Natrum muriaticum

全般および外観 ： 塩は食物としてあまりにありふれたものであるため、医薬としては何の役にも立たないと考えられてきた。

これは、もっぱら組織に働きかける人々の意見にすぎない。粗製の塩には体質的作用はない。

塩のあらゆる症状を呈しながら痩せていく人がいる。その人は塩を大量に摂っているが、少しも消化していない。塩は生命に取り込まれないため、便中に見いだされる。Natr. mur.には、塩を求めて飢えるような栄養欠乏がある。石灰についても同じことがいえる。小児は食物から十分な石灰を得られる。そして、塩または石灰を、内なる人間が抵抗できない形で、すなわちその人が住む家ではなく、その人自身を標的として与えるほうがよい。そうすれば、骨の塩分欠乏、**Natr. mur.**の栄養欠乏は、まもなく消失する。

われわれは微量投与によって身体が必要とする塩を補給するのではない。内なる病を治し、内なる身体的人間を正常に整えるのであり、そうなれば組織は食物から十分な塩を得る。薬物はすべて適切な形で投与されなければならない。秘密の源泉に触れるまで、さらに高いポテンシーへと上げていく必要があるかもしれない。

Natr. mur.は深く作用し、長く作用するレメディである。ポテンシー化した用量で与えると、生体全体を驚くほど強く捉え、永続する変化を起こす。

患者を見ただけで認められる所見が非常に多いため、われわれは「これはNatr. mur.患者らしい」と言う。経験を積んだ医師は、外観によって患者を分類することを学ぶ。皮膚は光沢があり、蒼白で蝋様を呈し、油を塗ったかのように見える。特有の種類の著しい衰弱がある。るい痩、虚弱、神経性衰弱、神経過敏。

精神

精神症状には長い連鎖がある。精神と身体のヒステリー状態、泣くことと笑うことの交代、不適切な時に抑えられず笑う、長く続く痙攣性の笑い。

その後には涙もろさ、深い悲哀、喜びの欠如が続く。どれほど喜ばしい状況にあっても、喜ばしい心境になることができない。印象に対して麻痺したようであり、容易に悲嘆に陥り、何でもないことを嘆き悲しむ。

不快な出来事を思い出し、それについて悲嘆する。慰めによって精神状態、すなわち憂鬱や涙もろさが悪化し、ときには怒りを引き起こす。同情を求めているように見えるが、同情されると腹を立てる。

この憂鬱に伴って頭痛が起こる。激怒して床を歩き回る。極めて忘れっぽく、勘定を合計できず、熟考することもできない。言おうとしていたことを忘れ、聞いていることや読んでいることの筋道を見失う。精神の著しい衰弱がある。

報われない愛情から愁訴が起こる。自分の愛情を抑えることができず、既婚男性に恋をする。愚かなことだと分かっていても、その男性への思いで眠れない。御者に恋をする。賢明でないと分かっていても、どうすることもできない。この種の症例では、Natr. mur.が精神を正常に整え、後になって、なぜ自分がそれほど愚かだったのかと不思議に思うようになる。このレメディはヒステリー傾向の少女に適する。

Ign.によって症状が一時的に軽快するものの治癒しない精神状態では、その慢性レメディであるNatr. mur.を与えるべきである。Ign.では及ばないほど深い基礎的体質状態があるなら、初めから**Natr. mur.**を与えてもよい。

モダリティ：パン、脂肪および濃厚な食物を嫌う。

**Natr. mur.**患者は興奮によってひどく乱され、極めて感情的である。神経系全体が苛立ちと刺激状態にあり、騒音、扉を激しく閉める音、鐘の音、拳銃の発砲音、音楽で悪化する（<）。

疼痛は縫うようであり、電撃のような衝撃がある。入眠時の四肢の痙攣性の跳動、筋のぴくつき、走るような痛みがある。あらゆる種類の影響に過敏で、興奮しやすく、感情的で、強烈である。

愁訴は暖かい部屋で起こり、屋内で悪化し、戸外を求める。精神症状は戸外で軽快する（>）。発汗していると容易に風邪をひくが、一般には戸外で軽快する（>）。ただし身体が熱くなると悪化し、身体が熱くなるほどの運動で悪化する（<）が、冷気中での適度な運動では軽快する（>）。

Natr. carb. とNatr. mur.はいずれもNatrum *,*に共通する全般的な神経緊張を有するが、一方は寒がりの患者であり、もう一方は温血性である。

顔面

顔は病的に見え、皮膚は脂ぎり、光沢があり、土気色または黄色で、しばしばクロロシス様である。毛髪の生え際、耳および頸部後面の周囲に小水疱性発疹が広がる。

著しい瘙痒を伴う鱗屑性および扁平な鱗状発疹があり、水様液を滲出するか、ときには乾燥している。表皮が剝離し、光沢のある面が残る。外耳道内に鱗屑が形成され、それが剝がれ落ち、滲出する面を残す。

水様の小水疱が口唇および鼻翼の周囲、性器および肛門周囲に形成される。白色で水様液を滲出する小水疱性発疹が出没する。皮膚に著しい瘙痒がある。

皮膚は蝋様で、水腫性に見える。著しいるい痩があり、皮膚は乾燥し、萎び、縮んで見える。乳児は小さな老人のように見える。顔面に産毛が生じるが、改善が始まると消失する。るい痩は上方から下方へ進む。

鎖骨が突出して頸部は骨ばって見えるが、腰部および下肢はふっくらと丸いままである。Lyc.にも上方から下方へのるい痩がある。レメディの方向性によって、しばしば互いを鑑別できる。

分泌物：粘膜からの特徴的な分泌物は水様、または卵白のように濃い白色である。

水様の鼻汁を伴う顕著な鼻カタルがあるが、体質的状態では濃い白色の分泌物がある。朝、咳払いをして濃い白色の分泌物を出す。眼から粘着性の滲出物が出る。耳からは濃い白色の粘着性分泌物が流れ出る。帯下は白く濃厚である。

淋病では分泌が長期間続き、慢性の少量排出となっている。尿道のひりひりする感じは排尿後にのみ生じる。

頭部

頭痛は凄まじい。恐ろしい痛み、破裂するような、圧迫されるような、万力で締めつけられるかのような痛みがあり、頭蓋骨が押し潰されそうに頭部が感じられる。痛みには槌打つような感じと拍動が伴う。動き始めると、頭の中を小さな槌で叩かれるような痛みがある。

朝の覚醒時に、頭部を槌打つような痛みがある。

痛みは睡眠の後半に起こる。夜の前半には著しい神経過敏があり、遅く眠りにつき、頭部を槌打つような痛みとともに目覚める。また、午前10時から11時に始まり、午後3時または夕方まで続く頭痛もある。

頭痛は周期的で、毎日、または3日ごと、あるいは4日ごとに起こる。マラリア地域に住む人の頭痛で、睡眠により軽快する（>）。患者は床に就いて完全に静かにしていなければならず、発汗によって軽快する（>）。間欠熱に伴う頭痛。

寒気の間は頭が破裂しそうに感じられ、譫妄があり、大量の冷水を飲む。発汗後になるまで頭痛は軽快しない。ときには頭痛を除くすべての症状が発汗によって軽快する。

別の型の頭痛では、痛みが強いほど発汗が多くなるが、発汗しても軽快しない。前額部は冷たく、冷汗に覆われる。頭部を暖かく覆うと、戸外を動き回ることで軽快する（>）。

焦点を十分速やかに合わせられない視覚障害による頭痛。頭痛は騒音で悪化する（<）。

脳疾患後の障害や水頭症において、後頭部全体を侵し、脊柱を下方へ進むことさえある頭痛。

脊柱：脊椎の障害で、圧迫に対する著しい過敏性があり、脊柱が刺激過敏である場合。

椎骨は過敏で、脊柱に沿って強いうずくような痛みがある。咳で脊柱の痛みが悪化し、歩行でも悪化するが、硬い物の上に横たわるか、背を硬い物に押しつけると軽快する（>）。枕または手を背部に押し当てて座ることがある。月経障害では、脊柱の下に何か硬い物を置いて横たわる女性がみられる。

全身に全般的な神経性振戦が広がる。筋の跳動、四肢の震え、Zincum *.*のように四肢を静止しておけない状態がある。

胃および肝臓：胃と肝臓は密接に関連している。

胃はガスで膨満する。食後、胃に塊がある感じがする。食物の消化に長い時間がかかるように思われる。食事で悪化する（<）。白っぽい粘稠な粘液を嘔吐し、それに伴って軽快する。

冷水に対する強い口渇があり、飲むと軽快することもあれば、口渇が癒やされないこともある。肝臓部に膨満感があり、縫うような痛み、引き裂くような痛みを伴う。

腸はガスで膨満する。腸の働きが遅くなり、便は硬く凝集した塊で、排便が非常に困難である。

膀胱：膀胱の働きが遅くなる。

尿が出始めるまで待たなければならず、その後もゆっくりと滴るように出る。尿勢は強くない。

排尿後にも、膀胱内にさらに尿が残っているかのような感覚がある。そこに誰かがいると排尿できず、** 公共の場所では排尿できない。

持続する尿意もあり、頻繁に排尿しなければならない。

このレメディとNatr. sulph *.*は、慢性下痢、かつての軍隊下痢を治すためにホメオパシー医によって用いられた。

Natr. mur.は女性の愁訴、難渋する月経に有用である。月経に関する愁訴は非常に多様である。月経量が少なすぎるか多すぎる、遅すぎるか早すぎる。月経症状から個別化することはできず、体質状態から個別化しなければならない。

すべての症状を把握したと確信できるよう、考え得るあらゆる機能を調べる。あらゆる器官を調べるが、身体的に診察するという意味ではない。疾患の結果はレメディへ導かないためであり、症状を調べるのである。

レメディが人体に作用する速さを観察せよ。長く作用し、深く作用するものがある。Natr. mur.はその一つである。非常にゆっくり作用し、長期間を経て結果をもたらす。それは、緩徐で長く続く愁訴に対応するからである。

これは急速に作用しないという意味ではない。すべてのレメディは急速に作用するが、すべてが緩徐に作用できるわけではない。最も長く作用するものは急性疾患にも作用し得るが、短時間作用性のものは慢性疾患に長く作用することができない。レメディの進行速度と周期性を把握せよ。

あるレメディには持続熱があり、あるものには弛張熱、またあるものには間欠熱がある。***Acon., Bell. and Bry.***には、三つの異なる進行速度、三つの異なる動き、三つの異なる速度の型がある。同様に、Sulph., Graph., Natr. mur., Carbo **veg.**には、それぞれ異なる型、異なる展開がある。

持続熱にBell *.,*をためらわず与える者もいるだろう。しかし、その愁訴は非常に急速に、激しく起こり、その性質には持続熱に似たところが何もない。これは腸チフス様ではない。症状が存在するとしても、Bell.と Acon *.*には腸チフス様状態の徴候はない。

レメディには症状群だけでなく、症例の性質も備わっていることを確認せよ。腸チフス様症例はBry. または Rhus, とは類似するが、 Bell *.*とは類似しない。自分で考えられる年齢に達した後は、誰にも、両親にさえ服従する義務はない。われわれが服従すべきは真理である。

Natr. mur.は長時間作用性のレメディであり、その症状は何年も続く。徐々に発現し、長く持続する、深在性の症状に適合する。感受性が中等度であっても、人がその影響下に置かれるまでには長い時間を要する。

寒気は午前10-30に起こり、毎日、隔日、3日ごと、または4日ごとに生じる。寒気は四肢から始まり、四肢は青くなる。頭部には拍動性疼痛があり、顔面は紅潮する。譫妄があり、あらゆることを話し、絶えず躁的な行動をする。

うっ血発作が起こるまで次第に悪化する。発作中は終始、冷水に対する口渇がある。冷感の間、熱によって軽快せず（>ではない）、衣類を幾重にも重ねても軽快せず（>ではない）、冷たい飲み物を欲する。

凍死しかけている人なら当然温かい物を欲すると思われるが、**Natr. mur.**患者はそれらに耐えられない。

歯ががちがち鳴り、左右に寝返りを打ち、骨が折れそうにうずき、うっ血状態にみられるような嘔吐がある。発熱時には非常に熱く、猛烈な熱のため指がほとんど焼けるようであり、うっ血性の睡眠または昏迷に陥る。発汗によって軽快し、全身のうずくような痛みは発汗で軽快し（>）、やがて頭痛も消失する。

激しい寒気、発熱および発汗がある。発作が頑健で丈夫な人に起こることもあるが、通常は貧血性で、るい痩し、マラリアに満ちた人、すなわち遷延する慢性症例に起こる。

愁訴にこの長い前駆期が常にあるわけではない。最も顕著に有用なのは、マラリア性の沼地に長期間住み、マラリア性の大気に浸りきった症例である。患者は貧血性で、しばしば水腫性である。旧学派が、患者がその作用下にある間だけ熱を抑えるために用いた粗製薬であるヒ素やキニーネが混用されてきた古い症例では、患者の内面は以前にも増して病んでおり、状態が再発すると通常は元の型で現れる。粗製薬では通常、間欠熱の型を変えることはできない。

症例と部分的にしか類似しないレメディは病気の性質を変えてしまい、誰にもその症例を治せなくする。正しいレメディを選べば、ホメオパシーのレメディは間欠熱を毎回治癒する。失敗する場合には、誰にも治せないほど症例が混乱している。まず熟達者が症例を把握し、治癒できるよう正常な秩序へ戻さなければならない。間欠熱の症例を一度も損なわない者はほとんどいない。多くの症例、特にホメオパシーのレメディを服用した症例は、症状がすべて現れきっていない、部分的に発現した顕著な症例として来るからである。ホメオパシーによる失敗例は、この世で最悪の失敗例である。

Natr. mur.の性質には、寒気を規則的に発現させるだけの不規則性がある。症例がより正常な秩序に戻ったなら、待て。症例全体が治まるか、または別のレメディが明瞭になる。症例を正常な秩序へ戻せるレメディはほかにもある。ホメオパシー医によって損なわれた症例は、しばしばSep.によって正常な秩序へ戻せる。頭部のうっ血、背部のうずきおよび悪心を伴う顕著な症例は、Ipecac.によって正常な秩序へ戻る。

ホメオパシー処方後の治癒は永続的であり、寒気は再発しない。

Natr. mur.は間欠熱への傾向を除去するだけでなく、患者を健康に戻し、風邪への傾向、風邪に対する感受性および周期性への傾向を取り去る。除去されるのはこの感受性である。発作は一回ごとに次の発作を起こしやすくすることが分かっている。

間欠熱の発作は、前回よりも一回ごとに破壊的になる。用いられる薬物は感受性を増大させるが、ホメオパシーのレメディはその感受性を除去する。ホメオパシー治療は人体の生体機構を単純化し、疾患をより扱いやすくする傾向がある。

この感受性を根絶しなければ、人はますます衰え、上方から下方へ進むるい痩に陥る。

マラリア地域で生まれた小児は、マラスムスに陥りやすい。貪欲な食欲と驚くほどの空腹があり、大量に食べるが、その間も絶えず痩せていく。

妊娠：妊娠時の諸状態。

乳腺が萎縮し、上半身が痩せ衰える。子宮には極めて強い疼痛性の過敏感がある。

初めは白色である帯下が緑色に変わる。女性はどのような隙間風でも風邪をひく。

性交時に膣の乾燥を伴う痛みがあり、棒が膣壁へ押し込まれるかのような感覚、刺すような痛みがある。

すべての粘膜が乾燥し、至るところで粘膜が乾いている。咽喉は乾燥し、赤く、開大している。嚥下時に魚の骨が咽喉へぎざぎざと突き刺さるような感覚がある。液体で食物を流し込まなければ嚥下できず、食道を下る全経路に刺さる感じがある。

咽喉

処方者の多くは、咽喉に刺さる感じまたは魚の骨のような感覚があれば何にでもHep .を与える。これは古いキーノート、古い型どおりの処方である。

Nitr. ac., Argent. nit., Alum.およびNatr. mur.のすべてにそれがあるが、それぞれ異なっている。

Hepar sulfur：扁桃は腫脹し、膨れ、紫色で、扁桃周囲膿瘍を呈する。

患者はごくわずかな隙間風にも過敏で、床の外へ手を出すだけでも咽喉が痛む。夜間に発汗するが軽快せず、あらゆる刺激に過敏で、すべてを十倍に増幅して感じる。

Nitricum Acidum：咽喉に黄色い斑がある。咽喉に不整でぎざぎざした潰瘍があるか、または咽喉が炎症を起こして紫色となっている。

尿は馬の尿のような臭いがする。

Argentum nitricum ： 嗄声が著しく、声帯が障害されている。

咽喉は腫脹し、開大している。患者は冷たい物、冷水、冷気を欲する。子宮口の潰瘍形成に対して焼灼術を受けた症例に適する。

Natrum Muriaticum：粘膜が裂けそうなほど極度に乾燥し、潰瘍形成を伴わない慢性の乾燥がある。

卵白のようなカタル性分泌物が多量にあり、この粘液で覆われていない部分の粘膜は乾燥している。患者は極めて過敏で、天候の変化に敏感である。

各レメディには固有の進行速度と、固有の秩序または継起がある。この継起の順序を念頭に置かなければならない。

Natr. mur.は陳旧性水腫、特に細胞組織の水腫に有用である。ときには漿膜嚢の水腫や、急性疾患後の脳水腫がある。極度の神経緊張を伴う急性脊髄膜炎で、頭部を後方へ引き続ける慢性状態、頭部が前方へ慢性的に跳動する状態がある。

水頭症、または脊柱の刺激状態に至る急性疾患。腹水に有用なこともあるが、下肢の浮腫に有用な場合のほうが多い。猩紅熱後の急性水腫では、患者は過敏で、睡眠中にびくっとし、夜間に錯乱して起き上がる。尿中に蛋白および円柱がある。

マラリア後の水腫では、**Natr. mur.,**が治癒的に作用すると、通常、元の寒気が再び現れる。人に知られている唯一の治癒は、上方から下方へ、内から外へ、そして発現した順序とは逆の順序で進む。それ以外の場合は改善にすぎず、治癒ではない。症状が戻れば希望がある。それが治癒への道であり、ほかに道はない。

皮膚症状が非常に顕著なことがある。長く遷延する古い症例で、患者が水腫になりそうなほど皮膚が透き通って見え、蝋様で脂ぎり、光沢のある皮膚を呈する。脂ぎって光沢のある皮膚をもつほかのレメディには、P lumb., Thuja, Selen *.*がある。

これらのレメディは生命の深部へ作用する。このような驚くべき変化を生じさせ得るレメディは、どれも長時間作用性である。

分娩後、母体の回復が順調でない場合に有用である。母親は虚弱で興奮しやすい。悪露は遷延し、多量で白色である。頭部および性器部の毛が抜け、乳汁が出なくなるか、または乳児がその乳で順調に育たない。

子宮復古不全があり、子宮が長引くうっ血状態にある後陣痛に有用である。

騒音、音楽、扉を激しく閉める音で悪化する（<）。塩を渇望し、パン、ワインおよび脂肪性の物を嫌う。酸味のあるワインで胃の調子を崩す。Natr. mur.は症例を解消し、乳汁を回復させ、症例を正常な秩序へ戻す。

Natr. mur.を必要とするのは、脂ぎった皮膚と緑黄色の顔色をもち、月経が2か月または3か月に一度しかないクロロシスの少女である。

月経は多量であるか、または少量で水様である。症状が一致する場合、このレメディはクロロシスを根絶し、顔貌を健康そのものの様相へ変え得るが、短期間ではできない。

典型的なクロロシスで健康を確立するには何年もかかる。切った指からは水しか出ないように出血し、月経の流出は帯下にすぎず、悪性貧血がある。**Natr. mur.,**は、生命の十分な深部にまで作用して、桃色の顔色を回復させる。