Kalmia latifolia komt voor in 11 van de 13 klassieke boeken op Similia. Elk boek is geschreven met een ander doel — dit is wat elk boek over dit middel toevoegt, met het begin van de vermelding.
- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Berglaurier. (Ericaceae.) Aangewezen bij acute neuralgie, rheumatisme, jichtige klachten, vooral wanneer het hart betrokken is als gevolg van rheumatisme of jicht. Bij hartaandoeningen die uit rheumatisme zijn ontstaan, of ermee afwisselen. Pijnen stekend, doorschietend, drukkend, naar beneden schietend (Cac. …”
- Allen TF — Het ruwe verslag van de proving — symptomen zoals de proefpersonen ze meldden, onbewerkt.
“Emotioneel. Een gevoel van angst; het voelt alsof mij iets vreselijks gaat overkomen (zevende dag), 24. Prikkelbare gemoedsgesteldheid tegen de avond, die de volgende ochtend aanhoudt, 18. Prikkelbaar, heb de neiging iedereen uit te schelden (na de eerste doses, vijfde dag); dezelfde knorrige gesteldheid als gisteren…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Berglaurier Een middel bij rheumatisme. Pijnen verplaatsen zich snel. Misselijkheid en trage pols gaan er vaak mee gepaard. Het heeft ook een duidelijke werking op het hart. In kleine doses versnelt het de hartwerking; in grotere matigt het deze sterk. Neuralgie; pijnen schieten naar beneden, met gevoelloosheid…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“ZENUWEN: RUGGENMERG. Ogen. Gezicht (R). HART. Bloedsomloop. Gewrichten. Huid. Rechts; hoofd; deltaspier. Links; borst; arm. BEWEGING: Liggen op de L. zijde. Vooroverbuigen. Naar beneden kijken. Warmte. Koud worden. Met de zon. Eten. Bewolkt weer. Voortdurende beweging. Zeurend , beurs, stijf gevoel. Tintelingen…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Ledum floribus bullatis. Cistus chamærhododendros. Berglaurier. Amerikaanse laurier. Calicostruik. (Rotsachtige, onvruchtbare heuvels, nabij water, in de staten van New England. Bloeit in mei en juni.) N. O. Ericaceæ. Tinctuur van verse bladeren wanneer de plant in bloei staat. Angina pectoris / Blindheid / Ziekte van…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Berglaurier. Ericaceæ. Een groenblijvende struik, voorkomend op rotsachtige heuvels, bloeiend in mei en juni. De tinctuur wordt bereid uit de verse bladeren. Ingevoerd door Hering en door hemzelf, Kummer, Behler, Bute, Clark, Hæseler, Williamson, Freitag, Reichelm en anderen beproefd. Zie Allen's Encyclopædia, deel 5…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — wie de patiënt is, vóór wat het middel geneest.
“Kalmia Latifolia De symptomen die dit middel aanduiden, tonen zich vooral in de spieren, in de pezen, in de gewrichten, langs het verloop van de zenuwen, bij reumatische klachten. Pijnen: de pijnen verplaatsen zich, dwalende pijnen, en zij worden door beweging verergerd. De stekende pijnen verspreiden zich van het…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Duizeligheid, met hoofdpijn en misselijkheid. Duizeligheid bij bukken en naar beneden kijken. Hittegevoel in het hoofd in de ochtend. Pijn in het voorhoofd 's morgens bij het ontwaken, na het opstaan, vervolgens toenemend. Pulserende hoofdpijn alsof er een polsslag in het voorhoofd klopte. Drukkende pijn op een kleine…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: berglaurier. Aangewezen bij acute neuralgie, rheumatisme en jichtklachten, vooral wanneer het hart betrokken is als gevolg van rheumatisme en jicht (A.). Tot waanzin drijvende supraorbitale pijn (Spig.) (B.). Hevige stekende pijn in het rechteroog en de oogkas (linkeroog - Spig.); stijfheid in de spieren…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Dit moet hier worden besproken omdat het op het eerste gezicht sterk op Spigelia lijkt en Hering zegt dat het bij hartziekte goed op Spigelia volgt. Beide middelen hebben hevige aangezichtsneuralgie, maar Kalmia meestal rechts, Spigelia links. Beide hebben oogpijn, erger door draaien van ogen, maar Kalmia heeft…”
