Ratanhia compare in 9 dei 13 libri classici su Similia. Ognuno è stato scritto per svolgere un compito diverso — ecco cosa aggiunge ciascuno su questo rimedio, con l'inizio della relativa voce.
- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“Rhatany. (Polygalaceae.) Terrible toothache during early months of pregnancy; tooth feels elongated; < lying , compelling to rise and walk about. Constipation: stool hard with great straining ; protrusion of haemorrhoids followed by long lasting aching and burning in anus (Sulph.); bowels inactive; pain after stool as…”
- Allen TF — Il resoconto grezzo della sperimentazione patogenetica — i sintomi così come gli sperimentatori li riferirono, senza modifiche.
“Krameria triandra, Ruiz and Pavon. Natural order , Polygalaceæ. Common names , Ratanhia, Mapato, Pumacuchu (Peru). Preparation , Tincture of the root. Authorities. Mental restlessness, that caused excessive exacerbations, 2. Constant irascibility, 2. Ill-humored and quarrelsome (twelfth day), 1. Peevish and fretful…”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Krameria-Mapato (RATANHIA) The rectal symptoms are most important, and have received much clinical confirmation. It has cured pterygium. Violent hiccough . Cracked nipples ( Graph; Eup ar ). Pin worms . Bursting in head after stool, and when sitting with head bent forward. Sensation as if scalp from nose to vertex…”
- Boger (GA) — Sotto quali rubriche generali rientra questo rimedio — l'impalcatura analitica.
“ORIFICES”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“Rhatany Root. Ratanhia. Mapato. Pumacuchu. The root of several species of Krameria, especially Krameria triandra. N. O. Polygalaceæ (or Leguminosæ according to some). Tincture of the root. Anus, fissure of / Breath, offensive / Constipation / Diabetes / Dysentery / Dyspepsia, atonic / Epistaxis / Eyes, pterygium /…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Rhatany, Mapato, Pumacuchu. Polygalaceæ. A native of Peru, growing in dry, argillaceous and sandy soil. The tincture is prepared from the dry root. Hartlaub and Trinks, Arz. M. L., vol. 3, p. 57 ; Teste, Mat. Med. ; Trousseau and Pidoux, Mat. Med. ; Gaz. des Hosp., 1843 ; Berridge, U. S. Med. Times, 1876. CLINICAL…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Painful sticking in the head here and there. Headache, as if the head were in a vice. Dull, deep stitches on the vertex. Pain in the middle of the forehead, as if the brain would fall out while straining to stool. Twitching in the right eye and right upper eyelid. Sensation of a white speck before the eyes, impeding…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Common name: rhatany. The rectal symptoms are most important, and have received much clinical confirmation (Br.). GREAT SENSITIVENESS OF THE RECTUM (Lach., Mur-Ac.) (A.). FISSURE OF THE ANUS (Aesc., Graph., Nat-M., Nit-Ac., Sulph.) (A.). EXCRUCIATING PAINS AFTER STOOL (Ign., Nit-Ac., Thuj.) (A.). Burning after soft…”
