Euphorbium. (Euphorbium Officinarum.)
van Constantine Hering — De leidende symptomen van onze Materia Medica
Gom Euphorbium. Euphorbiaceæ.
De scherpe harsachtige exsudatie van een plant die inheems is in Marokko.
Werd door Mesue sterk aanbevolen bij aandoeningen van de gewrichten en bij geruisen in de oren.
KLINISCHE BRONNEN.
- Hoofdpijn , Berridge, Raue's Rec., 1875, p. 208 ; Cataract , Bojanus, Allen & Norton, Ophth. Therap. ; Afbrokkelen van tanden , Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 461 ; Kiespijn , Rückert, Gutmann, Kl. Erf., vol. 1, p. 461 ; Epidemische influenza , Wells, Raue's Rec., 1873, p. 106 ; Hoest , Chapman, B. J. H., vol. 8, p. 34 ; Krampachtige hoest , Chapman, B. J. H., vol. 8, p. 34 ; Coccygeale aandoening met diarree , W. P. Wesselhœft, MSS. ; Erysipelas , (2 gevallen) Raue, Raue's Rec., 1870, p. 135.
GEMOED [1]
Ernstige, rustige, nadenkende stemming; zoekt stilte, hoewel met neiging tot werken.
Angstige, bezorgde, bekommerde stemming.
Tijdelijke aanvallen van waanzin; staat erop zijn gebeden op te zeggen aan de staart van zijn paard; beseft zijn grillen en wil op zichzelf en in stilte zijn.
Beeldt zich in dat hij dezelfde man achter zich ziet lopen als die hij voor zich ziet lopen.
SENSORIUM [2]
Duizeligheid bij staan of lopen in de open lucht.
HOOFD, INWENDIG [3]
Doffe, benevelende, drukkende pijn in het voorhoofd.
Stekende hoofdpijn, vooral in het voorhoofd.
Spannende druk in het hoofd, vooral in het voorhoofd en de nekspieren.
Gevoel alsof de gehele hersenen en de jukbeenderen ineen geschroefd worden, met kiespijn.
Hoofdpijn alsof het hoofd uit elkaar geperst zou worden.
Beurse pijn in het hoofd, vooral in achterhoofd en voorhoofd, < 's morgens, > door koude applicaties.
Gevoel van beursheid, alsof geslagen, in het achterste deel van het hoofd; < 's morgens; bij liggen; door warmte; zitten; in rust; > door beweging en afkoeling van het hoofd.
HOOFD, UITWENDIG [4]
Erysipelas van hoofd en gelaat, met gravende, borende en knagende pijnen, gevolgd, wanneer deze verbeteren, door kruipen en jeuk van de delen; aanmerkelijke zwelling van de aangedane delen, met kleine blaasjes die een geelachtige vloeistof afscheiden.
Erysipelateuze ontsteking van gelaat en hoofdhuid.
GEZICHT EN OGEN [5]
Alles lijkt groter dan het werkelijk is; zelfs bij het lopen heft hij zijn benen hoger op dan nodig is, omdat hij zich inbeeldt over verhevenheden heen te moeten stappen.
Diplopie; ziet hij iemand voor zich lopen, dan beeldt hij zich in dat hij dezelfde man achter zich ziet lopen.
De lens melkwit; kan niet zien om alleen uit te gaan, hoewel hij op een donkere dag beter ziet. θ Cataract.
Bijten en schrijnen van de ogen, met tranenvloed.
Ontsteking van de ogen, met jeuk van oogleden en ooghoeken, die geëxcorieerd zijn.
Gevoel van grote droogte in de ogen met overvloedige afscheiding.
Purulente afscheiding uit de ogen.
Chronische ophthalmie; de oogleden doen pijn en jeuken hevig, zijn nat en verkleefd.
Bleekrode ontsteking van de oogleden; met nachtelijke afscheiding van etter die ze verkleeft.
Zwelling van de oogleden, met scheurende pijn boven de wenkbrauwen, bij het openen van de ogen.
De bovenste oogleden zakken neer; zij sluiten zich onweerstaanbaar, met draaierigheid in het hoofd.
GEHOOR EN OREN [6]
Gebrom in de oren 's nachts.
Gerinkel in het oor.
Gonsen in het rechteroor, kan 's nachts niet slapen.
REUK EN NEUS [7]
Niezen.
Waterige neusloop, zonder niezen.
Afscheiding van een hoeveelheid slijm uit de achterste neusgangen.
BOVENSTE GELAATSHELFT [8]
Bleekheid van het gelaat; ziekelijke uitdrukking.
Witte, oedeemachtige zwelling van de wangen.
Rode, ontstoken zwelling van de wang, met boren, knagen en graven van het tandvlees naar het oor; jeuk en kruipen in de wang wanneer de pijn verlicht is.
Rode ontstekingszwelling van de wang, met gevoel van brandende hitte.
Buitensporige rode zwelling van de wang, met vele gele blaasjes erop, die openbarsten en een geelachtig vocht afscheiden.
Erysipelas van de wangen, voorafgegaan door afwisselende koude rillingen en hitte; samensnoerende hoofdpijn, vooral in het achterhoofd; en branden, steken en jeuk van de delen; gele blaren.
Erysipelateuze ontstoken zwelling van de wang, met blaasjes zo groot als erwten, gevuld met gele vloeistof.
TANDEN EN TANDVLEES [10]
Bonzende, kloppende pijnen, en gevoel alsof de tanden ineen geschroefd worden; onder een hoektand een zwelling, uiterst gevoelig voor aanraking, die zich uiteindelijk tot een abces ontwikkelde; wang sterk gezwollen en ontstoken. θ Kiespijn.
Zeurende, stekende of borende pijnen, met erysipelateuze zwelling van de wang; afbrokkelen van de tanden. θ Kiespijn.
Kiespijn, alsof iets in een holle tand wordt ingeschroefd, met rukken, alsof hij eruit getrokken zou worden.
Kiespijn < bij aanraken of bij kauwen.
De tanden brokkelen af.
SMAAK, SPRAAK, TONG [11]
Flauwe smaak in de mond, na het ontbijt; witbeslagen tong.
MONDHOLTE [12]
Droogheid van de mond zonder dorst.
Smaak in de mond alsof die bekleed was met ranzig vet.
Veel taai slijm in de mond, na de middagslaap.
Ptyalisme, voorafgegaan door huiveren of met neiging tot braken; rillen en krampende pijn in de maag; het speeksel smaakt zout.
GEHEMELTE EN KEEL [13]
Schrapen en rauwheid in de keel.
Branden in de keel alsof door een hete kool, zich uitstrekkend tot in de maag, met pijn en angst.
Branden in keel en maag alsof er een vlam uit naar boven schoot.
EETLUST, DORST. VERLANGEN EN AFKEER [14]
Grote honger, de maag hangt slap naar beneden en de buik voelt hol aan.
Grote dorst naar koude dranken.
ETEN EN DRINKEN [15]
Rillerig bij het beginnen te eten.
Slaperigheid na het middagmaal.
HIK, OPRISPINGEN, MISSELIJKHEID EN BRAKEN [16]
Overvloedige lege oprispingen.
Misselijkheid met huiveren.
Braken met diarree.
MAAGKUIL EN MAAG [17]
Verslapping van de maag, zij hangt los naar beneden.
Krampachtige samentrekking in de maag.
Branden als vuur in maag en buik.
Ontsteking van de maag; erysipelateuze gastritis.
BUIK EN LENDENEN [19]
Gevoel van leegte in de buik alsof na een braakmiddel; 's morgens.
Krampachtige winderkoliek, 's morgens in bed, met pijn alsof de buik uiteen geperst werd, > door met het hoofd op ellebogen en knieën te leunen.
Hevige koliek en tympanitis.
Knijpende pijn door het gehele darmkanaal, gevolgd door dunne ontlasting, met brandende jeuk rond het rectum.
Angstige beurse, zeurende pijn in de onderbuik.
Knijpende pijn aan het achterste deel van het darmbeen.
Drukkende pijn in de liesstreek.
Aandoeningen van de linker liesring.
Hevige verzwikte, mankmakende pijn aan de linkerzijde van het schaambeen, uitstralend naar de dij, bij het uitstrekken van het lidmaat na zitten.
Scheurende pijn in de linker lies, als door een verstuiking, bij staan.
STOELGANG EN RECTUM [20]
Diarree, met tenesmus, branden aan de anus en beursheid in de buik.
Ontlasting als lijm, pijnlijk en met flatulentie, na voorafgaande jeuk van het rectum.
Stoelgang eerst dun, daarna knobbelig.
Constipatie door traagheid van de darmen; harde stoelgang, moeilijk af te voeren.
Hevige jeuk van het rectum tijdens hevige aandrang tot stoelgang en na de ontlasting.
Brandende beurse pijn rondom de anus.
URINEWEGEN [21]
Aambeien van de blaas.
Frequente aandrang tot urineren met geringe lozing van urine.
Strangurie.
Jeukende steek in het uitwendige deel van de urethra tussen de urinelozingen.
Wit bezinksel in de urine.
MANNELIJKE GESLACHTSORGANEN [22]
Erecties zonder geslachtsdrift.
Wellustige jeuk van de voorhuid.
Afscheiding van prostaatvocht uit een verslapte penis.
Chronische gonorroe wanneer de afscheiding met bloed vermengd is.
VROUWELIJKE GESLACHTSORGANEN [23]
Ovaritis.
Jeuk van de venusheuvel.
STEM EN STROTTENHOOFD. LUCHTPIJP EN BRONCHIËN [25]
Rillingen, hoofdpijn, frontaal en occipitaal, met stijfheid van de nekspieren; pijnen in rug en ledematen; algemene malaise; prostratie; waterige afscheiding uit ogen en neus, met branden en schrijnen; ook branden en schrijnen in de luchtpijp, met overvloedige slijmafscheiding; kieteling in het strottenhoofd met hoest. θ Influenza.
Hoest, veroorzaakt door brandende kieteling in het bovenste deel van de luchtpijp.
ADEMHALING [26]
Benauwdheid van de ademhaling, alsof de borst niet breed genoeg was.
HOEST [27]
Droge, holle hoest, door kieteling in borst en keel. Voortdurende, droge, titillerende, kriebelende hoest, dag en nacht, met tranenvloed.
Ernstige krampachtige hoest, dag en nacht, waardoor de slaap onderbroken wordt en die hem sterk uitput; hoest droog, met steken die schijnen uit te gaan van de maagkuil naar beide zijden van de borst.
Droge hoest dag en nacht; sputum alleen 's morgens overvloedig.
Hoest met astma.
BORST, INWENDIG EN LONGEN [28]
Warm gevoel midden in de borst, alsof warm voedsel was doorgeslikt.
Gevoel alsof de linkerlongkwab verkleefd was.
Branden en steken in de linkerzijde van de borst, tijdens rust, > door beweging.
HART, POLS EN CIRCULATIE [29]
Inzinkende pols.
BORSTWAND [30]
Steekachtige druk op het borstbeen bij zitten en staan.
Zwaarte in de borstspieren, vooral bij het draaien van het lichaam naar rechts.
NEK EN RUG [31]
Pijn in de rug; een druk in de spieren.
Gevoel in de lendenstreek of gewrichten, alsof verlamd.
Pijn van het stuitbeen alsof in het bot, < bij opstaan uit zitten en bij het beginnen te bewegen; gevoelig voor aanraking; driemaal daags diarreeachtige stoelgang, waardoor de pijn in het stuitbeen < wordt.
BOVENSTE LEDEMATEN [32]
Scharlakenrode strepen op de linker onderarm, jeukend bij aanraking.
Paralytische strakheid in het schoudergewricht, 's morgens, door het bewegen van de arm.
Drukkende pijn in de bovenarm, aan de buitenzijde boven de elleboog; in de bal van de rechterduim.
Scharlakenrode strepen op de linker onderarm, verdwijnend wanneer men er met de vinger overheen strijkt.
Krampende pijn in de spieren van de rechterhand bij schrijven.
Paralytische pijn in de pols bij bewegen.
ONDERSTE LEDEMATEN [33]
Brandende pijn 's nachts in de beenderen van heup en dij; daardoor verscheidene nachten achtereen vaak wakker geworden.
Pijnen in het heupgewricht bij bewegen, alsof verstuikt; brandende pijn 's nachts in femur en heupgewricht.
Scheurende, stekende, drukkende pijnen, > door beweging, < tijdens rust; verlamd gevoel, met moeite om uit de zitting op te staan. θ Ischias.
Pijn als door een verstuiking in de linker dij, < lopen, > staan.
Grote zwakte van de benen.
Koud zweet op de benen 's morgens.
Voeten slapen in bij zitten.
Beurse pijnen in de rechterhiel bij lopen in de open lucht.
LEDEMATEN IN HET ALGEMEEN [34]
Reumatische pijnen in de ledematen.
RUST. HOUDING. BEWEGING [35]
Rust : beursheid in het hoofd < ; branden en steken in de linkerzijde van de borst ; scheurende pijn < ; reumatische pijnen <.
Slaapt met de armen boven het hoofd.
Liggen : beursheid in het hoofd < ; zweren <.
Zitten : beursheid in het hoofd < ; steekachtige druk op het borstbeen ; voeten slapen in ; zweren <.
Met het hoofd op ellebogen en knieën leunen > buikpijn.
Staan : duizeligheid ; scheurende pijn in de lies ; steekachtige druk ; pijn in de dij >.
Beweging : beursheid in het hoofd > ; branden in de borst > ; zwaarte in de spieren bij het draaien van het lichaam ; van de pols, paralytische pijn ; pijn in de heupgewrichten ; scheurende pijnen > ; zweren >.
Beginnen te bewegen : paralytische zwakte in de gewrichten < ; zweren <.
Openen van de ogen : scheurende pijn boven de wenkbrauwen.
Wisselen van houding : zweren <.
Opstaan uit zitten : pijn van het stuitbeen <.
Schrijven : krampende pijn in de rechterhand.
Uitstrekken van het lidmaat na zitten : heftige pijn.
Lopen : duizeligheid ; pijn in de dij < ; zweren.
ZENUWSTELSEL [36]
Vermoeidheid, flauwte; het hele lichaam lijkt slap en moe.
Prostratie; flauwteaanvallen.
Periodieke aanvallen van krampen.
Schrijverskramp.
Convulsies, met verlies van bewustzijn en congestie van bloed naar het hoofd; warme huid; langzame, volle pols.
SLAAP [37]
Slaperigheid overdag.
Slapeloosheid, met bevend woelen vóór middernacht, gebrom in de oren, onvermogen de ogen te sluiten.
Plotseling opschrikken alsof door een elektrische schok 's nachts, terwijl hij wakker in bed ligt.
Angstige, levendige dromen 's nachts, waardoor hij uitroept, waarop hij ontwaakt.
TIJD [38]
Ochtend : hoofdpijn < ; gevoel van beursheid < ; gevoel van leegte in de buik ; winderkoliek in bed ; sputum overvloedig ; koud zweet op de benen ; koude van het hele lichaam ; zweet over het hele lichaam ; zweet over nek, dijen en benen ; zweet in bed ; zweren <.
Overdag : krampachtige hoest ; slaperigheid ; grote hitte.
Vóór middernacht : slapeloosheid.
Nacht : gebrom 's nachts ; kan niet slapen ; krampachtige hoest ; brandende pijn in de beenderen van heup en dij ; wakker door pijn ; brandende pijn in femur en heupgewricht ; plotseling opschrikken in bed ; levendige dromen.
TEMPERATUUR EN WEER [39]
Warmte : beursheid in het hoofd < ; nabij het vuur < zweren.
Open lucht : duizeligheid bij lopen ; lopen, beurse pijnen in de hiel ; rillerigheid bij lopen.
Afkoeling van het hoofd > beursheid.
Koude applicatie : hoofdpijn >.
KOORTS [40]
Rilling : van het hele lichaam 's morgens ; tijdens lopen in de open lucht ; bij het beginnen te eten.
Voortdurende rillerigheid, met voortdurend zweet.
Rilling met zweet tegelijk.
Huiveren over het hele lichaam; over de rug, met gloeiende wangen en koude handen.
Het lichaam is koud, met inwendige brandende hitte.
Grote hitte de hele dag; alle kleren lijken een last, zelfs zijn hele lichaam is hem te zwaar, alsof hij een zware last gedragen had.
Hitte met afkeer om aangekleed te zijn; de kleding voelt te zwaar.
Hitte alleen op het hoofd.
Zweet : 's morgens, zich uitbreidend van de voeten over het hele lichaam ; enige dorst.
Ochtendzweet, op nek, dijen en benen.
Zweet alleen op de dijen.
Koud zweet op de benen.
Zweet 's morgens in bed.
Gewoonlijk een ochtendparoxysme.
AANVALLEN, PERIODICITEIT [41]
Driemaal daags : diarreeachtige stoelgang.
PLAATS EN RICHTING [42]
Links : aandoeningen van de liesring ; verzwikte, mankmakende pijn in de zijde van het schaambeen ; scheurende pijn in de lies ; alsof de longkwab verkleefd was ; branden, steken in de zijde van de borst ; scharlakenrode strepen op de onderarm ; pijn als van een verstuiking in de dij ; brandende hitte op een van beide wangen, meestal links.
Rechts : gonsen in het oor ; draaien van het lichaam naar die zijde ; zwaarte van de spieren ; krampende pijn in de spieren van de hand ; beurse pijnen in de hiel.
GEWAARWORDINGEN [43]
Alsof het hoofd uiteen geperst zou worden; beursheid alsof geslagen in het achterste deel van het hoofd; alsof de tanden ineen geschroefd werden; rukken in een tand alsof die eruit getrokken zou worden; smaak alsof de mond met ranzig vet bekleed was; branden in de keel als van een hete kool; alsof vlammen uit maag en keel naar buiten schoten; leegte alsof na een braakmiddel; alsof de buik uiteen geperst werd; alsof de borst niet breed genoeg was; gevoel midden in de borst alsof warm voedsel was doorgeslikt; alsof de linkerlongkwab verkleefd was; in de lendenstreek of gewrichten alsof verlamd; pijn in het heupgewricht alsof verstuikt; pijn als van een verstuiking in de linker dij; plotseling opschrikken in bed als door een elektrische schok; alsof er een dun koord onder de huid lag.
Pijn : in de oogleden ; in de maag ; in rug en ledematen ; pijn van het stuitbeen ; in het heupgewricht.
Lancinerende pijnen : in de huid.
Scheurende pijn : boven de wenkbrauwen ; in de linker lies ; in de ledematen.
Kloppende pijn : in de tanden.
Knagende pijn : in het hoofd ; van het tandvlees naar het oor.
Stekende pijnen : in de wang ; van de maagkuil naar de zijden van de borst ; in de linkerzijde van de borst.
Stekende pijn : in het voorhoofd.
Bonzende pijnen : in de tanden.
Gravende pijn : in het hoofd ; van het tandvlees naar het oor.
Borende pijn : in het hoofd ; van het tandvlees naar het oor ; in de wang.
Knijpende pijn : aan het achterste deel van het darmbeen.
Krampende pijn : in de spieren van de rechterhand ; schrijverskramp.
Ingeschroefd gevoel : in de hersenen ; in de jukbeenderen.
Krampachtig : winderkoliek.
Steekachtige druk : op het borstbeen.
Prikkelende pijn : in de ledematen.
Jeukende steek : in het uitwendige deel van de urethra tussen de urinelozingen.
Samensnoering : in het hoofd ; van de maag.
Brandende hitte : in de wang.
Branden : in het hoofd ; in de keel ; in maag en buik ; rond het rectum aan de anus ; in de zijde van de borst ; in de beenderen van heup en dij ; in femur en heupgewricht ; in de beenderen.
Steken : in het hoofd ; in de inwendige organen ; in de beenderen.
Hitte : op het hoofd.
Bijten en steken : op de huid.
Bijten : van de ogen.
Schrijnen van de ogen.
Beursheid : in de buik ; in de rechterhiel.
Drukkende pijn : in het voorhoofd ; in de liesstreek ; in de ledematen.
Spannende druk : in het hoofd ; in het voorhoofd ; in de nekspieren.
Angstige beurse, zeurende pijn : in de onderbuik.
Doffe, benevelende pijn : in het voorhoofd.
Beurse pijn : in het hoofd.
Reumatische pijnen : in de ledematen.
Verzwikte, mankmakende pijn : in de linkerzijde van het schaambeen.
Schrapen : in de keel.
Gevoel van droogte : van de ogen.
Rauwheid : in de keel.
Druk : in de spieren.
Paralytische strakheid : in het schoudergewricht ; pijn in de pols ; in de gewrichten.
Zwaarte : in de borstspieren.
Huivering : in de maag.
Draaierigheid : in het hoofd.
Gonsen : in het rechteroor.
Gebrom en gerinkel in de oren.
Kruipen : in de wang.
Kieteling : in het strottenhoofd ; in het bovenste deel van de luchtpijp ; in de borst ; in de keel.
Voeten slapen in bij zitten.
Jeuk : van het hoofd ; van de oogleden ; in de wang ; rond het rectum ; van de voorhuid ; van de venusheuvel ; van de linker onderarm.
WEEFSELS [44]
Chronische ontstekingsaandoeningen van het slijmvlies.
Branden in de beenderen.
Paralytische zwakte in de gewrichten, < bij het beginnen te bewegen.
Cariës en andere ziekten van de beenderen.
Ontsteking en zwelling, gevolgd door koude gangreen; rillerigheid en huiveren; gangreen bij oude mensen.
Oude, trage zweren; wratten; bloedzweren; erysipelas van het gelaat.
AANRAKING. PASSIEVE BEWEGING. VERWONDINGEN [45]
Aanraking : kiespijn < ; stuitbeen gevoelig voor aanraking ; < zweren.
Kleren te zwaar.
HUID [46]
Gevoel alsof er een dun koord onder de huid lag.
Bijtende, stekende, knagende en brandende jeuk.
Brandende jeuk die tot krabben aanzet.
Bijten en steken op de huid; bijtend exantheem; rode ontstekingszwelling; gevoel van brandende hitte op een van beide wangen, meestal aan de linkerzijde.
Uitslag op behaarde en bedekte delen.
Erysipelas bullosa.
Bloedzweren; chronische en erysipelateuze erupties; wratten.
Zwelling van het gelaat met erwtgrote gele blaasjes; oude, indolente zweren; bloedzweren.
Oude, trage zweren; lancinerende en verscheurende pijnen; zweren worden zwart; gevoelloze zweren; bijten in de zweren; gangreneuze zweren; < 's morgens; bij warm worden nabij het vuur; liggen; wisselen van houding; beginnen te bewegen; bij zitten; bij aanraken; > door beweging en lopen.
LEVENSFASE, CONSTITUTIE [47]
Secundaire syfilis.
Meisje; kiespijn.
Meisje, æt. 18; stuitbeenaandoening en diarree.
Man, æt. 55; cataract.
RELATIES [48]
Tegengewerkt door Camphor, Opium , grote hoeveelheden citroensap.
Het antidoteert : Arsen., Nux vom .
Verenigbaar : na Arum triph . (bij hooikoorts) ; na Graphit . (bij erysipelas) ; Laches., Pulsat., Sepia, Sulphur .
Vergelijk : Colchic., Elat., Tart. em., Veratr .