A observação de Guernsey, preservada por Clarke, continua a ser a melhor frase única sobre este remédio: "There is in Chamomilla a little thread of symptoms, and nearly always found running through it. This is a spiteful, sudden, or uncivil irritability."
O remédio é Matricaria chamomilla, camomila alemã, preparado como uma tintura da planta fresca inteira. Boericke afirma onde está o seu poder: "The chief guiding symptoms belong to the mental and emotion group, which lead to this remedy in many forms of disease" — e condensa todo o estado em cinco palavras: "Chamomilla is sensitive, irritable, thirsty, hot, and numb."
É um dos grandes remédios pediátricos e obstétricos da matéria médica, e também um dos mais claramente delimitados. Clarke preserva a própria regra de Hahnemann: ele "ought not to be given to those who bear pain patiently and with resignation. I mention this rule here, for it is of very great importance." Boericke concorda pelo outro lado: "Mental calmness contraindicates Chamom."
Este guia traça o perfil de Chamomilla para estudo clínico a partir de Boericke's Materia Medica, Kent's Lectures, Clarke's Dictionary, Boger's Synoptic Key e Lippe's Keynotes. Os originais podem ser lidos na íntegra — Chamomilla de Kent, Chamomilla de Boericke e Chamomilla de Clarke — através da matéria médica digital gratuita da Similia.
O Estado de Chamomilla
Kent define o terreno: "The general constitutional state of Chamomilla is great sensitiveness; sensitive to every impression; sensitive to surroundings; sensitive to persons; and, above all, sensitive to pain." Uma pequena dor produz manifestações "as if the patient were in very great suffering" — o "magnifies her pains" de Boger.
Duas causalidades alimentam o estado. A primeira é a raiva: "complaints from anger and vexation" (Boericke), e Kent acrescenta que as próprias convulsões "come on from anger." A segunda é o abuso de estimulantes e paliativos: "oversensitiveness from abuse of coffee and narcotics" (Boericke); o "bad effects from wrath, from coffee and narcotic palliatives" de Lippe. Kent chega a rastrear convulsões infantis ao chá doméstico de camomila dado para cólicas.
As dores têm um acompanhamento característico: "Pains unendurable, associated with numbness" (Boericke). Boger: "Numb, on awaking; after pain; hands, when grasping objects." Clarke relata a cura de Nash de um reumatismo persistente do ombro precisamente com essa indicação — "numbness with the pains." E com as dores vêm calor e sede: o "pains accompanied by thirst and heat" de Lippe; o "hot and thirsty or hot sweat, with the pains" de Boger.
Quadro Mental e Emocional
Irritabilidade frenética. As maiúsculas de Boger dão o tom: "UGLY, CROSS, AND UNCIVIL. QUARRELSOME; vexed at every trifle." Ele acrescenta "Mad during pain" e "unappeasable crossness." Boericke: "Impatient, intolerant of being spoken to or interrupted; extremely sensitive to every pain; always complaining. Spiteful, snappish."
Não consegue suportar. Clarke: "The pains are unbearable and drive to despair; the patient insists that the doctor shall cure them at once." O diferencial de Nash, preservado por Clarke, separa essa inquietação da de Aconite e Arsenicum pela ausência de medo da morte — o paciente Chamomilla "would rather die than suffer so."
Capricho. "Child wants many things which he refuses again. Piteous moaning because he cannot have what he wants" (Boericke). O retrato de Kent: a criança "wants something new every minute," e quando chega o brinquedo pedido ela "throws them away; slings them clear across the room" — até "strikes the nurse in the face." Boger comprime: "WANTS TO BE CARRIED or what is refused when offered."
Quieto apenas em movimento. Lippe: "The child wants to be carried, and is then more quiet." Boericke: a criança "can only be quieted when carried about and petted constantly." Kent estende isto por toda a esfera pediátrica — cólica, otalgia, febres vespertinas — e observa a mudança inquieta da enfermeira para a mãe e para o pai, "never satisfied."
A civilidade perdida. A cena de Kent na sala de parto: uma paciente que em outras circunstâncias passa por uma senhora é levada ao frenesi pelas dores e recebe o médico com "Doctor, I don't want you, get out." Clarke: "Cannot bear to be looked at. Cannot be civil to doctor."
Inquietação lamuriosa. A expressão de Boericke para todo o terreno mental da criança; Lippe a ouve como "unceasing crying and yelling," com "anxious restlessness in mind and body with tossing about."
Afinidades Físicas
Face e cabeça
O sinal objetivo clássico: "One cheek red and hot; the other pale and cold" (Boericke). Com ele vêm o suor quente e pegajoso na testa e no couro cabeludo, a "perspiration of the head, especially the borders of the hair" de Lippe, e o "face sweats after eating or drinking" de Clarke. Boger observa "swelling, or REDNESS OF ONE CHEEK" e frio de uma parte com calor de outra.
Dentes e boca
"Teeth ache worse after warm drink; worse, coffee, at night. Drives to distraction" (Boericke). Clarke: a dor de dentes "comes on when entering a warm room or from drinking anything warm," e é aliviada "by dipping finger in cold water and applying it to affected part." Esta é a região que inverte o alívio geral pelo calor do remédio — Kent enfatiza que as dores piores pelo calor "are about the teeth and jaws," um particular, enquanto "the patient himself is better by heat."
Ouvidos
"Earache, with soreness; swelling and heat driving patient frantic" (Boericke); dores em pontada melhoradas pelo calor (Boger: "sticking, earache; > warmth"). Kent destaca a sensibilidade ao vento: mulheres nervosas e sensíveis que não conseguem andar ao vento sem cobrir os ouvidos — "Chamomilla singles out the ears."
Digestão
"Flatulent colic, after anger, with red cheeks and hot perspiration" (Boericke); Boger: "colic going upward; < anger (Colo.)" e "cutting or wind colic; < night." As fezes são diagnósticas: "hot, green, watery, fetid, slimy, with colic. Chopped white and yellow mucus like chopped eggs and spinach... Diarrhœa during dentition" (Boericke). A versão de Boger: "STOOLS, hot, ACID, GRASS-GREEN, SLIMY, HACKED... smelling like bad eggs." Eructações fétidas; gosto amargo; náusea após café.
Esfera feminina
"Profuse discharge of clotted, dark blood, with labor-like pains" (Boericke); dores de parto espasmódicas que "press upward," com a paciente "intolerant of pain." Clarke acrescenta o marcador de temperamento — menorragia com o temperamento "always < before and during flow" — e observa que com Nux a paciente tem consciência do temperamento, enquanto com Chamomilla não tem.
Membros e sono
"Violent rheumatic pains drive him out of bed at night; compelled to walk about" (Boericke). "Burning of soles at night" — Clarke: "puts feet out of bed; soles burn." O sono é tão perturbado quanto os dias: "drowsiness with moaning, weeping and wailing during sleep; anxious, frightened dreams, with half-open eyes" (Boericke); o "drowsiness with moaning and staring" de Lippe.
Modalidades Principais
Piora por:
- Raiva; vexação, contradição, desgosto
- Noite — Lippe acrescenta "ao aquecer-se na cama"; Kent dá 9 horas, à noite ou de manhã, como hora recorrente
- Calor — especificamente para os dentes e maxilares
- Dentição
- Café e narcóticos
- Ar livre, vento — Lippe: hipersensibilidade "dos órgãos dos sentidos ao ar fresco e ao vento"
- Supressão da transpiração (Lippe); Boger acrescenta supressão de descargas em geral
Melhora por:
- Ser carregado ao colo — a grande modalidade pediátrica
- Tempo quente e úmido (Boericke); tempo ameno (Boger)
- Calor, no estado geral — a clarificação de Kent acima
- Suor (Boger)
- Aplicações frias — para a dor de dentes
A aparente contradição entre "piora pelo calor" e "melhora pelo calor" se dissolve quando se aplica a distinção de Kent: separe os dentes do restante do caso, e as modalidades ficam claras.
Sintomas-chave
- Sensível, irritável, sedento, quente e dormente — a pêntade de Boericke
- Dores insuportáveis, desproporcionais, com dormência
- Irritabilidade rancorosa, súbita, incivil (o fio condutor de Guernsey)
- Uma face vermelha e quente, a outra pálida e fria
- Criança quieta apenas quando carregada ao colo; quer coisas e depois as recusa
- Inquietação lamuriosa; gemidos piedosos
- Dor de dentes pior por bebidas quentes e café, melhor pelo frio
- Otalgia que leva o paciente ao frenesi; ouvidos intolerantes ao vento
- Cólica flatulenta após raiva, com faces vermelhas e suor quente
- Fezes quentes, verde-grama e viscosas, como ovos picados com espinafre, durante a dentição
- Fluxo menstrual escuro e coagulado com dores semelhantes às do parto e intolerância à dor
- Dores reumáticas que tiram da cama à noite, compelindo a caminhar
- Suor quente na cabeça e no couro cabeludo; a face transpira após comer
- A calma mental contraindica
Aplicações Clínicas
Distúrbios da dentição. Diarreia, otalgia, insônia, febre e convulsões de crianças em dentição com o quadro temperamental. A ressalva de Kent pertence às notas de todo estudante: "teething ought to be a perfectly healthy process," e o remédio é prescrito pelo estado individualizante, não "para dentição" como rotina.
Otalgia. A criança que grita, com uma face vermelha, mão no ouvido, dor melhor pelo calor — uma das indicações agudas mais confirmadas.
Cólica infantil. Cólica por gases após raiva, abdome distendido, criança carregada constantemente; os efeitos do próprio chá de camomila, que Kent descreve como produtor de convulsões em lactentes.
Convulsões de crianças durante a dentição ou após raiva ou punição — Lippe: "twitchings and convulsions of children during dentition."
Dor de dentes com agravamento por bebidas quentes e alívio pelo frio, inclusive durante a gravidez.
Dismenorreia e trabalho de parto. Dores espasmódicas intoleráveis com frenesi e incivilidade; dores pós-parto; Clarke registra ameaça de aborto causada por raiva.
Tosse e crupe. "Irritable, dry, tickling cough"; coqueluche em que o paroxismo espasmódico se segue a um acesso de mau humor (Kent); o caso de crupe de Clarke curado pelo temperamento impaciente e pelos paroxismos da meia-noite.
Insônia por café e paliativos narcóticos — Boger: "sleepless from abuse of narcotics"; Clarke observa seu uso na tempestade nervosa quando a morfina é interrompida.
Diagnóstico Diferencial
Chamomilla vs. Coffea. A combinação clássica da hipersensibilidade nervosa. Kent: "Excessive sensibility of the nerves, so excessive that only a few remedies equal it, such as Coffea, Nux vom. and Opium." Clarke registra a relação antidotal mútua — Chamomilla antidota o café, Coffea antidota Chamomilla. O temperamento decide: a sensibilidade de Chamomilla é raivosa e incivil; o guia de Coffea descreve a hiperexcitação insone sem o rancor.
Chamomilla vs. Colocynthis. Ambas têm cólica por raiva, e o texto de Boger sobre Chamomilla aponta diretamente para lá: "colic going upward; < anger (Colo.)." Clarke as agrupa sob "indignation and its effects, Coloc., Staph., Nux, Bry." A cólica de Chamomilla vem com a face vermelha, suor quente, fezes verdes e o temperamento frenético; o guia de Colocynthis detalha o dobrar-se em dois e o alívio por pressão forte que afastam de Chamomilla.
Chamomilla vs. Belladonna. Remédios complementares em crianças — Boericke: Chamomilla "follows Belladonna in diseases of children," e Clarke dá a divisão de trabalho: "Cham. acts more on nerves of abdomen, Bell. more on cranial nerves." Ambas são quentes, vermelhas e furiosas na febre; a melhora ao ser carregada, o capricho e as fezes verdes pertencem a Chamomilla.
Chamomilla vs. Cina. As duas crianças feias e rabugentas da matéria médica. A criança de Chamomilla exige colo e carinho, recusa aquilo que pediu, e mostra uma face vermelha e as fezes de dentição; o guia de Cina descreve a criança rabugenta que repele carícias, com o ato de cutucar o nariz e a sintomatologia verminótica que definem seu território separado.
Dicas de Repertorização
Estas rubricas trazem Chamomilla em grau elevado:
- Mente; IRRITABILIDADE; durante a dor
- Mente; QUEIXAS POR; raiva, vexação
- Mente; CAPRICHO; rejeita as coisas que vinha pedindo
- Mente; CARREGADO; deseja ser; melh.
- Mente; SENSÍVEL; à dor
- Face; DESCOLORAÇÃO; vermelha; unilateral; uma face vermelha, a outra pálida
- Dentes; DOR; quente; bebidas agr.
- Reto; DIARREIA; durante a dentição
- Fezes; VERDES; verde-grama
- Generalidades; NOITE; agr.
- Extremidades; DOR; noite; expulsa da cama, precisa caminhar
- Sono; GEMIDOS; durante o sono
Ancore-se no estado mental — a hipersensibilidade raivosa e incivil à dor — e na causalidade (raiva, dentição, café ou narcóticos), depois confirme com os sinais objetivos: uma face vermelha, suor quente na cabeça, fezes verdes e viscosas, melhora ao ser carregado ao colo. Se o paciente suporta a dor calmamente, a regra de Hahnemann exclui o remédio, por mais que os particulares coincidam. Nosso guia de repertorização para iniciantes expõe o método com mais detalhe.
Aprofundando o Estudo
- Kent's Lectures oferece os retratos vivos — a criança que arremessa brinquedos, a sala de parto, as convulsões pelo chá de camomila — e a clarificação crucial da modalidade de calor
- Boericke fornece o resumo dos sintomas-guia, as contraindicações e os particulares mais concisos órgão por órgão
- Clarke's Dictionary preserva o fio condutor de Guernsey, a regra de Hahnemann sobre quem não deve recebê-lo, a indicação de dormência de Nash e os casos registrados
- Boger's Synoptic Key comprime o temperamento e o quadro das fezes em maiúsculas — "ugly, cross, and uncivil"
- Boger's General Analysis assinala os gerais de trabalho: raiva, dentição, paroxismos repetidos, agravação noturna
- Lippe's Keynotes apresenta o quadro da criança em uma dúzia de linhas, do choro incessante à sonolência com gemidos
Você pode ler todos estes lado a lado para qualquer remédio por meio da matéria médica digital gratuita da Similia. Para situar Chamomilla entre seus pares, veja o guia dos remédios policrestos essenciais, ou leia como matéria médica e repertório trabalham juntos na análise de casos.





