- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Bobrek trójlistkowy. (Gentianaceae.) Dolegliwości wskutek nadużywania kory chinowca i chininy. Gorączki, w których przeważa okres zimna; uczucie zimna odczuwane najdotkliwiej w brzuchu i nogach. Ból głowy: uciskający w szczycie głowy od góry ku dołowi, > podczas silnego ucisku ręką (Ver.); jakby duży ciężar naciskał…”
- Allen TF — Surowy zapis prób lekowych — objawy tak, jak zgłaszali je uczestnicy prób, bez redakcji.
“Menyanthes trifoliata, Linn. Rząd naturalny, Gentianaceæ. Nazwy pospolite, bobrek, gorzka koniczyna. Przygotowanie, nalewka z całej rośliny. Źródła. (Hahnemann. Mat. Med. Pura, 5, 15). Emocje. (Wraz ze wzrostem gorąca majaczenie oraz drobne, szybkie, drażliwe tętno), 12. [W gorączce przepuszczającej. —Hahnemann.]…”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Bobrek trójlistkowy (MENYANTHES) Lek na pewne bóle głowy i gorączkę przepuszczającą. Zimno w brzuchu. Drgania. Uczucie napięcia i ucisku. Niepokój ruchowy i trudności w oddawaniu moczu u kobiet. Cukrzyca. Ucisk w szczycie głowy; lepiej od silnego ucisku ręką . Ból jak przy ściskaniu. Ciężar uciskający mózg przy każdym…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“ZIMNO, częściowe ŚCIŚNIĘCIE, ściskanie, szczypanie, jakby przez imadło, czapkę itp. (Por. kurcz.) LEŻENIE, Agg. UCISK, Amel.; Leżenie na bolesnym lub zajętym boku itp., Amel. SZCZYT GŁOWY”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“Krążenie. Nerwy ruchowe. Szczyt głowy. Chodzenie. Spoczynek. Malaria. Wchodzenie w górę. Chinina. Silny ucisk. Zmierzch. Przykładanie rąk. Lodowate zimno wystających, pojedynczych lub zajętych części ciała; nos (Ap. Med.), uszy, palce, kolana, brzuch itd.; w nocy (Pho.). Widoczne szarpnięcia lub drgania. Szczyt głowy…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“trifoliata. Bobrek trójlistkowy. Bitterklee. N. O. Gentianaceæ. Nalewka z całej rośliny. Amauroza / Choroby klatki piersiowej / Kurcze / Niepokój ruchowy / Ból głowy, uciskowy / Serce, bóle w okolicy / Gorączka przerywana / Szarpnięcia / Porażenie Bobrek trójlistkowy (nazywany również „bobem błotnym” w Irlandii i…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Bobrek trójlistkowy; Bitterklee. Gentianaceæ. Bylina rosnąca na terenach bagiennych, rodzima dla Ameryki, Europy i północnej Azji. Kwitnie w maju i czerwcu; kwiaty różowe lub białawe. Nalewkę sporządza się ze świeżej rośliny, która właśnie zaczyna kwitnąć. Hahnemann wprowadził ją do lecznictwa, a próby lekowe…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Widoczne, lecz bezbolesne drgania mięśni. Szczypanie i kłucie w kończynach i stawach. Bóle reumatyczne w kończynach. Znaczne osłabienie, któremu często towarzyszy uczucie chłodu. Skłonność do płaczu. Gorączka przerywana z uczuciem zimna w brzuchu. Uczucie gorąca na twarzy, przy zimnych rękach i stopach. Uczucie gorąca…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Smutny, płaczliwy nastrój. Małomówny i skłonny do rozmyślań nad sobą. Niepokój o serce, jakby miało wydarzyć się coś złego. Ciągłe uczucie ciężkości głowy. Uciskający lub ściskający ból głowy, z odczuciem podczas wchodzenia w górę, jakby duży ciężar uciskał głowę; ustępuje po uciskaniu głowy rękami. Uciskający ból z…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: bobrek trójlistkowy. Lek ten jest wskazany w zaburzeniach malarycznych, gdy dominuje uczucie zimna (Bl.). Znaczne osłabienie, często z towarzyszącą dreszczowością. RĘCE I STOPY SĄ LODOWATO ZIMNE PODCZAS DRESZCZY (Aur., Phos., Verat.) (K.). Gorączka przerywana z uczuciem zimna w brzuchu. Gorąco na…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Lodowate zimno rąk i stóp przy cieple pozostałej części ciała (gorączki okresowe).”