Damiana

Tom I — Dodatek

(Damiana.)

Opis. — Należy do rodziny Turneraceae. Rodzaj Turnera stanowi niewielką grupę, złożoną głównie z tropikalnych roślin amerykańskich spokrewnionych z Passifloraceae. Kwiaty są małe, żółte, niemal siedzące, położone blisko końców drobnych gałązek. Turnera aphrodisiaca w postaci spotykanej w handlu składa się z połamanych liści zmieszanych z fragmentami gałązek, a niekiedy także z torebkami nasiennymi. Gałązki mają czerwonawobrunatną korę, a gdy są młode, pokrywają je białe, wełniste włoski. Liście mają mniej niż cal długości, są odwrotnie jajowate, klinowate i zwężają się u podstawy w krótki, smukły ogonek liściowy; młode są pokryte nieznacznym omszeniem, lecz z wiekiem stają się gładkie.

Przygotowanie. — Nalewka z rośliny.

(Brak prób lekowych.)

° Niedowład narządów płciowych u obu płci. ° Częściowa impotencja. Osłabienie seksualne, głównie wskutek wyczerpania nerwowego.

° Neurastenia seksualna.

0 Nietrzymanie moczu u osób starszych.

° Atoniczny nasieniotok.

° Przewlekła wydzielina z gruczołu krokowego.

Lek ten wydaje się analogiczny do Helonias, Aletris, Strychnia, kwasu fosforowego i podfosforynów.

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

Nie przeprowadzono jeszcze żadnych prób lekowych tego nowego leku. Będzie on musiał „urodzić się pośladkowo”, jak mówi dr Hering. Dlatego przytaczam niektóre z najbardziej wiarygodnych doświadczeń klinicznych dotyczących jego stosowania. Moje własne doświadczenie skłania mnie do przekonania, że jest on analogiczny do Cubebs, Kava-kava, Copaiva i Sumbul.

Damiana to indiańska nazwa niedawno wprowadzonego nowego leku, który stanowią liście i łodygi niewielkiej rośliny rosnącej w pobliżu zachodniego wybrzeża Meksyku. Jej nazwa botaniczna została podana powyżej. Jest to niewielka roślina o białym, wonnym kwiecie; do celów leczniczych zbiera się ją w sierpniu, kiedy jej łodygi pokrywa wonna guma.

Lek ten początkowo zachwalano środowisku lekarskiemu nadmiernie jako panaceum, w szarlatańskim stylu. Podobnie jak wielu innych zaczęliśmy uważać ten środek za zdecydowanie „podejrzany” i za źródło pokaźnych dochodów dla szarlatana. Sądzimy, że w wielu przypadkach, w których go stosowano, okazał się nieskuteczny. Mogło to wynikać z błędnego doboru przypadków, gdyż ordynującego lek zwiodły entuzjastyczne zapewnienia o jego cudownych właściwościach afrodyzjakalnych. Ponieważ lek ten należy do roślin miętowych, a pod względem smaku zdecydowanie

przypomina Buchu, prawdopodobnie działa pobudzająco na drogi moczowe, przez które przechodzi podczas wydalania. Gdyby wśród pierwszych przypadków wybranych do eksperymentów nie znalazły się przypadki nieuleczalne (spowodowane pewnym uszkodzeniem układu nerwowego), wyniki mogłyby być lepsze. Wierząc jednak w naszą dewizę, remedium non condemnatum eat, donee id expertum sit, poddaliśmy lek próbie w następującym przypadku — z korzyścią:

Zanim po niego sięgnęliśmy, wypróbowano Cubebs, Copaiba, Belladonna itd. Pacjentem był młody mężczyzna, pozornie zdrowy, u którego od kilku miesięcy siły męskie wydawały się wyczerpane do tego stopnia, że żaden bodziec erotyczny nie mógł odruchowo wywołać wzwodu. Miał dwadzieścia cztery lata; był urzędnikiem w jednym z naszych dużych przedsiębiorstw hurtowych; prowadził pod każdym względem regularny tryb życia; był dobrze odżywiony i gdyby nie ta dolegliwość, pozostawałby w dobrym nastroju.

Nic nie wskazywało, by brak wzwodu mogły spowodować masturbacja lub stosunki płciowe. Jedynym objawem towarzyszącym było nieznaczne podrażnienie szyi pęcherza moczowego. Po wypróbowaniu kilku leków na to podrażnienie w ostateczności zastosowano rozszerzanie cewki moczowej zgłębnikiem oraz wyciąg płynny z Damiany w dawkach po jednej drachmie; zgłębnik, stopniowo zwiększany do rozmiaru Nr 12, wprowadzono podczas pięciu posiedzeń. Gdy zaprzestano rozszerzania, ponieważ podrażnienie pęcherza częściowo ustąpiło, kontynuowano podawanie Damiany, dopóki pacjent nie był zdolny uzyskać i utrzymać wzwodu. Jestem przekonany, że rozszerzanie zgłębnikiem nie mogło być główną przyczyną odzyskania potencji, ponieważ stosowano je trzykrotnie przed sięgnięciem po Damianę bez widocznej korzyści, poza złagodzeniem niewielkiej dolegliwości pęcherza. Wzwód stał się możliwy dopiero po wypróbowaniu Damiany, chociaż pewne podrażnienie szyi pęcherza nadal się utrzymywało. — „New Preparations”.

Dr J. J. Caldwell z Baltimore wielokrotnie wypróbowywał ten nowy lek i, omawiając jego właściwości lecznicze w „Virginia Medical Monthly”, pisze:

„Na podstawie dość rozległego doświadczenia z nalewką i wyciągiem z tej rośliny jestem głęboko przekonany o jej silnym wpływie na narządy moczowo-płciowe obu płci, gdyż w umiarkowanych dawkach zwiększa zarówno wydalanie moczu, jak i popęd płciowy”. Następnie dr Caldwell przedstawia opisy kilku przypadków, w których uzyskano silne działanie afrodyzjakalne po niepowodzeniu zwykle stosowanych środków, takich jak Strychnia, Phosphorus i elektryczność. Na zakończenie stwierdza: „Przypadki, które znalazły się pod moją obserwacją, przedstawiam jako wprowadzenie do tego nowego leku i pozostawiam je ocenie według ich rzeczywistej wartości, wyłącznie w celu zwrócenia uwagi środowiska lekarskiego na zalety tej pięknej, małej rośliny, zebranej na żyznej ziemi Meksyku — obszarze niewątpliwie obfitującym w bogactwo nieznanych leków, które czekają, aż postęp dociekliwej nauki przeniknie w głąb i wydobędzie jego ukryte skarby. Przy podawaniu leku wolę wyciąg płynny, ponieważ ma mniejszą objętość, działa pewniej, a także jest bardziej niezawodny i jednolity, jak wykazały przypadki znajdujące się obecnie pod moją opieką. W mniejszych dawkach zdaje się działać swoiście na wszystkie narządy miednicy, zwiększając ich napięcie oraz aktywność wszystkich procesów wydzielniczych w tej okolicy”. Mam nadzieję, że przyszłe próby tego nowego i interesującego leku w pełni potwierdzą doświadczenia dra Caldwella, ponieważ jego nietrujący i bezpieczny charakter przy każdej dawce daje mu wyraźną przewagę nad zwykle stosowanymi obecnie jako afrodyzjaki i środki pobudzające układ nerwowy lekami, takimi jak Strychnia i Phosphorus. Jeśli okaże się niezawodny i bezpieczny, niewątpliwie zyska popularność w środowisku lekarskim. — „Pharmacal Gazette”.

„W czerwcowym numerze «Journal» zauważyłem wzmiankę o nowym leku opisanym przez dra J. J. Caldwella z Baltimore w stanie Maryland w «Virginia Medical Monthly».

„Lek ten, Damianę, stosowałem szeroko w Meksyku, gdzie Meksykanie używają go jako domowego środka leczniczego. Mogę poświadczyć skuteczność tej rośliny w przypadkach osłabienia seksualnego lub bezczynności narządów płciowych. W takich przypadkach wyniki są w pełni zadowalające. Stosuje się wyłącznie liście rośliny. Sporządza się napar z jednej uncji suszonych liści na pintę wody i całą tę ilość podaje się codziennie. Działanie ujawnia się po kilku dniach. Napar ma przyjemny, aromatyczny i lekko gorzki smak. Nie jestem w stanie stwierdzić, czy jego właściwości odpowiadają właściwościom aromatycznego czy pobudzającego środka tonizującego, lecz jego działanie afrodyzjakalne nie ulega wątpliwości.

„Niewiele dolegliwości cielesnych przysparza osobie którejkolwiek płci tyle cierpienia co niezdolność do pełnienia funkcji rozrodczych oraz do spłodzenia lub urodzenia potomstwa. Doprawdy bolesny jest widok ogromu niedoli, jaką w wielu przypadkach osoby dotknięte takimi zaburzeniami są przez jakieś nieomylne prawo natury skazane znosić. Młodzi mężczyźni o silnej i pozornie zdrowej budowie często zwracają się do lekarzy o środek przywracający utracony popęd płciowy. Uznani autorzy zalecają w takich przypadkach Phosphorus, sporysz żytni, Cantharides, Strychnia itd., lecz lekarze dobrze wiedzą, że środki te nie zawsze przynoszą zadowalające wyniki. Damiana wydaje się w takich przypadkach odpowiednim lekiem”. — Dr McQuestin w „Pacific Medical and Surgical Journal”.

Dr Alexander Murray z Nowego Jorku przedstawia w sierpniowym numerze „Medical Record” następujące przypadki:

Przypadek I dotyczył dwudziestoczteroletniej kobiety o wybitnie histerycznej konstytucji, zamężnej od około trzech lat. Miesiączka zawsze występowała regularnie, lecz była nieobfita, blada i bezbolesna. Pacjentka poinformowała męża, że mniej więcej rok przed ślubem utraciła wszelki popęd płciowy, co — jak twierdziła — nastąpiło wskutek napadu drgawek histerycznych. Żywiła wielką nadzieję, że życie małżeńskie przywróci utracony popęd.

Mąż okazywał wielki niepokój o jej wyzdrowienie, zwłaszcza że pragnął mieć dzieci. Dokładne badanie narządów płciowych wykazało, że były prawidłowe i zdrowe.

Postanowiono w tym przypadku przeprowadzić rzetelną próbę Damiany, aby sprawdzić jej rzeczywistą wartość terapeutyczną. Leczenie rozpocząłem od podawania wyciągu płynnego w dawkach po dwie drachmy trzy razy dziennie przez jeden miesiąc, a następnie przez kolejne dwa miesiące podawałem półtorej uncji w dawkach podzielonych. W trzecim miesiącu pacjentce zdawało się, że częściowo odzyskała popęd płciowy. Stosowanie leku spowodowało jednak wyraźną zmianę jej wyglądu fizycznego: stała się silna i zdrowa, podczas gdy wcześniej była szczupła i blada. Z natury miała skłonność do zaparć i dlatego wymagała okresowego stosowania środków przeczyszczających. Po kilku dniach przyjmowania wyciągu z Damiany pojawiły się obfite, miękkie wypróżnienia, a następnie krwawienie miesiączkowe stało się prawidłowe zarówno pod względem ilości, jak i barwy. Sądzę, że ten ostatni skutek wynikał wyłącznie z poprawy stanu zdrowia, a nie z jakichkolwiek właściwości leku pobudzających miesiączkę.

Przypadek II. — Pan K - , lat czterdzieści dwa, pochodzący z Niemiec, kupiec,

zawsze cieszył się dobrym zdrowiem; nigdy nie chorował na kiłę ani na żadną inną chorobę, o której by wiedział; nigdy też nie nadużywał środków pobudzających ani tytoniu. Około sześciu miesięcy po zawarciu drugiego małżeństwa doświadczył wyraźnego osłabienia sprawności seksualnej. Osłabienie potencji przypisywał temu, że wskutek zaniedbania obsługi podczas kąpieli parowej lub rosyjskiej pozwolono mu zbyt długo leżeć na plecach na rozgrzanej marmurowej płycie. Stwierdził także, że nadmierne wdychanie pary podczas pocenia wywołało kołatanie serca, trudności w oddychaniu i poczucie rychłego uduszenia się. Wkrótce po opuszczeniu łaźni doznał lekkiego napadu zawrotów głowy i z wielką trudnością doszedł do swego domu, oddalonego o około cztery przecznice.

Dwa miesiące przed zgłoszeniem się do mnie był leczony z powodu impotencji przez „szarlatana”, który obietnicą szybkiego wyleczenia wyłudził od niego znaczną sumę pieniędzy. Przygnębienie psychiczne wynikające z trosk związanych z prowadzeniem interesów, wraz z niepokojem o młodą żonę, doprowadziło go na skraj obłędu.

Po dokładnym przeanalizowaniu przypadku wątpiłem, czy jakakolwiek metoda leczenia przyniesie zadowalające wyniki, dlatego nie obiecywałem powodzenia. Mimo to przez cztery tygodnie co drugi lub trzeci dzień stosowałem na kręgosłup galwanizację (prądem przerywanym), a przez blisko dziewięć tygodni podawałem wyciąg płynny z Damiany w dawkach po pół uncji trzy razy dziennie. Po około trzech miesiącach od rozpoczęcia leczenia pacjent oświadczył — posługując się jego własnymi słowami — że „znów jest mężczyzną”, i wyraził silne pragnienie dalszego przyjmowania Damiany.

Przypadek III. — John B - , lat dwadzieścia osiem, osoba krzepka, wyglądająca zdrowo;

cieśla budowlany; nigdy nie chorował na kiłę; żonaty od około dziewięciu miesięcy. Przyczynę impotencji przypisywał drwinom żony, której popęd był silniejszy niż jego własny. Skutkiem tego było zupełnie niepohamowane nadużywanie stosunków płciowych w pierwszych sześciu miesiącach małżeństwa. Chwilami był bardzo przygnębiony i, zrozpaczony brakiem nadziei na wyleczenie, groził popełnieniem samobójstwa. Czasowa rozłąka z żoną, pogodne towarzystwo oraz podawanie Damiany doprowadziły po około dwóch miesiącach do odzyskania sprawności seksualnej.

Przypadek IV. — Pan Charles II - ■, lat trzydzieści cztery; urzędnik; niski, krępy i

krzepki; podczas chodzenia upadł i uraził kręgosłup. Skarżył się na silny ból w dolnej części pleców (okolica krzyżowo-guziczna) oraz w lewym udzie. Mikcja przez kilka dni była zarazem bolesna i utrudniona. Uraz kręgosłupa spowodował impotencję. Nie miał ani pragnienia, ani zdolności do odbycia stosunku płciowego. Jego żona, dobra, rozsądna kobieta, pocieszała go i podtrzymywała nadzieję, że czas oraz leczenie przywrócą utracone funkcje.

Po około trzech tygodniach od dnia urazu przez osiem dni codziennie stosowano faradyzację kręgosłupa. Ponieważ nie był zdolny zajmować się interesami, postanowił wyjechać na krótko na wieś, dopóki nie odzyska sił. Zaopatrzyłem go w ilość płynnego wyciągu z damiany wystarczającą na sześć tygodni, zalecając przyjmowanie czterech drachm trzy razy dziennie. Po dwumiesięcznej nieobecności odwiedził mnie i zgłosił wyraźną poprawę sprawności płciowej. Później, po dwóch tygodniach, wskutek zbyt częstego pożycia małżeńskiego ujawniło się osłabienie męskiej potencji; dlatego na kilka dalszych tygodni powrócił do Damiany. Stanowczo zalecono mu teraz zachowanie umiaru.

Przypadek V. — Pan R., lat czterdzieści sześć; prawnik; w młodości przebył kiłę. Około czterech lat wcześniej doznał napadu apopleksji i przez kilka dni znajdował się w stanie niepewnym, lecz stopniowo odzyskał świadomość; pozostało całkowite porażenie lewej połowy ciała. Dzięki rozsądnemu leczeniu i powtarzanym zabiegom faradyzacji po sześciu tygodniach był zdolny chodzić, a przed upływem trzech miesięcy — powrócić do wykonywania zawodu. Choć wyzdrowiał na tyle, by zajmować się swoimi sprawami, nadal nader często popadał w przygnębienie, gdyż doświadczył wyraźnej utraty sprawności płciowej. Z powodu tej dolegliwości zasięgał porad kilku lekarzy, stosował się do ich zaleceń oraz używał Phosphorus, Strychnia, Ergot i elektryczności, bez widocznego wpływu na przywrócenie męskiej potencji.

Od przeszło dwóch lat zaniechał wszelkiego leczenia jako bezużytecznego. Zaleciłem mu systematycznie stosować Damianę przez co najmniej dwa miesiące, a po upływie tego czasu powiadomić mnie o wyniku. Nastąpiła zdecydowana poprawa jego stanu. Zdolność uzyskania wzwodu nie była jednak w pełni zadowalająca; choć niekiedy wystarczała do odbycia stosunku płciowego, bardzo często zawodziła w decydującej chwili. Jego powrót do zdrowia, chociaż niepełny, przekroczył oczekiwania i podtrzymywał nadzieję, że Damiana ostatecznie przyniesie pożądany rezultat.

W kilku przypadkach położniczych — bezwładu macicy — podawałem cztery drachmy płynnego wyciągu co trzydzieści minut, w trzech kolejnych dawkach, nie stwierdzając widocznego nasilenia skurczów macicy.

Zauważyłem, że gdy Damianę przyjmowano przez tydzień lub dwa, niezmiennie wywoływała (u około dwóch trzecich moich pacjentów) wysiew trądziku na głowie i ciele. Powodowała również obfite wypróżnienia miękkim stolcem, zwłaszcza u osób ze skłonnością do zaparć. Lek nie działał jako środek przeczyszczający, lecz raczej jako środek przestrojowy — w istocie jego działanie przypominało nieco działanie wyciągu z Belladonny podawanego w przewlekłych zaparciach.

Nie zaobserwowałem żadnego wyraźnego wpływu na serce, wątrobę, żołądek ani pęcherz moczowy. W kilku przypadkach zauważyłem zmniejszenie ilości fosforanów i prawie całkowity brak szczawianu wapnia, który zwykle pojawia się w moczu w przypadkach schorzeń nerwowych, a szczególnie w przypadkach impotencji.

Wartość Damiany w impotencji uwidacznia się bardziej w pobudzaniu pożądania płciowego niż w przywracaniu tężyzny lub sprawności członka męskiego. W kilku przypadkach lek nie wykazał żadnego działania leczniczego, podczas gdy w innych — szczególnie w tych wynikających z napadu porażenia (hemiplegii), nawet gdy porażenie trwało sześć lub osiem lat — był mniej lub bardziej korzystny.

Damiana bynajmniej nie jest przyjemnym lekiem do przyjmowania. Wielu pacjentów nie znosi gorzkiego, lekko ostrego smaku ani „szałwiowego” posmaku. Niekiedy

wywołuje nudności lub wymioty, zwłaszcza gdy przyjmuje się ją na czczo albo gdy dawka nie jest obficie rozcieńczona jakimś płynnym nośnikiem.

Zazwyczaj przepisuję płynny wyciąg z damiany w połączeniu z równymi częściami gliceryny i syropu tolutańskiego albo z syropem owocowym. Kilku moich pacjentów przyjmowało lek w klarecie, winie reńskim lub piwie lager, aby zamaskować smak, natomiast wielu innych woli zimny, świeżo sporządzony napar. Często przepisywałem jako środek pomocniczy rozcieńczony kwas fosforowy, po dziesięć do piętnastu kropli z każdą dawką Damiany. Dodatek ten sprawia, że lek jest przyjemny w smaku i łatwy do przyjmowania.

Dr Van Arnum z Waszyngtonu, D. C., pisze w lipcowym numerze „Virginia Medical Monthly”, co następuje:

W majowym numerze „Monthly” zauważyłem artykuł o Damianie wraz z wykazem przypadków ukazujących wyniki jej stosowania. W tym samym numerze przeczytałem również notę redakcyjną o tym nowym leku, zakończoną zaproszeniem do nadsyłania dalszych doniesień przez osoby, które mogły go stosować; ponieważ zaś trafił mi się wyrazisty, typowy przypadek, przedstawiam go Państwa czytelnikom:

Kilka miesięcy temu pewien zaprzyjaźniony lekarz z tego miasta zwrócił moją uwagę na właściwości Damiany. Wkrótce potem zetknąłem się z przypadkiem, w którym wskazany był lek o właściwościach przypisywanych Damianie, postanowiłem więc ją wypróbować.

Pan M., lat pięćdziesiąt pięć; wdowiec od pięciu lat. Sześć miesięcy temu zakochał się w młodej kobiecie, oświadczył się, został przyjęty i wyznaczono dzień ślubu. Przed kilkoma tygodniami zgłosił się do mnie w stanie wielkiego niepokoju, podając, że od pewnego czasu leczy się z powodu bezwładu narządów płciowych, lecz bez skutku. Oświadczył, że od ponad trzech lat nie miał wzwodu, a wobec zbliżającego się małżeństwa z młodą kobietą bardzo pragnął odzyskać cielesny popęd i sprawność płciową.

Zaleciłem płynny wyciąg z damiany w dawce jednej łyżki stołowej co cztery godziny. (Dodam tutaj, że ślub odłożono o trzy tygodnie). Po przyjmowaniu leku przez około dwa i pół tygodnia oznajmił mi, że jest zdolny dopełnić aktu małżeńskiego. Zawarł małżeństwo zgodnie z planem i obecnie odbywa podróż poślubną.

W tym samym czasopiśmie, w sprawozdaniu z posiedzenia Towarzystwa Lekarskiego i Chirurgicznego w Baltimore, podczas dyskusji nad „impotencją”, dr John Morris przedstawił następujący przypadek:

Mężczyzna; lat trzydzieści pięć; waga dwieście funtów; ogólny stan zdrowia dobry; nie oddawał się żadnym ekscesom. Stosował Phosphorus, Nux vomica, nalewkę z kantarydy w dawkach po jednej drachmie oraz elektryczność, bez korzyści. Ostatnio przyjmował Damianę i podczas jej stosowania miał jeden wzwód. Był nałogowym palaczem i piwoszem, lecz kilka miesięcy temu porzucił oba nałogi. Początkowo dr Morris był skłonny przypisywać te zaburzenia zaprzestaniu nałogów lub wynikającemu z tego stanowi przygnębienia, dlatego polecił mu powrócić do umiarkowanego palenia i picia; plan ten

nie przyniósł jednak żadnej poprawy. Przyszło mu na myśl, że wstrzyknięcie terpentyny mogłoby pomóc.

Można pamiętać, że gdy dr Caldwell po raz pierwszy napisał na korzyść tego leku, wychwalał go z tak wielkim entuzjazmem, iż skłoniło to wielu do powątpiewania w prawdziwość jego stwierdzeń. W artykule redakcyjnym w „Virginia Medical Monthly” dr Landon B. Edwards, pisząc o Damianie, stwierdza:

Aby jednak w pewnej mierze zaspokoić ciekawość rozbudzoną w odniesieniu do wartości Damiany, podajemy, że pośrednio dowiedzieliśmy się od lekarza wojskowego armii Stanów Zjednoczonych, który przed rokiem lub dwoma miał sposobność poznać ten lek, iż jest on często stosowany przez mieszkańców regionu, w którym roślina ta ma rzekomo występować rodzimie, oraz że według ich relacji działanie przypisywane Damianie przez dra Caldwella nie jest wyolbrzymione. Prywatna wiadomość od dyplomowanego lekarza z Waszyngtonu, D. C., cieszącego się dobrą pozycją zawodową, również zasadniczo potwierdza trafność oceny tego leku dokonanej przez dra Caldwella.

W dziale „Korespondencja” tego numeru oraz w sprawozdaniu z obrad Towarzystwa Lekarskiego i Chirurgicznego w Baltimore można znaleźć dalsze doświadczenia potwierdzające te doniesienia. Ponadto otrzymaliśmy obietnicę artykułu na ten temat od wybitnego autora prac medycznych i profesora z Baltimore, którego obserwacje w większości potwierdzają doświadczenia opisane powyżej. Z drugiej strony nie słyszeliśmy o ani jednym niepomyślnym doświadczeniu, choć bardzo by nas zdziwiło, gdyby takie się nie zdarzały.

W. H. Myers, M.D., z Filadelfii, pisze:

W czerwcu ubiegłego roku otrzymałem okólnik od firmy Lehn & Fink z Nowego Jorku, zwracający moją uwagę na preparat Damiany firmy Parke, Davis & Co. Od tego czasu poddałem go dość szerokiej próbie w swojej prywatnej praktyce i stwierdziłem, że w przypadkach częściowej impotencji lub innego osłabienia seksualnego we wszystkich przypadkach przynosi dobre wyniki. W istocie przyniósł pomyślne wyniki w niektórych przypadkach, które uznałem za beznadziejne, ponieważ pozostawały całkowicie oporne na działanie środków zwykle zalecanych w takich stanach. Uznaję go zatem za najskuteczniejszy i jedyny lek, który w mojej praktyce przynosi pomyślny wynik w każdym przypadku. Jedynym zastrzeżeniem wobec jego stosowania jest skłonność do wywoływania zaburzeń układu trawiennego; połączenie go z Cinchona i winem sherry częściowo jednak przeciwdziała tej skłonności. Gdyby wytwarzali go Państwo w postaci stałej, znacznie łatwiej byłoby podawać go jako pigułkę.

J. F., lat czterdzieści dwa; temperament nerwowy; od kilku lat cierpiał na nasieniotok i leczył się u kilku lekarzy z częściowym skutkiem; trafił pod moją opiekę 10 stycznia 1877 r. Zaleciłem mu Damianę w dawce jednej drachmy trzy razy dziennie i co tydzień zwiększałem dawkę o jedną drachmę, aż osiągnęła cztery drachmy, po czym zmniejszałem ją w takim samym tempie. Zakończyłem leczenie 20 marca, polecając mu zgłosić się w razie nawrotu. Dziś rano

zgłosił, że nawrotu nie było i że czuje się jak młody człowiek. Poinformował mnie, że przez ostatnie cztery lata nie był zdolny do odbycia stosunku. Obecnie stosunek przebiega bez zarzutu. — J. Marshall Barkley, M.D., Farmer’s Retreat, Ind.

W mojej praktyce Damiana potwierdziła wszystko, co jej pierwsi zwolennicy przypisywali jej jako afrodyzjakowi i niemal swoistemu lekowi na nietrzymanie moczu u osób starszych i osłabionych, gdy nie jest ono zależne od zmiany organicznej. — H. Mallory, M.D., Hamilton, Ohio.

.... Płynny wyciąg z damiany, jako środek pobudzający narządy płciowe, dał mi bardzo dobre wyniki. — L. M. A. Roy, M.D., redaktor „Le National”, St. Paul.

La Paz, Meksyk, 1 sierpnia 1877 r.

Panowie: w odpowiedzi na Państwa niedawne pismo, w którym proszą Państwo o informację, jakim uznaniem wśród mieszkańców tej części Meksyku — skąd sama roślina pochodzi — cieszy się roślina znana jako Damiana, pragnę oznajmić, że wydaje się ona wysoko ceniona jako środek wzmacniający, a jej stosowanie w tym charakterze zdaje się powszechne. Miejscowy lekarz przepisuje ją w różnych postaciach w niemal wszystkich przypadkach osłabienia, o podłożu organicznym lub innym, szczególnie jednak w przypadkach zaburzonej czynności narządów rozrodczych, dla których uważa się ją za lek swoisty.

Lek ten z pewnością działa zadziwiająco w wielu przypadkach, a pod jego wpływem obserwowałem godne uwagi wyleczenia. Praktykujący lekarze mówią mi, że przy właściwym stosowaniu rzadko spotykali się z jego nieskutecznością, zaś mieszkańcy wsi — „rancheros” — zdają się pokładać większą wiarę w skuteczność tego leku niż w samych lekarzy i uważają go za swego rodzaju panaceum na wszelkie dolegliwości. Ich zwykły sposób przygotowania go do użytku jest bardzo prosty. Sporządzają z niego napar i dodają cukier, otrzymując napój całkiem przyjemny w smaku, który często podaje się do stołu tak, jak u nas herbatę i kawę. Ponieważ mocno wierzą w jego skuteczność w nadzwyczajnych okolicznościach, uznają go za stosowny także w zwykłych sytuacjach i często podają gościowi filiżankę tego naparu, zapewniając, że nadaje się zarówno do zapobiegania chorobom, jak i do ich leczenia. Ich wiara w ten lek zdaje się wręcz nieograniczona.

Z przyjemnością składam to świadectwo, kierując się przekonaniem wynikającym ze starannej obserwacji, że Damiana posiada właściwości tonizujące, które powinny być lepiej znane. Z wyrazami najwyższego szacunku,

F. B. Elmer, były konsul U. S.

W ciągu ostatniego roku stosowałem kilka nowych leków i żaden z wypróbowanych mnie nie zawiódł. Miałem pacjenta, który wskutek nadużyć seksualnych stał się częściowo impotentny. Damiana całkowicie przywróciła mu sprawność seksualną. — W. II. Dice, M.D., Coloma, Mo.

Stosowałem w swojej praktyce Damianę firmy Parke, Davis & Co. w dawkach po jednej drachmie i stwierdzam, że działa tonizująco przy upośledzonej czynności narządów rozrodczych. Jeden pacjent powiedział, że od trzech lat nie miał wzwodu prącia. Przyjmując Płynny wyciąg z damiany, odzyskał pełną zdolność erekcji. Lek ten działa silnie na nerki. Sądzę, że wystarcza dawka pół drachmy trzy razy dziennie. — R. L. Blakeley, M.D., Rockford, Mich.

Po kilkuletnim, nieprzerwanym doświadczeniu z preparatami z tej

rośliny, powszechnie znanej jako Damiana, a ostatnio oznaczonej przez profesora L. Warda jako Turnera aphrodisiaca, stwierdzam, że moje pierwsze publikacje i doświadczenia znalazły pełne potwierdzenie, wykazując jej wartość jako silnego, trwałego i zdecydowanie działającego afrodyzjaku, a także jako łagodnego środka przeczyszczającego, normalizującego przemianę materii, o wyjątkowo wysokiej jakości; istotnie, ma ona taki charakter, że nawet gdyby nie posiadała żadnej innej wartości leczniczej, sama ta właściwość zapewniłaby jej wysoką pozycję w lecznictwie, gdy zostanie dobrze poznana i doceniona. Moi pacjenci wielokrotnie zwracali mi uwagę na fakt, że po kilku dniach podawania płynnego wyciągu — postaci, którą wolę przepisywać spośród wszystkich innych — w dawce jednej łyżki deserowej trzy razy dziennie wypróżniali się papkowatym stolcem, często dwa razy dziennie. Mój szanowny przyjaciel Alexander Murray, M.D., F.R.C.S., z Nowego Jorku, jako pierwszy zwrócił uwagę na tę właściwość Damiany na łamach „The Medical Record”.

Damiana jest bez wątpienia najbardziej niezawodnym, użytecznym i trwale działającym środkiem tonizującym narządy płciowe obu płci, jaki dotąd odkryliśmy. Oczywiście musi być starannie wyselekcjonowana i sporządzona z autentycznej rośliny — Turnera aphrodisiaca. (W zachodnim Meksyku występuje ona obficie.) Ponadto należy ją podawać w pełnych dawkach przez dostatecznie długi czas, powiedzmy od jednej łyżki deserowej do jednej łyżki stołowej trzy lub cztery razy dziennie przez kilka tygodni, aby uzyskać najlepsze wyniki. Osoby cierpiące na trwałe uszkodzenia organiczne należy jednak uprzedzić, że w ich przypadku Damiana ani żaden inny lek nie przyniesie skutku. Jestem pewien, że właśnie to stanowiło kolejne częste źródło rozczarowania związanego ze stosowaniem Damiany. Usilnie zachęcam lekarzy, aby najpierw zaopatrzyli się w autentyczny produkt, a następnie rzetelnie wypróbowali ten nowy i niezwykle cenny lek. Mogę śmiało powiedzieć, że z czasem zostanie zaliczony do standardowych leków naszego kraju.

Poniższe informacje stanowią uzupełnienie historii Damiany, jakie udało mi się dotychczas uzyskać:

Ziele Damiany było domowym lekiem w Meksyku, gdzie zwykle stosuje się je dla wzmocnienia organizmu. Już w roku 1699 w relacjach hiszpańskiego misjonarza, Padre Juana Marie de Salvatierra, znajdujemy wzmiankę, że Indianie znali je jako lek na niezdolność do pełnienia funkcji rozrodczych u obu płci. Lecznicze właściwości tego krzewu jako pierwsi zauważyli indiańscy myśliwi, którzy po wyczerpujących wędrówkach przez spalone słońcem krainy sporządzali odwar z Damiany i pili go łapczywie, aby pokrzepić wyczerpany organizm, wzmocnić nerwy i przygotować się do dalszych trudów. Właściwości te nie pozostały długo tajemnicą; ziele stało się znane wszystkim mieszkańcom Meksyku i zachowało swą sławę aż do dziś. Działając bezpośrednio na układ nerwowy, przywraca ono niejako osłabione funkcje głównych narządów ludzkiego ciała i nie ma sobie równych jako środek wzmacniający układ nerwowy. We wszystkich przypadkach, gdy wypadki doprowadziły do przedwczesnego porodu, a także podczas bolesnej miesiączki oraz w leczeniu licznych dolegliwości, na które kobiety cierpią po ciąży, lek ten wzmacnia konstytucję szybciej niż jakikolwiek znany nam środek wzmacniający układ nerwowy lub środek tonizujący. Osoby, które wskutek niewłaściwych praktyk cierpią na ogólne osłabienie, przekonają się, że ten Wyciąg z damiany leczy wszystkie takie przewlekłe dolegliwości, wzmacnia organizm i przywraca energię mięśniową, gdy ogólne wyczerpanie groziło podkopaniem konstytucji. — Dr Caldwell, w „The Medical Record”.

Damiana należy do najcenniejszych leków swoistych wprowadzonych ostatnio do praktyki lekarskiej. Niektórzy lekarze wypróbowali ją i ocenili niekorzystnie, co było następstwem złej jakości preparatów tego surowca. Nabyłem płynny wyciąg z najbardziej godnego zaufania zakładu. Przypadek, w którym poddałem go pełnej próbie, dotyczył rosłego mężczyzny w wieku około czterdziestu lat, który zgłosił się do mnie z powodu utraty sprawności płciowej. Oświadczył, że odczuwa pewne pragnienie obcowania płciowego, lecz nie jest zdolny do wzwodu, a w konsekwencji nie może odbyć stosunku. Poza tym jego ogólny stan zdrowia był dobry. Zaleciłem mu Damianę (płynny wyciąg) w dawkach po pół drachmy trzy razy dziennie; po kilku dniach donosił o znacznej poprawie, a po dalszym krótkim okresie stosowania odstawił lek. Uważam Damianę za jeden z najpewniejszych dostępnych nam środków tonizujących i pobudzających narządy płciowe zarówno mężczyzn, jak i kobiet. Jednak, jak każdy dobry lek, musi być prawidłowo przygotowana. Bardzo wiele naszych najlepszych leków roślinnych potępiano tylko dlatego, że stosowano wadliwe preparaty. Wiele leków roślinnych zawiera substancje czynne, których nie można wyodrębnić żadną prostą metodą przygotowania; wskutek tego zwykłe preparaty nie zawierają ich właściwości leczniczych. Farmacja jest nauką i trzeba ją dobrze rozumieć, aby sporządzać dobre preparaty. — I. J. M. Goss, M.D., LL.D., Marietta, Georgia.

Pewien pan, Mr. S., w wieku dwudziestu dziewięciu lat, zgłosił się do mnie przed kilkoma laty na leczenie zaniku prawego jądra. Cierpiał na silne zapalenie tego jądra. Zauważył, że po ustąpieniu zapalenia jądro zaczęło się kurczyć i stało się bardzo wrażliwe. Kiedy je zbadałem, było miękkie i małe. Przed około pięcioma tygodniami podałem mu Płynny wyciąg z damiany, po jednej łyżeczce trzy razy dziennie. Jądro niemal odzyskało poprzednią wielkość, a nadwrażliwość całkowicie ustąpiła. „Richard znów jest sobą”. — M. D. C. M. Summerton, M.D.

Uczony Gross mówi: „Osłabiona sprawność seksualna, niezależnie od przyczyny, z jakiej może wynikać, należy do najbardziej dotkliwych dolegliwości, dlatego zasługuje na najgłębsze współczucie i uwagę ze strony rzetelnego lekarza, który, niestety, rzadko o niej mówi”.

Dr Gross mówi również, że wobec ścisłego związku istniejącego między cewką moczową, gruczołem krokowym, pęcherzykami nasiennymi, przewodami wytryskowymi i nasieniowodami oraz kanalikami nie dziwi, iż zmiany chorobowe tego przewodu mogą wywierać silny wpływ na funkcje rozrodcze, czy to wskutek szerzenia się procesu chorobowego przez ciągłość struktur, czy też na drodze odruchowej. Stąd wiele osób dotkniętych zaburzeniami cewki moczowej cierpi na mniej lub bardziej wyraźne zaburzenia sprawności seksualnej, w niektórych przypadkach dochodzące do impotencji lub niezdolności do kopulacji, wynikającej albo z niemożności wprowadzenia prącia, albo z przedwczesnego wytrysku; obu tym stanom towarzyszą niepełne lub przejściowe wzwody. W wielu przypadkach są one zależne od zwężenia, zapalenia lub przeczulicy tylnej części cewki moczowej.

Przypadek I. — T. W., młody, zamożny i do pewnego stopnia „hulaka”, zgłosił się do mojego gabinetu 25 września, będąc istnym obrazem zdrowia; miał około trzydziestu lat; skarżył się na niepowodzenie podczas próby kopulacji z powodu częściowej utraty zdolności do wzwodu. Badanie ujawniło jedynie nadmierną aktywność seksualną w wywiadzie. Badanie zgłębnikiem nie wykazało ani zwężenia, ani tkliwości w obrębie cewki moczowej.

Ponieważ wszystkie pozostałe funkcje były prawidłowe, zaleciłem mu po prostu odpoczynek przez dwa tygodnie. Po należytym wypróbowaniu tego postępowania wrócił, informując, że dotychczasowe leczenie zawiodło. Zaleciłem mu wówczas Płynny wyciąg z damiany, w dawce jednej łyżki stołowej, dobrze rozcieńczony, rano i wieczorem, a także obfitą dietę i powstrzymanie się od wszelkiej aktywności płciowej. Po dziesięciu dniach takiego leczenia oznajmił, że w pełni odzyskał siły i pełną potencję.

Przypadek II. — 2 września. Mężczyzna w średnim wieku, po pięćdziesiątce, Mr. D., zgłosił się z powodu nieopisywalnego bólu lub odczucia w obrębie głowy oraz utraty zdolności i chęci do stosunku płciowego; przypisywał to poważnym i długotrwałym trudnościom w interesach. Podczas badania nie znalazłem żadnych zmian w narządach moczowo-płciowych ani zaburzeń czynności przewodu pokarmowego. Istotnie, poza wymienionymi dwoma objawami wydawał się pod każdym względem okazem dobrego zdrowia. Zaleciłem mu obfite stosowanie Damiany, a sporadycznie, gdy ból głowy był silny, przykładanie prądu stałego do karku i dalej wzdłuż kręgosłupa. Leczenie trwało kilka tygodni i przyniosło całkiem dobre wyniki, choć nadal zaprzątały go kłopoty związane z interesami.

Przypadek III. — W. E. J., w wieku dwudziestu czterech lat, zgłosił się 10 grudnia; pozornie był zdrowy, lecz skarżył się na niezdolność do odbycia stosunku płciowego. Nie znalazłem żadnej zmiany w obrębie cewki moczowej ani żadnego innego zaburzenia, poza tym, że jego prącie było małe i wiotkie. Donosił o dobrych wzwodach, gdy leżał sam w łóżku, lecz o całkowitym zaniku tej zdolności w obecności kobiety, z którą zamierzał odbyć stosunek. Uznałem to za przypadek rozstroju czynności płciowych i zastosowałem najnowocześniejsze leczenie tego stanu: elektryczność, odpoczynek, perswazję moralną, zimne kąpiele itd., a także Płynny wyciąg z damiany najlepszej jakości, należycie stosowany przez odpowiednio długi czas — wszystko jednak na próżno.

Przypadek IV. — R. J., w wieku pięćdziesięciu czterech lat, zgłosił się 2 sierpnia, skarżąc się na stopniową utratę zdrowia, masy ciała i sprawności płciowej. Także w tym przypadku nie znaleźliśmy żadnych zmian w narządach płciowych. Wydawał się to przypadek ogólnego zaniku spowodowanego trwającym od kilku lat osłabieniem trawienia i przyswajania, który po kilku miesiącach leczenia dobrze zareagował na miejscową i ogólną faradyzację. Narządy płciowe pozostawały jednak osłabione i niezdolne do działania; wówczas zaleciliśmy mu duże dawki Płynnego wyciągu z damiany, który po kilku tygodniach podawania zadziałał jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Pierwszym skutkiem były dwa obfite, papkowate stolce dziennie, z towarzyszącym narastającym apetytem, a ostatecznie przywrócenie utraconej sprawności seksualnej.

Przypadek Y. — Pan J. H., lat dwadzieścia pięć, zgłosił się 2 stycznia z powodu utraty zdolności do odbywania stosunku płciowego. Podczas badania dróg cewkowych zgłębnik zatrzymał się na dwóch zwężeniach w części sterczowej cewki moczowej. Stwierdzono drażliwość szyi pęcherza moczowego z nadmierną wydzieliną śluzową. Zwężenia stopniowo rozszerzono odpowiednimi do tego celu narzędziami; pęcherz moczowy codziennie przepłukiwano srebrnym cewnikiem o podwójnym świetle, używając jako płynu do przemywania słabego roztworu atropiny. Wewnętrznie podawano Gelseminum z bromkiem sodu. Postępowanie to kontynuowano aż do ustąpienia ostrych objawów, po czym podano Damianę. Codziennie wprowadzano zgłębnik, przez który przepuszczano stały prąd elektryczny od kości krzyżowej do końca zgłębnika. Łącznie leczenie to trwało około roku. Od tego czasu młody człowiek ożenił się i stwierdza, że jest w pełni zdolny do spełniania obowiązków małżeńskich.

Nasieniotok. — Tanner mówi: „Nasieniotok jest zaburzeniem zdrowia psychicznego i fizycznego, spowodowanym zbyt częstym wypływem płynu nasiennego. Najczęstszą przyczyną jest masturbacja”.

Objawy. — Może występować jedynie odosobniony wypływ płynu nasiennego; może on też być związany ze zmianami chorobowymi w pęcherzykach nasiennych, przewodach wytryskowych, części opuszkowej cewki moczowej i gruczole krokowym. Płyn nasienny niekiedy powoduje nieznaczną albuminurię.

Przypadek I. — S. T. z Karoliny Północnej, lat czterdzieści pięć, zgłosił się 12 czerwca, cierpiąc na częste utraty płynu nasiennego, które — jak mówił — wynikały ze zgryzoty i smutnych odmian losu. Prącie było małe i wiotkie. Poza tym nie można było stwierdzić żadnej zmiany chorobowej. Objawy były następujące: ogólne osłabienie z pewnym wychudzeniem; ponadto znaczna drażliwość nerwowa; skarżył się na przytępienie wzroku i słabą pamięć; zaparcie i wzdęcia, ze sporadycznymi napadami zawrotów głowy, bólu głowy i kołatania serca. W jego przypadku podejrzewałem nadmierne stosunki płciowe, poinformował mnie bowiem, że ostatnio miał zwyczaj utrzymywania kochanki o bardzo silnym popędzie płciowym.

Leczenie tego przypadku obejmowało odpoczynek, zmianę otoczenia oraz pożywną dietę jako środki higieniczne. Leczniczo podawano duże dawki płynnego wyciągu z damiany; kurację kontynuowano przez czerwiec i lipiec z bardzo dobrymi wynikami: utraty nasienia ustały, pacjent przybrał na ciele i osiągnął większe zadowolenie psychiczne.

Kilka tygodni później przybył do miasta w celu leczenia uogólnionych bólów reumatycznych i neuralgicznych, które łatwo ustąpiły pod wpływem chininy i elektryczności. Odwiedzał okolicę malaryczną. Jego dawna dolegliwość (nasieniotok) całkowicie zniknęła.

Charakterystyczne właściwości Damiany (mianowicie jej regulujące działanie na przewód pokarmowy oraz tonizujące działanie na narządy moczowo-płciowe) ujawniły się w jego doświadczeniu z tym lekiem bardzo wyraźnie. Warto w tym miejscu zwrócić uwagę środowiska lekarskiego na godne uwagi i korzystne działanie tego nowego leku (Damiany) w różnych niezdrowych lub nieregularnych wydzielinach z narządów moczowo-płciowych zarówno u kobiet, jak i u mężczyzn. Kilku moich kolegów lekarzy złożyło zdecydowanie przychylne świadectwo o jego działaniu w leczeniu bezpłodności, gdy macica i jej przydatki zdawały się cierpieć jedynie wskutek bezwładu czynnościowego. Uznałem go za doskonały lek w przypadkach braku miesiączki, bolesnego miesiączkowania i upławów.

Przypadek II. — Pani B., lat dwadzieścia osiem, zgłosiła się 6 kwietnia z powodu braku miesiączki. Od kilku lat była zamężna, lecz bezdzietna; w następstwie tego była nieszczęśliwa i niespokojna. Skarżyła się na nadmierne upławy, chociaż z wyglądu była krzepka i zdrowa. Policzki miała rumiane, mimo to skarżyła się na drażliwość nerwową i zachowywała się w sposób marzycielski i roztargniony.

Leczenie higieniczne. — Umiarkowana praca umysłowa i fizyczna, pogodne towarzystwo, unikanie obfitych posiłków oraz spanie podczas leczenia samotnie, na twardym materacu.

Leczniczo zalecono płynny wyciąg z damiany po jednej łyżeczce w mleku trzy lub cztery razy dziennie; nakazano odstawić herbatę, kawę i inne środki pobudzające oraz pić obficie mleko lub maślankę. Po dwóch miesiącach tego leczenia wszystkie jej objawy uległy poprawie, zaczęła całkowicie regularnie miesiączkować, w czwartym miesiącu zaszła w ciążę, a po upływie prawidłowego czasu urodziła zdrowego chłopca.

Przypadek III. — Pan D. II., lat dwadzieścia cztery, zgłosił się 7 stycznia, cierpiąc na

nasieniotok. Skarżył się na utratę płynu nasiennego w dzień i w nocy, szczególnie po oddaniu moczu lub stolca. Przypisywał ją wyłącznie masturbacji i, sądząc z jego ogólnego wyglądu, uznałem, że miał rację. On także cierpiał na ogólne osłabienie i drażliwość nerwową oraz zachowywał się w sposób marzycielski i roztargniony. Wzdęcia i zaparcie. Przytępienie wzroku, a być może również słuchu, osłabienie pamięci, napady kołatania serca, zawroty głowy, ból głowy i nerwoból. Pozostawał w łóżku przez tydzień lub dwa naraz, a często przez całe dnie nie jadł ani nie wypowiadał do nikogo ani słowa. Stan ten utrzymywał się od roku lub dłużej, gdy jego ojciec, obawiając się, że młody człowiek postrada zmysły — sądząc po jego ekscentryczności oraz licznych dziwnych i nietypowych zachowaniach — zwrócił moją uwagę na ten przypadek; wówczas zebrałem powyższy wywiad.

Leczenie higieniczne. — Poddałem go najkorzystniejszym wpływom higienicznym i zobowiązałem do codziennego zgłaszania się do mojego gabinetu; stosowałem wówczas perswazję moralną i zachętę, starałem się wpajać mu lepsze idee oraz bardziej męskie myśli i sposoby postępowania, a także natchnąć go jaśniejszymi nadziejami na przyszłość; pouczyłem również rodzinę, aby dokładała większych starań, by dom był dla niego pociągający, pogodny i przyjemny. (Szczęśliwe wpływy domowe otaczające młodzież są sprawą godną naszej najżarliwszej troski, uwagi i badań; gdyby szerzej wpajano je w całym naszym kraju, jakże wielu młodych i dzielnych rozbitków można by ocalić na oceanie codziennego życia!)

Leczniczo polegałem na naszym dawnym i wypróbowanym przyjacielu — różnych preparatach Damiany — z pełnym powodzeniem; chociaż w jego przypadku do całkowitego przywrócenia zdrowia psychicznego i fizycznego potrzeba było przeszło roku umiejętnego postępowania.

Co do łączenia z mlekiem, mogę mimochodem powiedzieć, że wszystkie preparaty zawierające roztwory gum i żywic przyjmuje się przyjemniej i przyswaja łatwiej, gdy są zawieszone w mleku. Zauważyłbym również, że wszystkie sole bromkowe są łatwiejsze do stosowania i dają lepsze wyniki, gdy pozostają rozpuszczone w mleku.

Przewlekły wyciek sterczowy. — Przypadek IV. — Pan Iv., lat dwadzieścia sześć, zgłosił się 2 lutego, cierpiąc na przewlekłe zapalenie gruczołu krokowego oraz utrzymującą się utratę płynu sterczowego, który ściekał z żołędzi prącia na bieliznę. Z wywiadu wynikało, że dolegliwość ta powstała wskutek długo zaniedbywanej rzeżączki oraz częstego narażenia na zimno i przebywania w niezdrowych miejscach. Objawami były ból i tkliwość w okolicy krocza, z uczuciem gorąca i częstymi próbami oddawania moczu. Odczuwał ból podczas wypróżnienia; ból w okolicy krocza i odbytnicy; doznawał bólu podczas wprowadzania cewnika.

Leczenie. — Zupełny spoczynek w łóżku; ciepłe kąpiele; stosowanie Belladonny na krocze; bromek rozpuszczony w mleku we wlewkach doodbytniczych; proste pożywienie bez środków pobudzających; wszystko to aż do ustąpienia ostrego stadium. Następnie zastosowałem Damianę jako środek regulujący i tonizujący; leczenie to prowadzono przez kilka miesięcy, a właściwie do czasu zniknięcia wszystkich jego przykrych objawów.

Na zakończenie stwierdzę, że są to zaledwie nieliczne typowe przypadki przewlekłych chorób moczowo-płciowych, które obserwowałem w ciągu minionego roku lub dłużej i w których poddałem ten nowy lek, Damianę (Turnera aphrodisiaca), pełnej i rzetelnej próbie, uzyskując wyniki bardziej zadowalające niż przy jakimkolwiek innym postępowaniu, którego próbowałem lub o którym wiedziałem z rozległego doświadczenia w tych dolegliwościach; i

najserdeczniej zachęcam moich kolegów lekarzy, aby stosowali ten lek (autentyczny preparat) w pełnych i swobodnie dobieranych dawkach w przypadkach wymienionych powyżej oraz przedstawiali swoje doświadczenia dla pożytku całego środowiska lekarskiego. — Dr. Caldwell, w „St. Louis Medical and Surgical Journal”.

Damiana jako środek tonizujący układ nerwowy. — Moje poglądy na Damianę jako środek tonizujący sferę płciową są znane bardzo wielu przedstawicielom zawodu lekarskiego. Dalsze doświadczenie umocniło wysoką ocenę jej wartości w osłabieniu płciowym, którą już wyraziłem, i, jak sądzę, dostarczyło mi kilku nowych poglądów na jej działanie fizjologiczne oraz miejsce pośród środków leczniczych. Jest ona przede wszystkim środkiem tonizującym układ nerwowy, oddziałującym na mózg i ośrodki nerwowe w sposób bardzo podobny do Strychnii. Chociaż jednak nie ma właściwości trujących, pobudza odżywianie komórek nerwowych i umożliwia komórce nerwowej przyswajanie z krwi właściwych jej substancji odżywczych.

Wykazuje szczególne powinowactwo do rdzenia przedłużonego i rdzenia kręgowego. Jej wpływ zdaje się silniej oddziaływać na nerwy ruchowe niż na nerwy czuciowe. Na tej podstawie wywnioskowałem, że okaże się cenna w porażeniach. Gdy nadarzyły się sposobności, sprawdziłem trafność tego wniosku w dwóch przypadkach — jednym porażenia połowiczego, a drugim porażenia kończyn dolnych. W obu Damiana okazała się niewątpliwie skuteczna; korzyść była równie jednoznaczna jak każda, jaką kiedykolwiek obserwowałem po zastosowaniu Strychnii i Ergot.

Jeżeli moja teoria jej modus operandi — według której działała jako środek wzmacniający pierwotną komórkę nerwową — jest prawidłowa, łatwo zrozumieć jej właściwe miejsce w leczeniu pewnych postaci porażenia, a także innych uszkodzeń nerwowych, w których niedostateczne odżywienie komórek odgrywa ważną rolę. Damiana, przez swoje bezpośrednie działanie tonizujące na układ nerwowy, usuwając stan chorobowy lub pobudzając komórki pozostające w bezczynności, wypełnia poważną lukę w lecznictwie.

Jeżeli impotencja u mężczyzny powstała wskutek niemożności uzyskania erekcji niezbędnej do wprowadzenia płynu nasiennego do narządów płciowych kobiety oraz wywołania u niej bardzo ważnego, choć nie bezwzględnie koniecznego do zapłodnienia orgazmu, lek ten — przy braku zmian organicznych lub strukturalnych — niemal zawsze przezwycięży trudność. Osiąga wszystkie wyniki uzyskiwane przez połączenia żelaza, Strychnii, Ergot i Cantharides, a nawet czyni to skuteczniej.

W kilku przypadkach wyczerpania nerwowego stwierdziłem, że hipofosfity organiczne dają wyniki raczej znikome, ponieważ komórka nerwowa nie jest zdolna przyswoić właściwych jej substancji odżywczych. W takich przypadkach stosowałem samą Damianę z wyraźną korzyścią; oba środki podane razem wywierają jednak działanie niemal magiczne.

Ostatnio stosowałem te dwa środki w połączeniu z wyciągiem słodowym, a wynik w kilku przypadkach niedożywienia i ogólnej kacheksji przekroczył moje najśmielsze oczekiwania. Zauważyłem również, że stosowanie tego połączenia zwiększa zdolność zarówno do pracy fizycznej, jak i umysłowej.

Niedawno zastosowałem Damianę w przypadku uporczywego zaparcia i stwierdziłem całkowite ustąpienie dolegliwości, mimo wcześniejszego użycia mnóstwa leków. Czy wynik w tym przypadku był jedynie zbiegiem okoliczności, czy też powtórzy się ponownie, ustalę w przyszłych próbach. Uważam, że Damianę można korzystnie stosować we wszystkich przypadkach, w których obecnie używa się Strychnii.

Stosowanym przeze mnie preparatem jest wyciąg płynny, sporządzany przeze mnie albo przez Dr. F. O. St. Clair metodą

reperkolacji na zimno. Przy jego sporządzaniu unikam ogrzewania, ponieważ wysoka temperatura jest dla Damiany równie zgubna jak dla czeremchy amerykańskiej (Wild-cherry). Czyż stosowanie ciepła w produkcji nie wyjaśnia, dlaczego tak wiele dostępnych na rynku wyciągów płynnych jest zupełnie bezwartościowych i dlaczego ściągnęły one tak wiele niesławy, którą musi dzielić z nimi preparat prawidłowo sporządzony i wartościowy?

Damiana, podobnie jak Ergot, wyodrębnione związki fosforu, Podophyllin i inne wartościowe środki, została pozbawiona dobrego imienia i obrzucona zwyczajną bronią słabych — szyderstwem; prawda jednak, jak zawsze, zatriumfowała, a środek ten jest niewątpliwie przeznaczony do uzyskania statusu oficjalnego w naszej Farmakopei. — C. G. Polk, M.D., w „Virginia Medical Monthly”.