Carbo vegetabilis

CARVÃO DE MADEIRA.

O carvão de qualquer espécie de madeira, completamente aquecido até ficar incandescente, parece manifestar-se uniformemente em seus efeitos sobre a saúde humana quando preparado e potencializado da maneira utilizada pela Homeopatia. Emprego o carvão de madeira de bétula; em algumas experimentações patogenéticas realizadas por outros, utilizou-se o carvão da faia-vermelha.

Antes, o carvão era considerado pelos médicos não medicinal e destituído de poder. A medicina empírica apenas o adicionava a seus pós de composição extremamente complexa, p. ex., para a epilepsia, o carvão da tília, sem poder apresentar prova alguma da eficácia dessa substância em particular. Somente em tempos recentes, depois que LOWITZ, em São Petersburgo, descobriu as propriedades químicas do carvão de madeira, especialmente seu poder de retirar o mau odor de substâncias pútridas e mofadas e de preservar os líquidos do cheiro fétido, os médicos começaram a utilizá-lo externamente (iatroquimicamente). Aconselhavam enxaguar com carvão em pó a boca de odor fétido e cobriam com o mesmo pó úlceras antigas e pútridas; em ambos os casos, o fedor era aliviado quase instantaneamente. Também quando administrado internamente, na dose de várias dracmas, eliminava o fedor das evacuações na disenteria outonal.

Mas esse uso medicinal era, como antes mencionado, apenas um uso químico, e não um emprego dinâmico que penetrasse na esfera interna da vida. A boca enxaguada com ele permanecia sem odor apenas por algumas horas; o mau cheiro retornava todos os dias. A úlcera antiga não era melhorada por sua aplicação, e o fedor, dela removido quimicamente por um momento, sempre se renovava; isso não era uma cura. O carvão em pó tomado na disenteria outonal. Mas esse uso medicinal era, como antes mencionado, apenas um uso químico, e não um emprego dinâmico que penetrasse na esfera interna da vida. A boca enxaguada com ele permanecia sem odor apenas por algumas horas; o mau cheiro retornava todos os dias. A úlcera antiga não era melhorada por sua aplicação, e o fedor, dela removido quimicamente por um momento, sempre se renovava; isso não era uma cura. O carvão em pó tomado na disenteria outonal apenas eliminava quimicamente, por pouco tempo, o fedor das evacuações, mas a doença permanecia e o odor nauseante das evacuações logo retornava.

Nesse estado grosseiro e pulverizado, o carvão não pode exercer outra ação senão a química. Uma quantidade considerável de carvão de madeira em sua forma bruta habitual pode ser ingerida sem produzir a mínima alteração na saúde.

É somente pela trituração prolongada do carvão (como ocorre com muitas outras substâncias medicinais mortas e aparentemente destituídas de poder) com uma substância não medicinal, como o açúcar de leite, seguida da dissolução desse preparado e da potencialização (sucussão) dessas soluções, que o poder medicinal dinâmico nele oculto — o qual, no estado bruto, se encontra preso e, por assim dizer, adormecido e dormente (latente) — pode ser despertado e trazido à vida; mas então sua exterioridade material deve desaparecer.

Os vários graus de potência são utilizados de acordo com as diferentes finalidades terapêuticas, desde a potência decilionésima até a atenuação milionésima em pó, usando-se como dose um, dois ou três glóbulos finos umedecidos com ela.

O arsênico, a cânfora e o café cru mostraram-se antídotos do carvão, mas o espírito de nitro parece ser mais eficaz.

Na cura das doenças às quais este medicamento é homeopaticamente apropriado, os seguintes sintomas foram principalmente aliviados ou removidos:

Angústia, irritabilidade; temor; medo de fantasmas à noite; mau humor; cefaleia por superaquecimento; peso na cabeça; afluxo de sangue à cabeça; cefaleia por náusea; tendência da cabeça a resfriar-se; dor nos olhos por esforço da visão; ardor nos olhos; calor e pressão nos olhos; ardor e pressão nos cantos dos olhos; olhos colados pela supuração, à noite; rugido nos ouvidos; supuração do ouvido interno e secreção proveniente dele; coceira no nariz; epistaxe contínua; herpes na face; fissuras nos lábios; sangramento das gengivas; dor de dente ao pôr coisas frias ou quentes na boca; dor de dente constritiva; dor de dente roedora; dor de dente gorgolejante; frouxidão crônica dos dentes; secura ou acúmulo de saliva na boca; [ou aftas]; sensação de raspagem na garganta; expulsão, ao pigarrear, de muito catarro da garganta; gosto amargo na boca; gosto salgado na boca; aversão prolongada à carne; falta de apetite; fome excessiva ou sede; eructação vazia; eructação amarga; eructação com o gosto da gordura ingerida; regurgitação dos alimentos ingeridos; transpiração ao comer; acidez na boca após uma refeição; sensação confusa e pressão no estômago após uma refeição; náusea pela manhã; náusea constante; regurgitação aquosa, à noite; pontadas sob as costelas; dor lancinante no fígado; pontadas no baço; dor como de contusão nos hipocôndrios; tensão do abdome; distensão do abdome; dor acima do umbigo, ao toque; cólica ao sair de carruagem; eliminação excessiva de flatos; evacuação fluida e pálida; evacuações mucosas de cor clara; evacuações escassas; obstipação; coceira no ânus; varizes do ânus; dor nas varizes do ânus; sangue pelo ânus a cada evacuação; secreção urinária diminuída; tenesmo frequente e angustioso da bexiga, de dia e de noite; enurese noturna; urina demasiadamente escura; dor escoriante ao urinar; pressão nos testículos; poluções demasiadamente frequentes; abundância anormal de pensamentos lascivos; emissão demasiadamente rápida de sêmen no coito; dolorimento e coceira nos genitais externos femininos; coceira e ardor nos órgãos genitais; inchaço dos genitais externos femininos; menstruação demasiadamente precoce; menstruação demasiadamente copiosa; menstruação escassa; palidez do sangue menstrual; vômito durante a menstruação; fluxo vaginal; leucorreia antes da menstruação; obstrução do nariz; corrimento aquoso pelo nariz; resfriado intenso; rouquidão constante; rouquidão matinal; catarro e dor de garganta com o sarampo; asma, dispneia; falta de ar ao caminhar; hidropisia do peito; pontadas no peito; fissuras e dores como de escoriação no peito; manchas acastanhadas no peito; dor repuxante nas costas; espinhas pruriginosas nas costas; enrijecimento da nuca; dor no cotovelo ao segurá-lo; calor nas mãos; inquietude nas pernas; os joelhos adormecem; herpes no joelho; cãibra nas panturrilhas, à noite; insensibilidade contínua dos pés; suor nos pés; vermelhidão e inchaço dos artelhos, com dores lancinantes como após uma geladura; dor nos membros como de entorse e distensão; dor no hipogástrio esquerdo por esforço ao levantar um peso; os membros adormecem; sensação de esgotamento nos membros, pela manhã ao levantar-se da cama; pulsações aqui e ali no corpo; tremor; sacudidas de membros isolados, durante o dia; efeitos residuais da bebedeira de vinho da véspera; afecções crônicas decorrentes do abuso da casca de quina; tendência a resfriar-se; urticária; herpes; úlceras (nas pernas) fétidas e que sangram facilmente; grande sonolência durante o dia; sono pela manhã; insônia devido à inquietude do corpo; fantasias à noite e sobressaltos por sonhos ansiosos; frequentes acessos de calor transitório; frieza e calafrio do corpo; suor noturno; suor matinal.

Qualquer ação excessiva pode ser rapidamente removida pela inalação repetida de cânfora e, com ainda mais segurança, pela inalação de espírito de nitro.

Os sintomas assinalados com Ad. foram observados pelo Dr. Adams, médico de São Petersburgo; os assinalados com Gff., pelo Conselheiro Real Barão von Gersdorff, M. D.; e os assinalados com C., pelo falecido Dr. Caspari, de Leipzig.

[]*.

[]* O carvão vegetal apareceu juntamente com a variedade animal na Materia Medica Pura e na primeira edição de Chronic Diseases. Sua patogenesia, obtida com a 3ª trituração, apresenta 720 sintomas na primeira obra e 930 na segunda. Os sintomas novos, tanto aqui como ali, eram de Hahnemann, obtidos segundo seu método posterior, pois os três médicos mencionados fizeram todos as suas contribuições à lista original. —Hughes.

CARBO VEGETABILIS.

• Ansioso, como se estivesse oprimido no peito, durante vários dias.

• Muito oprimido e cheio.

• Indizivelmente acabrunhado pela angústia, todas as tardes, das quatro às seis horas.

• À noite, durante várias horas, angústia crescente, com calor na face.

• [5] À noite, inquietude.

• Inquieto durante todo o dia.

• Tremia de inquietude e ansiedade e não conseguia permanecer muito tempo em lugar algum.

• Por inquietude e angústia, todas as tardes tremia pelo corpo inteiro; sentia como se houvesse cometido um grande crime; isso se desfazia em copioso pranto, mesmo diante de estranhos na rua.

• Sentia vontade de chorar; tudo lhe parecia terrível e sentia-se desesperado.

• [10] Grande propensão a chorar; deseja dar um tiro em si mesmo.

• Ela deseja morrer, de tão infeliz que se sente.

• Pusilânime e tímido.

• Se precisa falar diante de pessoas, seus pulsos latejam e seu rosto pálido torna-se intumescido e vermelho-azulado.

• Impaciente.

• [15] Grande irritabilidade.

• Excitação excessiva, como se estivesse apressada demais ou sobrecarregada de trabalho nos negócios.

• Irritação e mau humor, com lassidão mental (após 10 h.). [C.].

• Irritabilidade e hipersensibilidade. [Ad.].

• Muito irritável durante o dia e inclinado a aborrecer-se.

• [20] Muito sensível e de humor instável (após 4 h.). [Gff.].

• Rabugento, impaciente, desesperado, a ponto de desejar dar um tiro em si mesmo.

• Irritabilidade rabugenta, com sensação de dormência na cabeça. [Gff.].

• Rabugentamente irritável durante todo o dia (2º d.).

• Disposição violentamente irritável.

• [25] Impetuoso e rabugento, pela manhã.

• Muito rabugento, irritável e inclinado à cólera.

• Explosões involuntárias de cólera (após 26 h.).

• Humor sensível, inclinado ao choro.

• Muito irritável e facilmente levado ao mau humor; pode chorar com facilidade por acontecimentos tristes e, com igual facilidade, rir pela mais insignificante ninharia, de modo que as lágrimas lhe vêm aos olhos.

• [30] Humor sensível e facilmente irritável, que, porém, quando lhe é dado motivo, costuma converter-se facilmente em alegria canhestra, acrescentando-se ao riso um relaxamento dos músculos dos braços e das mãos. [Gff.].

• Excessivamente alegre, mas facilmente levado ao mau humor. [Ad.].

• De mau humor (após uma refeição). [Ad.].

• Indiferente, sem compaixão. [Ad.].

• Indiferente, escuta tudo sem prazer nem desprazer e sem pensar em coisa alguma.

• [35] A mente é indolente e indisposta a pensar (após 10 h.). [C.].

• A música, que ele ama, não o comove durante todo o dia. [Ad.].

• Liberdade de espírito, leveza e boa saúde geral (efeito curativo após um estado confuso da cabeça, como por um resfriado, e peso geral dos membros e do corpo) (após 4 h.). [C.].

• Falta de memória, ocorrendo periodicamente.

• Súbita falta de memória; não conseguia recordar o que acabara de dizer a alguém nem o que lhe havia relatado. [Ad.].

• [40] Fluxo lento das ideias, que giram sempre em torno de um único assunto, com sensação como se a cabeça estivesse enfaixada com demasiada força. [Ad.].

• Dormência na cabeça, que dificulta o pensamento.

• Forte sensação de dormência na cabeça pela manhã, imediatamente após levantar-se; não consegue pensar bem e precisa, por assim dizer, arrancar-se com dificuldade de um sonho; depois de deitar-se novamente, passou. [Gff.].

• Sensação de dormência na cabeça, durante vários dias, sem dor.

• Sensação de dormência no occipício, como após uma bebedeira. [Ad.].

• [45] Sensação de dormência na cabeça, após o jantar. [C.].

• Sensação de dormência na cabeça, à noite, após uma caminhada (após 19 h.). [C.].

• Dormência do occipício, como uma tensão para fora (após ½ h.). [Ad.].

• Embotamento na cabeça, após despertar da sesta do meio-dia. [Ad.].

• [50] Cabeça tonta, como após uma bebedeira, estendendo-se do occipício para a frente, pior à noite e tomando toda a cabeça, com agravação ao caminhar. [Ad.].

• Tonto, enevoado, vertiginoso (3º d.).

• Sensação de rotação na cabeça, durante todo o dia.

• Vertigem ao menor movimento.

• Vertigem ao movimento rápido da cabeça.

• [55] Vertigem a ponto de ter de se agarrar a alguma coisa (aft. 15 d.).

• Vertigem e cambaleio, ao caminhar.

• Com tontura, ao caminhar e ao estar sentado (4th d.).

• Vertigem, ao curvar-se, como se a cabeça oscilasse de um lado para o outro.

• Vertigem, ao curvar-se, ao virar-se na cama e ao fazer gargarejos.

• [60] Vertigem na cama, ao despertar do sono.

• Tontura à noite, enquanto estava sentado, depois de dormir, com tremor e vibração em todo o corpo; ao levantar-se do assento, sentiu-se como que prestes a desfalecer, sensação que persistiu mesmo enquanto estava deitado, durante um quarto de hora.

• Vertigem somente enquanto estava sentado, como se a cabeça oscilasse de um lado para o outro.

• Cefaleia, como por um resfriado incipiente.

• Cefaleia que ocupava todo o lado direito da cabeça e da face, com calafrio, sensação de frio e tremor do corpo e dos maxilares.

• [65] Cefaleia pela rápida alternância entre tempo quente e frio.

• Cefaleia obtusa, com peso diante da testa. [Gff.].

• Cefaleia obtusa no occipício. [Gff.].

• Cefaleia que parece subir do estômago para a cabeça e a priva da consciência por breve tempo.

• Peso na cabeça.

• [70] A cabeça parece pesada como chumbo.

• Dor na cabeça, como se estivesse excessivamente cheia.

• Tensão no cérebro; este parece mais entorpecido do que doloroso.

• Tensão no cérebro semelhante a cãibra.

• Cefaleia pressiva, primeiro na nuca, depois na testa, seguida de lacrimejamento, com fechamento das pálpebras.

• [75] Pressão no occipício, especialmente depois da ceia. [Ad.].

• Violenta dor pressiva sobre e no interior da parte inferior do occipício. [Gff.].

• Dor pressiva intermitente no occipício.

• Dor pressiva constante no alto do vértice, com dolorimento ao tocar o cabelo. [Gff.].

• Cefaleia pressiva na parte superior direita do occipício, com pressão nos olhos. [Gff.].

• [80] Dor pressiva em pontos isolados da cabeça, em acessos leves que passam rapidamente; pareciam estar relacionados com a flatulência (aft. 48 h.). [C.].

• Cefaleia pressiva na testa, especialmente logo acima dos olhos, que doíam ao serem movidos, durante toda a tarde. [Gff.].

• Cefaleia pressiva na testa; passa e retorna. [C.].

• Pressão no alto da cabeça, todas as tardes.

• Cefaleia pressiva acima dos olhos, estendendo-se para dentro deles. [Gff.].

• [85] Pressão em ambas as têmporas e no alto da cabeça.

• Pressão na têmpora esquerda, de dentro para fora, durante várias horas. [Ad.].

• Pressão no alto da cabeça, seguida de repuxamento em toda a cabeça, porém mais no lado esquerdo.

• Pressão e repuxamento na cabeça, em paroxismos.

• Cefaleia compressiva.

• [90] Pressão, como se algo repousasse sobre o vértice ou como se os tegumentos da cabeça estivessem sendo apertados uns contra os outros, espalhando-se depois também para a testa. [Ad.].

• Cefaleia como por contração dos tegumentos da cabeça.

• Cefaleia como por contração dos tegumentos da cabeça, sobretudo depois da ceia. [Ad.].

• Dor constritiva na cabeça, especialmente ao movimento.

• O chapéu pressiona a cabeça como uma carga pesada e, quando o retira, ainda conserva a sensação de que a cabeça estivesse apertadamente enfaixada com um pano. [Ad.].

• [95] Tensão no cérebro; o cérebro parece mais entorpecido do que doloroso.

• Tensão espasmódica no cérebro.

• Cefaleia intensa durante cinco dias, ao curvar-se; parecia que o cérebro estava prestes a sair, tanto pelo occipício como pela parte anterior. (Dor no lado direito da cabeça ao sacudi-la.).

• Cefaleia constritiva e cortante, acima e atrás do ouvido esquerdo. [Gff.].

• Cefaleia em beliscões no occipício.

• [100] Cefaleia repuxante aqui e ali, especialmente na testa, estendendo-se para cima, além da raiz do nariz. [Gff.].

• Repuxamento que causa confusão em toda a cabeça, partindo do occipício (aft. ½ h.). [C.].

• Repuxamento e dilaceração no lado esquerdo do occipício. [Gff.].

• Dilaceração repuxante na parte superior anterior da cabeça. [Gff.].

• Dilaceração através da cabeça, partindo de um pequeno ponto no occipício. [Gff.].

• [105] Dores dilacerantes em paroxismos frequentes, no interior da cabeça, em direção à têmpora direita. [Gff.].

• Dilaceração na metade esquerda da cabeça, partindo da metade esquerda do nariz. [Gff.].

• Dores dilacerantes curtas e agudas através de todo o lado esquerdo da cabeça. [C.].

• Cefaleia dilacerante obtusa no alto da cabeça e nas têmporas, em paroxismos. [Gff.].

• Dores dilacerantes curtas no lado direito do occipício. [C.].

• [110] Dilaceração na metade esquerda da cabeça, com repuxamento no braço esquerdo. [Gff.].

• Dilaceração nas têmporas, estendendo-se aos dentes molares. [Gff.].

• Dilaceração violenta na testa, em um pequeno ponto junto às têmporas. [Gff.].

• As dores dilacerantes na cabeça partem às vezes dos membros e parecem terminar na cabeça. [C.].

• Cefaleia pressiva e ardorosa, semelhante à sensação no nariz produzida por um espirro que não se completa, pela manhã ao despertar, na metade direita da cabeça sobre a qual estava deitado e no occipício; ao erguer a cabeça, a dor apenas se aliviava, mas, ao levantar-se da cama, desaparecia por completo. [Gff.].

• [115] Pontadas aqui e ali para dentro da cabeça, com dolorimento geral da superfície do cérebro.

• Pontadas na parte superior da cabeça, ao ler.

• Pontadas violentas na parte superior da cabeça.

• Pontadas na cabeça, dirigindo-se para cima, em direção às têmporas.

• Pontadas na testa, sobre o canto externo do olho direito (aft. 2 h.). [Ad.].

• [120] Cefaleia lancinante, acima do olho direito.

• Pontada dilacerante obtusa, de tempos em tempos, profundamente no cérebro, em um lado da cabeça, como produzida por um prego cravado.

• Ardor pungente em um pequeno ponto do occipício. [Gff.].

• Cefaleia perfurante abaixo da têmpora esquerda.

• Cefaleia perfurante e pressiva no sincipício.

• [125] Cefaleia espasmódica.

• Cefaleia em bicadas, muito violenta, no occipício, como se houvesse uma supuração por baixo, desde a manhã até a noite (aft. 9 d.).

• Cefaleia pulsátil, à noite na cama, com respiração pesada.

• Pulsação nas têmporas e plenitude do cérebro, ao despertar de uma longa e profunda sesta ao meio-dia. [Ad.].

• Cefaleia pulsátil, à tarde.

• [130] Cefaleia latejante na testa, após uma refeição, com pressão no occipício, calor na cabeça e eructação.

• Afluxo de sangue à cabeça.

• Afluxo de sangue à cabeça, com testa quente e sensação de confusão na cabeça.

• Intensa pressão do sangue em direção à cabeça, com sensação caótica e testa quente (aft. 6 h.). [C.].

• Calor e ardor na testa.

• [135] Ardor na testa e calor na boca, com dores nos olhos.

• Um ponto da cabeça, do tamanho de uma mão, muito quente ao toque, com cefaleia constante.

• Cefaleia ardente e violentamente pressiva, à noite na cama, especialmente no vértice e em direção à parte anterior, chegando até a testa. [Gff.].

• Zumbido na cabeça, como produzido por abelhas.

• Estalido no occipício quando está sentado.

• [140] Ruído intenso na cabeça, ao ler.

• Externamente, na cabeça, dores repuxantes aqui e ali. [Gff.].

• Dor repuxante curta e frequentemente repetida no lado direito do occipício (aft. 2 ½ h.). [Gff.].

• Dor dilacerante no lado esquerdo da cabeça, acima da têmpora. [Gff.].

• Dilaceração no lado direito do occipício (aft. 4 h.). [Gff.].

• [145] Dilaceração em uma antiga cicatriz de ferimento por sabre, no alto da cabeça. [Gff.].

• Dor pressiva em um pequeno ponto do lado direito da testa, onde houvera um ferimento (aft. 4 h.). [Gff.].

• Dilaceração nos ossos da cabeça (aft. 24 h.).

• Cefaleia em todo o alto da cabeça, pela manhã na cama, com dolorimento do cabelo ao toque; desaparece depois de levantar-se.

• Sensação de rastejamento nos tegumentos do occipício, como se o cabelo se movesse. [Ad.].

• [150] O cabelo cai em grande quantidade.

• Espinhas eruptivas nas têmporas.

• Espinhas vermelhas, lisas e indolores, aqui e ali na testa. [Gff.].

• Espinhas indolores na testa (5th d.).

• Espinhas vermelhas na testa, junto ao couro cabeludo, dolorosas somente ao toque. [Gff.].

• [155] Pequenos nódulos brancos na pele da testa, semelhantes a pequenas glândulas (aft. 3 d.). [C.].

• Tensão e pressão em ambas as têmporas e na testa; não consegue manter as pálpebras abertas.

• Os músculos dos olhos ficam dolorosos ao olhar para cima. [Gff.].

• Dor obtusa no olho esquerdo. [Gff.].

• Pressão nos olhos, com sensação de entorpecimento na cabeça (aft. 6 ½ h.).

• [160] Pressão nas pálpebras superiores e na metade superior de ambos os globos oculares, ao fazer exercício ao ar livre.

• Pressão sensível no globo ocular direito, de cima para baixo (aft. ½ h.). [Gff.].

• Pressão como por areia no olho direito, com sensação de dolorimento nos cantos do olho (aft. 36 h.). [C.].

• Pressão nos olhos como por um grão de areia, com sensação de dolorimento, sobretudo nos cantos dos olhos, e com ardência no olho direito. [Gff.].

• Pressão ardorosa no canto externo do olho direito. [Gff.].

• [165] Pressão dilacerante no olho esquerdo. [Gff.].

• Repuxamento na pálpebra direita (aft. 13 d.).

• Repuxamento acima do olho direito, atravessando a cabeça.

• Dor no olho, como se este fosse arrancado, com cefaleia.

• Pontadas violentas em ambos os olhos.

• [170] Prurido ao redor dos olhos.

• Prurido nas bordas das pálpebras.

• Prurido no canto interno do olho esquerdo. [Gff.].

• Prurido no olho direito (aft. 36 h.). [C.].

• Prurido no olho direito, com grande secura da pálpebra (aft. 14 d.).

• [175] Prurido no olho esquerdo; depois de esfregar, ardência, especialmente no canto interno. [Gff.].

• Prurido ardoroso, sobretudo no canto externo do olho direito. [Gff.].

• Ardência no canto do olho esquerdo. [Gff.].

• Ardência nas pálpebras, com alguma vermelhidão em suas bordas (aft. 24 h.). [C.].

• Ardor nos olhos.

• [180] Inflamação do olho direito.

• Inchaço do olho esquerdo.

• Lacrimejamento profuso e ardência no olho direito (aft. 24 h.). [Gff.].

• Os olhos fechados pela supuração, pela manhã.

• Tremor da pálpebra esquerda (aft. 9 d.).

• [185] Tremor da pálpebra superior.

• À noite, não conseguia abrir os olhos quando não conseguia adormecer.

• Parecia-lhe que a pálpebra esquerda estava colada, mas não estava.

• Um peso sobre os olhos, de modo que precisa esforçar muito a vista ao ler e escrever para conseguir distinguir o que vê.

• Depois de forçar a vista, fica míope por algum tempo.

• [190] Miopia acentuada; só consegue reconhecer uma pessoa conhecida à distância de poucos passos (aft. 3 d.).

• Cintilações diante dos olhos, logo pela manhã ao levantar-se. [Gff.].

• Pontos negros volantes diante dos olhos.

• Anéis diante dos olhos, com o centro de cor mais clara.

• Otalgia no ouvido esquerdo. [Gff.].

• [195] Otalgia no ouvido direito, à noite. [Gff.].

• Sensação de distensão para fora em ambos os ouvidos (aft. 17 d.).

• Finos beliscões no ouvido esquerdo. [C.].

• Dilaceração na parte interna do ouvido direito. [Gff.].

• Dor dilacerante na depressão atrás do ouvido direito. [Gff.].

• [200] Dor dilacerante ardente nos lóbulos do ouvido esquerdo. [Gff.].

• Repuxões dilacerantes ou pontadas isoladas no meatus auditorius interno direito. [Gff.].

• Pontadas dirigidas para dentro no meatus auditorius esquerdo (aft. 48 h.). [C.].

• Prurido na parte superior do pavilhão auricular, que depois se torna quente.

• Prurido nos ouvidos, com tendência a procurar diminuí-lo deglutindo.

• [205] Violento prurido formicante no interior do ouvido direito, retornando continuamente depois de remexê-lo com os dedos. [Gff.].

• Prurido atrás do ouvido.

• Pulsação nos ouvidos.

• Calor e vermelhidão do ouvido esquerdo, todas as noites.

• Inchaço intenso da glândula parótida, estendendo-se até o ângulo da mandíbula.

• [210] Uma matéria espessa e castanha é eliminada pelo ouvido direito.

• Secreção pelo ouvido de um líquido algo espesso, cor de carne e fétido.

• Os ouvidos parecem obstruídos, como se dois pequenos sacos de areia estivessem diante do meatus auditorius. [Ad.].

• Um peso repousa dentro e diante dos ouvidos; eles lhe parecem obstruídos, mas sem diminuição da audição (aft. ½ h.). [Ad.].

• Falar em voz alta afeta a audição e é desagradável. [Ad.].

• [215] Zumbido nos ouvidos.

• Zumbido no ouvido esquerdo, com vertigem giratória.

• Fino tilintar no ouvido esquerdo, à tarde (aft. 40 h.). [C.].

• Rugido nos ouvidos.

• Zumbido intenso diante de ambos os ouvidos.

• [220] Chilreio nos ouvidos, como de gafanhotos (7th d.).

• Farfalhar no ouvido, como de palha, a cada movimento da mandíbula (ao desjejum).

• Na raiz do nariz, um repuxamento.

• Sensação de peso no nariz.

• Tremor da pele e dos músculos, no lado direito da raiz do nariz.

• [225] Formigamento no nariz durante dois dias.

• Formigamento constante no lado esquerdo do nariz, à noite.

• Erupção no canto da asa nasal.

• Espinhas brancas pruriginosas ao redor do nariz.

• Prurido ao redor das narinas.

• [230] Ponta do nariz coberta de crostas.

• Sai sempre muito muco pelas coanas.

• Epistaxe, à noite, com efervescência do sangue (aft. 52 h.).

• Epistaxe, todas as manhãs, de 10 a 12 gotas.

• Epistaxe intensa pela manhã, na cama, e imediatamente depois, dor no peito.

• [235] Epistaxe profusa, que mal pode ser estancada (aft. 48 h.).

• Epistaxe intensa durante duas semanas, várias vezes ao dia, com grande palidez da face todas as vezes, antes e depois.

• A tez torna-se amarelo-acinzentada.

• Tez extremamente pálida.

• Dor nos ossos da face, tanto do maxilar superior como da mandíbula.

• [240] Dor no lado esquerdo da face, como se estivesse sendo perfurado e queimado, em paroxismos (aft. 6d.).

• Dor repuxante na face, durante dois dias.

• Dor repuxante no maxilar superior e na mandíbula, de ambos os lados, com repuxamento na cabeça e sensação de embotamento nela (aft. 2 h.). [Gff.].

• Dor em sacudidas em várias partes da face.

• Dor repuxante em sacudidas na face e na mandíbula (1st d.).

• [245] Dor dilacerante na face.

• Dor facial dilacerante na face esquerda.

• Dor dilacerante no canto esquerdo da boca e, dali, para a face. [Gff.].

• Dor dilacerante em sacudidas no zigoma esquerdo, diante do ouvido, à noite, na cama.

• Dor dilacerante em sacudidas nos ossos do maxilar superior, do lado direito. [Gff.].

• [250] Fina pontada dilacerante na face direita (aft. 3 h.). [Gff.].

• Calor abrasador na face, depois de permanecer sentado por pouco tempo.

• Inchaço das faces.

• Inchaço da face, no queixo, durante 2 horas.

• Muitas espinhas na face e na testa. [C.].

• [255] Nódulos brancos isolados em ambas as têmporas (aft. 4 d.). [C.].

• Uma espinha branca na parte inferior da face.

• Inchaço dos lábios.

• Inchaço do lábio superior e da face, com dor em contrações.

• Contrações no lábio superior.

• [260] Erupção dolorosa no lábio superior; a parte vermelha está cheia de espinhas.

• Pústulas, com sensação de queimação abaixo da parte vermelha do lábio superior.

• Erupção no canto esquerdo da boca, como herpes pruriginoso.

• Ulceração do canto direito da boca.

• Erupções no queixo; furúnculo abaixo da mandíbula e diante do ouvido.

• [265] Repuxamento em direção ao queixo, partindo do canto direito da boca.

• Na mandíbula, dor semelhante a cãibra (aft. 13 d.).

• Sacudidas dilacerantes no lado esquerdo da mandíbula (aft. 4 d.). [C.].

• Dor de dente, com lábios secos.

• Dor nas raízes dos dentes, em cima e embaixo.

• [270] Dor nos incisivos sãos. [Ad.].

• Dor de dente, como causada por coisas ácidas, especialmente nas gengivas, sempre que ela come algo salgado. [C.].

• Dor de dente; os dentes estão como que esfolados pelo atrito e, quando tocados pela língua, a dor é como a de uma úlcera; a dor reaparece ao comer.

• Dor beliscante nos molares inferiores direitos. [Gff.].

• Dor de dente pressiva nos molares superiores esquerdos.

• [275] Dor repuxante em um dente cariado.

• Dor repuxante em um incisivo superior. [Gff.].

• Dores repuxantes frequentemente repetidas nos dentes que estão sãos. [C.].

• Repuxamento frequente nos molares cariados (aft. 3 d.). [C.].

• Dor repuxante ardente nos incisivos superiores e inferiores, mais nas gengivas. [Gff.].

• [280] Repuxamento surdo nos molares direitos, com sacudidas violentas. [Gff.].

• Violenta sacudida repuxante em um molar cariado. [Gff.].

• Dor de dente repuxante e dilacerante em todos os molares. [Gff.].

• Dor roedora e repuxante em um dente cariado, com inchaço das gengivas.

• Dor como de esfoladura, com repuxamento no primeiro molar da arcada superior esquerda. [Gff.].

• [285] Sensação de cócegas, pungente e repuxante, no primeiro molar superior esquerdo. [Gff.].

• Dor pungente, a cada instante, em dentes perfeitamente sãos, que passa rapidamente e dá lugar a uma breve dor lancinante no abdome (3d d.).

• Sangramento dos dentes ao limpá-los.

• Sangramento dos dentes e das gengivas ao fazer sucção com a língua. [Gff.].

• Durante vários dias, sangramento frequente dos dentes e das gengivas. [Gff.].

• [290] As gengivas ficam dolorosamente sensíveis ao mastigar.

• Dor repuxante nas gengivas.

• Calor nas gengivas.

• Dor nas gengivas, como de esfoladura, durante o dia.

• Inchaço das gengivas junto a um dente cariado.

• [295] Uma pústula nas gengivas.

• Retração das gengivas dos incisivos inferiores.

• As gengivas estão descoladas dos incisivos e as raízes ficam expostas (curado por mercúrio) (aft. 6 d.). [C.].

• Descolamento das gengivas dos incisivos superiores e inferiores; (em uma jovem, curado por mercúrio). [C.].

• As gengivas estão descoladas dos dentes e sensíveis.

• [300] Sangramento muito violento das gengivas.

• Sangramento das gengivas após sucção (aft. 2 d.). [C.].

• Ao fazer sucção nas gengivas com a língua, há gosto de sangue na boca, e a saliva fica sanguinolenta (aft. 51 and 85 h.). [C.].

• Ao fazer sucção nas gengivas, sangue puro acumula-se na boca pela manhã, retornando durante vários dias no mesmo horário (aft. 5 d.). [C.].

• A língua está saburrosa, branca.

• [305] Língua recoberta de muco castanho-amarelado.

• Dor semelhante a cãibra no lado esquerdo da raiz da língua.

• Fina dor dilacerante no lado direito da língua.

• Sensibilidade da língua e sensação como de escoriação.

• Pontadas na língua.

• [310] Dolorimento no lado (direito) da língua, com dor lancinante.

• Dificuldade para mover a língua e para falar. [Ad.].

• Peso da língua e falta de mobilidade, de modo que falar se torna muito difícil para ela.

• Calor e secura na ponta da língua. [C.].

• Calor na boca, com aspereza e secura na ponta da língua (aft. 1, 2 d.). [C.].

• [315] Sensação na boca e na língua como depois de beber copiosamente vinho à noite (aft. 10 h.). [C.].

• Calor na boca, especialmente no lábio superior.

• Secura na boca, sem sede.

• Secura da boca, pela manhã.

• Grande secura da boca, pela manhã, ao despertar.

• [320] Acúmulo aumentado de saliva na boca (aft. ¼ h.). [C.].

• Muco amargo na boca, pela manhã.

• Na parte posterior do palato, uma dor pressiva. [Gff.].

• Dor pressiva, logo atrás do palato, no istmo das fauces.

• Pressão dilacerante na parte posterior do istmo das fauces e no lado esquerdo da raiz da língua. [Gff.].

• [325] Ardência na parte posterior do istmo das fauces, como no início de um resfriado, porém ainda mais aguda. [Gff.].

• Ardência e queimação frequentes no istmo das fauces e no palato. [Gff.].

• Queimação na parte superior do istmo das fauces. [Gff.].

• Queimação no istmo das fauces e, atrás, na faringe, como em um resfriado (aft. 10 h.). [C.].

• Amargor no palato, com secura da língua.

• [330] Uma bolha na parte superior do palato.

• Muito muco viscoso no istmo das fauces, que ele precisa expelir pigarreando.

• Muito pigarro com eliminação de muco.

• Muco no istmo das fauces, de gosto e odor desagradáveis.

• Na garganta e no istmo das fauces, arranhadura e formigamento violentos, aliviados apenas transitoriamente ao limpar a garganta. [Gff.].

• [335] Raspagem na garganta.

• Arranhadura na garganta.

• Raspagem e sensação de carne viva na garganta, durante vários dias.

• Sensação de secura na garganta, ao deglutir.

• Uma espécie de plenitude e pressão no esôfago, estendendo-se para baixo, até o estômago, quase como azia.

• [340] Pressão no esôfago; também quando não deglute, como se ele estivesse contraído e constrito. [Gff.].

• No esôfago, sensação como se estivesse contraído ou constrito.

• Sensação contrativa profunda no esôfago.

• Sensação de contração e de inchaço interno da garganta.

• Dor de garganta, como por inchaço do palato, com deglutição dolorosa, durante 4 dias.

• [345] Impedimento indolor à deglutição; a saliva deglutida desce apenas gradualmente. [Gff.].

• O alimento não pode ser deglutido com facilidade; a garganta fica como que constrita por um espasmo, porém sem dor.

• Ao deglutir, tossir e assoar o nariz, o istmo das fauces e as coanas ficam dolorosos, como se estivessem esfolados.

• Dores como de esfoladura na garganta, ao comer.

• Sensação de frio descendo pela garganta.

• [350] Inflamação da garganta, com sensação como se algo estivesse alojado nela, acompanhada de pontadas.

• Inflamação e inchaço da úvula, com pontadas na garganta.

• Gosto insípido, aquoso e desagradável na boca.

• Gosto salgado na boca durante o dia inteiro.

• Amargor na boca, com eructação.

• [355] Gosto amargoso na boca, antes e depois de comer.

• Gosto ácido na boca depois de comer.

• Pouco apetite e ausência da percepção do sabor, como em um resfriado.

• Pouco apetite, com calor na boca e aspereza e secura na ponta da língua (after 42 h.). [C.].

• Ela não consegue comer nada pela manhã, até o meio-dia; então come com gosto, mas à noite já não consegue comer nada.

• [360] A falta de apetite associa-se a uma sensação de perda de tonicidade e fraqueza dos músculos dos membros. [C.].

• Ausência de fome; ele poderia ter passado sem comer. [Gff.].

• Apetite escasso; ela se sacia imediatamente; sente uma dor no epigástrio e como se o estômago estivesse vazio demais, durante meia hora.

• Ausência total de apetite, com língua saburrosa e grande lassidão. [C.].

• Falta de apetite e eructação frequente, com sensação de entorpecimento na cabeça.

• [365] Perto do meio-dia, diminuição do apetite, com náusea (aft. 3 d.).

• Ao meio-dia, pouco apetite e cólica leve (aft. 4 d.). [C.].

• Fome, mas ainda assim repugnância pelos pratos que lhe são agradáveis.

• Perde-se o apetite por café.

• Repugnância por carne gordurosa.

• [370] Aversão à manteiga.

• Ela tem aversão ao leite, e este lhe causa flatulência.

• Desejo de coisas doces e salgadas.

• Um pouco de vinho causa calor imediatamente. [Gff.].

• Durante a refeição, transpiração na testa.

• [375] Durante a refeição, pulsação súbita em um dente.

• A cada refeição, náusea.

• Depois de uma refeição, náusea, com pressão no estômago e, em seguida, dor repuxante para baixo ao redor do umbigo, de cima para baixo.

• Depois de comer, soluço doloroso no esôfago. [Ad.].

• Depois de um almoço moderado, soluço e, enquanto permanece sentado inclinado para a frente, finos beliscões no abdome, ao longo das vértebras espinais, à esquerda. [C.].

• [380] Depois de comer, palpitação cardíaca intensa.

• Depois do almoço, fadiga (aft. 4th d.).

• Depois do almoço, sonolência invencível, com queimação das pálpebras ao fechar os olhos (7th d.).

• Depois de comer, grande sonolência.

• Depois da ceia, sonolência, com a face vermelha e quente.

• [385] Depois do almoço, abdome muito distendido (9th d.).

• Quando come ou bebe, sente como se o abdome fosse rebentar.

• Depois de comer muito pouco, distensão do abdome e borborigmo nele. [Gff.].

• Depois de um desjejum moderado, fica imediatamente pleno e saciado. [C.].

• Depois de um desjejum moderado, plenitude, eructação e peso geral; a escrita avança lentamente e com dificuldade. [C.].

• [390] Durante e depois de comer, beliscões no ventre. [Gff.].

• Depois de tomar o desjejum com prazer, fraqueza.

• Depois de cada almoço, grande peso nos pés, durante 8 dias.

• Após um desjejum moderado, transpiração generalizada.

• Após e durante uma refeição, ansiedade.

• [395] Após comer, cefaleia.

• Eructação (após 1 ½ h.). [C.].

• Eructação intensa, quase constante.

• Eructação muito frequente, tanto antes como após uma refeição, sobretudo à tarde, durante 8 dias (após 4 d.). [C.].

• Eructação vazia frequente, durante todo o dia, sobretudo à tarde. [Gff.].

• [400] Eructação vazia frequente, precedida de beliscamento transitório no ventre. [Gff.].

• Eructação vazia após tomar sopa e sempre que bebe.

• Eructação após comer e beber.

• A eructação é sempre vazia e está associada, especialmente à tarde, ao acúmulo de gases no abdome. [C.].

• Com a eructação, sobe à boca uma quantidade de muco que a enche, sempre algumas horas após o jantar.

• [405] Eructação adocicada.

• Eructação amarga, com sensação de raspagem.

• Eructação ácida ao entardecer, ao ar livre.

• Eructação ácida após beber leite.

• Eructação ácida, com ardor no estômago.

• [410] Sensação constante de azia; o ácido subia continuamente até a boca.

• Sensação frequente, pela manhã, de algo quente e acre subindo pelo esôfago.

• Soluço, especialmente após qualquer movimento.

• Grande tendência a soluçar, à mínima ocasião.

• Náusea e falta de apetite, também antes do desjejum, e ainda mais após uma refeição, com ansiedade, vertigem, obscurecimento da visão e língua branca; ao entardecer, teve de deitar-se, sem sonolência (após 6, 7 d.).

• [415] Acesso momentâneo de náusea.

• Náusea pela manhã, uma hora após despertar, com mal-estar nauseoso no estômago.

• Náusea todas as manhãs, por volta das 10 ou 11 horas.

• Náusea antes do jantar, chegando às ânsias de vômito.

• Náusea após cada refeição.

• [420] Náusea à noite.

• Náusea contínua, sem apetite e sem evacuação.

• Náusea, com inclinação para vomitar (4º d.).

• Frequente inclinação para vomitar, mas não vomitava.

• Regurgitação aquosa.

• [425] A região do estômago está muito sensível.

• Peso no estômago e, por assim dizer, tremor em seu interior.

• Dolorimento do estômago ao caminhar e ficar em pé, como se estivesse pesado e pendente.

• Dor no scrobiculus cordis, à noite, com sensibilidade ao toque nessa região, náusea e repugnância se apenas pensasse em comer.

• O estômago parece tenso e cheio.

• [430] Tensão e pressão que se estendem transversalmente, de uma costela à outra, através do estômago.

• Sensação pressiva na região do estômago, que desaparece com a eliminação de gases, acompanhada de borborigmo. [C.].

• Pressão no estômago após borborigmo no abdome.

• Pressão no estômago como se causada por uma úlcera, pior ao toque.

• Sensação pressiva abaixo do scrobiculus cordis (após 24 h.). [C.].

• [435] Pressão dolorosa constante no scrobiculus cordis e no epigástrio, aparentemente no estômago, após as 19 horas. [Gff.].

• Pressão angustiante no scrobiculus cordis (após 4 d.).

• Beliscamento no scrobiculus cordis, como provocado por gases.

• Cãibra no estômago, com eructação ácida incessante.

• Cãibras no estômago e cardialgia, em uma mulher que amamentava.

• [440] Espasmo constritivo do estômago, mesmo à noite, subindo até o peito, com distensão do abdome; precisava curvar-se em dois e não conseguia deitar-se, pois isso o agravava; a dor surgia em acessos e lhe tirava a respiração.

• Sensação constritiva abaixo do estômago.

• Dor constritiva ao lado do scrobiculus cordis, à direita; pela manhã e à tarde.

• Dor constritiva abaixo do scrobiculus cordis, agravada pela pressão do dedo. [Ad.].

• Ao deitar-se de costas e ao passear, percebe a acidez do estômago.

• [445] Sensação de roedura no estômago, pela manhã, antes do desjejum.

• Sensação de arranhadura no estômago, estendendo-se pela garganta acima, como azia.

• Sensação de queimação no estômago.

• Ardor constante no estômago.

• Pulsação no scrobiculus cordis.

• [450] No hipocôndrio direito, dor breve, porém violenta. [Gff.].

• A região hepática está muito sensível e dolorosa ao toque.

• Dor no fígado, como de contusão.

• Tensão na região hepática, como se algo estivesse demasiado curto, ao despertar da sesta do meio-dia.

• Dor pressiva no fígado ao passear ao ar livre.

• [455] Dor dilacerante violenta no fígado, fazendo-o gritar.

• Pontadas violentas na região hepática (após 48 h.).

• No hipocôndrio esquerdo, dor pressiva.

• Dor pressiva e lancinante sob a mama esquerda.

• Dor repuxante sob as costelas esquerdas.

• [460] Em ambos os hipocôndrios, dor dilacerante e lancinante, irradiando de um ponto logo abaixo do scrobiculus cordis para ambos os lados. [Gff.].

• Ambos os hipocôndrios estão dolorosos ao toque.

• Quando se inclina para a frente, parece-lhe haver salsichas dispostas à direita e à esquerda do estômago.

• Pressão sob as costelas falsas, após o desjejum. [Gff.].

• Toda peça de roupa que se ajusta firmemente aos hipocôndrios o comprime e lhe é insuportável.

• [465] Dor abdominal, como após resfriar-se; agrava-se antes da eliminação de gases e persiste mesmo depois dela.

• Peso no abdome.

• O abdome lhe parece muito pesado.

• Sensação de que o abdome pendia pesadamente; precisa inclinar-se para a frente ao caminhar.

• Dor em todo o abdome, descendo até o púbis, como se todas as fibras musculares estivessem tensas ou endurecidas, o que o deixa muito ansioso.

• [470] Tensão constante do abdome. [Gff.].

• Tensão do abdome pelo acúmulo de gases, que, contudo, são eliminados copiosamente e com facilidade à tarde. [C.].

• O abdome parece cheio e comprimido, como se estivesse repleto de alimentos, de dia e de noite, com eructação.

• Dor compressiva e pressiva no epigástrio direito, estendendo-se por todo o estômago.

• Dor compressiva e pressiva em todo o abdome, com inquietude contínua e choro, como por desespero.

• [475] Cólica pressiva no hipogástrio.

• Dor pressiva na região umbilical.

• Dor obtusa e pressiva em um pequeno ponto do abdome. [Gff.].

• Dor desagradável no abdome, que a faz querer segurá-lo continuamente com as mãos.

• Cólica pressiva, com tenesmo e eliminação de gases quentes, que a alivia. [Gff.].

• [480] Cólica pressiva, com borborigmo e eliminação de gases quentes, úmidos e inodoros, que a faz desaparecer. [Gff.].

• Dor pressiva no lado esquerdo do abdome, deslocando-se pelo abdome juntamente com beliscamento.

• Pressão beliscante, profunda no lado direito do hipogástrio, em direção ao quadril. [Gff.].

• Pressão constritiva, profunda no hipogástrio. [Gff.].

• Cólica constritiva no hipogástrio. [Gff.].

• [485] Cólica constritiva frequente, especialmente no lado direito do abdome. [Gff.].

• Dor beliscante em diferentes partes do abdome, frequentemente passando depressa. [C.].

• Leve beliscamento no abdome enquanto permanece sentado e encurvado. [C.].

• Beliscamento violento em torno da região umbilical, após ingerir um pouco de alimento inofensivo; desaparece rapidamente mediante eructação e eliminação de gases. [Gff.].

• Beliscamento em torno do umbigo, estendendo-se ao estômago, durante quatro dias e noites (a princípio, pela manhã ao levantar-se); precisou deitar-se e não conseguia ficar ereta por causa da dor, com calafrio constante; somente na segunda noite começou a diarreia, pior à noite (após 6 d.).

• [490] Beliscamento no estômago, com boa evacuação.

• Dores beliscantes e lancinantes no hipogástrio esquerdo. [Gff.].

• Beliscamento pressivo constante no epigástrio. [Gff.].

• O beliscamento no abdome surge quase exclusivamente à tarde e à noite e parece ser provocado por gases, desaparecendo após sua eliminação. [C.].

• Sensação constritiva no abdome.

• [495] Dor cortante no abdome, como cólica, à noite.

• Cólica.

• Dor cortante no abdome, apenas momentânea, porém muito frequente.

• Dor cortante que atravessa o abdome como um relâmpago.

• Dor dilacerante no hipogástrio, subindo em direção ao umbigo (após 48 h.). [Gff.].

• [500] Pontada dilacerante no hipogástrio, estendendo-se até o umbigo. [Gff.].

• Dor lancinante, agravada pela respiração, no lado esquerdo do abdome e do peito. [Gff.].

• Pontadas rastejantes e móveis, profundamente no hipogástrio (após 28 h.). [Gff.].

• Pontadas obtusas e beliscantes no abdome, como se viessem de baixo para fora. [Gff.].

• Ardor no abdome.

• [505] Ardor em torno da região umbilical. [Gff.].

• Grande angústia no abdome.

• Dor no abdome, como por esforço excessivo ao levantar peso, mesmo quando faz apenas algo com a mão que estende um pouco o braço para cima; a mesma dor também aparece ao toque.

• Dor no abdome, como por distensão ou entorse, assim que se deita de lado; sobretudo no lado esquerdo do abdome.

• Externamente, no hipogástrio, dor como de dolorimento, também ao toque (após 4 h.). [Gff.].

• [510] Dor como de dolorimento em um ponto sob o umbigo. [Gff.].

• Dor ardente na pele próxima ao umbigo, renovando-se com frequência (após 4 h.). [Gff.].

• Dor como de contusão nos músculos abdominais.

• Na região inguinal direita, dor pressiva. [Gff.].

• Dor beliscante na região inguinal direita. [Gff.].

• [515] Acúmulo de gases no epigástrio esquerdo, mais em direção às costas, com dor constritiva.

• Os gases ficam presos aqui e ali no abdome, sob as costelas falsas e na região da bexiga, causando constrição e pressão, e dissipam-se gradualmente com sensação de calor no reto. [C.].

• Os gases distendem o abdome à tarde. [C.].

• Os gases provocam, de modo intermitente, sensação paralítica na coxa esquerda (após 5 d.). [C.].

• Cólica causada por gases, com eliminação de gases inodoros. [Gff.].

• [520] Os gases deslocam-se pelo abdome, havendo pontadas isoladas ora aqui, ora ali, especialmente no lado esquerdo, em direção às costelas. [Gff.].

• Muita flatulência, com borborigmo e deslocamento audível no abdome, à tarde. [C.].

• Os gases continuam a deslocar-se no abdome (imediatamente). [Gff.].

• Os gases continuam a deslocar-se profundamente no hipogástrio. [Gff.].

• Há movimento no abdome e elimina-se grande quantidade de gases, em parte ruidosos, em parte silenciosos e um tanto úmidos. [Gff.].

• [525] Gorgolejo no lado esquerdo do hipogástrio. [Gff.].

• Borborigmo audível desloca-se lentamente pelo abdome (após 3 h.). [Gff.].

• Borborigmo e ruído intensos no abdome, durante oito dias. [C.].

• Borborigmo audível na região umbilical. [Ad.].

• Borborigmo audível no abdome, com algum beliscamento. [Ad.].

• [530] Após o borborigmo, eliminação de grande quantidade de gases. [Ad.].

• Ruídos incessantes no abdome, sem tenesmo.

• Fermentação no abdome, seguida de evacuação diarreica com eliminação de gases de odor pútrido.

• Eliminação de grande quantidade de gases inodoros e ruidosos, com eructação frequente (após 4 d.). [C.].

• Eliminação de alguns gases inodoros, com intenso deslocamento de gases no abdome (após ½ h.). [C.].

• [535] À tarde, subitamente, grande quantidade de gases, eliminados sem dificuldade (após 36 h.). [C.].

• Eliminação excessiva de gases inodoros, pela manhã ao despertar.

• Mesmo aquilo que em outras ocasiões era facilmente digerido causa muita flatulência e distensão do abdome.

• Gases de odor pútrido (após 1 ½ h.). [Gff.].

• Muitos gases extremamente fétidos (após 1 d.). [C.].

• [540] Eliminação de gases de odor pútrido e, por fim, também úmidos, com pressão dolorosa para baixo em direção ao sacro e, daí, a partir do abdome (após 2 h.). [Gff.].

• A urgência para evacuar termina com uma eliminação ruidosa de gases. [Gff.].

• Sensação de que sobreviria uma evacuação, com ardor no ânus e eliminação de gases. [Gff.].

• Em um dia, nenhuma evacuação; no dia seguinte, duas.

• Prisão de ventre completa (após 67 h.). [C.].

• [545] Urgência ineficaz para evacuar (após 80 h.). [Gff.].

• Urgência ineficaz para evacuar; eliminaram-se apenas gases, com pressão dolorosa no reto.

• Desejo imperioso, porém ineficaz, de evacuar, à noite (após 36 h.).

• Súbito desejo imperioso de evacuar, como por plenitude no reto, que logo cessou. [Ad.].

• Sensação no abdome e no sacro, como um desejo ineficaz de evacuar. [Gff.].

• [550] Desejo violento de evacuar, com formigamento no ânus e pressão sobre a bexiga, em direção ao sacro, como uma cólica hemorroidária, recorrente em acessos; em vez de evacuação, seguem-se dores violentas semelhantes às do parto no hipogástrio, dirigidas para a frente e para trás, com ardor no ânus e sensação de que uma diarreia estava prestes a começar; após essas dores semelhantes às do parto, com muito esforço, são eliminadas algumas fezes em pedaços moles, seguindo-se a cessação das dores. [Gff.].

• Vontade de evacuar após o desjejum; a evacuação, embora não seja dura, só ocorre com muito esforço. [Gff.].

• Desejo violento de evacuar, mas elimina-se apenas uma evacuação escassa e dura. [Gff.].

• Muito esforço para evacuar, sentido no reto.

• A evacuação ocorre excepcionalmente tarde, às 10 horas da noite, com borborigmo no abdome (após 44 h.). [C.].

• [555] Na primeira semana, evacuações raras, apenas a cada dois ou três dias.

• A cada dois ou três dias, uma evacuação dura.

• Evacuação dura. [Gff.].

• Evacuação dura e atrasada, com muito esforço (após 30 h.). [Gff.].

• Evacuação tenaz, escassa e insuficientemente homogênea, com inatividade do reto (após 6 d.). [C.].

• [560] Evacuação pela segunda vez (após 14 h.). [C.].

• Evacuação pastosa, com ardor no reto.

• Evacuação mais fluida que de costume, com desejo imperioso de evacuar (após 20 h.). [C.].

• Diarreia (após 48 h.).

• Evacuação acre, com língua recoberta.

• [565] Eliminação de muco, com pressão expulsiva em direção ao ânus.

• O muco precede a evacuação, que começa com fezes duras, seguidas de fezes moles, e depois dor cortante no abdome; durante a primeira semana.

• Elimina-se muito muco com a evacuação.

• Elimina-se muito muco pelo reto, durante vários dias.

• Muco amarelado, em forma de fios, entrelaça-se ao redor das fezes, cuja porção final é muito sanguinolenta. [Ad.].

• [570] A cada seis ou sete minutos, a criança grita muito alto, enquanto, a cada vez, em vez de fezes, elimina-se muco com sangue.

• Antes da evacuação, cólica.

• Antes da evacuação, dores que atravessam transversalmente o abdome. [C.].

• A cada evacuação, eliminação de sangue.

• Fluxo de sangue pelo ânus, com as evacuações.

• [575] Durante as evacuações (de fezes escassas, duras e nodulosas), ardor no ânus. [C.].

• Durante a evacuação, dor cortante no ânus. [C.].

• Durante a evacuação, picadas no reto, como de agulhas.

• Com evacuação dura, dor cortante no ânus. [Gff.].

• Após a evacuação, dores repetidas no abdome, estendendo-se em direção ao sacro e à bexiga, quase como após ruibarbo. [Gff.].

• [580] Após a evacuação, cólica com pressão expulsiva ou constritiva. [Gff.].

• Após uma evacuação matinal dura e escassa, dor beliscante e picante no lado esquerdo do hipogástrio e desejo incompleto de evacuar, como uma pressão sobre o reto, durante todo o dia (após 4 d.). [Gff.].

• Após a evacuação, sensação de vazio total no abdome, especialmente perceptível ao caminhar. [C.].

• Após a evacuação, sente o abdome como se estivesse inchado, como por endurecimento (2.º d.).

• Após a evacuação, ardor no ânus.

• [585] Após a evacuação, lassidão.

• Após a evacuação, ansiedade, com sensação trêmula e movimentos involuntários.

• Após a evacuação, fraqueza trêmula.

• No ânus, ardência. [Gff.].

• Dor pressiva no ânus. [Gff.].

• [590] Sensação de roedura no reto, entre as evacuações.

• Sensação beliscante no reto, entre as evacuações.

• Pontadas em direção ao ânus.

• Várias pontadas violentas no ânus, à noite. [C.].

• Pontada muito dolorosa através do reto e do ânus, partindo do cóccix, como produzida por uma agulha quente (após 6 d.). [C.].

• [595] Formigamento no reto e tormento causado por ascárides.

• Eliminação de ascárides.

• Prurido no ânus, de manhã, na cama, aumentado ao coçar e seguido de ardor. [C.].

• Prurido no ânus e, após fricção, ardor no local. [Gff.].

• Ardor no lado direito do ânus (após 6 h.). [Gff.].

• [600] Ardor no ânus, com sensação desagradável de secura no local (após 7 d.). [C.].

• Ardor e picadas no ânus.

• Afluxo de sangue ao ânus.

• Varizes anais inchadas e dolorosas.

• Nas varizes anais, prurido com cócegas.

• [605] Fluxo de sangue puro pelo reto, com dores dilacerantes durante vários dias; em uma jovem esposa que jamais tivera algo semelhante (após 7 d.). [C.].

• Fluxo de secreção acre e corrosiva pelo reto (após 24 h.).

• À noite, escapa pelo ânus, em quantidade considerável, um líquido viscoso com odor de mofo.

• Umidade no ânus, com pressão sobre ele durante a micção.

• Escoriação no ânus.

• [610] Escoriação no períneo, com prurido doloroso ao toque.

• Escoriação com prurido e umidade do períneo, à noite.

• Dor fulgurante no períneo, perto do ânus.

• Dor pressiva, como por dolorimento, abaixo do cóccix. [Gff.].

• Grande mancha vermelha junto ao ânus, com uma pústula negra sobre ela, que provoca leve prurido.

• [615] A urina é eliminada em quantidade muito mais escassa (após 48 h.). [Gff.].

• Grande inclinação para urinar, mas a urina saía lentamente.

• Desejo imperioso de urinar quase de hora em hora.

• Pressão sobre a bexiga, frequentemente durante o dia, mas ela conseguia reter a urina.

• Precisa levantar-se várias vezes durante a noite para urinar, eliminando maior quantidade de urina, com pressão sobre a bexiga.

• [620] Eliminação copiosa de urina após beber muito pouco (após 6 h.). [Gff.].

• Urina copiosa, amarelo-clara (após 24 h.). [C.].

• Um pouco de urina espessa e leitosa quando estava quase terminando de urinar.

• Urina de cor escura.

• Urina escura e vermelha, acompanhada de aspereza na garganta. [Gff.].

• [625] Urina vermelho-escura, como se estivesse misturada com sangue (após 2 d.).

• Urina avermelhada e turva.

• A urina permanece límpida, mas, ainda assim, deposita um pouco de areia fina.

• Sedimento vermelho na urina.

• Odor muito forte da urina.

• [630] Durante a micção, prurido nos genitais externos femininos.

• Durante a micção, picadas nos genitais externos femininos.

• Ardor na uretra durante a micção.

• Durante a micção, ardor e dor beliscante extremamente dolorosos na uretra.

• Durante a micção, frequentemente, dor dilacerante na uretra; as últimas gotas consistem em muco e causam dor ao passar.

• [635] Após a micção, pela manhã, dores dilacerante e repuxante na uretra. [Gff.].

• Constrição da uretra, todas as manhãs.

• Dores beliscantes na uretra (quase imediatamente).

• No prepúcio, prurido e dolorimento.

• Prurido intenso, dolorimento e uma vesícula na face interna do prepúcio.

• [640] Formigamento nos testículos e no escroto.

• Prurido próximo ao escroto, na coxa, com exsudação de umidade (após 24 h.).

• Inchaço do escroto, duro ao toque.

• Prurido intenso no monte de Vênus.

• Instinto sexual completamente ausente pela manhã; nem mesmo excitável por ideias sensuais (após 24 h.). [Gff.].

• [645] Instinto sexual mais vivaz (após 49 d.).

• Ereções frequentes (após 24 d.). [C.].

• Ereções frequentes e persistentes, durante três dias consecutivos.

• Ereções persistentes à noite, sem sensação voluptuosa nem fantasias. [Gff.].

• Polução sem sonhos.

• [650] Poluções frequentes, sem muita sensação.

• Polução violenta, afetando dolorosamente os nervos, seguida de ardor violento na porção anterior da uretra, com dor cortante e ardor intensos ao urinar; essa dor persistiu por muito tempo e renovava-se ao mínimo contato externo. [Gff.].

• Durante o coito, emissão rápida do sêmen, seguida de violento afluxo de sangue à cabeça.

• Emissão de líquido prostático ao fazer força para evacuar.

• Prurido nos genitais externos femininos e no ânus.

• [655] Calor e vermelhidão nos genitais externos.

• Ardor nos genitais externos femininos.

• Intenso dolorimento na parte anterior dos genitais externos femininos, à noite.

• Aftas nos genitais externos.

• Áreas vermelhas em carne viva, semelhantes a pequenas úlceras, nos genitais externos; não doem, mas apenas provocam prurido, com emissão de leucorreia.

• [660] Dor como por escoriação nos genitais externos femininos, com eliminação de leucorreia, durante dois dias; em seguida, apareceu a menstruação, que não surgia havia muitos meses; fluiu durante três dias, mas era inteiramente negra; depois, apenas pouquíssima leucorreia, sem escoriação.

• Menstruação cinco dias adiantada (após 21 d.).

• Menstruação seis dias adiantada (2.º d.).

• A menstruação aparece cinco dias atrasada (efeito secundário) (55.º d.).

• A menstruação, que aparece seis dias atrasada, era, por assim dizer, escoriante e deixava as partes em carne viva.

• [665] O sangue eliminado durante a menstruação era espesso e de odor forte.

• Antes do início da menstruação, prurido intenso em uma erupção herpética.

• Imediatamente antes da menstruação, erupção pruriginosa no pescoço e entre os ombros.

• Imediatamente antes da menstruação, dor repuxante do hipogástrio ao sacro.

• Antes do aparecimento da menstruação, cólica semelhante a cãibras, da manhã à noite.

• [670] Durante a menstruação, dor cortante no hipogástrio.

• Enquanto a menstruação flui mais escassamente, muita cólica, dor nas costas e dor em todos os ossos, como por contusão.

• Durante a menstruação, cefaleia violenta, como se comprimisse os olhos.

• Durante a menstruação, ardor nas mãos e nas plantas dos pés.

• Leucorreia, fluindo após a micção (12.º d.).

• [675] Fluxo de muco branco pela vagina (após 4 d.).

• Leucorreia muito abundante e fluida, pela manhã ao levantar-se, não ocorrendo mais durante todo o dia.

• Leucorreia cor de leite e escoriante (após 12 d.).

• Corrimento vaginal algo espesso, branco-amarelado.

• Corrimento esverdeado pela vagina (6.º d.).

• [680] Muco sanguinolento pela vagina (6.º d.).

• Durante o corrimento vaginal, dolorimento e sensação de carne viva nos genitais externos.

• O hálito tem mau odor.

• Espirros frequentes, com formigamento e cócegas constantes e violentos no nariz e aspereza catarral nele e na parte superior do peito, à noite, na cama. [Gff.].

• Espirros violentos e repetidos (após 5 h.). [C.].

• [685] Espirros muito frequentes, sem resfriado. [Gff.].

• Espirros, com lacrimejamento do olho esquerdo, causando ardência no canto interno. [Gff.].

• Espirro violento, seguido de dor intensamente ardente acima e dentro do nariz, com lacrimejamento dos olhos, como quando se instala um resfriado intenso; há dor também ao assoar o nariz. [Gff.].

• Desejo incompleto e ineficaz de espirrar, ora mais forte, ora mais fraco. [Gff.].

• Espirros, com pontadas no abdome. [Gff.].

• [690] Espirros, com ardor em grande parte do lado direito do abdome. [Gff.].

• Estímulo ineficaz para espirrar, com formigamento na metade esquerda do nariz, que então ficou úmida; porém, depois de assoá-lo, a narina direita permaneceu obstruída, com formigamento e ardência (como por coriza) no lado esquerdo do palato (após 5 d.). [Gff.].

• Obstrução da narina esquerda, durante uma hora. [Gff.].

• Obstrução da narina esquerda (após 1 ½ h.). [C.].

• Obstrução da narina esquerda após espirrar. [Gff.].

• [695] Coriza com obstrução nasal.

• Coriza com obstrução nasal e sensação de raspagem na garganta.

• Coriza com obstrução nasal, durante vários dias.

• Sensação de resfriado incipiente na raiz do nariz. [Ad.].

• Pressão na raiz e nos ossos do nariz, como em um resfriado intenso, mas consegue inspirar ar pelo nariz. [Ad.].

• [700] Irritação nasal prenunciando coriza durante vários dias, à noite e pela manhã ao despertar; isso, com exceção de espirros ocasionais, cessava durante o dia. [Gff.].

• Irritação pruriginosa no nariz, com umidade aumentada (após 7 h.). [C.].

• Umidade aumentada no nariz após obstrução anterior (após 3 h.). [C.].

• Eliminação de muco pelo nariz, com formigamento na narina direita; depois, espirro violento, lacrimejamento do olho direito e coriza. [Gff.].

• Eliminação de muco verde pelo nariz.

• [705] Coriza fluente, com espirros (quase imediatamente). [Gff.].

• Coriza fluente, todas as noites.

• Coriza fluente violenta.

• Resfriado, com catarro (aft. 7 d.).

• Coriza intensa, com rouquidão e sensação de escoriação no peito (2d d.).

• [710] Sensação de secura na garganta e nas coanas.

• Sensação incomum de secura na traqueia, não aliviada pelo pigarro, durante vários dias (aft. 3 d.). [C.].

• Rouquidão, à noite (aft. 12 d.).

• Pela manhã, quase afônico.

• Catarro, de modo que mal consegue falar em voz alta (aft. 8 d.).

• [715] Súbita e intensa rouquidão à noite, de modo que mal conseguia emitir um som, com violenta constrição do peito, que quase lhe tirava completamente a respiração, ao sair para caminhar (aft. 6 d.).

• Rouquidão e aspereza da laringe, de modo que não conseguia falar em voz alta sem grande esforço.

• Ligeira aspereza da voz, como se sentisse opressão ou fosse afetado pelo falar (aft. 3 d.). [C.].

• Aspereza intensa da laringe, com profunda aspereza da voz, que lhe falha quando força a voz, mas sem dor na garganta. [Gff.].

• Aspereza no peito e frequente irritação que provoca tosse. [Gff.].

• [720] Sensação de aspereza na parte posterior da garganta (aft. 3 d.). [C.].

• Raspagem na garganta (aft. 3 d.). [C.].

• Raspagem na garganta, à noite e pela manhã, provocando-lhe tosse seca.

• Sensação de raspagem na garganta, com alguma tosse que causa lacrimejamento, especialmente no olho esquerdo. [Gff.].

• Formigamento intenso na garganta, aliviado apenas transitoriamente ao limpá-la, com grande acúmulo de saliva. [Gff.].

• [725] Sensação de rastejamento na parte superior da traqueia, como se algo estivesse aderido ali, provocando tosse (aft. 3 h.). [Gff.].

• Sensação de rastejamento e prurido na laringe, com sibilos durante a respiração; o muco adere firmemente ao peito, e ele precisa tossir (tosse seca) à noite, ao deitar-se.

• Depois que a coriza passa, há sensação de peso no peito, fervilhamento e estertores; à noite, não consegue permanecer na cama por falta de ar, e a tosse, que sobrevém em acessos a ponto de quase fazê-lo vomitar, desprende o muco apenas com dificuldade.

• Pela manhã, ao levantar-se, sente forte opressão no peito, como por catarro, e precisa tossir violentamente algumas vezes, mas então dores atravessam-lhe a cabeça como dardos.

• Leves acessos de tosse, com poucos impulsos de cada vez (após cinco minutos); repetem-se aproximadamente à mesma hora no terceiro dia. [C.].

• [730] Tosse causada por cócegas na laringe (com expectoração viscosa e salgada []*), à noite, ao adormecer, e pela manhã, uma hora depois de levantar-se. [C.].

[]* O original traz satzigem, “que deixa sedimento”; provavelmente uma gralha por salzigem, “salgado”. -Transl.

• Irritação que provoca tosse, retornando frequentemente na parte posterior da garganta, com tosse curta. [Gff.].

• Tosse violenta provocada por cócegas, com expectoração esbranquiçada, pela manhã após despertar.

• Tosse áspera, semivoluntária, com sensação constante de aspereza e formigamento na garganta. [Gff.].

• Tosse causada por irritação e formigamento na garganta, em vários impulsos profundos, após os quais o peito dói como se estivesse comprimido para dentro. [Gff.].

• [735] Irritação que provoca tosse, como por vapores sulfurosos, com ânsia de vômito.

• Tosse repetida, por irritação na parte superior do peito e por aspereza e raspagem na garganta (aft. 3 d.). [C.].

• Após cada expiração, tem um acesso de tosse seca, com onda de calor e suor.

• Tosse depois da mais leve exposição ao frio, pela manhã ao levantar-se da cama, ou quando passa de um aposento quente para um frio.

• Tosse toda vez que come até saciar-se.

• *[740]*Tosse noturna, na cama e antes de adormecer.

• Tosse noturna em acessos repetidos, com irritação para tossir sempre recorrente.

• Tosse curta e irritativa, à noite.

• Frequentemente precisa limpar a garganta à noite, de modo que a laringe fica escoriada e dolorida.

• Acessos frequentes de tosse curta. [Gff.].

• *[745]*Tosse espasmódica, diariamente, em três ou quatro acessos.

• Tosse espasmódica à noite, durante cinco horas (por caminhar depressa demais?) (6th d.).

• Tosse fatigante, com constrição e ardor no peito.

• Tosse que causa vômito e ânsia de vômito à noite.

• Tosse áspera, sem qualquer expectoração.

• [750] Expectoração de muco da laringe, por meio de tosse curta e irritativa.

• Expectoração de pedaços inteiros de muco verde.

• Tosse intensa, com abundante expectoração de pus amarelo e dor lancinante no hipocôndrio esquerdo ao respirar, seguida de pontadas violentas na parte superior do lado esquerdo do peito.

• Com tosse áspera, dor na parte superior do peito. [Gff.].

• Ao tossir, dor no peito como se a carne estivesse em carne viva.

• [755] Ao tossir, dor intensa na laringe e na região da cartilagem tireoide, como proveniente de uma úlcera.

• Ao tossir, pontadas dolorosas atravessam a cabeça.

• Durante a irritação para tossir, à noite, frialdade e sensação repuxante nas faces.

• Sua respiração cessou justamente quando começava a adormecer, com aumento da vertigem.

• Ao virar-se na cama, fica sem fôlego.

• [760] Necessidade imperiosa de respirar profundamente, com gemidos.

• Precisa respirar profundamente, com esforço do peito, do abdome, das costas, da nuca e da cabeça, retraindo os pés para cima.

• Respiração difícil, sobretudo enquanto está sentado.

• Respiração difícil à noite, enquanto está deitado, com latejamento na cabeça.

• Dispneia, por catarro no peito.

• [765] Respiração difícil, plenitude do peito e palpitação, mesmo após leve esforço, principalmente ao anoitecer.

• Respiração curta e opressão ansiosa do peito; não conseguia permanecer sentado, mas precisava caminhar continuamente, durante dez dias.

• Devido à grande constrição do peito, precisava caminhar mais devagar que de costume.

• Ao despertar, muita constrição e fadiga no peito.

• Constrição do peito e respiração curta, como por gases que pressionassem para cima (aft. 41 h.). [Gff.].

• [770] Sensação de constrição e opressão no peito, como se viesse do abdome e dos gases. [C.].

• Sensação de constrição no peito, que desaparece imediatamente após eructações.

• Constrição espasmódica e contração do peito, durante três ou quatro minutos.

• Como se o peito e os ombros estivessem comprimidos um contra o outro, pela manhã ao levantar-se da cama.

• Constrição do peito, em acessos frequentes, com impedimento da respiração.

• [775] Ar expirado inteiramente frio; também frio na garganta, na boca e nos dentes.

• Ao inspirar, pressão na traqueia.

• Ao respirar, latejamento doloroso na cabeça e nos dentes.

• No peito, dor como por gases retidos.

• Dor ao expandir o peito.

• [780] Dor obtusa no esterno, em um pequeno ponto logo acima do scrobiculus cordis, provocada tanto ao curvar-se para a frente quanto ao tocá-lo. [Gff.].

• Dor obtusa, primeiro no lado esquerdo e depois no direito do peito, mais perceptível ao expirar do que ao inspirar. [Gff.].

• Dor obtusa no lado direito do peito (aft. 6 h.). [Gff.].

• Dor reumática que se estende das costelas esquerdas até o quadril. [Gff.].

• Dor reumática pressiva no lado direito, sobre as costelas inferiores, durante um quarto de hora. [Gff.].

• *[785]*Dor pressiva na parte superior do lado direito do peito, estendendo-se à escápula direita. [Gff.].

• Pressão no lado esquerdo do peito. [Gff.].

• Frequentemente, pressão constritiva no peito. [Gff.].

• Beliscamento em pequenos pontos do peito, causado por gases. [C.].

• Dor pressiva e dilacerante no lado esquerdo do peito (aft. 26 h.). [Gff.].

• [790] Dor dilacerante do peito em direção às costas; pela manhã, na cama, estendendo-se aos braços e ao ouvido esquerdo, com calor interno, especialmente na cabeça.

• Dor dilacerante no lado direito do peito. [Gff.].

• Dor reumática repuxante sobre as costelas inferiores direitas. [Gff.].

• Dor repuxante no peito (nos ombros e nos braços), mais do lado esquerdo, com sensação de calor e afluxo de sangue à cabeça, enquanto ela está fria ao toque.

• Dor lancinante na região cardíaca (7th d.).

• [795] Dor lancinante, aumentada pela inspiração, no lado direito do peito e do abdome. [Gff.].

• Pontada profunda no lado direito do peito, ao respirar profundamente. [Gff.].

• Pontadas muito dolorosas através do peito, impedindo a respiração, ao adormecer. [Gff.].

• Pontada obtusa na parte esquerda do peito, em direção às costelas inferiores. [Gff.].

• Pontadas obtusas violentas, como se perfurassem para fora, profundamente no lado direito do peito. [Gff.].

• [800] Pontadas intensas sob a mama esquerda; por causa delas, não conseguia dormir nem caminhar; continuavam também quando estava sentada (sem calafrio nem calor).

• Pontadas contrativas na parte inferior do lado esquerdo do peito, impedindo a respiração (3d d.).

• Dor opressiva, obtusa e lancinante na região cardíaca, que desaparece com um borborigmo audível no lado esquerdo, como por gases antes retidos e agora liberados (aft. 3 h.). [Gff.].

• Sensação de fraqueza e fadiga do peito.

• Ao despertar, sente como se o peito estivesse fatigado.

• [805] Prurido interno no peito.

• Afluxo de sangue ao peito, pela manhã ao despertar, com língua saburrosa.

• Efervescência do sangue e afluxo de sangue ao peito, com rouquidão e pigarro.

• Sentia constantemente como se o sangue subisse ao peito, enquanto o corpo parecia frio.

• Efervescência quente no peito, com opressão, causada por gases acumulados no abdome (aft. 9 d.). [C.].

• [810] Afluxo de sangue ao peito e ardor nele.

• Ardor intenso no peito, como por brasas incandescentes, quase ininterruptamente.

• Ardor no lado esquerdo do peito e no lado direito, próximo ao scrobiculus cordis.

• Sente-se mais ardor na região cardíaca do que dores pungentes.

• Palpitação cardíaca, principalmente quando sentado.

• [815] Palpitações frequentes, com vários batimentos rápidos.

• Palpitação excessiva, durante vários dias.

• Palpitação e pulso intermitente, à noite ao adormecer, durante vários dias.

• Pulsação no peito, com inquietude e ansiedade; ela sentia nitidamente, com a mão, o coração bater.

• Externamente, no lado esquerdo do peito, ao tocá-lo, dor semelhante a tensão e pressão.

• [820] Na região do cóccix, prurido pungente, à noite na cama.

• No sacro, sensação de frio, dormência e tensão.

• Dor compressiva e enrijecimento no sacro.

• Dor intensa no sacro; ela não consegue sentar-se, pois então sente como se houvesse um tampão nas costas; precisa colocar uma almofada sob elas.

• Pressão dilacerante no sacro. [Gff.].

• [825] Dor pressiva e dilacerante no lado esquerdo, junto ao quadril, estendendo-se às costas. [Gff.].

• Dor dilacerante no sacro, por vezes estendendo-se de modo repuxante aos quadris (aft. 3 d.). [C.].

• Dor dilacerante nos quadris, com intermitência (aft. 3 d.). [C.].

• Dor repuxante e pressiva no sacro, descendo até o cóccix (aft. 24 h.). [C.].

• Acima da região lombar direita, dor que impede a respiração.

• [830] Ardor violento, externamente, no quadril direito. [Gff.].

• Dor na lateral das costas, como se estivessem contundidas.

• Fraqueza nas costas.

• Peso nas costas e constrição do peito.

• Sacudidas dos músculos do lado esquerdo das costas. [Gff.].

• [835] Enrijecimento doloroso das costas, pela manhã ao levantar-se.

• Dor pressiva junto à parte mais inferior das costas.

• Dor pressiva e constritiva junto à parte mais inferior da coluna vertebral.

• Beliscamento doloroso junto à coluna vertebral.

• Dor repuxante nas costas, sobretudo quando está sentado.

• [840] Dor repuxante nas costas, à noite.

• Repuxamento reumático nas costas, especialmente ao curvar-se, durante vários dias. [C.].

• Dor reumática na parte superior da escápula esquerda, após lavar-se, como de costume, com água (não fria). [C.].

• Sensação reumática em toda a escápula esquerda, ao escrever (aft. 6 h.). [C.].

• Dor dilacerante violenta na escápula esquerda, ao dobrar o braço para trás. [Gff.].

• [845] Dor dilacerante na parte inferior das costas, junto ao sacro. [Gff.].

• Pontadas entre as escápulas, que dificultam a respiração, à noite.

• Calor na coluna vertebral, subindo até o pescoço.

• Ardor no lado esquerdo da parte superior do dorso.

• Ardor na escápula direita. [Gff.].

• [850] Nos músculos cervicais, uma dor ardente surda. [C.].

• O pescoço e a cabeça sacodem e tremem, em paroxismos.

• Dor pressiva dolorosa nos músculos cervicais (aft. 4 d.). [C.].

• Dor pressiva e compressiva na nuca, aparentemente nas vértebras cervicais.

• Dor repuxante na nuca, ascendendo à cabeça e penetrando nela, causando náusea com afluxo de água à boca.

• *[855]*Dor dilacerante nos músculos cervicais. [Gff.].

• Dor dilacerante nos músculos cervicais do lado esquerdo, especialmente ao mover-se (aft. 3 d.). [C.].

• Dor pressiva e dilacerante nos músculos cervicais do lado esquerdo, durante dois dias (aft. 3 d.). [C.].

• No pescoço, dor pressiva (aft. 6 d.).

• Dor pressiva intensa nos músculos cervicais (do lado direito). [Gff.].

• *[860]*Dor pressiva e dilacerante nos músculos cervicais. [Gff.].

• As glândulas cervicais incham e doem, especialmente as posteriores, em direção à nuca.

• Prurido lancinante na garganta e no pescoço, com manchas vermelhas nesses locais (aft. 38 h.). [C.].

• Pequenas manchas vermelhas, isoladas, dispersas e desiguais no pescoço, com prurido doloroso à noite (aft. 48 h.). [C.].

• Erupção de pápulas no pescoço.

• [865] Sob a axila direita, dor pressiva e repuxante, especialmente perceptível ao movimento. [Gff.].

• Dor ardente na axila direita. [Gff.].

• Prurido, umidade e escoriação nas axilas.

• No ombro, dor repuxante.

• Dor repuxante na articulação do ombro esquerdo. [Gff.].

• [870] Repuxamento doloroso em ambas as articulações dos ombros, tanto em movimento como em repouso (aft. 26 h.). [C.].

• Repuxamento reumático no ombro direito. [Gff.].

• Dor violentamente dilacerante na articulação do ombro direito, especialmente ao movimento, com repuxamento nas diáfises dos braços. [Gff.].

• Dor dilacerante na articulação do ombro (aft. 10 h.). [C.].

• Dor dilacerante paralítica na articulação do ombro direito, frequentemente recorrente.

• [875] Pontadas no ombro direito, de dia e de noite.

• Ardor no alto do ombro direito. [Gff.].

• Ardor na articulação do ombro (aft. 3 h.). [Gff.].

• Fraqueza paralítica do ombro e do braço direitos (aft. ¼ h.). [C.].

• Os braços ficam pesados e movem-se com lentidão (aft. 4 h.). [C.].

• [880] Peso nos braços, com repuxamento no dorso.

• Dor como de contusão no braço direito.

• Cãibra nos braços.

• Repuxamento no braço direito.

• Os braços e as mãos ficam frequentemente dormentes durante o dia, mas sobretudo à noite, de modo que ela não sabe, quando está na cama, onde colocá-los.

• [885] Seu braço parece especialmente pesado. [C.].

• Dor repuxante no braço, com ardor. [Gff.].

• Repuxamento surdo na face interna do braço esquerdo (aft. 4 h.). [C.].

• Dores repuxantes, de cima para baixo, no braço direito (aft. 4 h.). [C.].

• Dor dilacerante no braço esquerdo (aft. 5 h.). [Gff.].

• [890] Dor dilacerante no braço esquerdo, em paroxismos isolados (aft. 4 d.). [C.].

• Dor dilacerante intensa no braço direito, especialmente ao movê-lo (aft. 5 d.). [C.].

• Ardor na parte superior dos braços (aft. 5 h.). [Gff.].

• Prurido com ardor, frequentemente repetido, na parte inferior da face interna do braço esquerdo, removido apenas transitoriamente ao coçar (aft. 54 h.). [C.].

• Um grande furúnculo no braço, com muitas pápulas pruriginosas ao redor (aft. 7 d.).

• [895] Nas articulações dos cotovelos de ambos os braços, dores como se estivessem esmagadas, logo pela manhã, na cama.

• Ardor no cotovelo direito. [Gff.].

• No antebraço, dor repuxante ao longo da diáfise do rádio, em direção ao punho (imediatamente). [C.].

• Dor dilacerante em todo o antebraço direito. [C.].

• Dor repuxante e dilacerante no antebraço esquerdo, do cotovelo à mão (aft. 48 h.). [Gff.].

• [900] Dor repuxante e dilacerante no rádio esquerdo (aft. 14 h.). [C.].

• Dor repuxante e dilacerante na face superior do antebraço esquerdo, perto do cotovelo; esse ponto também dói ao pressionar a diáfise do osso (aft. 3 h.). [Gff.].

• O repuxamento e a dor dilacerante no antebraço estendem-se, especialmente durante o movimento, à mão e aos dedos. [C.].

• Prurido com ardor no antebraço, perto do cotovelo. [Gff.].

• No dorso da mão, dor pressiva (aft. 4 d.). [C.].

• [905] Sensação na articulação do punho esquerdo, como se os tendões fossem curtos demais, durante certos movimentos.

• Contração espasmódica da mão.

• Dor repuxante no punho.

• Repuxamento no osso metacarpiano direito (aft. ¾ h.). [C.].

• Dor dilacerante na palma esquerda, da raiz do dedo mínimo para dentro. [Gff.].

• *[910]*Dor dilacerante no punho direito ou esquerdo. [Gff.].

• Dor pulsátil na mão, no osso metacarpiano do dedo médio. [Ad.].

• Mãos geladas (aft. 48 h.). [Gff.].

• Eminências palmares suadas.

• As mãos ficam dormentes.

• [915] Sensação, ao lavar-se pela manhã, como se as mãos fossem ficar dormentes.

• Tendência das mãos à dormência.

• Dor como de contusão no dorso da mão esquerda. [Gff.].

• Dor paralítica no punho, ao movimento.

• Dor como por distensão na mão e no punho direitos, como se a tivesse adquirido ao apertar algo com força excessiva (aft. 3 d.). [C.].

• [920] Sensação nas mãos como se sua força muscular estivesse diminuída, especialmente perceptível ao escrever (aft. 6 h.). [Gff.].

• A escrita progride lentamente e com dificuldade (aft. 4 ½ h.). [C.].

• Pequeno inchaço ao lado da flexura do punho.

• Prurido intenso nas palmas, à noite.

• Erupção fina e pruriginosa nas mãos.

• [925] Após uma pontada intensa na mão (à noite), o segundo e o terceiro dedos foram espasmodicamente puxados um sobre o outro, afastando mais os demais.

• Dor dilacerante nos dedos da mão esquerda.

• Dores dilacerantes em vários dedos, à noite. [C.].

• Dor dilacerante nos dedos da mão direita (aft. 6 h.). [Gff.].

• Dor dilacerante fina no segundo e no terceiro dedos da mão direita. [Gff.].

• [930] Dor dilacerante nas articulações dos dois últimos dedos. [Gff.].

• Dor dilacerante no dedo mínimo direito, agravada pelo movimento. [Gff.].

• Dor dilacerante intensa na articulação posterior do indicador esquerdo. [Gff.].

• Dor dilacerante fina na articulação média do indicador direito. [Gff.].

• Dor dilacerante na ponta e sob a unha do quarto dedo esquerdo (aft. 48 h.). [Gff.].

• [935] Dor dilacerante sob a unha do polegar. [Gff.].

• Dor dilacerante fina no polegar direito, como se fosse no osso. [C.].

• Dor dilacerante fina e ardente na ponta do polegar direito. [Gff.].

• Dor gotosa na articulação anterior do polegar.

• Repuxamento no indicador direito, em direção à ponta.

• [940] Pontadas em um dedo, ao levantar-se de um assento.

• Pontada na articulação posterior do dedo médio esquerdo (aft. ¾ h.). [C.].

• Pontada súbita e profunda na articulação anterior do dedo médio direito (aft. 41 h.). [C.].

• Pontadas, como de uma farpa, na falange distal do quarto dedo. [C.].

• Pontadas na eminência do polegar, partindo do punho.

• [945] Pontadas finas na pele do indicador direito, renovadas ao flexionar o braço (aft. 2 h.). [C.].

• Dor dilacerante e fulgurante nas articulações médias dos dedos.

• Dor terebrante nas articulações proximais do dedo médio e do polegar. [Ad.].

• Dor terebrante na articulação média do indicador esquerdo, em repouso; mas, ao movê-lo ou flexioná-lo, uma dor fina em picada, como de uma farpa, durante seis horas. [Ad.].

• Pulsação repetida no dorso do polegar. [C.].

• [950] Dor pulsátil lenta na falange distal. [Ad.].

• Ardor acompanhado de frio nas falanges proximais dos dedos médio e anelar direitos. [Gff.].

• As pontas dos dedos ficam cobertas de suor frio.

• Inchaço da falange distal do dedo médio esquerdo, com dores repuxantes nela.

• Paralisia e fraqueza dos dedos direitos, ao agarrar algo. [C.].

• [955] Prurido intenso na face externa do polegar esquerdo.

• No quadril direito, dor dilacerante. [Gff.].

• Dor pressiva e dilacerante abaixo e ao lado do quadril esquerdo, em direção ao dorso e ao sacro, frequentemente recorrente. [Gff.].

• Dor repuxante na articulação do quadril, descendo pela coxa, agravada ao caminhar.

• Ambos os membros inferiores ficam dolorosos, especialmente as pernas, ao sentar e deitar, de modo que ele não sabe onde colocá-los.

• [960] Dor dilacerante nas coxas e pernas. [Gff.].

• Dor dilacerante no membro inferior direito, desde a coxa, descendo por toda a perna. [C.].

• Dor dilacerante nos membros inferiores; parece agravada pelo acúmulo de flatos. [C.].

• Sensação de repuxamento nos membros inferiores, especialmente nas pernas. [Gff.].

• Dor repuxante paralítica intensa, desde o abdome, descendo pelo membro inferior esquerdo. [Gff.].

• [965] Sensação de inquietude na coxa e na perna direitas, que o obriga a mudar continuamente de posição enquanto está sentado. [C.].

• Os membros inferiores ficam dormentes (3d d.).

• Dormência e insensibilidade dos membros inferiores.

• Lassidão e sensação de paralisia em ambos os membros inferiores (aft. 40 h.). [C.].

• Sensação de rigidez nos membros inferiores após a sesta vespertina, de modo que caminhava com instabilidade até ter andado por algum tempo.

• [970] Flacidez nos membros inferiores, de modo que não conseguia levantá-los, do meio-dia até a noite.

• Peso nos membros inferiores (aft. 5 d.).

• Rigidez nas coxas, acima do joelho, pela manhã ao levantar-se.

• Rigidez e repuxamento na coxa, como por paralisia ou luxação (nos primeiros 4 dias).

• Dor semelhante a cãibra na parte inferior e externa da coxa esquerda, ao caminhar, especialmente ao elevar a coxa e subir escadas; as partes também doem ao toque (aft. 35 h.). [C.].

• [975] Dor constritiva na coxa, descendo até o joelho, de modo que este cede ao caminhar.

• Sacudidas musculares na parte posterior da coxa esquerda, pela manhã, na cama. [Gff.].

• Dor dilacerante no meio da coxa, frequentemente recorrente. [Gff.].

• Repuxamento reumático na coxa esquerda, à noite, na cama, aliviado ao deitar-se sobre ela. [Gff.].

• Pontadas descem rapidamente pela coxa ao caminhar (12th d.).

• [980] Dor surda na parte superior da coxa. [Gff.].

• Ardor na coxa, à noite, na cama.

• Sensação de queimação na parte superior e externa da coxa.

• Dormência das coxas ao caminhar.

• Ao bater o joelho, mesmo ligeiramente, contra alguma coisa, dor intensa no osso.

• [985] Dor nos joelhos ao subir escadas.

• Tensão nos joelhos e tornozelos (aft. 5th d.).

• Tensão nas fossas poplíteas, como por fadiga, sem exercício anterior.

• Rigidez e fraqueza no joelho.

• Dor repuxante nos joelhos, enquanto está de pé.

• [990] Dor pressiva e dilacerante em ambos os joelhos e pernas.

• Dores fulgurantes na patela, após levantar-se da posição sentada, com sensação de que o joelho estivesse inchado.

• Dor ardente na face interna do joelho esquerdo. [C.].

• Ardor intenso no joelho direito. [Gff.].

• Dor paralítica nos joelhos, enquanto está sentada e ao levantar-se de um assento, bem como à noite, deitada na cama, quando se vira ou estende o joelho.

• [995] Lassidão e sensação de instabilidade nos joelhos, ao caminhar e permanecer de pé. [Gff.].

• Sensação paralítica nas articulações dos joelhos após caminhar.

• Pápulas pruriginosas no joelho.

• Na perna, cãibra intensa, especialmente na planta do pé, ao sair para caminhar.

• Cãibra intensa em toda a perna, à noite, na cama, especialmente na planta do pé.

• [1000] Sensação de repuxamento na perna, do joelho para baixo. [Gff.].

• Repuxamento reumático em ambas as pernas, descendo até os ossos metatarsianos (aft. 45 h.). [C.].

• Repuxamento e sensação de roedura em ambas as pernas; ele não consegue deixá-las quietas e, ora precisa estendê-las, ora recolhê-las, durante meia hora.

• Repuxamento na perna esquerda, com inquietude nela. [C.].

• Inquietude com formigamento nas pernas, à noite.

• [1005] Dor dilacerante na perna direita. [Gff.].

• Dor dilacerante na perna, desde a panturrilha para baixo, até o maléolo medial. [Gff.].

• Pontadas em uma nodosidade na panturrilha.

• Ponto inchado na panturrilha, doloroso ao toque.

• Sensação paralítica na perna esquerda.

• [1010] Manchas pruriginosas nas panturrilhas.

• Cãibra nas plantas dos pés, à noite, depois de se deitar; repuxava-lhe os dedos, deixando-os tortos.

• Dor nos ossos metatarsais, como se estivessem sendo dilacerados, ao pisar.

• Dor dilacerante no osso acima do tornozelo esquerdo. [Gff.].

• Dor repuxante nos pés, sobretudo quando sentado.

• [1015] De vez em quando, uma pontada no tornozelo esquerdo, como se estivesse torcido.

• Ardor nas plantas dos pés depois de ficar em pé.

• Ardor nas plantas dos pés, ao sentar-se e caminhar.

• Transpiração copiosa nos pés (aft. 9 d.).

• Transpiração nos pés ao caminhar.

• [1020] Inchaço do pé enfermo.

• Inquietude no pé esquerdo; tinha de movê-lo de um lado para outro.

• Ao caminhar, as plantas dos pés doíam como se fossem demasiado moles. [Gff.].

• Nos dedos do pé direito, dor dilacerante, agravada ao caminhar. [Gff.].

• Dor dilacerante nos dedos médios do pé direito. [Gff.].

• [1025] Dor dilacerante intensa sob as unhas dos pés, desde a noite até a madrugada; estendia-se às plantas (nos primeiros 4 dias).

• Dor sob a unha do hálux direito. [Gff.].

• Dor na articulação do hálux.

• Uma pontada lançou-se para dentro do hálux direito.

• Dor lancinante em um calo do dedo mínimo do pé.

• [1030] Rigidez nas articulações dos joelhos e dos quadris, pela manhã, ao despertar.

• Tensão nos joelhos e na mão esquerda, como após esforço excessivo.

• Dor repuxante nos membros.

• Dor repuxante em quase todas as partes do corpo, especialmente abaixo do peito, na nuca e nos braços.

• Dor repuxante nas costas e nos pés, somente quando sentado.

• [1035] Dor repuxante no sacro, no abdome e no lado esquerdo das costas, estendendo-se para cima até os braços; o lado esquerdo de seu corpo era repuxado, ficando inteiramente torto.

• Dor repuxante nas articulações do punho, do cotovelo e do ombro, sobretudo ao vento da manhã, desaparecendo com o movimento.

• Repuxamento reumático no corpo inteiro, com frieza das mãos e dos pés. [Gff.].

• Dor repuxante nas mãos e nos pés.

• Dor dilacerante em várias partes do corpo, à noite, na cama.

• [1040] Dor dilacerante no ombro esquerdo pela manhã, ao despertar; depois, na mão direita; em seguida, no maxilar superior direito, nos incisivos. [Gff.].

• Dores dilacerantes frequentes, aqui e ali, e. g., na metade esquerda do occipício e da face, no ombro esquerdo, na coxa esquerda etc., com forte pressão nos braços e nas pernas. [Gff.].

• Dores dilacerantes e repuxantes em várias partes do corpo. [Gff.].

• A essas dores repuxantes e dilacerantes nos membros acrescentam-se gradualmente dores ardentes leves. [C.].

• Quando essas dores dilacerantes, repuxantes e ardentes acometiam, ainda que por pouco tempo, a parte externa do peito, traziam sempre consigo uma sensação de constrição da respiração. [C.].

• [1045] A maioria das dores aparece ao dar um passeio ao ar livre.

• Com as dores, grande angústia e calor.

• A cada dor, por mais leve que seja, ela se sente infeliz.

• Depois das dores, grande lassidão.

• Após dois dias de duração das dores (reumáticas), sensação excessiva de lassidão nas partes acometidas. [C.].

• [1050] O sangue encontra-se em estado de grande ebulição.

• Formigamento no corpo inteiro.

• Os membros adormecem.

• Os membros sobre os quais ele se deita tendem a adormecer.

• Sensação de contusão em todos os membros.

• [1055] Sensação intensa de contusão nas articulações; os membros melhoram quando estendidos, pela manhã, ao despertar, ainda na cama; a sensação desaparece gradualmente ao levantar-se. [Gff.].

• Grande peso no braço e na perna esquerdos, como de paralisia.

• Depois de permanecer sentado por muito tempo, ao levantar-se sente peso e rigidez nos membros, que desaparecem após caminhar um pouco.

• Falta de energia nos movimentos musculares (aft. 1 h.). [C.].

• As flexuras das articulações parecem incapazes de sustentar o corpo (aft. 5 d.). [C.].

• [1060] Todos os membros do corpo doem, assim como as costas, com muita cefaleia e grande fraqueza.

• Tremor do corpo, com sensação de decrepitude.

• Aversão ao esforço corporal. [C.].

• Lassidão, especialmente nas pernas. [Ad. and Gff.].

• Prostração geral por volta do meio-dia; inclinação a apoiar a cabeça contra alguma coisa e repousar; vazio na cabeça, com sensação de fome (aft. 12 h.). [C.].

• [1065] Sensação de grande lassidão pela manhã, com tremor dos membros e na região do estômago, como após beber muito vinho (aft. 24 h.). [Gff.].

• Fraqueza dolorosa no corpo à noite, como pela perda de muito sangue.

• Sente-se fatigado e lânguido, como se acabasse de levantar-se de uma doença grave.

• Fraqueza como por estupefação, durante a manhã.

• A lassidão é observada sobretudo ao caminhar; menos quando sentado e, então, principalmente nos braços enquanto escreve. [C.].

• [1070] Lassidão após uma caminhada curta e lenta ao ar livre. [Gff.].

• Lassidão súbita enquanto caminhava ao ar livre; mas logo desapareceu (aft. 3 d.).

• Acessos súbitos de fraqueza como de desmaio.

• Acessos muito frequentes, apenas momentâneos, de fraqueza como de desmaio, como se estivesse prestes a cair; às vezes também com vertigem; em seguida, cólica e retorções no abdome, como se fosse sobrevir diarreia, mas ocorreu apenas uma evacuação normal (aft. 24 h.).

• Acesso de vertigem durante a manhã, com náusea e escurecimento da visão, zumbido diante dos ouvidos; tremor; suor quente por todo o corpo, formando gotas na testa; pouco antes do acesso, epistaxe de algumas gotas.

• [1075] Um acesso: ao olhar pela janela, é subitamente acometido por náusea e vertigem; cai inconsciente e permanece assim por vários minutos e, quando recupera os sentidos, sente como se tivesse estado em sono profundo, do qual mal consegue despertar; depois de despertar, inclinação a vomitar, que o obrigou a permanecer deitado por duas horas e se renovou quando se levantou; então ficou muito choroso e desesperado (aft. 6 d.).

• Um acesso: o menino fica rouco, revira os olhos (como se houvesse pontadas neles) quando quer falar, e eles se enchem de lágrimas; depois, sua face fica vermelha, sente dor ao deglutir, respira ruidosamente durante o sono; tosse, vomita o leite, fica obstinado e chora com frequência (aft. several hours).

• No quarto aquecido, tende a transpirar no tronco e, então, resfria-se com facilidade.

• Prurido por todo o corpo, de dia e de noite.

• Prurido intenso nos braços, nas mãos e entre os dedos, de modo que não conseguia dormir à noite, mas sem qualquer erupção.

• [1080] Pontadas pruriginosas no lado sobre o qual está deitado, à noite, na cama.

• Prurido como por picadas de pulgas em várias partes do corpo. [C.].

• Picadas finas e leves por todo o corpo, quando se aquece na cama.

• Prurido e picadas em várias partes do corpo. [C.].

• Prurido e ardor em várias partes da pele, nas costas, no peito, no umbigo, nas coxas etc. [Gff.].

• [1085] Ardor em várias partes da pele, à noite, na cama.

• Dores levemente ardentes em várias partes da pele. [C.].

• Ardor na pele, como por um sinapismo, aqui e ali nas costas, nos flancos, no lado direito do abdome etc. (aft. 12 h.). [Gff.].

• Urticária, por várias semanas (aft. 4 d.).

• Uma antiga ferida por perfuração volta a sangrar em ocasiões diversas.

• [1090] Uma área escoriada, que já estava quase novamente coberta pela epiderme, começou outra vez a ficar desnuda e úmida.

• Uma úlcera na perna agora dá a sensação de estar comprimida e tensa.

• Uma úlcera cicatrizada volta a abrir-se e elimina, em vez de pus, linfa misturada com sangue; a região está endurecida e dolorosa ao toque.

• A úlcera da fontanela elimina um humor corrosivo.

• O pus da úlcera torna-se fétido como carniça.

• [1095] Lassidão pela manhã, na cama. [Gff.].

• Pela manhã, grande lassidão e espreguiçamento dos membros.

• Levanta-se do sono pela manhã lânguida e sem se sentir refeita, mas após algumas horas sente-se mais forte.

• Sensação de grande lassidão pela manhã, na cama, especialmente nas articulações; desaparece depois de levantar-se. [Gff.].

• Preguiçoso, lânguido, com tremor nos membros pela manhã, e levado à transpiração com facilidade (aft. 2 d.). [C.].

• [1100] À noite, lassidão.

• Preguiça à noite, sonolência e indisposição para tudo.

• Bocejos. [Ad.].

• Muitos bocejos e espreguiçamentos. [Gff. and C.].

• Espreguiçamento e extensão frequentes dos membros, após os quais se sente melhor (aft. 5 d.). [C.].

• [1105] Sonolência com bocejos frequentes. [Gff.].

• Sonolência que desaparece com o exercício, durante a manhã, quando sentado e durante a leitura. [Ad.].

• Inclinação ao sono depois do almoço, sem conseguir adormecer.

• Grande sonolência durante o dia; tinha de dormir antes e depois do meio-dia; à noite, seu sono era repleto de fantasias (aft. 8 d.).

• Depois de uma refeição, sono de várias horas, ininterrupto, mas perturbado por sonhos ansiosos. [Ad.].

• [1110] Depois de comer, sonolência excessiva.

• À noite, inclinação ao sono muito cedo.

• À noite, sonolência excessiva.

• Tarda a adormecer, nunca antes da 1 A.M.

• Não consegue adormecer à noite, embora seus olhos estejam carregados de sono.

• [1115] Ela não consegue adormecer à noite, nem abrir os olhos.

• Insônia por causa da inquietude do corpo.

• Sono inquieto, sem restabelecimento; pela manhã, leve transpiração.

• Sono inquieto e despertar frequente (1ª noite).

• Desperta às 4 A.M.

• [1120] Sono inquieto, com despertar frequente e cefaleia logo ao deitar-se, com ardor aqui e ali no corpo. [Gff.].

• À noite, depois de se deitar, é dominado pela angústia, de modo que mal consegue permanecer na cama (aft. 9 d.).

• À noite, depois de se deitar, angústia como por opressão do peito, com calor na cabeça, calor nas mãos e suor na testa; não conseguia permanecer na cama, pela sensação de que seu coração seria esmagado; os objetos ao redor pareciam tornar-se cada vez mais próximos e menores e, quando o quarto ficava escuro, formas extremamente horríveis apareciam diante de sua visão.

• À noite, na cama, cefaleia lancinante, estendendo-se até o occipício (aft. 16 h.).

• À noite, depois de se deitar, seus olhos doíam.

• [1125] À noite, na cama, sensação repuxante em ambos os membros inferiores.

• À noite, na cama, inquietude nos membros inferiores; precisava estendê-los com frequência.

• Durante várias noites, na cama, sacudidas violentas nos braços e nas pernas, que por muito tempo a impediram de adormecer.

• Ao adormecer, sobressalta-se e assusta-se.

• À noite, pés e mãos muito frios.

• [1130] À noite, na cama, os pés não se aquecem antes da uma hora.

• À noite, durante o sono, ilusão auditiva; pensa ouvir alguém caminhando e aproximando-se da frente de sua cama; isso o desperta com ansiedade.

• À noite, assusta-se com um ruído, acompanhado de um arrepio nas costas.

• À noite, desperta várias vezes por causa de pulsação na cabeça, como se estivesse prestes a sofrer um ataque apoplético; imediatamente após despertar, acalmava-se e percebia tratar-se de uma ilusão, pois, durante o torpor, podia observar o que ocorria; suas pernas e seus joelhos se recolhiam involuntariamente e suas costas se curvavam; e sentia que, se não tivesse despertado, teria desmaiado.

• À noite, depois de adormecer, desperta em vários acessos, com sensação de afluxo de sangue à cabeça, cabelos eriçados; ansiedade, acompanhada de tremor, e sensação como se alguém lhe passasse a mão sobre o corpo e como se formigas corressem sobre sua pele a cada movimento na cama; ao mesmo tempo, a audição estava tão sensível e aguçada que o mínimo som reverberava no ouvido.

• [1135] À noite, cefaleia.

• À noite, dor intensa no occipício e dor perfurante no sincipício, com suor, face muito pálida, mãos frias e trêmulas e náusea no estômago.

• À noite, pressão abaixo do estômago, com sono inquieto e sonhos ansiosos.

• À noite, desperta a cada hora com ereções.

• Ela é despertada muito cedo por urgência para urinar.

• [1140] À noite, espirros contínuos.

• À noite, peso no dorso e nos membros, como por fadiga.

• À noite, dores repuxantes no braço sobre o qual está deitado.

• À noite, inquieto, com dores repuxantes nos membros.

• Ela não consegue repousar quieta à noite, exceto encolhendo as pernas junto ao corpo.

• [1145] À noite, na cama, os calos doem com dor pressiva.

• À noite, ela desperta frequentemente com frio nos membros e nos joelhos.

• À noite, ela desperta frequentemente com calor e sede.

• Antes da meia-noite, suor profuso no corpo e até na cabeça.

• Pela manhã, ao despertar, ansiedade com tremores.

• [1150] Às 3 A.M., ao despertar de um sono inquieto, com muitos sonhos ansiosos, violenta cólica constritiva, como dores de parto, que exercia pressão sobretudo sobre o sacro (e a bexiga), com borborigmo no ventre. [Gff.].

• Pela manhã, na cama, dores fulgurantes sob as costelas esquerdas, irradiando-se dali para o ventre, o scrobiculus cordis e o peito, com pressão sobre a laringe; agravadas pela respiração e, ao cederem, renovadas por uma pressão sobre o abdome. [Gff.].

• Ao despertar de um sono bastante prolongado, prurido no ânus, agravado ao coçar e transformando-se em ardor (aft. 32 h.). [C.].

• Noites muito cheias de sonhos (aft. 16 h.). [Gff.].

• Muitíssimos sonhos (na 1ª noite). [C.].

• [1155] Sonhos muito vívidos e inquietantes. (aft. 16 h.). [Gff.].

• Sonhos vívidos, mas não recordados. [Gff.].

• Um sonho lascivo muito vívido (2d n.).

• Sonhos horríveis.

• Sonhos inquietantes durante um sono inquieto. [Gff.].

• [1160] Sonhos extremamente ansiosos. [Gff.].

• Sonhos ansiosos e horríveis.

• Sonhos atormentadores perturbam o sono.

• Fala muito e coerentemente durante o sono; com isso, desperta e se recorda do sonho.

• Frio febril à noite; não percebe o calor do fogão.

• [1165] Frio no braço esquerdo e na perna esquerda.

• Ansiedade como em estado febril; as mãos estão frias e ela treme por causa disso.

• Frialdade frequente; especialmente à noite, frialdade e frio.

• À noite, frialdade.

• Calafrio com tremores durante uma hora, frequentemente.

• [1170] Calafrio e sede.

• Calafrio interno, com sede intensa.

• À noite, calafrio febril e fadiga e, ainda antes de adormecer, calor fugaz (aft. 10 d.).

• Frialdade e calor ao cair da noite (aft. 12 d.).

• Calafrio febril pela manhã, com sede, tremores e unhas dos dedos azuladas até a tarde; depois, à noite, calor e suor, sem sede.

• [1175] Durante vários dias, às 11 A.M., um calafrio; às 6 P.M., calor.

• À noite, sensação de calor, com grande angústia, embora estivesse fria ao tato em todo o corpo.

• À noite, calor ardente generalizado, com grande fadiga e delírio durante a noite.

• Muito calor durante todo o dia, mas os pés sempre frios.

• À noite, muito excitado, com os vasos sanguíneos distendidos.

• [1180] À noite, na cama, calor.

• À noite, ela não conseguia dormir devido ao calor no sangue.

• Propensão muito acentuada a suores. [C.].

• Suor profuso frequente na face (em um menino de dois anos). [C.].

• Pela manhã, ao despertar, suor aumentado (3d d.). [C.].

• [1185] Suor quente pela manhã (aft. 29 h.). [C.].

• Suor noturno de odor pútrido.

• Suor com odor azedo (aft. 8 d.).

• Pulso acelerado (aft. 2 h.). [C.].

• Pulso fraco, lânguido.