Sambucus Nigra
от Constantine Hering — Водещите симптоми на нашата Materia Medica
Черен бъз. Caprifoliaceæ.
Европейският бъз, Sambucus nigra, се различава съвсем малко от американския, Sambucus canadensis.
Тинктурата се приготвя от пресните листа и цветове.
Въведен и изпитан от Ханеман със съдействието на Франц, Грос, Хартман, Лангхамер и Вислиценус, R. A. M. L., vol. 5.
КЛИНИЧНИ ИЗТОЧНИЦИ.
- Кориза , Tietze, Gross, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 391 ; Илеус (съобщава се за 3 излекувани случая), Lilienthal, Hah. Mo., vol. 7, p. 116 ; Грип , Sorge, A. H. Z., vol. 92, p. 110 ; Ларингизъм , Wesselhœft, A. J. H. M. M., vol. 4, p. 19 ; Спастичен круп , Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 765 ; Круп , Fielitz, Tietze, B. J. H., vol. 5, p. 308 ; Hawley, Hom. Phys., vol. 6, p. 441 ; Pröll, A. H. Z., vol. 112, p. 126 ; Кашлица, круп, Asthma Millari, пристъпи на задушаване и др ., Hartmann, Rummel, Tietze, Hirsch, Hinz, Weber, Fielitz, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 97 ; Астматични пристъпи , Hirsch, B. J. H., vol. 25, p. 392 ; Коклюш , Griesselich, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 84 ; Arnold, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 728 ; Употреба при коклюш , Wesselhœft, N. E. M. G., vol. 4, p. 366 ; Катарално заболяване на гръдния кош , Bœnninghausen, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 694 ; Употреба при фтиза , McGeorge, N. E. M. G., vol. 5, p. 131 ; Фтиза , Schüler, Schultz, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 394 ; Интермитентна треска , Hrg, Herrmann, Baertl, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 987 ; Durham, Swan, N. A. J. H., vol. 21, p. 106 ; Нощни изпотявания , Müller, A. H. Z., vol. 92, p. 148.
ПСИХИКА [1]
Вижда образи, когато затвори очи.
Делириум без треска.
Тревожност : с повръщане ; с изпотяване.
Много лесно се плаши ; треперене, тревожност, неспокойствие.
Уплаха, последвана от пристъпи на задушаване, със синкаво, подпухнало лице.
Постоянна раздразнителност.
СЕНЗОРИУМ [2]
Замайване, замъгленост в главата.
ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА ГЛАВАТА [3]
Замайване с напрежение в главата при движението ѝ, усещане, сякаш е пълна с вода.
Внезапни тласъци през главата.
Притискаща болка в слепоочните кости.
Катарални главоболия, особено при деца.
ВЪНШНА ЧАСТ НА ГЛАВАТА [4]
Главата е отметната назад.
Еризипел по цялата лява страна на главата, ухото е силно подуто, прикован към леглото, не може да се движи.
Корички по главата с непоносим сърбеж.
Черепът се усеща сякаш е опънат.
ЗРЕНИЕ И ОЧИ [5]
Детето не може да отвори очи, не понася светлина, събужда се от сън с писъци.
Очите и устата са полуотворени по време на сън. θ Asthma Millari.
СЛУХ И УШИ [6]
Силно подуване, горещина, зачервяване и бучка точно под дясното ухо, на шията, придружени от много остра болка.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Детето внезапно се сепва и надига, сякаш се задушава. θ Asthma Millaria.
Подсмърчане при деца.
Дишането през носа е затруднено, със суха кориза, особено при кърмачета.
Суха кориза при кърмачета ; носът е сух и напълно запушен, което възпрепятства дишането и сученето ; постоянно подсмърчане.
Запушване на носа с гъста, жилава слуз.
ГОРНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [8]
Лице : бледо, синкаво или червено ; бледо, хлътнало, покрито със студена пот ; изглежда много по-старо и жълто ; подпухнало, тъмносиньо ; на червени петна.
Пареща горещина : и зачервяване на лицето ; с ледено студени ходила.
При събуждане по лицето избива обилна пот, която постепенно се разпространява по тялото.
Червени, парещи петна по бузите ; силна горещина на лицето ; ограничено зачервяване на лицето.
Вцепеняващо напрежение като от подуване в бузите и по носа.
ЗЪБИ И ВЕНЦИ [10]
Разкъсваща и жилеща болка в зъбите, с усещане за подуване на бузата.
НЕБЦЕ И ГЪРЛО [13]
Сухота в гърлото и устата, без жажда.
АПЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Жажда, но питието няма приятен вкус.
ХРАНЕНЕ И ПИЕНЕ [15]
По-зле след ядене на плодове.
ХЪЛЦАНЕ, ОРИГВАНЕ, ГАДЕНЕ И ПОВРЪЩАНЕ [16]
От всичко му се догажда.
Повръщане отначало на храна, по-късно на жлъчка.
КОРЕМ И ПОЯСНА ОБЛАСТ [19]
Подут корем, с натиск и присвиващи болки в стомаха и пъпната област.
Болезнен натиск в корема, с гадене при облягане на твърд ръб.
Силна болезненост в корема.
Присвиващи болки в корема, с отделяне на газове като след простуда.
Илеус.
ИЗХОЖДАНИЯ И ПРАВО ЧЕРВО [20]
Изхождания : чести, воднисти ; редки, слузести, с много газове, последвани от напъни ; натиск в стомаха и пъпа ; коремът е голям.
ПИКОЧНИ ОРГАНИ [21]
Нефрит.
Чести позиви за уриниране, с обилно отделяне на урина.
ЖЕНСКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [23]
Менструацията е прекалено обилна ; менорагия.
БРЕМЕННОСТ. РАЖДАНЕ. КЪРМЕНЕ [24]
Млечната жлеза е зачервена и подута.
Млякото е намаляло.
ГЛАС И ЛАРИНКС. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Пресипналост, причинена от много жилава, лепкава слуз в ларинкса.
Гласът звучи кухо.
Пресипналост, разраненост в гърлото и стягане в гръдния кош. θ Грип.
Събужда се нощем с мъчителни пристъпи, спазми на глотиса, с терзание и страх от задушаване ; скача в леглото и се бори за въздух. θ Asthma Millari.
Спазъм на глотиса ; дишането е свиркащо, кукуригащо, < след полунощ и при лежане с ниско поставена глава. θ Круп.
Спазми на ларинкса, настъпващи често в хода на остър ларингит.
Деветмесечно кърмаче получава спазми на ларинкса по няколко пъти денем и нощем ; събужда се от сън със задушаване ; може да вдиша, но не и да издиша ; лицето му става мораво, задъхва се в силна тревога и много бавно възстановява дишането си ; предишната нощ е имало два такива пристъпа — в 8 P. M. и 11 P. M. θ Ларингизъм.
Внезапно изчезване на коризата ; през следващата нощ много груба, куха, крупозна кашлица ; неспокоен сън ; на следващата сутрин пристъпи на куха, дълбока кашлица ; свиркащо дишане ; непрестанен плач ; парещо гореща глава ; плаче или кашля, сякаш гърлото го боли. θ Круп.
Сопор ; хъркане и свирене, с отворена уста и отметната назад глава ; сепва се и се надига, размахва ръце, почти се задушава ; лицето посинява, след това кашлица с хриптящо дишане ; заплашващо задушаване и парализа на белите дробове. θ Круп.
Силна суха горещина с неспокойствие ; внезапно събуждане от уплаха през нощта, от 9 P. M. до 2 A. M., като се хваща за гърлото ; скоро след това изпотяване по лицето, главата и шията, което изчезва със заспиването ; по време на пристъпите на пресипнала, задушаваща кашлица детето има пурпурни нокти и устни ; оскъдно отделяне на жилави храчки, макар че шумът в трахеята е донякъде влажен. θ Круп.
При опасни случаи с прекомерна слабост, състарени черти и заплашваща paralysis pulmonum. θ Круп.
ДИШАНЕ [26]
Дишане : тревожно, шумно ; учестено, свиркащо, кукуригащо.
Стягане в гръдния кош, с натиск в стомаха и гадене.
Нощни пристъпи на задушаване, със силно неспокойствие ; проливане на сълзи и размахване на ръцете.
Пристъпи на задушаване след полунощ.
Детето внезапно се събужда почти задушено, сяда в леглото, посинява, поема въздух на пресекулки, който накрая успява да си набави ; пристъпът преминава ; отново ляга и рано или късно пак се събужда по същия начин. θ Asthma Millari.
Сънливост, диша с отворена уста и с хъркащ, свиркащ шум, главата е отметната назад, внезапно скача, размахва ръце, лицето посинява, задушаването изглежда неизбежно, когато кашлицата се възобнови, след което детето се отпуска назад изтощено, с хриптящо дишане ; заплашваща парализа на белите дробове.
Силен астматичен пристъп, дишането е учестено и свиркащо ; от време на време кратки, но затруднени кашлични тласъци ; висока степен на диспнея ; постоянно сочи средата на гръдния кош ; страда от двадесет и четири часа, с прекъсвания от два-три часа, като свободните интервали постепенно се скъсяват с всеки пристъп (който обикновено трае от десет до петнадесет минути) ; заплашващо задушаване с изразена синкавост на устните.
Събуден около 2 или 3 A. M. с усещане, че въздухоносните пътища са запушени сякаш от храчки.
Asthma thymicum ; потиснато изпотяване ; пристъпът настъпва внезапно ; събужда се от състояние, подобно на летаргия, с отворени очи и уста ; надига се в леглото със силна тревожност и диспнея ; дишането е затруднено, със свирене в гръдния кош ; главата и ръцете са подпухнали и подути, със суха горещина по цялото тяло ; няма жажда ; пулсът е малък, неправилен и интермитентен ; няма кашлица ; пристъпите настъпват главно от полунощ до 4 A. M. ; затруднено е вдишването, но не и издишването.
Пристъпи на задушаване, наподобяващи последния стадий на круп.
КАШЛИЦА [27]
Кашлица : куха, суха, нощем ; дълбока и суха преди втрисането ; с равномерни вдишвания, но въздишащи издишвания ; задушаваща, куха, дълбока, магарешка, причинена от спазъм в гръдния кош, с отхрачване на малки количества жилава слуз само през деня ; задушаваща при плачещи деца ; < около полунощ, при покой, при лежане в леглото или с ниско поставена глава, от сух, студен въздух.
След потискане на течаща кориза ; груба, куха, дълбока, крупозна кашлица ; неспокойствие ; често желание да суче ; свиркащо дишане ; плаче при всяко изкашляне, сякаш гърлото го боли, главата е гореща.
Коклюш ; задушаваща, куха, дълбока кашлица, причинена от спазъм в гръдния кош, с отхрачване само през деня на малки количества жилава слуз.
Суха, дразнеща кашлица по време на втрисането и горещината. θ Интермитентна треска.
Храчки : много жълти, сякаш оцветени от жлъчка ; със солен вкус.
ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ И БЕЛИТЕ ДРОБОВЕ [28]
Стягане и натиск под гръдната кост и натиск в стомашната ямка и епигастралната област, с гадене и усещане за слабост.
Стягане и пробождания в лявата страна на гръдния кош под зърното.
След простуда през предходната зима, катарално заболяване на гръдния кош ; силна куха, суха кашлица с пресипналост и натрупване на много жилава слуз в ларинкса, < през нощта ; стягане в гръдния кош с пробождания в лявата страна при лежане на тази страна ; вътрешна горещина без жажда ; обилни изтощаващи изпотявания ; силна нервност ; голяма сънливост, но сънят е неспокоен и често се събужда, когато усещането за тревожност му пречи отново да заспи ; лицето е бледо, хлътнало, с ограничено парещо зачервяване на бузите ; натиск в стомаха след хранене, особено след мляко, често с повръщане най-напред на храна, после на жлъчка ; урината е водниста, количеството ѝ е увеличено ; силно измършавяване ; обича топлината ; чувства се >, когато се раздвижва малко, отколкото при пълен покой ; често желание да поеме дълбоко въздух, което може да направи без затруднение ; суха, пареща горещина по време на сън, която при събуждане веднага преминава в обилно изпотяване и продължава, докато отново заспи, когато горещината се връща.
След студена напитка, докато е прегрял, треска и тежка кашлица с отхрачване ; накрая се развива следното състояние ; притискаща болка в гръдния кош ; постоянна кашлица денем и нощем с обилно отхрачване на зловонна слуз със сладък вкус ; лицето е бледо, землисто ; силно измършавяване ; пулсът е учестен, слаб ; пареща горещина в дланите ; силна жажда следобед ; обилни изпотявания нощем ; пълна загуба на апетит. θ Фтиза.
Постоянна тежка кашлица с обилно отхрачване със солен вкус ; силна отпадналост и измършавяване ; непрекъснато усилващо се стягане в гръдния кош ; оточно подуване на краката, разпространяващо се над коленете ; с напредването на излекуването настъпват обилно уриниране и силен сърбеж на кожата, а накрая и излющване на епидермиса. θ Фтиза.
Фтиза : хектична руменина, нощни изпотявания, задавяща кашлица, следобедни трески ; събужда се след полунощ с усещане за внезапно задушаване, без да може да повика за помощ ; нощно изпотяване само когато е напълно буден, преминаващо в суха горещина веднага щом заспи. θ Фтиза.
СЪРЦЕ, ПУЛС И КРЪВООБРАЩЕНИЕ [29]
Бурен прилив на кръв в цялото тяло.
Понякога сърдечният удар прескача.
Ангина пекторис, при която натискът тръгва от гръбначния стълб ; при лица, по-рано пълни и здрави, а сега измършавели поради душевни вълнения, полови излишества или прекомерна загуба на семенна течност ; пристъпите обикновено настъпват в полунощ или посред нощ и събуждат болния, като го принуждават да седне или да стане, преди да получи някакво облекчение или да повика помощ ; в много случаи болният не може да обясни какво му е или как е настъпило, а само седи в леглото, стене и плаче, с ръка върху сърцето.
Пулсът обикновено е много учестен и малък ; понякога бавен и пълен, понякога интермитентен.
ВЪНШНА ЧАСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ [30]
Натиск върху гръдната кост, с противонатиск от гръбначния стълб към гръдната кост.
Силно притискане на гръдния кош, треперене от болка.
ШИЯ И ГРЪБ [31]
Пот по гърлото и шията ; при деца.
ГОРНИ КРАЙНИЦИ [32]
Паралитична тежест в лакътната става.
Треперене на ръцете при писане.
Пробождания в китката.
Тъмносиньо подпухване на предмишниците и ръцете.
Мускулите между малкия и съседния пръст са много болезнени.
ДОЛНИ КРАЙНИЦИ [33]
Остри, дълбоки пробождания в големия пищял.
Оточно подуване на ходилата, разпространяващо се към краката.
Усещане за студенина, изтръпване и безчувственост в средата на десния голям пищял.
Ледено студени ходила : при топло тяло ; при горещо лице.
КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО [34]
Ръцете и ходилата са подпухнали, сини.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Покой : кашлица <.
Лягане : суха горещина след заспиване.
Лежане в леглото : кашлица <.
Лежане на лявата страна : пробождания в гръдния кош.
Ниско поставена глава : спазми на глотиса < ; кашлица <.
Трябва да седне в леглото, за да си възвърне дишането.
Движение : на главата, напрежение и замайване.
Писане : треперене на ръцете.
НЕРВИ [36]
Силна слабост.
Общо треперене, с тревожност и приливи на кръв.
Силна склонност да се сепва ; сепва се от неща, с които е свикнал.
СЪН [37]
Сънливост.
Унесеност с невъзможност да заспи.
Често събуждане като от уплаха, с тревожност, треперене, диспнея, сякаш ще се задуши.
Дрямка с полуотворени очи и уста.
По време на сън — суха горещина ; след събуждане — обилно изпотяване.
ВРЕМЕ [38]
В 2 или 3 A. M. : събуден с усещане за запушване на въздухоносните пътища.
През деня : отхрачване на жилава слуз.
Следобед : силна жажда ; трески.
Нощем : спазми на глотиса ; суха кашлица ; обилно изпотяване.
От 7 P. M. до 1 A. M. : обилно изпотяване без жажда.
Около полунощ : кашлица <.
След полунощ : спазми на глотиса < ; пристъпи на задушаване.
ТЕМПЕРАТУРА И ВРЕМЕ [39]
Избягва да се отвива по време на горещината.
От сух, студен въздух : кашлица <.
След студена напитка, докато е прегрял : фтиза.
ТРЕСКА [40]
Втрисане, преминаващо по цялото тяло, с пълзящо усещане тук-там.
Ръцете и ходилата са ледено студени ; останалата част от тялото е топла.
Трескаво разтрисане преди лягане. θ Интермитентна треска.
Спастична, дълбока, суха кашлица ; може да се появи след втрисането, ако липсва в продромалния стадий.
Суха горещина : докато спи ; при заспиване след лягане ; без жажда, страхува се да се отвие.
Горещо тяло със студени ръце и ходила по време на сън ; при събуждане по лицето избива обилна пот, която се разпространява по тялото и продължава в по-голяма или по-малка степен през будните часове ; при повторно заспиване сухата горещина се връща.
Усещане за пареща горещина в лицето, с умерена топлина на тялото и ледено студени ходила, без жажда.
Пареща горещина, страх да се отвие.
Хектична руменина.
Обилно изпотяване без жажда, докато е буден от 7 P. M. до 1 A. M. ; капки стоят по лицето и има пот по цялото тяло, но след сън е по-скоро горещ, отколкото изпотен, ала без жажда.
Общо изпотяване с изключение на главата.
Продължително изпотяване в будно състояние, преминаващо в суха горещина веднага щом заспи.
Обилно неизтощаващо изпотяване денем и нощем.
Изтощаващи изпотявания, които често забавят възстановяването след раждане.
Нощни изпотявания с изключение на главата, усилващи се към сутринта.
Обилни изтощаващи нощни изпотявания. θ Фтиза. θ Интермитентна треска.
Нощни изпотявания при фтиза ; потта избива дори когато е буден.
Обилни отслабващи изпотявания денем и нощем, продължаващи през апирексията.
Продроми : кашлица дълбока, суха, мъчителна, в продължение на половин час ; гадене и жажда.
Неправилни пристъпи, настъпващи през ден (хининът не е оказал ефект), дълбока и суха кашлица в продължение на половин час, с гадене и жажда ; втрисане в продължение на половин час, без кашлица, гадене, жажда ; лека треска с влажна кожа ; обилно изпотяване нощем, неизтощаващо ; апирексията е пълна. θ Интермитентна треска.
Втрисане и треска, ежедневен тип ; пристъпите започват в 3 P. M. със силна суха кашлица от долната част на гръдния кош, мъчителна и разтърсваща цялото тяло, предизвикваща болка по цялата глава, която е > от натиск или от стегнато превързване на главата ; няма отхрачване при кашлицата ; силна жажда за големи количества вода, много често ; желание за кисели неща ; втрисането е силно и разтърсващо, продължава половин час ; устните и ноктите изглеждат сини ; гадене и повръщане, < от пиене, повърнатата материя има горчиво-кисел вкус ; горчиво-кисел вкус в устата по време на пристъпа ; езикът е обложен в бяло ; кожата е хладна, пулс 90 ; леко овлажняване на повърхността ; тръпки се спускат надолу по гърба ; гърбът и крайниците болят, особено по време на втрисането, и < при допир с леглото ; кашлицата, главоболието и жаждата продължават ; треска, силна горещина със ступор и прострация ; жаждата и кашлицата продължават, но без главоболие ; болки в гърба и крайниците ; говори с голямо затруднение ; с горещината настъпва обилно изпотяване ; делириум ; измъчва се заради някого, когото си въобразява, че е в леглото с нея и притиска дишането ѝ, сякаш трябва да диша за двама ; непрекъснато говорене ; усещане за задушаване, с трептене или пърхане в сърцето ; силно страдание в областта на сърцето, откъдето изглежда тръгва кашлицата ; слухът е болезнено изострен ; силна потиснатост с тревожни, раздразнени, унили мисли и плач ; стене и плаче насън ; нощем — обилна, прогизваща пот с кисела, зловонна миризма, оставяща жълти петна, неизтощаваща ; безрезултатен позив за уриниране, отделя урина приблизително веднъж на двадесет и четири часа, малко количество много мътна, глинесто оцветена урина ; болната е страдала години наред от хронична дизентерия, която е излекувана едновременно. θ Интермитентна треска.
Суха горещина по време на сън, обилно изпотяване в будно състояние, след това отново суха горещина, когато заспи ; обилното изпотяване рядко е изтощаващо и никога не съответства по изтощаващ ефект на обилността си ; винаги без жажда.
Няма жажда по време на горещината или изпотяването.
Избягва да се отвива по време на горещината ; видения при затваряне на очите. θ Тиф.
ПРИСТЪПИ, ПЕРИОДИЧНОСТ [41]
По няколко пъти денем и нощем : спазми на ларинкса.
Всяка нощ : пристъпи на задушаване.
От 9 до 2 P. M. : внезапно събуждане от уплаха.
От полунощ до 4 A. M. : пристъпи на задушаване.
Веднъж на двадесет и четири часа : отделя урина.
През ден : пристъп на интермитентна треска.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И ПОСОКА [42]
Дясно : подуване, горещина, зачервяване и бучки точно под ухото.
Ляво : еризипел по цялата страна на главата ; пробождания отстрани на гръдния кош под зърното.
Сякаш главата е пълна с вода ; черепът сякаш е опънат ; сякаш се задушава.
Болка : по цялата глава ; в гърба и крайниците.
Силно страдание : в областта на сърцето.
Остра болка : под дясното ухо.
Разкъсваща болка : в зъбите.
Пробождания : в лявата страна на гръдния кош под зърното ; в китката ; в големия пищял.
Жилеща болка : в зъбите.
Присвиващи болки : в стомаха и пъпната област ; в корема.
Притискаща болка : в слепоочните кости.
Натискаща болка : в гръдния кош.
Тласъци : през главата.
Болезненост : в корема.
Пареща горещина : в дланите.
Разраненост : в гърлото.
Стягане : в гръдния кош, под гръдната кост ; в лявата страна на гръдния кош под зърното.
Горещина : на лицето.
Натиск : в стомаха ; в корема, под гръдната кост, в стомашната ямка и епигастралната област ; върху гръдната кост ; от гръбначния стълб към гръдната кост.
Напрежение : в главата, в бузите и носа.
Сухота : в устата и гърлото.
Сърбеж : на коричките по главата.
Изтръпване : в средата на големия пищял.
Безчувственост : в средата на големия пищял.
Студенина : в средата на големия пищял ; на ходилата.
ТЪКАНИ [44]
Оточни подувания в различни части на тялото, особено по свода на ходилото, краката и ходилата.
Оток ; анасарка ; обща воднянка.
Повишена секреция на кожата и на лигавицата на дихателните пътища.
ДОПИР. ПАСИВНО ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМИ [45]
Облягане на твърд ръб ; болезнен натиск в корема с гадене.
Натиск : > болката в главата.
Стегнато превързване : > болката в главата.
След контузии — напрежение в тъмночервения оток.
КОЖА [46]
Подпухване и тъмночервен оток, с напрежение след контузии.
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ [48]
Антидотира се от : Arsen., Camphor .
Съвместим с : Bellad., Conium, Nux vom., Phosphor., Rhus tox., Sepia .
Сравни с : Cinchon., Ipecac., Sulphur .