Symphytum officinale

officinale. Saldaossa. Erba cicatrizzante. Consolida maggiore. O. N. Boraginaceæ. Tintura del ceppo radicale fresco raccolto prima della fioritura e in autunno. Tintura della pianta fresca.

Clinica

Ascesso / Dolore dorsale, da eccessi sessuali / Ossa, cancro delle; lesioni delle / Mammelle, indolenzite / Occhi, dolori agli; lesioni degli / Fratture / mancato consolidamento delle; nei soggetti nervosi / Ghiandole, ingrossate / Ferite da arma da fuoco / Ernia / Mestruazioni, arrestate / Periostio, sensibile, doloroso / Ascesso dello psoas / Eccessi sessuali, effetti degli / Distorsioni / Moncone, irritabile / Ferite

Caratteristiche

Symphytum può essere considerato lo specifico ortopedico della medicina erboristica. «Le radici della Consolida, pestate, e il succo bevuto con vino, giovano a coloro che sputano sangue e guariscono tutte le ferite e le rotture interne. Le stesse, contuse e applicate a mo' d'impiastro, guariscono tutte le ferite recenti e fresche, e sono tanto agglutinanti da saldare e incollare insieme carne tagliata a pezzi, facendola bollire in una pentola, e ridurla a un'unica massa» (Gerarde). Peter Squire (Squire's Companion to B. P., 6a ed.) indica come «proprietà medicinali» di Symph.: «Astringente, mucillaginosa, agglutinante; utile per formare involucri per gli arti lesionati. Si raschia via la scorza nera (della radice), quindi si raschia accuratamente la radice mucillaginosa fino a ottenere una polpa bella e uniforme; questa, stesa su batista o vecchia mussola allo spessore di una moneta da una corona, viene avvolta intorno all'arto e ricoperta con una fasciatura; in breve si irrigidisce e forma un involucro superiore all'inamidatura, conferendo sostegno e solidità alla parte». P. Squire conobbe un aggiustaossa che esercitava cinquant'anni prima e si rese famoso per la riduzione delle fratture esposte mediante questa radice, che teneva segreta; dopo la prima medicazione non rimuoveva mai la fasciatura finché l'arto non fosse guarito (R. T. C). Symphytum non ha ricevuto i suoi nomi senza ragione. Consolida è uno di essi; e «Comfrey» deriva da Confirmare. Il succo agglutinante della radice sembra aver fornito, secondo Gerarde, la chiave della sua azione vulneraria. H. C. Allen (Med. Cent., citato in Ind. H. Rev., v. 60) richiama le seguenti indicazioni per Symph. date da Lippe: (1) Quando sono stati lesionati l'osso o il periostio e le parti molli si sono ristabilite dall'indolenzimento contusivo sotto Arn., il dolore residuo e l'indolenzimento del periostio possono essere prontamente alleviati da Symp. (2) Nelle lesioni traumatiche dell'osso o del periostio (come quelle causate al viso da una palla di neve o da qualsiasi altra cosa), Symp. fu l'unico rimedio che Lippe avesse visto efficace. Guarì molti casi dopo che altri avevano usato Arn. senza successo. (3) Ecco una delle sue guarigioni: «Più di un anno fa cadde e urtò il ginocchio contro una pietra; la ferita guarì e non lasciò quasi alcuna traccia, ma nel punto della lesione rimase un dolore trafittivo acuto, avvertito quando gli indumenti toccavano la parte, come pure quando il ginocchio veniva piegato». Allen riferisce anche la seguente guarigione segnalata da Fowler: la sig.ra J. mise il piede sullo spigolo di un travetto, che rotolò, e si storse la caviglia. In pochi minuti la caviglia cominciò a gonfiarsi e a divenire dolorosa; il dolore aumentò rapidamente, tanto che nel giro di una o due ore la paziente era in preda a una grande agonia. Dichiarava che la gamba era rotta, che «sentiva le estremità ruvide delle ossa fratturate conficcarsi nella carne»: non sopportava che qualcuno le si avvicinasse, per paura di essere urtata. Nessuna alterazione di colore. Symp. alleviò prontamente, tanto che nel giro di quarantotto ore ella riprese le consuete occupazioni. Allen considera il dolore pungente un sintomo guida. Dopo le lesioni ossee, per importanza vengono le lesioni del bulbo oculare, distinte da quelle delle parti molli circostanti. «Da molto tempo ho cessato di usare Arn. nelle lesioni del globo oculare, poiché Symp. ha dato un sollievo tanto pronto e permanente» (H. C. Allen). [Ho tuttavia visto Arn. far rapidamente riassorbire un'emorragia nel vitreo provocata dal colpo del tappo di una bottiglia di acqua gassata. J. H. C.] Allen fornisce queste indicazioni: dolore intenso nel globo oculare dopo una lesione causata da uno strumento ottuso (palla di neve; bastone; punta di ombrello; pugno di un lattante), mentre le parti molli rimangono intatte. Croserio (New, Old, and Forgotten Remedies) fu uno dei primi a usare Symp. in potenza per le fratture. P. P. Wells tradusse Connection of Homœopathy with Surgery di Croserio, nel quale compare questo passo: «Le lesioni delle ossa guariscono nel modo più rapido con Symp. 30, per via interna, una volta al giorno». Wells riferisce questi propri casi: (1) Ragazzo di 14 anni, frattura di un osso dell'avambraccio alla giunzione tra il terzo medio e quello inferiore, due anni prima. Aveva riportato due volte una nuova frattura in seguito a lievi cadute. Le estremità erano ora leggermente mobili l'una sull'altra e il braccio serviva a poco. Tre dosi di Symp. produssero una guarigione perfetta, e il ragazzo divenne robusto e godette di una salute molto migliore di quanto non fosse mai accaduto prima. (2) Ragazzo di 8 anni, frattura dell'omero presso la giunzione tra i condili e la diafisi. Arn. 30 arrestò immediatamente gli scatti spasmodici dei muscoli del braccio lesionato. Arn. fu continuata per tre giorni, al termine dei quali tutta la febbre traumatica era cessata. Symp. 3, una goccia in mezzo bicchiere d'acqua; un cucchiaino mattina e sera. Le stecche furono rimosse il nono giorno e si constatò che l'osso era consolidato. La guarigione avvenne interamente senza dolore. F. H. Brett (H. W., xxv. 304) guarì se stesso da un'ernia inguinale sfregando la parte con la tintura della radice. In un'altra occasione, un colpo alla parte inferiore della schiena dovuto a una caduta provocò un'affezione secondaria della colonna vertebrale nella regione medio-dorsale, con la comparsa in quel punto di una protuberanza come se fosse dovuta a una lieve lussazione. Fu nuovamente applicata Symp. Ø. La dolorabilità nel punto si attenuò dopo tre applicazioni e, in pochi giorni, la protuberanza scomparve. Brett menziona (ib., 379) un caso di cui aveva sentito parlare: un braccio malato, che aveva cominciato ad andare in gangrena, fu medicato con un cataplasma di radice di Consolida; questo «fece fuoriuscire la sostanza mortificata e il braccio tornò sano». Sir Wm. Thomson, di Dublino (Lancet, 28 nov. 1896), riferisce un caso di tumore maligno dell'antro estesosi al naso. L'esame microscopico dimostrò che si trattava di un sarcoma a cellule rotonde. Al paziente, un uomo, fu consigliata l'asportazione della mascella. Egli rifiutò allora questo consiglio, che fu ripetuto da Felix Semon, il quale lo visitò in seguito. Dopo un ulteriore indugio, Thomson eseguì l'intervento nel maggio 1896. Un mese più tardi la neoformazione cominciò a manifestarsi nuovamente, aumentò rapidamente, chiuse l'occhio destro, era bluastra, tesa, soda, lobulata, ma non si ulcerò. Thomson rifiutò di operare di nuovo. Ai primi di ottobre l'uomo entrò ristabilito nello studio di Thomson: «Il tumore era completamente scomparso dal viso e non riuscii a individuarne alcuna traccia nella bocca». L'uomo aveva applicato cataplasmi di radice di Consolida e la tumefazione era scomparsa. Cooper (H. W., xxxii. 403) riferisce questa esperienza di una sua paziente: poco prima del matrimonio ebbe un pericoloso attacco di scarlattina, che lasciò ascessi su entrambi i lati del collo e una notevole tumefazione interna, tanto che poteva deglutire soltanto liquidi, e anche questi con grande difficoltà. La tumefazione esterna si estendeva dall'orecchio al mento ed era dura e molto dolorosa. Furono applicati cataplasmi di radice di Consolida. Il dolore fu immediatamente alleviato e gli ascessi diminuirono rapidamente fino a essere interamente riassorbiti, senza apertura esterna, per quanto la paziente poté osservare. Hering (dal quale ho tratto la parte principale del mio Schema) afferma che Symp. fu oggetto di una patogenesia frammentaria da parte di Macfarlan. Gerarde aggiunge agli usi di Symp. sopra citati che esso allevia i dolori alla schiena causati da movimenti violenti, come nella lotta, o da eccessivi rapporti sessuali, anche quando questi abbiano provocato spermatorrea. Arn. ha un impiego analogo. Le Sensazioni peculiari sono: come se, chiudendo l'occhio, la palpebra superiore passasse sopra un rilievo. Come se le orecchie fossero otturate. I sintomi sono: < al tatto. Stare seduti = dolore intorno all'ombelico. Chinarsi = peso alla fronte. Camminare = dolore in corrispondenza della milza.

Relazioni

Segue bene: Arn. (per i dolori pungenti; e dopo che l'indolenzimento contusivo delle parti molli è guarito). Confrontare: fratture, Calc. ph. Lesioni, Arn. (Arn., parti molli, Symp., dure; Arn., tumefazione dolorosa con alterazione di colore, Symp., senza alterazione di colore; Arn., indolenzimento, sensazione di contusione e impedimento funzionale; Symp., dolori pungenti, trafittivi, come prodotti da estremità frastagliate), Calen., Fl. ac., Hep., Sil., Stp., Led., Rhus, Hyper. Effetti degli eccessi sessuali, Arn. Antidoto di Canthar. (Green's Herbal).

Causalità

Fratture. Lesioni (dell'occhio; dell'osso; del periostio). Cadute. Colpi. Eccessi sessuali.

2. Testa

Cefalea all'occipite, al vertice, alla fronte, che cambia sede.

3. Occhi

Dolore agli occhi dopo un colpo o una contusione da parte di un corpo opaco. Dopo essere stato colpito all'occhio con un bastone da un bambino, nessuna lesione visibile, ma, chiudendo l'occhio, sensazione come se la palpebra superiore passasse sopra un rilievo sul bulbo oculare; al risveglio l'occhio non poteva essere aperto facilmente, sembrava chiuso spasmodicamente.

4. Orecchie

Non riesce a udire bene; ha la sensazione che le orecchie siano otturate. Orecchie infiammate.

5. Naso

Il dolore scende lungo l'osso del naso e talvolta lungo entrambi i lati del naso (prodotto. R. T. C.).

6. Viso

(Tumore maligno dell'antro d.). Infiammazione dell'osso mascellare inferiore; tumefazione dura, rossa.

11. Stomaco

Dolori trasversali all'epigastrio, da un lato all'altro, < in corrispondenza della milza, camminando; stando seduti < intorno all'ombelico; dolore crampiforme.

13. Feci e ano

(Dissenteria. Emorroidi infiammate e sanguinanti.)

14. Organi urinari

Stenosi dell'uretra (curativa in alcune forme. R. T. C.).

15. Organi sessuali maschili

I testicoli divengono dolorosi e presentano dolorabilità, impedendo di camminare (prodotto. R. T. C.). (Dolore dorsale da eccessivi rapporti sessuali; con spermatorrea. Gerarde.)

16. Organi sessuali femminili

Mestruazioni arrestate; cefalea, peso alla fronte quando si china, presente quasi continuamente; febbre piuttosto intensa a ore alterne; ha freddo tutto il giorno, crampi e diarrea; naso indolenzito all'interno delle ali, vuole stuzzicarlo; vuole sfregarsi gli occhi; orecchie infiammate; sensazione come se vi fosse qualcosa dentro, sono otturate, non riesce a udire bene. (Leucorrea. Mammelle indolenzite.)

20. Collo e dorso

Dolore alla schiena da una caduta; da eccessi sessuali. Morbo di Pott da caduta. Ascesso dello psoas. Molto usato dagli erboristi nella carie delle ossa della colonna vertebrale e di altre ossa (R. T. C.).

21. Arti

Sembra agire in modo particolare sulle articolazioni; una donna di 50 anni, dopo una singola dose di Ø, lamentò perdita di funzionalità nelle grandi articolazioni; sembravano irrigidirsi ed erano particolarmente dolorose nel girarsi a letto; seguì poi un intenso lavorio in tutte le articolazioni, specialmente nei piedi, con punture e fitte lancinanti nelle dita di entrambi i piedi (R. T. C.).

23. Arti inferiori

Più di un anno prima aveva urtato il ginocchio contro una pietra; la ferita guarì e non lasciò quasi alcuna traccia, ma nel punto rimase un dolore trafittivo acuto, avvertito quando gli indumenti toccavano la parte o quando il ginocchio veniva piegato. Un uomo affetto fin dall'infanzia da una lussazione spontanea della coscia cadde e riportò una frattura della coscia colpita; dopo due mesi i frammenti erano del tutto mobili e, poiché si disperava nel consolidamento, fu costruito un apparecchio che gli consentiva di stare seduto su una sedia durante il giorno; Symp. 4, quattro globuli ogni sei ore, produsse il consolidamento completo in venti giorni.

24. Generalità

Contusioni, distorsioni; mammelle indolenzite. Infiammazione delle ossa; processi spinosi patologicamente alterati. Ascesso dello psoas. Facilita il consolidamento delle ossa fratturate e attenua il peculiare dolore pungente; favorisce la formazione del callo osseo. Dolori pungenti, puntori, come prodotti da estremità frastagliate. «Una conserva delle radici guarisce la leucorrea, e un loro decotto è eccellente per la tosse e l'indolenzimento del petto. Essiccate e ridotte in polvere, sono efficaci contro i flussi intestinali accompagnati da dolori crampiformi e feci sanguinolente. [Symph.] è inoltre utile nei catarri dei polmoni, nell'emottisi e in altri disturbi del torace. Contusa e applicata sulle ulcere sordide, le deterge e le predispone alla guarigione. Rimuove l'infiammazione e arresta il sanguinamento delle emorroidi; ed è di considerevole efficacia nelle ulcerazioni dei reni e delle vie urinarie, particolarmente se provocate dall'uso di Cantharides» (Thos. Green's Herbal).