Sambucus Nigra
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Saúco. Caprifoliáceas.
El saúco europeo, Sambucus nigra, difiere sólo ligeramente del americano, Sambucus canadensis.
La tintura se prepara con las hojas y flores frescas.
Introducido y experimentado por Hahnemann, con la colaboración de Franz, Gross, Hartmann, Langhammer y Wislicenus, R. A. M. L., vol. 5.
AUTORIDADES CLÍNICAS.
- Coriza, Tietze, Gross, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 391; Íleo (3 casos dados por curados), Lilienthal, Hah. Mo., vol. 7, p. 116; Influenza, Sorge, A. H. Z., vol. 92, p. 110; Laringismo, Wesselhœft, A. J. H. M. M., vol. 4, p. 19; Crup espasmódico, Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 765; Crup, Fielitz, Tietze, B. J. H., vol. 5, p. 308; Hawley, Hom. Phys., vol. 6, p. 441; Pröll, A. H. Z., vol. 112, p. 126; Tos, crup, asma millaria, ataques sofocativos, etc., Hartmann, Rummel, Tietze, Hirsch, Hinz, Weber, Fielitz, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 97; Ataques asmáticos, Hirsch, B. J. H., vol. 25, p. 392; Tos ferina, Griesselich, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 84; Arnold, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 728; Uso en la tos ferina, Wesselhœft, N. E. M. G., vol. 4, p. 366; Afección catarral del pecho, Bœnninghausen, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 694; Uso en tisis, McGeorge, N. E. M. G., vol. 5, p. 131; Tisis, Schüler, Schultz, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 394; Fiebre intermitente, Hrg, Herrmann, Baertl, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 987; Durham, Swan, N. A. J. H., vol. 21, p. 106; Sudores nocturnos, Müller, A. H. Z., vol. 92, p. 148.
MENTE [1]
Ve imágenes al cerrar los ojos.
Delirio sin fiebre.
Ansiedad: con vómito; con sudor.
Se asusta con gran facilidad; temblor, ansiedad, inquietud.
Susto seguido de ataques sofocativos, con cara azulada e hinchada.
Quejumbre constante.
SENSORIO [2]
Vértigo, embotamiento de la cabeza.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Vértigo, con tensión en la cabeza al moverla, sensación como si estuviera llena de agua.
Sacudidas súbitas a través de la cabeza.
Dolor opresivo en los huesos temporales.
Cefaleas catarrales, especialmente en los niños.
EXTERIOR DE LA CABEZA [4]
La cabeza está doblada hacia atrás.
Erisipela en todo el lado izquierdo de la cabeza, oído muy hinchado, confinado a la cama, no podía moverse.
Escamas en la cabeza con prurito intolerable.
El cráneo se siente como si estuviera distendido.
VISTA Y OJOS [5]
El niño no podía abrir los ojos, no soportaba la luz, despertaba del sueño gritando.
Ojos y boca medio abiertos durante el sueño. θ Asma millaria.
AUDICIÓN Y OÍDOS [6]
Gran hinchazón, calor, enrojecimiento y un bulto justo debajo del oído derecho, en el cuello, acompañado de un dolor muy punzante.
OLFATO Y NARIZ [7]
El niño se incorpora de repente como si se sofocara. θ Asma millaria.
Coriza de los niños.
Respiración por la nariz impedida, con coriza seca, especialmente en lactantes.
Coriza seca de los lactantes; nariz seca y completamente obstruida, impidiendo respirar y mamar; resoplidos nasales constantes.
Obstrucción de la nariz con moco espeso y tenaz.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Cara: pálida, azulada o roja; pálida, colapsada, cubierta de sudoración fría; parece mucho más vieja y amarilla; hinchada, de azul oscuro; moteada de rojo.
Ardor: con enrojecimiento de la cara; con pies helados.
Al despertar, la cara se cubre de sudor profuso, que gradualmente se extiende por el cuerpo.
Manchas rojas y ardientes en las mejillas; gran calor de la cara; enrojecimiento circunscrito de la cara.
Tensión entumecida como por hinchazón en las mejillas y en la nariz.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
Dolor desgarrante y punzadas en los dientes, con sensación de hinchazón de la mejilla.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Sequedad de la garganta y de la boca, sin sed.
APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]
Sed, pero la bebida no resulta agradable.
COMER Y BEBER [15]
Peor después de comer fruta.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]
Todo le produce náuseas.
Vómito primero de alimentos, más tarde de bilis.
ABDOMEN Y REGIÓN LUMBAR [19]
Abdomen distendido, con presión y retortijones en el estómago y la región umbilical.
Presión dolorosa en el abdomen, con náuseas al apoyarse contra un borde duro.
Gran dolorimiento en el abdomen.
Retortijones en el abdomen, con emisión de flatos como después de haberse resfriado.
Íleo.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Deposiciones: frecuentes, acuosas; delgadas, mucosas, con mucho flato, seguidas de urgencia; presión en el estómago y en el ombligo; abdomen grande.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Nefritis.
Frecuente urgencia de orinar, con abundante emisión de orina.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Menstruaciones demasiado abundantes; menorragia.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Mama roja e hinchada.
Leche disminuida.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Ronquera causada por abundante moco tenaz, glutinoso, en la laringe.
La voz suena hueca.
Ronquera, irritación áspera en la garganta y opresión del pecho. θ Influenza.
Se despertaba de noche con accesos angustiosos, espasmos de la glotis, con agonía y temor de sofocación; se incorporaba de un salto en la cama y luchaba por respirar. θ Asma millaria.
Espasmo de la glotis; la respiración es sibilante, con sonido de canto de gallo, < después de medianoche y al estar acostado con la cabeza baja. θ Crup.
Espasmos de la laringe que ocurren frecuentemente durante el curso de una laringitis aguda.
Un lactante de nueve meses tiene espasmos laríngeos varias veces de día y de noche; despierta del sueño con sofocación; puede inspirar pero no espirar; se pone lívido de la cara, jadea con gran angustia y recupera el aliento muy lentamente; tuvo dos ataques de este tipo la noche previa, a las 8 P. M. y a las 11 P. M. θ Laringismo.
Desaparición súbita de la coriza; la noche siguiente, tos muy áspera, hueca, crupal; sueño agitado; a la mañana siguiente accesos de tos hueca y profunda; respiración silbante; llanto constante; cabeza ardiente; llora o tose como si la garganta estuviera dolorida. θ Crup.
Sopor; ronquidos y silbidos, con la boca abierta y la cabeza echada hacia atrás; se incorpora bruscamente, manotea, está casi sofocado; la cara se vuelve azul, luego tos con respiración estertorosa; amenaza de sofocación y de parálisis pulmonar. θ Crup.
Mucho calor seco con inquietud; despertar súbito con susto por la noche, desde las 9 P. M. hasta las 2 A. M., agarrándose la garganta; poco después, sudor en la cara, cabeza y cuello, que desaparece con el sueño; durante los paroxismos de tos ronca y sofocativa el niño tenía uñas y labios púrpura; expectoración escasa y tenaz, aunque el ruido traqueal era algo suelto. θ Crup.
En casos peligrosos con debilidad excesiva, facciones avejentadas y amenaza de parálisis pulmonar. θ Crup.
RESPIRACIÓN [26]
Respiración: ansiosa, ruidosa; rápida, sibilante, con sonido de canto de gallo.
Opresión del pecho, con presión en el estómago y náuseas.
Ataques sofocativos nocturnos, con gran inquietud; derramamiento de lágrimas y agitación de los brazos.
Ataques sofocativos después de medianoche.
El niño despierta súbitamente, casi sofocado, se sienta en la cama, se pone azul, jadea en busca de aire, que por fin consigue; el acceso pasa; vuelve a acostarse, y más tarde o más temprano es despertado de la misma manera. θ Asma millaria.
Somnolencia; respira con la boca abierta y con un sonido silbante y ronquido, cabeza doblada hacia atrás; de repente se incorpora, agita los brazos, la cara se vuelve azul, la sofocación parece inevitable cuando la tos reaparece; luego, con respiración estertorosa, el niño cae de nuevo agotado; amenaza de parálisis de los pulmones.
Violento ataque asmático, respiración rápida y silbante; accesos ocasionales de tos breves pero laboriosos; alto grado de disnea; señala constantemente la mitad del pecho; padecía desde hacía veinticuatro horas, con intermisiones de dos o tres horas, acortándose gradualmente los intervalos libres con cada ataque (que duraba por lo común de diez a quince minutos); amenaza de sofocación con marcada coloración azulada de los labios.
Despierta hacia las 2 o 3 A. M. con sensación de obstrucción de los conductos aéreos como por flema.
Asma tímica; sudor suprimido; el ataque sobreviene súbitamente; despierta de una especie de letargo con ojos y boca abiertos; se incorpora en la cama con gran ansiedad y disnea; respiración oprimida, con sibilancias en el pecho; cabeza y manos tumefactas e hinchadas, con calor seco por todo el cuerpo; sin sed; pulso pequeño, irregular e intermitente; sin tos; los paroxismos ocurren principalmente desde medianoche hasta las 4 A. M.; dificultad para inspirar, pero no para espirar.
Ataques de sofocación, semejantes al último estadio del crup.
TOS [27]
Tos: hueca, seca, de noche; profunda y seca antes del escalofrío; con inspiraciones regulares, pero espiraciones suspirantes; sofocativa, hueca, profunda, ferinosa, causada por espasmo del pecho, con expectoración de pequeñas cantidades de moco tenaz, sólo durante el día; sofocativa en niños que lloran; < hacia medianoche, durante el reposo, acostado en la cama, o con la cabeza baja, por aire frío y seco.
Después de la supresión de una coriza fluente; tos áspera, hueca, profunda, crupal; inquietud; deseo frecuente de mamar; respiración silbante; llora con cada tos, como si la garganta estuviera dolorida, cabeza caliente.
Tos ferina; tos sofocativa, hueca, profunda, causada por un espasmo en el pecho, con expectoración sólo durante el día de pequeñas cantidades de moco tenaz.
Tos seca, irritativa, durante el escalofrío y el calor. θ Fiebre intermitente.
Esputos: muy amarillos, como teñidos de bilis; sabor algo salado.
INTERIOR DEL TÓRAX Y PULMONES [28]
Opresión y presión debajo del esternón y presión en la boca del estómago y la región epigástrica, con náuseas y sensación de debilidad.
Opresión y punzadas en el lado izquierdo del pecho debajo del pezón.
Después de haberse resfriado el invierno anterior, afección catarral del pecho; violenta tos hueca y seca con ronquera y acumulación de mucho moco tenaz en la laringe, < durante la noche; opresión del pecho con punzadas en el lado izquierdo al acostarse sobre ese lado; calor interno sin sed; sudores profusos y debilitantes; gran nerviosismo; gran somnolencia, pero el sueño es inquieto y se despierta a menudo, cuando una sensación de ansiedad le impide volver a dormirse; cara pálida, hundida, con enrojecimiento circunscrito y ardiente de las mejillas; presión en el estómago después de comer, especialmente después de la leche, frecuentemente con vómito primero de alimentos, luego de bilis; orina acuosa, aumentada en cantidad; gran emaciación; gusta del calor; se siente > moviéndose un poco que estando absolutamente en reposo; inclinación frecuente a hacer una inspiración profunda, que puede realizar sin dificultad; calor seco y ardiente durante el sueño, que al despertar pasa de inmediato a sudor profuso y continúa hasta que vuelve a dormirse, cuando el calor reaparece.
Después de una bebida fría estando acalorado, fiebre y tos severa con expectoración; desarrollándose finalmente el siguiente estado; dolor presivo en el pecho; tos constante día y noche con expectoración profusa de moco fétido, de sabor dulce; cara pálida, de color terroso; gran emaciación; pulso rápido, débil; ardor en las palmas de las manos; gran sed por la tarde; sudores profusos por la noche; pérdida completa del apetito. θ Tisis.
Tos constante y severa, con abundante expectoración de sabor salado; gran debilidad y emaciación; opresión del pecho constantemente creciente; hinchazón edematosa de las piernas, extendiéndose por encima de las rodillas; a medida que la curación progresaba sobrevinieron micciones profusas y prurito intenso de la piel, y finalmente descamación de la epidermis. θ Tisis.
Tisis: rubor héctico, sudores nocturnos, tos sofocante, fiebres vespertinas; despierta después de medianoche con sensación de sofocación súbita, sin poder pedir ayuda; sudores nocturnos sólo cuando está completamente despierto, transformándose en calor seco tan pronto como se duerme. θ Tisis.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Erethismo en todo el cuerpo.
Omisión ocasional de los latidos del corazón.
Angina de pecho en la que la presión procede de la columna; en individuos antes gordos y robustos y ahora emaciados a causa de emociones mentales, excesos sexuales o pérdidas seminales excesivas; los paroxismos suelen presentarse a medianoche o en medio de la noche y despiertan al paciente, obligándolo a sentarse o levantarse antes de poder obtener alivio o pedir auxilio; en muchos casos el paciente no puede dar cuenta de qué le ocurre ni de cómo empezó, sólo se sienta en la cama y gime y llora, con la mano sobre el corazón.
Pulso por lo general muy frecuente y pequeño; a veces lento y lleno, a veces intermitente.
PARED TORÁCICA [30]
Presión sobre el esternón, con contrapresión desde la columna al esternón.
Compresión violenta del pecho, temblor por el dolor.
CUELLO Y ESPALDA [31]
Sudor en la garganta y el cuello; en los niños.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Pesadez paralítica en la articulación del codo.
Temblor de las manos al escribir.
Punzadas en la muñeca.
Hinchazón azul oscura de antebrazos y manos.
Músculos entre el meñique y el dedo vecino muy doloridos.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Dolores punzantes profundos en la tibia.
Hinchazón edematosa de los pies, extendiéndose a las piernas.
Sensación de frialdad, entumecimiento e insensibilidad en la parte media de la tibia derecha.
Pies helados: con calor del cuerpo; con cara caliente.
MIEMBROS EN GENERAL [34]
Manos y pies hinchados, azules.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Reposo: tos <.
Acostado: calor seco después de dormirse.
Acostado en la cama: tos <.
Acostado sobre el lado izquierdo: punzadas en el pecho.
Cabeza baja: espasmos de la glotis <; tos <.
Debe sentarse en la cama para recobrar la respiración.
Al mover la cabeza: tensión y vértigo.
Al escribir: temblor de las manos.
NERVIOS [36]
Gran debilidad.
Temblor general, con ansiedad y aflujos de sangre.
Gran tendencia a sobresaltarse; se sobresalta ante cosas a las que está acostumbrado.
SUEÑO [37]
Somnolencia.
Somnolencia con incapacidad para dormir.
Despertares frecuentes, como por un sobresalto, con ansiedad, temblor, disnea, como si fuera a sofocarse.
Adormecimiento con ojos y boca medio abiertos.
Durante el sueño, calor seco; después de despertar, sudor profuso.
TIEMPO [38]
A las 2 o 3 A. M.: despierta con sensación de obstrucción de los conductos aéreos.
Durante el día: expectoración de moco tenaz.
Por la tarde: gran sed; fiebres.
Por la noche: espasmos de la glotis; tos seca; sudor profuso.
De 7 P. M. a 1 A. M.: sudor profuso sin sed.
Hacia medianoche: tos <.
Después de medianoche: espasmos de la glotis <; ataques sofocativos.
TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]
Rehúye descubrirse durante el calor.
Por aire frío y seco: tos <.
Después de una bebida fría estando acalorado: tisis.
FIEBRE [40]
Escalofrío que recorre todo el cuerpo, con sensación de hormigueo aquí y allá.
Manos y pies helados; el resto del cuerpo caliente.
Escalofríos sacudientes antes de acostarse. θ Fiebre intermitente.
Tos espasmódica, profunda y seca; puede aparecer después del escalofrío si falta en el pródromo.
Calor seco: mientras duerme; al dormirse después de acostarse; sin sed, teme descubrirse.
Cuerpo caliente con manos y pies fríos durante el sueño; al despertar, la cara se cubre de sudor profuso que se extiende por el cuerpo y continúa más o menos durante las horas de vigilia; al volver a dormirse reaparece el calor seco.
Sensación de ardor en la cara, con calor moderado del cuerpo y pies helados, sin sed.
Calor ardiente, temor de descubrirse.
Rubor héctico.
Sudor profuso sin sed, estando despierto desde las 7 P. M. hasta la 1 A. M.; gotas se acumulaban sobre la cara, y había además sudor por todo el cuerpo, pero después de dormir estaba más caliente que sudoroso, aunque sin sed.
Sudor general excepto en la cabeza.
Sudor continuo mientras está despierto, que se transforma en calor seco tan pronto como se duerme.
Sudor profuso no debilitante de día y de noche.
Sudores debilitantes que a menudo retrasan la convalecencia después del parto.
Sudores nocturnos excepto en la cabeza, aumentando hacia la mañana.
Sudores nocturnos profusos y debilitantes. θ Tisis. θ Fiebre intermitente.
Sudores nocturnos en la tisis; los sudores aparecen aun estando despierto.
Sudores profusos y debilitantes, de día y de noche, persisten durante la apirexia.
Pródromo: tos profunda, seca, agotadora, durante media hora; náuseas y sed.
Paroxismos irregulares que ocurren cada dos días (la quinina no tuvo efecto), tos profunda y seca durante media hora, con náuseas y sed; escalofrío durante media hora, sin tos, náuseas ni sed; fiebre ligera con piel húmeda; sudor profuso por la noche, no debilitante; apirexia completa. θ Fiebre intermitente.
Escalofríos y fiebre, tipo cotidiano; los paroxismos comenzaron a las 3 P. M., con tos dura y seca procedente de la parte inferior del pecho, que sacudía todo el cuerpo y producía un dolor por toda la cabeza que es > por la presión o al tener la cabeza fuertemente vendada; sin expectoración con la tos; gran sed de grandes cantidades de agua muy a menudo; deseo de ácidos; escalofríos severos y sacudientes, que duran media hora; los labios y las uñas se ven azules; náuseas y vómito, < por beber, teniendo la materia vomitada un sabor amargo-agrio; sabor amargo-agrio en la boca durante el paroxismo; lengua blanca saburral; piel fresca, pulso 90; ligera humedad en la superficie; escalofríos corriendo por la espalda; duelen la espalda y las extremidades, particularmente durante el escalofrío, y < cuando entran en contacto con la cama; continuaron la tos, la cefalea y la sed; fiebre, gran calor con estupor y postración; la sed y la tos continúan, pero no la cefalea; dolores en la espalda y las extremidades; gran dificultad para hablar; con el calor, sudor profuso; delirio; se angustia por alguien a quien imagina en la cama con ella y que oprime su respiración como si tuviera que respirar por dos; habla continua; sensación de sofocación, con temblor o aleteo en el corazón; gran angustia en la región del corazón, de donde parece proceder la tos; audición dolorosamente aguda; gran abatimiento del ánimo con pensamientos ansiosos, contrariados y desesperanzados, y llanto; gemidos y llanto durante el sueño; por la noche un sudor empapante, de olor agrio y fétido, que mancha de amarillo, no debilitante; deseo ineficaz de orinar, pasando agua alrededor de una vez cada veinticuatro horas, una pequeña cantidad de orina muy turbia, de color arcilloso; la paciente sufría desde hacía años de disentería crónica, que fue curada al mismo tiempo. θ Fiebre intermitente.
Calor seco mientras duerme, sudor profuso mientras está despierto, luego calor seco de nuevo cuando duerme; el sudor profuso rara vez es debilitante y nunca está en proporción con su profusión; siempre sin sed.
Sin sed durante el calor o el sudor.
Rehúye descubrirse durante el calor; visiones al cerrar los ojos. θ Tifus.
ATAQUES, PERIODICIDAD [41]
Varias veces de día y de noche: espasmos laríngeos.
Nocturnos: ataques sofocativos.
De 9 P. M. a 2 A. M.: despertar súbito con sobresalto.
Desde medianoche hasta las 4 A. M.: ataques sofocativos.
Una vez cada veinticuatro horas: orina.
Cada dos días: paroxismo de fiebre intermitente.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Derecho: hinchazón, calor, enrojecimiento y bulto justo debajo del oído.
Izquierdo: erisipela de todo el lado de la cabeza; punzadas en el lado del pecho debajo del pezón.
Como si la cabeza estuviera llena de agua; el cráneo como si estuviera distendido; como si se sofocara.
Dolor: por toda la cabeza; en la espalda y las extremidades.
Gran angustia: en la región del corazón.
Dolor punzante: debajo del oído derecho.
Desgarramiento: en los dientes.
Punzadas: en el lado izquierdo del pecho debajo del pezón; en la muñeca; en la tibia.
Escozor: en los dientes.
Retortijones: en el estómago y la región umbilical; en el abdomen.
Dolor opresivo: en los huesos temporales.
Dolor presivo: en el pecho.
Sacudidas: a través de la cabeza.
Dolorimiento: en el abdomen.
Ardor: en las palmas de las manos.
Irritación áspera: en la garganta.
Opresión: del pecho, debajo del esternón; en el lado izquierdo del pecho debajo del pezón.
Calor: de la cara.
Presión: en el estómago; en el abdomen debajo del esternón y en la boca del estómago y la región epigástrica; sobre el esternón; desde la columna al esternón.
Tensión: en la cabeza, en las mejillas y la nariz.
Sequedad: de la boca y la garganta.
Prurito: de las escamas en la cabeza.
Entumecimiento: en la parte media de la tibia.
Insensibilidad: en la parte media de la tibia.
Frialdad: en la parte media de la tibia; de los pies.
TEJIDOS [44]
Hinchazones edematosas en diversas partes del cuerpo, especialmente en empeine, piernas y pies.
Edema; anasarca; hidropesía general.
Aumento de la secreción de la piel y de la membrana mucosa respiratoria.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Apoyarse contra un borde duro; presión dolorosa en el abdomen con náuseas.
Presión: > dolor en la cabeza.
Fuertemente vendada: > dolor en la cabeza.
Después de contusiones, tensión en una hinchazón rojo oscura.
PIEL [46]
Hinchazón y tumefacción rojo oscura, con tensión después de contusiones.
RELACIONES [48]
Antidotado por: Arsen., Camphor.
Compatible: Bellad., Conium, Nux vom., Phosphor., Rhus tox., Sepia.
Comparar con: Cinchon., Ipecac., Sulphur.