Arsenic Album compare in 12 dei 13 libri classici su Similia. Ognuno è stato scritto per svolgere un compito diverso — ecco cosa aggiunge ciascuno su questo rimedio, con l'inizio della relativa voce.
- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“White Oxide of Arsenic (As2O3.) Great prostration , with rapid sinking of the vital forces ; fainting: The disposition is: a - Depressing, melancholic, disparing, indifferent. b - Anxious, fearful, restless, full of anguish. c - Irritable, sensitive, peevish, easily vexed. The greater the suffering, the greater the…”
- Allen TF — Il resoconto grezzo della sperimentazione patogenetica — i sintomi così come gli sperimentatori li riferirono, senza modifiche.
“Arsenious oxide, As2O3 . (Arsenious acid; white oxide of arsenic; white arsenic). Preparation for use , Triturations with sugar of milk. Authorities. [Symptoms from authorities 11, 16, 18, 20, 21, 30, 31, 34, 36, 40, 44, 49, 53, 55, 56, 57, 59, 65, 73, 74, 75, 83, and 84, are bracketed.] ( 1 to 89 , from Hahnemann…”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Arsenious Acid-Arsenic Trioxide A profoundly acting remedy on every organ and tissue. Its clear-cut characteristic symptoms and correspondence to many severe types of disease make its homeopathic employment constant and certain. Its general symptoms often alone lead to its successful application. Among these the…”
- Boger (GA) — Sotto quali rubriche generali rientra questo rimedio — l'impalcatura analitica.
“ACRIDITY, EXCORIATIONS, ETC. AIR Open, Amel.:- IN ROOM, agg., air hunger, etc. ALTERNATING EFFECTS, sides, states, etc.(Comp. Periodicity, Wandering, Waves). ANGINA PECTORIS APPETITE, Changed ASCENDING, AGG. ASSOCIATED effects. BLACK, DARK, ETC. BLOOD SEPSIS, ETC. BLUISH, purple, livid, etc. BROWNISH, RUSTY, ETC…”
- Boger (Syn) — Sintomi generali e modalità in un breve ritratto analitico, più che in un elenco di sintomi.
“MUCOUS MEMBRANES. MIND. RESPIRATION. Lungs; R apex. Blood. Heart. Nerves. SPLEEN. Lymphatics. Muscles. SKIN. Serous cavities. Organs. COLD: ICES, DRINKS. FOODS. Air. PERIODICALLY: MIDNIGHT; after. AFTER 2 A.M. 14 days. Yearly. VEGETABLES. DRINKING. TIPPLING. Infections. Bad meat. Eruptions: Undeveloped. Suppressed…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“The white oxide of Metallic Arsenic, As 2 O 3 . Solution and trituration. Abscess / Acne rosacea / Alcoholism / Amenorrhœa / Anæmia / Aphthæ / Asthma / Atrophy / Bronchitis / Brown-ague / Cæcum, affections of / Cancer / Cancrum oris / Carbuncle / Cholera Asiatica / Cholera / Cold / Coldness / Commissures, soreness of…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“The White Oxide of Metallic Arsenic. As 2 O 3 . One of the oldest of Hahnemann's provings, but not published in the Fragmenta, nor in the first volume of his Materia Medica. The reasons for this omission he gives in 1816, in the second volume. The ignorant, maltreated, easily frightened people, seeing the great…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — chi è il paziente, prima ancora di ciò che il rimedio cura.
“Generalities: From the time of Hahnemann to the present day Arsenicum has been one of the most frequently indicated medicines, and one of the most extensively used. In the Old School it is most extensively abused, in the form of Fowler's solution. Arsenic affects every part of man; it seems to exaggerate or depress…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Anguish, driving one out of bed at night, and from one place to another in the day-time. Restlessness. Great fear of death, and of being left alone. Despair. He finds no rest, especially at night, with anguish. Anger with anxiety, restlessness and sensation of coldness. Madness; loss of mind (from the abuse of…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Common name: white oxide of arsenic. SYMPTOMS GENERALLY WORSE FROM 1 TO 2 P. M. OR 12 TO 2 A. M. (A.). There is amelioration from heat of all complaints except headache, which is temporarily relieved by cold bathing (Nux-V., Spig.); burning pain relieved by heat (A.). ANXIETY AND RESTLESSNESS VERY HIGHLY MARKED…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“Great anguish and restlessness; driving from place to place. Great and sudden prostration; sinking of vital force. Intense burning pains. Intense thirst; drinks often, but little, as cold water disagrees. Dyspnoea < on motion, especially ascending. Vomiting and stool simultaneous; < after eating or drinking…”