Plumbum Metallicum aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Chumbo. (O metal.) Adaptado às afecções de origem espinal (Phos., Pic. ac., Zinc.). Emagrecimento excessivo e rápido; paralisia geral ou parcial, extrema, com anemia e grande debilidade. Atrofia muscular por esclerose do sistema medular. Lassidão; desmaia ao entrar num aposento cheio de gente. Lentidão de percepção…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Delírio, 39, 53, 85, etc. Delírio violentíssimo, com gritos e correria pelo quarto, sucedeu ao espasmo epileptiforme, 94. Delírio, assemelhando-se à forma mais medonha de loucura e impelindo-os a se dilacerarem e a morderem os próprios dedos, 171. Delírio furioso, assemelhando-se ao delírio tremens, 476. Delírio…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Chumbo Grande medicamento para estados escleróticos gerais. A paralisia saturnina acomete principalmente os extensores do antebraço ou do membro superior, do centro para a periferia, com anestesia parcial ou hiperestesia excessiva, precedida por dor. Dores nevrálgicas localizadas, neurite. Os sistemas sanguíneo…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“ADERENTE, aderido, lacerado, frouxo, etc. (Comp. Viscoso) PRETO, escuro, etc. PERFURANTE, triturante, etc. CONSTRIÇÃO, faixa apertada, repuxado em conjunto, compressivo, etc. CÃIBRA, cólica, etc. DIREÇÃO das sensações, irradiando-se DIREÇÃO das sensações, para cima e para baixo EMAGRECIMENTO COMPELIDO, como se através…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“METALLICUM. O elemento. Pb (A. W. 206.39). Trituração. PLUMBUM ACETICUM. Acetato de chumbo. Açúcar de chumbo. Pb (C2H3O2)2 3H2O. Trituração. PLUMBUM CARBONICUM. Carbonato de chumbo. Alvaiade puro. Carbonato plúmbico. Pb CO3. Trituração. Amaurose / Anemia / Anestesia / Aneurisma / Anidrose / Apendicite / Asma / Atrofia…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Chumbo; o metal, o acetato e o carbonato. Introduzido por Hartlaub. As patogenesias e os relatos toxicológicos são numerosos. Ver Allen's Encyclopædia, vol. 8, p. 1. AUTORIDADES CLÍNICAS. Perturbação mental, Chapman, B. J. H., vol. 3, p. 170; Hipópio, Theuerkauf, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 118; Afecção do olho…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Este medicamento ilustra uma doutrina de Hahnemann: a doutrina da atenuação. Generalidades : Quando se pensa na insolubilidade do chumbo, e depois se pensa nele espalhado na parede de um quarto, e então se recorda quantos adoecem por dormir em um quarto recém-pintado, passa-se a perguntar quanto chumbo foi necessário…”
- Lippe (KN) — Apenas os sintomas que Lippe considerou suficientemente fiáveis para prescrever com base neles.
“Pontadas e dores dilacerantes nos membros. Abalos musculares dos membros, com paralisia destes. Sensação de constrição nos órgãos internos. Útil no rim granular. As dores nos membros pioram à noite e melhoram com fricção. Sensação de formigamento nos próprios ossos. Convulsões seguidas de paralisia. Ardor em muitas…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Humor calmo e melancólico. Angústia, com inquietação e bocejos. Delírio furioso, com fisionomia distorcida. Tontura, especialmente ao abaixar-se e ao voltar os olhos para cima. Entorpecimento da cabeça; cai inconsciente. Sensação de peso na cabeça, especialmente no cerebelo. Afluxos de sangue à cabeça, com calor e…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: chumbo. Especialmente adaptado às afecções que se originam de doença da medula espinhal (Bt.). A tez do paciente é cérea, pálida e oleosa, ou com aspecto brilhante (D.). Emaciação excessiva e rápida (Ars.) (N.). Ataxia locomotora (Alum., Kali-P., Zinc.) (Bl.). PARALISIA GERAL OU PARCIAL (Caust., Nux-V.)…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Abdômen retraído em direção à coluna, como se puxado por um fio; tanto objetivo quanto subjetivo. Linha azul distinta ao longo da margem das gengivas. “Queda de punho”, paralisia dos músculos extensores. Apesar das experimentações patogenéticas muito extensas, este remédio não tem sido tão útil quanto pareceria que…”
