Cedron

Volume II — Texte principal

CEDRON.

Simaba Cèdron, Planchon. Fèves-serpents. Ord. nat., Simarubacées.

1. Expérimentations pathogénétiques.—I. CASANOVA. Résultat d’expérimentations pathogénétiques sur 14 personnes saines, de sexe et d’âge différents, le médicament ayant été pris : 1° en solution aqueuse concentrée, ainsi qu’aux 1re et 3e dilutions de celle-ci; 2° en substance et aux 1re à 3e triturations de celle-ci. Esprit.—Humeur sombre et déprimée; disposition à pleurer; inquiétude et angoisse excessive; émoussement des sens, torpeur des facultés mentales; crainte de ses amis, surtout des femmes. La plupart de ces symptômes se répétèrent le m. (sic) et furent aggravés la n. Tête.—Sourde et lourde le e.; douleur distensive, augmentée pendant la n.; artères temporales dilatées; le renversement de la tête en arrière provoquait une pression dans les régions occipitale et pariétales, comme si elles allaient éclater; front froid et comme vide le m. Ces symptômes se manifestèrent principalement chez les expérimentateurs de disposition voluptueuse et de tempérament nerveux excitable; davantage aussi chez les femmes que chez les hommes; ils se répétèrent, à des degrés variables, chaque d. sous l’influence du médicament. Yeux.—Saillants et rouges, avec douleur pressive irradiant vers le front; pupilles fixes et dilatées; chez une expérimentatrice âgée de 18 ans, les objets paraissaient rouges la n. et jaunâtres pendant le d., durant 7 d., jusqu’à la prise de bellad. comme antidote; paupières injectées, rouge vif et douloureuses à la pression; gonflement des glandes de Meibomius. Oreilles.—Bourdonnements vers midi; hypoacousie la n. Face.—Bouffées de chaleur alternant avec des frissons, vers le e., avec aspect bouffi; joues rouges et brûlantes la n., pâles et froides le m.; douleur pressive ou déchirante dans une joue ou dans les deux, avec élancements occasionnels sous les orbites; contractions spasmodiques des paupières supérieures, chez 2 expérimentateurs pendant 3 n. successives. Bouche.—Sécheresse, avec salive visqueuse, en parlant; soif, avec désir d’eau froide à midi et d’eau chaude la n., et aversion pour l’eau froide le e.; la salive devient aigre la n.; picotements de la langue de bonne heure le m., disparaissant après le petit déjeuner. Estomac et abdomen.—Sensation de chaleur et de plénitude dans la région gastrique; distension et tendance aux nausées, généralement aggravées par le repos, mais soulagées par la marche et les aliments; abdomen dur et distendu vers le e.; quelques coliques flatulentes le m.; élancements dans la rate et le foie; constipation avec besoins inefficaces; chez certains expérimentateurs, après de fortes doses, selles molles jaunâtres ou blanchâtres. Organes urinaires.—Urines peu abondantes; urines foncées, avec sédiment, chez les deux sexes; besoins fréquents mais inefficaces d’uriner. Organes génitaux.—Forte excitation génitale; chez un jeune homme, écoulement semblable à celui de la gonorrhée, durant 3 d. et ne cessant qu’après l’arrêt du médicament; chez une femme, leucorrhée et gonflement des seins avec quelque douleur. Organes respiratoires.—Larynx resserré et sensible; dysphagie; respiration difficile, avec perte partielle de la voix, revenant à divers intervalles. Système circulatoire.—Oppression du thorax et battements du cœur chez presque tous les expérimentateurs, surtout chez ceux qui développèrent des paroxysmes fébriles. Paroxysmes fébriles chaque d. chez certains expérimentateurs, un d. sur deux chez d’autres, vers 8 h p.m., précédés d’humeur déprimée, d’émoussement des sens et de céphalée pressive à midi; crampes, puis douleurs constrictives et déchirantes dans les extrémités, avec sensation de froid aux mains et aux pieds; bouche sèche, grande soif et désir d’eau froide; frissons et tremblements, parfois avec très forts frissonnements de tout le corps; palpitations et respiration précipitée; pouls faible et comprimé. Ces symptômes duraient 1 à 2 h et variaient beaucoup d’intensité; ils étaient suivis d’une sensation de chaleur sèche, puis d’une transpiration profuse, avec pouls plein et rapide et visage rouge, animé. Froid et pâleur pendant l’apyrexie, avec soif et désir de boissons chaudes. Extrémités.—Douleurs pressives dans les coudes et les avant-bras, avec sensation de froid s’étendant jusqu’aux mains; douleurs lancinantes dans les articulations des genoux; douleurs constrictives dans les jambes, comme produites par une contusion, le e. Lorsqu’elles ne précédaient pas la fièvre, ces douleurs étaient soulagées par la friction. Sommeil.—Agité, avec rêves confus chez certains sujets des deux sexes; très profond chez d’autres; sensation générale de fatigue au réveil lorsque le sommeil avait dépassé 6 h, et faiblesse du corps et de l’esprit. (Monthly Hom. Review, v, 251.)

2. M. G. B-, homme de 24 ans, blond, délicat, mais en bonne santé au moment de l’expérimentation, mélangea 10 gouttes de la 6e dil. dans un grand verre d’eau et en prit une cuillerée à soupe chaque m. pendant 4 d., puis le m. et le e. du 5e d. Le 6e d., 30 août 1851, à 3 h p.m., frissonnement de tout le corps, avec malaise et désir de s’allonger; le frissonnement revient au mouvement; les mains, les pieds et le nez sont froids; plusieurs bouffées de chaleur au visage, qui devinrent constantes vers 6 h, le visage paraissant animé, avec cuisson dans les yeux, surtout en les fermant; lèvres sèches, avec désir de les humecter souvent, et céphalée, surtout au fond des orbites, l’obligeant à fermer les yeux et s’étendant à l’occiput. Tant que dure cette congestion de la tête, le frissonnement persiste sans interruption; les mains, les pieds et le nez restent froids; urines rouge foncé. 31.—Malaise, avec grande faiblesse; perte d’appétit; urines rouges; aucune selle. 1er sept.—Comme la veille; le e., selle copieuse. 2.—Faiblesse; le m., colique flatulente, avec émission d’urine fétide; après avoir parlé, la salive devient épaisse et blanche comme de la crème. À 3 h p.m., le paroxysme du 6e d. revient, mais beaucoup plus faible. 3.—Faiblesse; retour de l’appétit; douleurs lancinantes transitoires dans les articulations, surtout au coude d. 4.—Tous les symptômes ont disparu. 5.—Seulement un léger frissonnement vers 3 h p.m. (TESTE, Mat. Med., sub voce.)

3. Mme T-, âgée de 27 ans, de tempérament sanguin, de constitution délicate, disposée aux congestions cérébrales, bien que sa tête soit très petite; très sensible à l’action des médicaments. D’une solution semblable, elle ne prit qu’une cuillerée à soupe le m. et le e. pendant 2 d. 1er d., 9 h a.m., douleur au coude et à l’avant-bras d., comme à la suite d’un choc ou d’un coup, pendant ½ h; douleur oppressive dans le thorax, irradiant de temps à autre vers le dos, avec besoin fréquent de gémir et d’inspirer profondément; pression à la tempe droite, causant une douleur sourde dans toute la moitié d. de la tête. Ces symptômes persistent une partie du m., mais disparaissent vers midi. Vers 6 h p.m., immédiatement après le dîner, froid dans tout le corps, frissonnement dans le dos, froid glacial des pieds, mains brûlantes; sensation dans les yeux comme après avoir beaucoup pleuré. 2e d., 9 h a.m., douleur au bras comme la veille; abdomen distendu, avec borborygmes du côté g. À 6 h 30 p.m., frissonnement dans le dos et les jambes, pâleur inhabituelle des mains, visage rouge, pesanteur de la tête; vers 7 h, étirements; froid général pendant tout le e.; vers 9 h, au grand air, augmentation de la céphalée, avec douleur pressive au-dessus des yeux, comme produite par un bandeau. Aucune soif pendant le frissonnement. Chaleur sèche la n. 3e d., aucun symptôme perceptible le m. Vers 5 h p.m., picotement prurigineux intolérable de la langue, l’obligeant à la frotter sans cesse contre le palais; en même temps, goût de fer dans la bouche, provoquant un écoulement abondant de salive, goût aigre; colique pendant le dîner; besoin inefficace d’aller à la selle. À 6 h 30, paroxysme fébrile comme le d. précédent, mais plus intense, avec cuisson dans les yeux, que le frottement ne suspend qu’un instant; douleurs brûlantes et lassantes dans les épaules; émission profuse d’urine aqueuse. 4e d., le m., douleur au talon comme causée par un abcès, seulement en marchant, pendant 1 h. Vers 6 h p.m., paroxysme fébrile semblable à celui du d. précédent, mais moins marqué. 5e d., constipation. 6e d., douleurs dans les lombes et le dos en se levant le m.; vers 5 h 30 p.m., picotements de la langue et démangeaisons des yeux. Ces d.-là, puis pendant trois semaines à compter du premier, le paroxysme fébrile revint, plus fort un d., plus faible le suivant. Diverses sensations désagréables, telles qu’une douleur comme par contusion au coude ou des douleurs comme causées par un abcès au talon, revinrent chaque m. vers 9 h pendant la première semaine. À partir du troisième d., l’appétit diminua considérablement; les évacuations alvines devinrent moins fréquentes, et la céphalée, consistant généralement en une pression au vertex, quelque peu violente seulement au moment où commençait le frissonnement, cessa bientôt entièrement. Le visage était généralement légèrement bouffi. (Ibid.)

4. Mlle C-, âgée de 17 ans, également très sensible à l’action des médicaments, prit, pour une affection nerveuse du cœur, quatre globules de la 6e dissous dans l’eau. Ils ne firent aucun bien au cœur et, vers 6 h p.m., le médicament ayant été pris à 9 h a.m., elle éprouva un frissonnement, bientôt suivi d’une céphalée frontale sourde et pesante, s’étendant aux deux régions pariétales, avec rougeur des yeux et démangeaisons des faces interne et externe des paupières; froid glacial des mains et de la pointe du nez, même au plus fort de la réaction fébrile, pouls à 80, tandis que le reste du visage était rouge et brûlant; enfin, obscurcissement de la vue et dilatation des pupilles; les objets paraissent rouges; bouche sèche, avec salive épaisse et visqueuse; constriction de la gorge lui permettant à peine d’avaler sa salive; anxiété, agitation, malaise général. N. agitée; aucun sommeil, avec afflux d’idées confuses jusqu’à 5 h du m. — jusque-là, la patiente avait bien dormi. Le 2e d., aucun autre symptôme que ceux de sa maladie jusqu’à 5 h 30 p.m., heure à laquelle survint un paroxysme semblable au précédent. Elle prit une dose de lachesis et il n’y eut aucune récidive. (Ibid.)

5. I. DOUGLASS, âgé de 29 ans, prit, le 7 janvier 1859 à 7 h p.m., 1 goutte de teint. En 20 m., le pouls augmenta de 15 pulsations. Dix m. plus tard, pulsations dans la tempe et douleur torsive derrière l’oreille d., devenant sourde et s’étendant aux tempes; sensation subjective que la tête était gonflée; tintement dans les oreilles semblable au chant des grillons. Rêves érotiques inhabituels, avec priapisme le m. Avant de se lever le 8, remontée de gaz amers depuis l’estomac, avec douleur sourde dans les tempes. À 7 h p.m., prit 2 gouttes. En 1 h, le pouls augmenta de 15 pulsations et devint très plein; pulsations des artères temporales; pression dans les oreilles; bientôt, sensation que toute la tête était gonflée; douleur vive dans l’occiput. À 9 h 30, tête dans le même état, sensation de brûlure dans les paupières supérieures. Toute la n., grande agitation, réveils fréquents, fatigue à rester longtemps couché dans la même position. Le m. du 9, pression dans l’occiput; enduit légèrement jaunâtre très en arrière sur la langue, avec goût désagréable, nauséeux et amer dans la bouche. Cette n.-là comme le 7, et mêmes symptômes gastriques le m. suivant, le 10. À 10 h 30 a.m., douleurs occasionnelles, vives et saccadées dans l’occiput. À midi, douleur vive, successivement dans le cæcum, le foie et la rate, puis dans l’occiput, l’abdomen et les jambes. Toutes les douleurs de la tête sont sourdes, sauf celles de l’occiput, qui sont aiguës. À 10 h p.m., douleur sourde au vertex, avec douleurs vives et fugaces dans toutes les articulations des extrémités, pires dans les pieds, surtout dans l’articulation du gros orteil. Prit 2 gouttes et se coucha. Environ 20 m. plus tard, avec la même augmentation du pouls, douleurs au-dessus des oreilles. Une fois réchauffé au lit, douleurs vives, intenses et fugaces dans toutes les parties du corps. Celles des membres siégeaient dans les articulations, surtout dans celle du gros orteil, et remontaient en traits le long des os; celles de l’abdomen siégeaient principalement dans le côlon ascendant, le foie et la rate; elles le tinrent éveillé pendant presque toute la n., celles des membres inférieurs étant particulièrement intenses. 11.—Se réveilla tard après un sommeil profond, avec douleur sourde au vertex; la paupière g. semblait collée par sécheresse au globe oculaire; conjonctive enflammée et sèche; langue chargée de jaune jusque sur la pointe; goût nauséeux et visqueux; pouls à 95, plein. À 11 h a.m., fièvre considérable, pouls à 100, douleurs persistantes; rougeur du blanc des yeux, qui était exposé. 12.—Bien dormi; se réveilla avec douleur sourde dans toute la partie supérieure de la tête; bouche comme précédemment; selle copieuse, avec ténesme excessif. À 10 h a.m., céphalée avec battements dans les tempes; pouls à 90. Les douleurs arthritiques fugaces persistèrent, à des degrés variables, pendant plus de quatre semaines; elles étaient soulagées par le mouvement et le froid avant l’apparition de la sensibilité douloureuse des articulations, puis aggravées par ceux-ci, et pires la n. Dès le début, urines peu abondantes et fortement colorées. Soif la n. et pendant les symptômes fébriles. (N. Am. Four. of Hom., viii, 120.)

6. Mlle C-, âgée de 18 ans, de constitution bilieuse et pléthorique, prit, le 8 janvier, 3 gouttes de teint. En ½ h, pouls à 90; battements dans les tempes augmentant jusqu’à devenir douloureux; sensation subjective de gonflement des yeux; vision brumeuse, comme à travers une épaisse fumée; douleur allant d’une tempe à l’autre au-dessus des yeux; douleur roulante dans l’estomac. 9.—Éveillée et agitée toute la n., rêves à l’état de veille; douleur dans les tempes; soif excessive; pieds très froids; elle sortit pieds nus dans la neige, puis retourna au lit, où ils se réchauffèrent. Elle se leva tôt, eut des vertiges et ne voyait pas assez pour allumer une bougie, ni même après qu’elle eut été allumée. Elle ne reconnaissait pas ses amis; elle fut obligée de se coucher, mais ne pouvait se déshabiller seule; elle s’endormit et rêva qu’elle se querellait avec une sœur morte et d’autres amis décédés, en pleura, puis se réveilla d’un cauchemar avec la sensation d’une pierre sur l’estomac. Se leva avec une douleur dans la région du foie. À 11 h a.m., léger vertige. (Ibid.)

7. M. W-, âgé de 19 ans, de tempérament nerveux-bilieux, prit 1 goutte. En ½ h, le pouls s’accéléra de 12 pulsations; il était ferme et plein; battements dans les tempes, devenant douloureux et s’étendant au-dessus des oreilles. Pendant la n., sommeil agité; priapisme le m. Douleur vive rendant la cheville d. impotente; langue chargée de jaune; goût désagréable dans la bouche. (Ibid.)

8. Mme M-, âgée de 33 ans, prit 1 goutte. En ½ h, pouls et tête comme au no 7; douleur dans une dent cariée, pour la première fois; sommeil agité. (Ibid.)

9. Mme B- prit 2 gouttes deux e. de suite. Mêmes symptômes du pouls et de la tête; alternance de sécheresse et de cuisson des yeux avec larmoiement; douleurs rhumatismales vives dans les articulations de tous les membres, avec gonflement des pieds; émission fréquente de grandes quantités d’urine pâle. (Ibid.)

Volume II — Appendice

Cedron.—Expérimentations pathogénétiques supplémentaires. 10. A. W. W-, homme de 20 ans, en bonne santé, prit, le 1er décembre 1866 à 7 h a.m., 5 gouttes de teint. En 10 m., sensation de bouffée ou d’ardeur fébrile sur tout le corps, pouls accéléré de 10 pulsations, brûlure et cuisson dans la bouche et l’arrière-gorge. À midi, 6 gouttes, avec le même résultat. À 5 h p.m., 15 gouttes. Picotements et fourmillements dans la gorge et l’arrière-gorge, paraissant descendre assez loin dans l’œsophage; mauvais goût dans la bouche; légère douleur dans les tempes; symptômes fébriles comme précédemment. Tout avait disparu en 2 h. 2.—À 7 h a.m., 30 gouttes. Outre les symptômes précédents, goût métallique et douleur dans les intestins, ne durant que quelques m. À midi, 50 gouttes. Outre les symptômes précédents, quelque douleur dans la région des reins, sécrétion profuse d’urine, cuisson et brûlure dans l’urètre. À 6 h p.m., 60 gouttes. Le seul nouveau résultat fut une sensation pénible dans la région lombaire, avec impression qu’une goutte d’urine se trouvait dans le gland. 10.—Prit de nouveau 60 gouttes à 7 h a.m. Sécrétion profuse d’urine; sensation de chaleur à la surface du corps; douleur dans les reins; brûlure dans la bouche, l’arrière-gorge, l’œsophage et l’estomac, comme si la muqueuse était à vif; douleur colique dans l’intestin grêle; douleur continue dans les tempes, passant d’un côté à l’autre; douleur et brûlure dans l’urètre en dehors de la miction; sensation qu’une goutte d’urine se trouve dans l’urètre ou qu’elle en tombe constamment. (Dr. STENNETT’S Provings, West. Hom. Obs., ii, 11.)

11. S. M. P-, homme de 24 ans, sain et peu sensible aux médicaments. Le 1er décembre, à 7 h a.m., prit 5 gouttes de teint. À 10 h, douleur vive et coupante dans les deux coudes; douleur sous l’omoplate et dans le bassin. À midi, 15 gouttes; à 4 h 30 p.m., 30 gouttes, suivies d’une émission profuse d’urine claire. 2.—À 7 h a.m., 50 gouttes; à midi, 60 gouttes, suivies de douleurs vives, fulgurantes et coupantes sous les côtes des deux côtés, persistant jusqu’à 4 h p.m.; également sécrétion profuse d’urine, avec sensation d’engourdissement pénible dans l’urètre. À 6 h p.m., 100 gouttes, qui provoquèrent en ½ h tous les symptômes susmentionnés, avec douleur au côté d. pendant 3 h. 3.—Les douleurs au côté et sous l’omoplate revinrent à 3 h p.m., bien qu’aucun médicament n’eût été pris; elles revinrent aussi à 4 h p.m. le d. suivant, mais avec moins d’intensité. 5.—À midi, 60 gouttes. Douleur sous les côtes flottantes et l’omoplate d., ainsi que dans les coudes; mucus vitreux abondant dans le nez; urines copieuses. (Ibid.)

12. a. S-, homme de 27 ans, en bonne santé, mais très sensible aux médicaments. Le 1er décembre, à 7 h a.m., prit 10 gouttes de teint. En quelques m., brûlure et raclement dans la bouche et la gorge, avec écoulement profus de salive fluide. À 8 h, sensation de fourmillement dans la bouche. À 9 h, prit 10 gouttes. Elles provoquèrent les mêmes symptômes que précédemment, avec chaleur dans tout le corps; douleur dans l’occiput et le front; légère douleur dans les reins. À midi, 15 gouttes. En 1 h, douleur intense dans les reins, bientôt suivie d’une émission profuse d’urine fluide, claire et transparente. À 3 h 30 p.m., douleur lancinante intense au-dessus de l’œil g.; engourdissement de la jambe d.; engourdissement et sensation d’insensibilité dans la main et l’avant-bras d., au point qu’il ne pouvait tenir une plume; sensation de débilité. À 4 h p.m., 20 gouttes. Quelque douleur et quelque engourdissement revinrent, durant 2 h. 2.—À 7 h a.m., 40 gouttes. Elles provoquèrent tous les symptômes précédemment notés, avec douleur excessive et sensation de brûlure dans les reins et le long des uretères, comme si de l’eau bouillante les traversait; colique et crampe dans l’intestin grêle; légère nausée; pression sur le thorax comme par une lourde charge; malaise; sécrétion profuse de mucus clair et fluide dans les bronches; larmes âcres paraissant brûler les joues. Ces symptômes disparurent en 4 h environ. À 9 h, prit 40 gouttes. Ne put dormir; agité et très nerveux; tous les symptômes susmentionnés réapparurent, sauf la douleur dans les tempes, et persistèrent jusqu’à 5 h a.m. le d. suivant. 3.—À 7 h a.m., 50 gouttes. Les nouveaux symptômes furent un écoulement profus de mucus fluide, clair et âcre par le nez; cuisson et brûlure dans les yeux, avec grand écoulement de larmes. À 11 h, prit 65 gouttes. Pouls quelque peu accéléré; douleur au-dessus de l’œil d. et dans les tempes, avec sensation d’engourdissement et d’insensibilité dans les jambes, comme si elles étaient très augmentées de volume; sommeil et somnolence. À 6 h, prit 75 gouttes. Douleur intense, vive, tenaillante et coupante dans le bas-ventre; sécrétion profuse de salive, avec goût métallique. Ces derniers symptômes augmentèrent le e. et persistèrent toute la n. jusque dans le d. suivant. 6.—Étant de nouveau rétabli, prit 150 gouttes à midi. Aucun nouveau symptôme. À 7 h 30 p.m., 150 gouttes. Le seul nouveau symptôme fut une sorte de secousses et de contractions des tendons des jambes, surtout du tendon d’Achille et du pied d. Tous les anciens symptômes étaient également présents. 7.—Prit 100 gouttes. Cette dose provoqua des douleurs névralgiques, bientôt suivies d’un engourdissement de tout le corps, avec cuisson et brûlure dans le nez, ainsi qu’une forte aggravation de tous les symptômes urinaires. Ces douleurs pénibles persistèrent, avec une intensité variable, pendant près de 3 d.; à la fin de cette période, elles avaient toutes disparu progressivement. 12.—200 gouttes. Tous les anciens symptômes, fortement marqués, apparurent en 1 h environ. Urines très fortement colorées qui, après un certain temps de repos, déposèrent un précipité furfuracé. 15.—300 gouttes au cours du d. Brûlure dans la bouche, la gorge et l’estomac; colique et crampe dans l’intestin grêle; douleur dans les reins, brûlure dans l’urètre et le long des uretères, sécrétion profuse d’urine; oppression du thorax; engourdissement des mains, des bras et des jambes; tous les symptômes précédemment notés furent présents pendant le d. suivant, et ceux qui affectaient les reins durèrent 2 d. Ils ne disparurent pas aussi rapidement qu’ils étaient apparus et semblèrent atteindre plus profondément les structures affectées que précédemment.

b. Le même expérimentateur essaya la noix pulvérisée. Le 18 décembre, il prit 5 grains; le 19, 15 grains; le 20, 80 grains. Les symptômes ne différaient pas de ceux produits par la teint., mais semblaient plus lents à apparaître. 21.—Prit 160 grains. Sécrétion profuse de larmes, qui coulèrent immédiatement sur le visage; également brûlure dans l’urètre et écoulement urétral chronique fluide, d. et n., avec sensation de fourmis rampant sur le corps. La douleur dans les reins était excessive. 22.—Prit 200 grains. Les symptômes précédemment observés reparurent ce d. et durèrent environ 36 h. Pendant 2 d., douleur plus ou moins marquée dans les reins, avec léger dérangement de la sécrétion biliaire, révélé par la couleur des urines et par les selles. (Ibid.) P. 49, l. 3, au lieu de « urine », lire « wind ». L. 6, avant « All », lire « Nearly ». L. 9, au lieu de « very small », lire « rather small than large ». L. 29, au lieu de « burning », lire « stiffness ».*

Les mots anglais des errata sont conservés parce qu’ils désignent textuellement les leçons originales à remplacer.