prurido.

• Calcanhar ulcerado.

• No hálux, na articulação posterior, dor intensa e pressiva.

• Dor dilacerante na borda e na face externa do dedo mínimo do pé. [Ng.].

• Violenta dor dilacerante no hálux.

• [1280] Violenta dor dilacerante no hálux esquerdo, em direção à ponta. [Ng.].

• Dor dilacerante e ardente nos dedos dos pés e sob as unhas. [Ng.].

• Pontadas finas no hálux.

• Uma pontada prolongada no hálux. [Rl.].

• Violentas picadas de agulha na polpa do hálux, tanto em movimento como em repouso.

• [1285] Violenta dor ardente e pungente na polpa do hálux e sob a unha. [Ng.].

• Formigamento ardente na polpa do hálux. [Ng.].

• Dor no hálux, como se estivesse queimado.

• Dor inflamatória atrás da unha do hálux. [Ng.].

• Dor no hálux, como se estivesse supurado.

• [1290] Formigamento (e picadas) nos hálux, como se fossem adormecer. [Ng.].

• Formigamento na polpa do hálux. [Ng.].

• Cócegas nos dedos dos pés, como se tivessem sido gelados.

• Prurido voluptuoso na articulação anterior do hálux, tanto em movimento como em repouso.

• Paroníquia, com dor escavante e ardente junto à unha do hálux esquerdo e granulação exuberante (3d d.).

• [1295] Violentas pontadas no calo do dedo mínimo do pé.

• Dor perfurante no calo.

• Dor ardente no calo.

• Dor semelhante a cãibra, aqui e ali pelo corpo. [Rl.].

• Contrações musculares ora em uma, ora em outra parte do corpo.

• [1300] Pequenas contrações aqui e ali pelo corpo.

• Tremulação contínua no lado direito do corpo e em várias outras partes da pele.

• Dores pressivas nos braços e nas coxas.

• Repuxamento aqui e ali nos membros. [Stf.].

• Repuxamento nos dedos das mãos, nas plantas e nos dedos dos pés.

• [1305] Repuxamento em várias partes do corpo, aumentando até se tornar dor dilacerante.

• Dor repuxante, de passagem rápida, no indicador direito e no segundo dedo do pé esquerdo.

• Dores gotosas em todos os membros (aft. ½ h.).

• Dor dilacerante em todos os membros, ora neste, ora naquele, ora mais violenta, depois novamente mais leve, porém contínua (aft. 1 h. e assim por vários dias).

• Dor dilacerante, especialmente nas articulações, estendendo-se delas aos diversos ossos do corpo, também em vários ao mesmo tempo; a dor não é agravada pela pressão externa.

• [1310] Dor dilacerante em vários membros, pior nas articulações, estendendo-se destas às diáfises dos ossos longos. [Htm.].

• Dores pungentes em quase todas as partes do corpo (nos primeiros dias).

• Uma espécie de dor pungente nas articulações, após um resfriado.

• Dores pungentes ou contrativas transitórias, ora aqui, ora ali pelo corpo (após cessar a menstruação).

• Dor como por contusão em todo o corpo, especialmente nos braços, quando sentado; desaparece durante o trabalho e ao ar livre (aft. 12 d.).

• [1315] Toda parte do corpo que ele toca dói como se tivesse sido espancada com um porrete. [Rl.].

• Sensação de contusão em todo o lado direito do corpo.

• Rigidez em todas as articulações, de modo que, quando permanece imóvel por um quarto de hora, sentado ou deitado, tem dificuldade para voltar a se movimentar.

• Formigamento nos braços e nas pernas, como se fossem adormecer (aft. 5 d.). [Rl.].

• Todo o lado esquerdo do corpo parece adormecido e frio.

• [1320] Dormência e insensibilidade de todas as partes moles em todo o lado esquerdo do corpo, inclusive no pé e na cabeça, como se não houvesse sangue na pele.

• Os primeiros efeitos parecem surgir mais tarde neste medicamento antipsórico do que em outros.

• O café parece agravar os diversos sintomas. [Ng.].

• Os padecimentos parecem agravar-se durante uma caminhada ao ar livre, ao entardecer. [Stf.].

• Depois de caminhar um pouco ao ar livre, o sangue subiu-lhe à cabeça e ao rosto, e sua visão ficou turva, como se houvesse uma névoa diante dos olhos.

• [1325] Depois de uma caminhada lenta ao ar livre, fica muito aquecido e excitado.

• Depois de caminhar, ondas de calor e mal-estar (aft. 4 h.).

• Ao caminhar ao ar livre, transpiração profusa.

• Depois de uma caminhada, transpiração prolongada nas costas e no abdome.

• Ao caminhar, transpiração com grande lassidão, à tarde.

• [1330] Depois de uma caminhada curta, lassidão, com indisposição para o trabalho (aft. 6 h.).

• Os padecimentos que surgem ao ar livre desaparecem no quarto, exceto uma cefaleia pressiva na fronte. [Fr.].

• Maior sensibilidade ao ar fresco em maio do que no inverno.

• O ar livre afeta-a intensamente. [Ng.].

• Muito sensível ao frio (aft. 10 d.).

• [1335] Muito sensível a correntes de ar; são-lhe muito desagradáveis e despertam todas as suas dores pressivas. [Rl.].

• Grande tendência a resfriar-se após breve exposição a uma corrente de ar, seguida imediatamente de sensação de frio em todo o corpo.

• Prurido em todo o corpo. [Fr.].

• Prurido em todo o corpo, à noite, com calor seco.

• Prurido em várias partes do corpo. [Fr.].

• [1340] Prurido que desaparece ao coçar, em várias partes do corpo. [Ng.].

• Prurido, ora aqui, ora ali, especialmente na cabeça e no rosto. [Ng.].

• Prurido picante por toda a pele.

• Finas picadas, como de pulgas, que obrigam a coçar, nas costas, nos ombros, nos braços e nas coxas, mas especialmente no dorso dos dedos das mãos.

• Sensação de rastejamento na pele, como de formigas.

• [1345] Qualquer parte do corpo que ela toca arde.

• Prurido em todo o corpo, com vermelhidão semelhante à da escarlatina e numerosas vesículas; o prurido não desaparece ao coçar. [Ng.].

• Pápulas eruptivas em várias partes do corpo, com prurido roente e corrosivo, que arde depois de coçar. [Hrn.].

• Nódulos sob a pele, até o tamanho de uma avelã, no lado direito do peito, no braço, nas costas e na dobra do cotovelo, com dor pungente ao toque e dor como de uma ferida quando pressionados com força (aft. 24 d.); mais tarde, apresentam dor pungente mesmo sem serem tocados, que não aumenta ao toque.

• Erupção semelhante à varicela em um lactente.

• [1350] Grandes bolhas no peito e nas costas, com opressão do peito e febre constituída de calafrio, calor e transpiração.

• Grandes bolhas dolorosas no lado esquerdo do peito e nas costas; rompem-se; acompanhadas de calor febril, transpiração e opressão angustiosa.

• Uma pápula eruptiva (no indicador) transforma-se em verruga.

• Erupções do tamanho da cabeça de um alfinete, com o ápice deprimido; sem umidade, na fronte, na nuca, nas escápulas, nos braços, no hipogástrio, especialmente nas coxas e nas cavidades poplíteas; apresentam prurido sobretudo quando aquecidas, especialmente no calor da cama; quando não estão aquecidas, por serem brancas, quase não são visíveis na pele; mas, ao serem coçadas, tornam-se rapidamente salientes e, quando escoriadas pelas unhas, deixam manchas vermelhas maiores; durante cinco dias (aft. 16 d.).

• Antigas manchas hepáticas castanhas tornam-se elevadas, causando prurido corrosivo. [Stf.].

• [1355] Lesões cutâneas já quase cicatrizadas tornam-se novamente dolorosas e supuram.

• Uma úlcera (na perna) é circundada por uma aréola vermelha, dura e inflamada, e elimina mais sangue do que pus; a secreção é muito fétida e a dor torna as noites insones.

• Grande efervescência do sangue (1st d.).

• Mesmo a mínima pressão das roupas sobre o estômago e os quadris é incômoda e intolerável para ele.

• Inquietude em todo o corpo, especialmente na cabeça, semelhante a uma escavação indolor, durante vários dias e em diferentes momentos.

• [1360] Inquietude ao levantar-se de um assento e ao caminhar.

• Inquietude intolerável nos membros, ao entardecer.

• Inquietude no corpo e opressão cardíaca quando sentada; precisa levantar-se e caminhar de um lado para outro.

• Com inquietude no sangue e ansiedade mental, subitamente sentiu-se tão indisposta e fraca que não conseguia ficar de pé nem caminhar; teve de deitar-se.

• Fraqueza e tremor em todos os membros (18th d.).

• [1365] Trêmulo. [Rl.].

• Tremor generalizado.

• Tremor em todo o corpo, pela manhã, ao despertar.

• Sensação interna de tremor.

• Instabilidade dos membros, como na embriaguez; cambaleia de um lado para outro e tem a impressão de cambalear ainda mais do que realmente acontece, porém sem vertigem. [Fr.].

• [1370] Lânguido, prostrado e como se estivesse contundido em todo o corpo, especialmente ao entardecer, como se uma doença grave estivesse prestes a acometê-lo. [Ng.].

• Sensação em todos os membros como após um grande esforço, ao levantar-se do assento.

• Lassidão, com transpiração ao caminhar (aft. 48 h.).

• Lassidão com ansiedade.

• Muito fraco e imediatamente exausto por um pequeno esforço.

• [1375] Depois de uma caminhada curta, fadiga tão intensa que não conseguia arrastar as pernas. [Rl.].

• Fraqueza em todos os membros, de modo que mal conseguia caminhar e, enquanto sentado, tinha de manter as mãos estendidas. [Hbg.].

• Declínio das forças, como num desmaio.

• Ataque de desmaio depois de deitar-se na cama (aft. 12 h.).

• Fraqueza paralítica dos membros (aft. 3 h.).

• [1380] Ataque de contrações dos membros, ao entardecer.

• Ataque de espasmos, pela manhã, na cama, com calor; depois de se levantar, uma sensação de frio lançou-se pelo braço; primeiro sentiu um solavanco, com contrações intensas na parte superior do corpo, no tronco e nos braços, mas sem diminuição da consciência, apenas com ansiedade (aft. 13 d.).

• Ataque de espasmos; durante o cochilo, ao entardecer, na cama, sentiu que não conseguia mover bem a língua; ergueu-se aos gritos, mas tornou a cair para trás, estendeu os braços e as pernas e depois os moveu, revirou os olhos e rangeu os dentes; ao mesmo tempo, escorria-lhe saliva da boca e estava gelado; após um quarto de hora, recuperou a consciência, mas com ela surgiu grande ansiedade; tudo se repetiu três quartos de hora depois, com pensamentos desordenados e língua pesada; tudo isso desapareceu ao beber um gole de água fria.

• Um ataque; ao entardecer, em seu quarto, a cabeça virava-se involuntariamente de um lado para outro; ao mesmo tempo sentia tontura e ansiedade, a visão estava turva e sentia calor em todo o corpo; tudo isso desapareceu quando saiu ao ar livre (aft. 29 d.).

• Enquanto caminhava ao ar livre, caiu subitamente, inconsciente, mas levantou-se imediatamente (aft. 1 h.).

• [1385] Ataque (de espasmo uterino); dores ora no hipogástrio, depois no estômago, ora no peito, depois novamente no sacro, que a obrigavam a dobrar-se ao meio; não conseguia endireitar-se sem dores violentíssimas, não suportava roupa alguma na região do estômago e não conseguia comer nem mesmo os alimentos de digestão mais fácil sem sentir dores violentíssimas no abdome e no estômago; somente pedras aquecidas colocadas sobre as partes lhe proporcionavam alívio momentâneo; tudo em seu abdome parecia como se estivesse apinhado; como se fosse rebentar, com esforço contínuo e ineficaz para eructar (aft. some days).

• Ataque; primeiro, dor nas costas, repuxante e como por contusão, que dali passou para o sacro e o abdome, onde se acumulou muita flatulência, com dores intensas; mais tarde, a flatulência foi expelida junto com leucorreia (aft. 25 d.).

• Muito cansado, não queria mover nenhum membro. [Rl.].

• Grande fadiga por volta do meio-dia, que desapareceu ao fazer uma caminhada.

• Fadiga, pela manhã, na cama, como se devesse voltar a dormir; desaparece depois de se levantar.

• [1390] Bocejos, espreguiçamento e extensão dos membros, frequentemente. [Stf.].

• Espreguiçamento e extensão dos membros, especialmente à noite.

• Bocejos violentos durante todo o entardecer, sem sonolência (aft. 12 h.). [Stf.].

• Bocejos frequentes e violentos, muitas vezes precedidos por um soluço brusco, das 11 A.M. às 3 P.M. [Br.].

• Bocejos frequentes e repetidos, de manhã e à tarde. [Ng.].

• [1395] Lassidão e sonolência a que mal se consegue resistir. [Hbg.].

• Muito sonolento e fatigado durante o dia.

• Sonolência, especialmente quando sentado, mas também ao caminhar. [Hbg.].

• Sonolência incomum, à tarde. [Stf.].

• Propensão incomum ao sono; ela poderia dormir a qualquer hora, mas o sono não a revigora.

• [1400] Grande sonolência, de modo que ele mal consegue resistir-lhe, mesmo em companhia, e precisa deitar-se. [Ng.].

• Torpor sonolento. [Hbg.].

• Ela dorme mais do que de costume e mal consegue ser despertada pela manhã (aft. 3 d.).

• Muito sonolento pela manhã (aft. 9 d.).

• Sono prolongado pela manhã. [Rl.].

• [1405] Adormece depois do jantar e fica sonolento cedo ao entardecer (aft. 3 d.). [Rl.].

• Depois do jantar, contrariamente ao seu costume, precisa deitar-se e dormir. [Ng.].

• Adormece durante uma conversa. [Ng.].

• Ao entardecer, muito cansada, precisa deitar-se e, ainda assim, não consegue adormecer antes da 1 hora, por estar tão desperta; os membros doíam como se estivessem pesados demais.

• Demora a adormecer ao entardecer, por causa de intenso calor corporal. [Ng.].

• [1410] Insônia à noite, por causa de calor seco.

• À noite, não consegue encontrar posição alguma em que possa repousar tranquilamente e não consegue ficar imóvel nem por um minuto.

• Não consegue encontrar uma posição repousante; todas as partes do corpo doem como se estivessem sendo pressionadas.

• Desperta frequentemente do sono, sem causa conhecida. [Ng.].

• Dorme até a meia-noite; depois não consegue voltar a adormecer, por causa de dor no corpo inteiro, como se estivesse contuso; por três noites.

• [1415] Desperta todas as noites às 2 horas e então não consegue voltar a adormecer.

• Desperta todas as noites (no inverno) às 4 A.M. e depois raramente consegue voltar a adormecer.

• À noite, na cama, ao levantar-se e tornar a deitar-se, vertigem.

• Durante toda a noite, cefaleia lancinante, especialmente nas órbitas, mas não durante o dia.

• À noite, a boca fica aberta, daí a secura da boca.

• [1420] Secura noturna da boca (aft. 12 d.).

• Ao despertar do sono do entardecer, intensa náusea.

• À noite, ao despertar com plena consciência, pressão no estômago, que ela não sente pela manhã quando está completamente desperta.

• À noite, inquietude e contrações no abdome, que não lhe permitiam adormecer antes da meia-noite.

• À noite, dor intensa no abdome, perto da virilha; as dores estendiam-se pelas pernas até a virilha.

• [1425] À noite, vontade frequente de urinar, que a desperta do sono. [Ng.].

• À noite, tosse seca, que perturba o sono.

• À noite, dor repuxante nas diáfises dos ossos dos braços, que não permite dormir.

• À noite, antes da meia-noite, desperta com tendência a cãibra no braço e formigamento por este ficar dormente. [Ng.].

• À noite, no calor do leito, dor dilacerante intolerável no braço, especialmente na articulação do ombro.

• [1430] À noite, não consegue mover-se na cama, devido a dor lancinante no braço direito.

• À noite, os braços doem nas articulações dos ombros e dos cotovelos, como se estivessem dormentes, fazendo-a despertar; a dor é pior pela manhã, depois de despertar.

• À noite, o lado do corpo, o quadril e a coxa sobre os quais estava deitado doíam como se estivessem contusos ou comprimidos, e ele precisava virar-se frequentemente.

• À noite, peso doloroso nos membros inferiores; isso não lhe permite dormir (aft. 3 d.).

• À noite, na cama, sensação de peso nas pernas e nos pés.

• [1435] À noite, dor dilacerante na patela, de modo que não consegue dormir durante toda a noite.

• À noite, cãibra nas panturrilhas.

• À noite, com sono inquieto, transpiração generalizada. [Hbg.].

• À noite, desperta frequentemente, com leve transpiração por todo o corpo, que aumenta ao despertar. [Lgh.].

• Desperta por volta das 4 A.M., com suor profuso por todo o corpo, sem sede, e vinte e quatro horas mais tarde ocorre o mesmo. [Br.].

• [1440] À noite, precisava ficar se virando e, pela manhã, havia leve transpiração.

• À noite, ao despertar do sono, sente um arrepio a cada vez. [Lgh.].

• À meia-noite, violento calafrio interno, especialmente nos braços e nas pernas, com dor cortante no dorso; depois, transpiração generalizada, com formigamento e peso na cabeça; teve de permanecer na cama até o meio-dia (aft. 29 d.).

• Pela manhã, calafrio durante o sono.

• Inquietude à noite, na cama, com choro violento, muito ansioso, e fala indistinta.

• [1445] Ao entardecer, antes de adormecer, angústia; o corpo não conseguia adormecer, porque ele precisava pensar continuamente em coisas que causavam medo; somente com dificuldade podia ser persuadido a ir para a cama ao entardecer.

• Todas as noites, muito inquieta; depois de dormir por pouco tempo, era despertada por intensa angústia e inquietude, que mal lhe permitiam permanecer dez minutos na mesma posição; então precisava sentar-se e agitava involuntariamente a cabeça de um lado para o outro, até que, fatigada, voltava a adormecer (aft. 12 d.).

• À noite, angústia e inquietude, que não lhe permitem dormir (aft. 20 d.).

• À noite, durante o sono, faz muitos movimentos com os braços e as pernas.

• Dorme muito inquieta por dezesseis noites e, por vezes, chora durante o sono.

• [1450] Riso alto durante o sono. [Ng.].

• Ri alto em seu sonho.

• Depois da meia-noite, fala e geme durante o sono: “Venha cá! Venha cá!”; então respirava tão levemente que sua respiração não podia ser ouvida.

• A princípio, sonhos alegres; depois, sonhos confusos de conteúdo histórico (1st d.). [Ng.].

• Muitos sonhos à noite.

• [1455] Muitos sonhos confusos.

• Sonhos lúbricos, com emissão de sêmen. [Ng.].

• Sonhos de contrariedades.

• Sonhos de contrariedades, bem recordados (aft. 5 d.). [Rl.].

• Sonhos repletos de querelas, com sono inquieto (1st night). [Lgh.].

• [1460] Sonhos tristes com conhecidos falecidos. [Ng.].

• Sonhos ansiosos.

• Sonho horrível, do qual, depois de despertar, ela não consegue se recompor por causa da ansiedade e não consegue voltar a adormecer (21st d.).

• Durante o sono, sobressalta-se frequentemente e grita.

• Sobressalto de susto ao adormecer.

• [1465] Sobressaltos repetidos por susto (4th and 5th night).

• Desperta frequentemente do sono em sobressalto (1st night). [Lgh.].

• Desperta frequentemente do sono, assustada e em sobressalto (aft. 3 d. and 12th d.).

• Pela manhã, ao despertar, ansiedade.

• Pela manhã, ao levantar-se, não está alegre, mas fatigada; precisa sentar-se para se vestir; depois de algum tempo, volta a animar-se.

• [1470] Frialdade ao ar livre, depois do jantar. [Ng.].

• Frio doloroso na mão e na planta do pé.

• Frio nas mãos e nos pés. [Fr.].

• Frio em todo o lado esquerdo do corpo.

• Frequentemente, frio interno, com mãos e pés frios.

• [1475] Calafrio com tremores em todo o lado direito do corpo.

• Sensação como se um vento frio soprasse entre as escápulas, no meio da coluna vertebral; essa parte permanecia fria mesmo junto ao fogão aquecido.

• Sensação como se água fria escorresse da clavícula direita, pelo peito, até os dedos dos pés, ao longo de uma faixa estreita. [Ng.].

• Calafrio por todo o corpo ao ar livre, embora o ar não esteja frio.

• Muito calafrio interno todos os dias (1st week).

• [1480] Calafrio em diferentes partes do corpo. [Fr.].

• Calafrio febril, por vezes com pele arrepiada, mesmo no aposento aquecido; ou ao ar livre, cessando então ao entrar no aposento. [Ng.].

• Frialdade e bocejos. [Ng.].

• Calafrio contínuo, com tremores no dorso. [Lgh.].

• Arrepios frequentes, ora em um braço, ora em uma perna, depois por todo o corpo.

• [1485] Arrepio rápido, da face, passando pelo peito, até os joelhos. [Fr.].

• Arrepios que descem da face pelo dorso, chegando até os joelhos. [Fr.].

• Episódios isolados de calafrio com tremores no dorso, estendendo-se por quase todo o abdome, sem calor concomitante nem posterior.

• Calafrio com tremores por todo o corpo, sem sede e sem calor subsequente. [Lgh.].

• Arrepio por todo o corpo sempre que baixa a mão esquerda, depois de exercício. [Ng.].

• [1490] Arrepios, com pele arrepiada durante todo o dia, sempre que vai ao ar livre. [Ng.].

• Sensação como se um arrepio passasse da têmpora direita pela fronte, onde há pulsação. [Ng.].

• Arrepios, com pele arrepiada e vontade de evacuar; a evacuação é muito mole e acompanhada de cólica dolorosa; depois, calafrio generalizado, com frio externo, que logo cessa no aposento, onde então se experimenta sensação interna de calor na cabeça. [Ng.].

• Às 4 P.M., primeiro, calafrio, com tremores que sobem das pernas até o dorso e lassidão durante três horas; depois, suor sem calor e sem sede.

• Sente-se febril: ora frialdade, depois calor na face.

• [1495] Calafrio febril, durando uma hora; depois, calor na fronte.

• Calafrio durante a primeira metade da noite; depois, calor e, pela manhã, pele úmida; somente então algum repouso e sono (aft. 3 d.).

• Está sempre ou com frialdade ou transpirando.

• Todas as tardes, calor por duas horas, a partir das 6 horas (aft. 7 w.).

• Calor por todo o corpo, sem suor e sem sede; depois, resfriamento gradual, com bocejos e estiramento dos braços. [Htm.].

• [1500] Ataques frequentes de suor por todo o corpo. [Ng.].

• Pela manhã, jazia transpirando.

• Suor noturno por duas noites consecutivas (aft. 36 h.).

• Suor noturno por várias noites consecutivas (aft. 11 d.).

• Suor noturno de odor azedo por todo o corpo (aft. 26 d.).

• [1505] Suor noturno. [Ng.].