- Allen TF — תיעוד תסמינים מקובץ המבוסס על דיווחי ניסויים הומאופתיים ועל תצפיות מיוחסות נוספות.
“Castor Fiber, Linn. סדרה טבעית , Rodentia. מחלקה , Mammalia. שם עממי , בונה. הכנה , טינקטורה של ההפרשה הכלולה בשקי העורלה. מקורות. עצובה מאוד, דומעת ותשושה, אחר הצהריים (היום השלישי), 2. מלנכולית ומדוכאת מאוד, כאילו עתיד לפקוד אותה דבר רע, אחר הצהריים (היום השלישי), 2. חרדה בלילה, ומתעוררת מתוך בהלה, לאחר חצות (היום…”
- Boericke — הקריאה הקלינית המהירה — תסמיני מפתח, מודאליות והמצבים שבהם היא נרשמת בפועל.
“הבונה (CASTOREUM) תרופה חשובה להיסטריה. תשישות ניכרת. תסמינים היסטריים. עיוורון ביום; אי-סבילות לאור. נשים עצבניות שאינן מחלימות לחלוטין, אלא נשארות רגזניות דרך קבע, וסובלות מהזעות מתישות. תופעות עוויתיות לאחר מחלות מתישות. פיהוק מתמיד. שינה חסרת מנוחה עם חלומות מבעיתים ורתיעות פתאומיות. נפוחה. בליטה עגולה בגודל אפונה…”
- Boger (Syn) — כלליים ומודאליות בדיוקן אנליטי קצר ולא כרשימת תסמינים.
“מערכת העצבים. איברי הרבייה הנשיים. התרגשות. קור. בזמן הווסת. מחלות מתישות. לחץ. חלש וחסר תגובתיות. תופעות עצביות ועוויתיות ממקור רחמי. רעדים פיברילריים. היסטריה. רגזנות. .................... קפיצות בלשון. תסמינים בטניים, עם פיהוק. קוליקות, עם חולשה פתאומית, > לחץ. שלשול קיצי של יציאות ריריות ירוקות (Asar.). קוליקה…”
- Clarke — הערך הרחב ביותר — מקורות, פרובינגים, שימושים קליניים, יחסים ונוגדנים במקום אחד.
“הבונה. N. O. Rodentia. טינקטורה מן ההפרשה המצויה בשקים הפרפוציאליים של הבונה. כוריאה / עוויתות / עיכול מופרע / דיסמנוריאה / אקלמפסיה / גזים / בקע / היסטריה / אילאוס / שיתוק / הקאות של ההריון / תגובה חסרה / איברי המין, דלקת של; עוויתות של / סיקוזיס / טטנוס / טיפואיד, חוסר התאוששות לאחר / טיפוס / יבלות / פיהוק Castoreum…”
- Hering — תסמינים מדורגים, כל אחד משוקלל לפי תדירות האישור שלו בפרובינגים ובפרקטיקה.
“Castor Fiber. Rodentia. טינקטורה מן ההפרשה שבשקיקים הפרפוציאליים של הבונה. נזכר על ידי גאלנוס, היפוקרטס ופליניוס, והיה בשימוש אצל הערבים, אשר נתנוהו בהפרעות כבד ורחם, ובאפילפסיה ובעוויתות. הומלץ מאוחר יותר לתלונות היסטריות על ידי Pomet ו-Hill; ולחירשות, על ידי Lemery. הפרובינגים היחידים הם של Caspari ו-Nenning; הראשון…”
- Lippe (KN) — רק התסמינים שליפה החשיב כאמינים מספיק כדי לרשום לפיהם.
“תחושת קור בולטת. שינה חסרת מנוחה עם חלומות מבעיתים והירתעויות פתאומיות. התקפי צמרמורת עם קור כקרח בגב.”
- Lippe (Red) — תסמיני מפתח, כשהמהימנים ביותר מסומנים כתסמיני קו אדום.
“שם עממי: בונה. עצבנית, מלאת חששות ועצובה בזמן הווסת (F.). צינה בולטת (Ant-C., Aran., Arn., Bry., Camph., Chin., Meny., Nat-M., Nux-V., Sabad., Sec., Staph., Verat.). מורה במקרים של אשה עצבנית, היסטרית, המותשת מאוד כתוצאה ממחלה מכלה כלשהי (Bl.). שינה חסרת מנוחה, עם חלומות מפחידים וקפיצות מתוך שינה (Ars., Bell., Cham…”