Sambucus Nigra
By Constantine Hering — Руководящие симптомы нашей Материи медики
Бузина. Caprifoliaceæ.
Европейская бузина, Sambucus nigra, лишь незначительно отличается от американской, Sambucus canadensis.
Настойка готовится из свежих листьев и цветков.
Введена и испытана Ганеманом при содействии Franz, Gross, Hartmann, Langhammer и Wislicenus, R. A. M. L., vol. 5.
КЛИНИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ.
- Насморк, Tietze, Gross, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 391; Илеус (сообщено об излечении 3 случаев), Lilienthal, Hah. Mo., vol. 7, p. 116; Грипп, Sorge, A. H. Z., vol. 92, p. 110; Ларингизм, Wesselhœft, A. J. H. M. M., vol. 4, p. 19; Спазматический круп, Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 765; Круп, Fielitz, Tietze, B. J. H., vol. 5, p. 308; Hawley, Hom. Phys., vol. 6, p. 441; Pröll, A. H. Z., vol. 112, p. 126; Кашель, круп, Asthma Millari, приступы удушья и т. д., Hartmann, Rummel, Tietze, Hirsch, Hinz, Weber, Fielitz, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 97; Астматические приступы, Hirsch, B. J. H., vol. 25, p. 392; Коклюш, Griesselich, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 84; Arnold, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 728; Применение при коклюше, Wesselhœft, N. E. M. G., vol. 4, p. 366; Катаральное поражение груди, Bœnninghausen, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 694; Применение при чахотке, McGeorge, N. E. M. G., vol. 5, p. 131; Чахотка, Schüler, Schultz, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 394; Перемежающаяся лихорадка, Hrg, Herrmann, Baertl, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 987; Durham, Swan, N. A. J. H., vol. 21, p. 106; Ночные поты, Müller, A. H. Z., vol. 92, p. 148.
ПСИХИКА [1]
Видит образы, когда закрывает глаза.
Бред без лихорадки.
Тревога: со рвотой; с потом.
Очень легко пугается; дрожь, тревога, беспокойство.
Испуг, за которым следуют приступы удушья, с синюшным, одутловатым лицом.
Постоянная капризность.
СЕНСОРИУМ [2]
Головокружение, затуманенность головы.
В ГОЛОВЕ [3]
Головокружение, с напряжением в голове при движении ею, ощущение, как будто она наполнена водой.
Внезапные толчки через всю голову.
Давящая боль в височных костях.
Катаральные головные боли, особенно у детей.
СНАРУЖИ ГОЛОВЫ [4]
Голова запрокинута назад.
Рожистое воспаление по всей левой стороне головы, ухо сильно опухло, прикован к постели, не мог двигаться.
Корки на голове с невыносимым зудом.
Череп ощущается как будто растянутым.
ЗРЕНИЕ И ГЛАЗА [5]
Ребенок не мог открыть глаза, не переносил света, просыпался с криком.
Глаза и рот полуоткрыты во сне. θ Asthma Millari.
СЛУХ И УШИ [6]
Сильная припухлость, жар, краснота и узелок непосредственно под правым ухом, на шее, сопровождающиеся очень острой болью.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Ребенок внезапно вскакивает, как будто задыхается. θ Asthma Millaria.
Сопение у детей.
Носовое дыхание затруднено, при сухом насморке, особенно у грудных младенцев.
Сухой насморк у грудных детей; нос сухой и совершенно заложен, что мешает дыханию и сосанию; постоянное сопение.
Заложенность носа густой, тягучей слизью.
ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА [8]
Лицо: бледное, синюшное или красное; бледное, осунувшееся, покрытое холодным потом; выглядит значительно старше, желтоватое; одутловатое, темно-синее; с красными пятнами.
Жгучий жар: и краснота лица; с ледяными стопами.
При пробуждении лицо покрывается обильным потом, который постепенно распространяется по телу.
Красные, жгучие пятна на щеках; сильный жар лица; ограниченная краснота лица.
Онемелое напряжение, как от припухлости, в щеках и на носу.
ЗУБЫ И ДЕСНЫ [10]
Рвущая и жалящая боль в зубах, с ощущением припухлости щеки.
НЕБО И ГОРЛО [13]
Сухость в горле и во рту, без жажды.
АППЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Жажда, но питье неприятно на вкус.
ЕДА И ПИТЬЕ [15]
Хуже после употребления фруктов.
ИКОТА, ОТРЫЖКА, ТОШНОТА И РВОТА [16]
От всего его тошнит.
Рвота сначала пищей, позднее желчью.
ЖИВОТ И ПОЯСНИЦА [19]
Вздутый живот, с давлением и схваткообразной болью в желудке и околопупочной области.
Болезненное давление в животе, с тошнотой при прислонении к твердому краю.
Сильная болезненность живота.
Схваткообразная боль в животе, с отхождением газов, как после охлаждения.
Илеус.
СТУЛ И ПРЯМАЯ КИШКА [20]
Стул: частый, водянистый; жидкий, слизистый, с большим количеством газов, после него позыв; давление в желудке и в области пупка; живот увеличен.
МОЧЕВЫЕ ОРГАНЫ [21]
Нефрит.
Частый позыв к мочеиспусканию, с обильным выделением мочи.
ЖЕНСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [23]
Менструации слишком обильные; меноррагия.
БЕРЕМЕННОСТЬ. РОДЫ. ЛАКТАЦИЯ [24]
Молочная железа красная и припухшая.
Молока меньше.
ГОЛОС И ГОРТАНЬ. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Охриплость, вызванная большим количеством тягучей, клейкой слизи в гортани.
Голос звучит полым.
Охриплость, саднение в горле и стеснение в груди. θ Грипп.
Ночью проснулся с мучительными приступами, спазмами голосовой щели, с тоской и страхом удушья; вскакивал в постели и боролся за дыхание. θ Asthma Millari.
Спазм голосовой щели; дыхание свистящее, с петушиным звуком, < после полуночи и в положении лежа с низко опущенной головой. θ Круп.
Спазмы гортани, часто возникающие в течении острого ларингита.
У девятимесячного младенца несколько раз днем и ночью бывают ларингеальные спазмы; просыпается от сна с удушьем; может вдохнуть, но не выдохнуть; лицо становится синюшным, он задыхается в сильнейшей тоске и очень медленно восстанавливает дыхание; две таких атаки были в предыдущую ночь, в 8 часов вечера и в 11 часов вечера. θ Ларингизм.
Внезапное исчезновение насморка; в следующую ночь очень грубый, полый, крупозный кашель; беспокойный сон; на следующее утро приступы полого, глубокого кашля; свистящее дыхание; постоянный плач; жар в голове; плачет или кашляет, как будто горло болит. θ Круп.
Сопор; храпящее и свистящее дыхание, с открытым ртом и запрокинутой назад головой; вскакивает, размахивает руками, едва не задыхается; лицо синеет, затем кашель с хрипящим дыханием; угрожающее удушье и paralysis pulmonum. θ Круп.
Сильный сухой жар с беспокойством; внезапное пробуждение ночью в испуге, с 9 часов вечера до 2 часов ночи, хватается за горло; вскоре после этого пот на лице, голове и шее, исчезающий со сном; во время приступов хриплого, удушливого кашля у ребенка были багрово-синие ногти и губы; скудная, вязкая мокрота, однако трахеальный звук был несколько более свободным. θ Круп.
В опасных случаях с чрезмерной слабостью, старческим выражением лица и угрожающим paralysis pulmonum. θ Круп.
ДЫХАНИЕ [26]
Дыхание: тревожное, громкое; частое, свистящее, с петушиным звуком.
Стеснение в груди, с давлением в желудке и тошнотой.
Ночные приступы удушья, с сильным беспокойством; слезами и разбрасыванием рук.
Приступы удушья после полуночи.
Ребенок внезапно просыпается, почти задохнувшись, садится в постели, синеет, жадно хватает воздух, который в конце концов получает; приступ проходит; он снова ложится и раньше или позже опять пробуждается таким же образом. θ Asthma Millari.
Сонливость, дышит с открытым ртом и с храпящим свистящим звуком, голова запрокинута назад, внезапно вскакивает, размахивает руками, лицо синеет, удушье кажется неизбежным, когда кашель возвращается, затем с хрипящим дыханием ребенок, обессиленный, откидывается назад; угрожающий паралич легких.
Сильный астматический приступ, дыхание учащенное и свистящее; временами короткие, но затрудненные покашливания; высокая степень одышки; постоянно указывает на середину груди; страдает уже двадцать четыре часа, с промежутками по два или три часа, причем свободные промежутки с каждым приступом (который обычно длился от десяти до пятнадцати минут) становятся все короче; угрожающее удушье с выраженной синюшностью губ.
Пробуждается около 2 или 3 часов ночи с ощущением закупорки дыхательных путей, как будто мокротой.
Asthma thymicum; подавленное потоотделение; приступ начинается внезапно; пробуждается из своего рода летаргии с открытыми глазами и ртом; поднимается в постели с сильной тревогой и одышкой; дыхание стеснено, со свистом в груди; голова и руки опухшие и одутловатые, с сухим жаром по всему телу; без жажды; пульс малый, нерегулярный и прерывистый; кашля нет; приступы возникают преимущественно от полуночи до 4 часов ночи; затруднен вдох, но не выдох.
Приступы удушья, напоминающие последнюю стадию крупа.
КАШЕЛЬ [27]
Кашель: полый, сухой, ночью; глубокий и сухой перед ознобом; с правильными вдохами, но вздохообразными выдохами; удушливый, полый, глубокий, коклюшный, вызванный спазмом груди, с отхаркиванием небольших количеств вязкой слизи только днем; удушливый у плачущих детей; < около полуночи, в покое, лежа в постели или при низко опущенной голове, от сухого, холодного воздуха.
После подавления обильного насморка; грубый, полый, глубокий, крупозный кашель; беспокойство; частое желание сосать грудь; свистящее дыхание; плачет при каждом кашле, как будто горло болит, голова горячая.
Коклюш; удушливый, полый, глубокий кашель, вызванный спазмом в груди, с отхаркиванием только днем небольших количеств вязкой слизи.
Сухой, отрывистый кашель во время озноба и жара. θ Перемежающаяся лихорадка.
Мокрота: очень желтая, как будто окрашена желчью; вкус солоноватый.
ГРУДНАЯ КЛЕТКА И ЛЕГКИЕ [28]
Стеснение и давление под грудиной и давление в подложечной области и эпигастральной области, с тошнотой и чувством слабости.
Стеснение и колющие боли в левой стороне груди ниже соска.
После простуды прошлой зимой - катаральное поражение груди; сильный полый, сухой кашель с охриплостью и скоплением большого количества вязкой слизи в гортани, < ночью; стеснение в груди с колющими болями в левом боку при лежании на этой стороне; внутренний жар без жажды; обильные изнуряющие поты; сильная нервозность; сильная сонливость, но сон беспокойный, и он часто просыпается, когда чувство тревоги не дает снова уснуть; лицо бледное, осунувшееся, с ограниченной жгучей краснотой щек; давление в желудке после еды, особенно после молока, часто со рвотой сначала пищей, затем желчью; моча водянистая, количество увеличено; сильное исхудание; любит тепло; чувствует себя > при небольшом движении, чем в полном покое; частая потребность сделать глубокий вдох, что удается без труда; сухой, жгучий жар во сне сразу переходит в обильный пот при пробуждении и продолжается, пока он снова не заснет, когда жар возвращается.
После холодного питья в разгоряченном состоянии - лихорадка и сильный кашель с отхаркиванием; в конце концов развилось следующее состояние: давящая боль в груди; постоянный кашель днем и ночью с обильным отхаркиванием зловонной, сладковатой на вкус слизи; лицо бледное, землистого цвета; сильное исхудание; пульс частый, слабый; жгучий жар в ладонях; сильная жажда после полудня; обильные поты ночью; полная потеря аппетита. θ Чахотка.
Постоянный сильный кашель, с обильной солоноватой на вкус мокротой; сильная слабость и исхудание; постоянно нарастающее стеснение в груди; отечная припухлость ног, поднимающаяся выше колен; по мере выздоровления появились обильное мочеотделение и сильный зуд кожи, а в конце концов - шелушение эпидермиса. θ Чахотка.
Чахотка: гектический румянец, ночные поты, удушающий кашель, послеобеденные лихорадки; просыпается после полуночи с чувством внезапного удушья, не будучи в состоянии позвать на помощь; ночные поты бывают только в состоянии полного бодрствования, переходя в сухой жар, как только он засыпает. θ Чахотка.
СЕРДЦЕ, ПУЛЬС И КРОВООБРАЩЕНИЕ [29]
Общее внутреннее возбуждение во всем теле.
Иногда выпадение сердечных сокращений.
Стенокардия, при которой давление исходит от позвоночника; у лиц, прежде бывших тучными и крепкими, а теперь исхудавших вследствие душевных переживаний, половых излишеств или чрезмерных потерь семени; пароксизмы обычно наступают в полночь или среди ночи и будят больного, вынуждая его сесть в постели или встать, прежде чем он сможет получить хоть какое-нибудь облегчение или позвать на помощь; во многих случаях больной не может дать никакого отчета о том, что с ним происходит и как это началось, а только садится в постели, стонет и плачет, держа руку на сердце.
Пульс обычно очень частый и малый; иногда медленный и полный, иногда прерывистый.
НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ ГРУДИ [30]
Давление на грудину, с противодавлением от позвоночника к грудине.
Сильное сжатие груди, дрожь от боли.
ШЕЯ И СПИНА [31]
Пот на горле и шее; у детей.
ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ [32]
Паралитическая тяжесть в локтевом суставе.
Дрожание рук при письме.
Колющие боли в запястье.
Темно-синяя одутловатость предплечий и кистей.
Мышцы между мизинцем и соседним пальцем очень болезненны.
НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ [33]
Острые, глубокие колющие боли в большеберцовой кости.
Отечная припухлость стоп, распространяющаяся на ноги.
Ощущение холода, онемения и мертвенности в середине правой большеберцовой кости.
Ледяные стопы: при тепле тела; при горячем лице.
КОНЕЧНОСТИ ВООБЩЕ [34]
Кисти и стопы одутловатые, синие.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Покой: кашель <.
Лежа: сухой жар после засыпания.
Лежа в постели: кашель <.
Лежа на левом боку: колющие боли в груди.
Голова низко: спазмы голосовой щели <; кашель <.
Должен сесть в постели, чтобы перевести дыхание.
Движение: головы - напряжение и головокружение.
Письмо: дрожание рук.
НЕРВЫ [36]
Сильная слабость.
Общая дрожь, с тревогой и приливами крови.
Большая склонность вздрагивать; вздрагивает от вещей, к которым привык.
СОН [37]
Сонливость.
Сонливость с невозможностью уснуть.
Часто просыпается, как от испуга, с тревогой, дрожью, одышкой, как будто вот-вот задохнется.
Дремота с полуоткрытыми глазами и ртом.
Во сне сухой жар; после пробуждения обильный пот.
ВРЕМЯ [38]
Около 2 или 3 часов ночи: пробуждается с ощущением закупорки дыхательных путей.
Днем: отхаркивание вязкой слизи.
После полудня: сильная жажда; лихорадки.
Ночью: спазмы голосовой щели; сухой кашель; обильный пот.
С 7 часов вечера до 1 часа ночи: обильный пот без жажды.
Около полуночи: кашель <.
После полуночи: спазмы голосовой щели <; приступы удушья.
С 9 часов вечера до 2 часов ночи: внезапное пробуждение в испуге.
ТЕМПЕРАТУРА И ПОГОДА [39]
Не переносит раскрываться во время жара.
От сухого, холодного воздуха: кашель <.
После холодного питья в разгоряченном состоянии: чахотка.
ЛИХОРАДКА [40]
Озноб пробегает по всему телу, с ощущением ползания то тут, то там.
Кисти и стопы ледяные; остальное тело теплое.
Сотрясающий озноб перед отходом ко сну. θ Перемежающаяся лихорадка.
Спазматический глубокий, сухой кашель; может появляться после озноба, если отсутствовал в продроме.
Сухой жар: во сне; при засыпании после того, как лег; без жажды, боится раскрываться.
Горячее тело с холодными руками и ногами во сне; при пробуждении лицо покрывается обильным потом, который распространяется по телу и продолжается в большей или меньшей степени в часы бодрствования; при повторном засыпании сухой жар возвращается.
Ощущение жгучего жара в лице, при умеренном тепле тела и ледяных стопах, без жажды.
Жгучий жар, боязнь раскрываться.
Гектический румянец.
Обильный пот без жажды, в бодрствовании с 7 часов вечера до 1 часа ночи; капли стояли на лице, и пот был также по всему телу, но после сна он был скорее более горячим, чем потным, и без жажды.
Общий пот, кроме головы.
Постоянное потоотделение в состоянии бодрствования, переходящее в сухой жар, как только человек засыпает.
Обильный, не изнуряющий пот днем и ночью.
Изнуряющие поты, которые часто задерживают выздоровление после родов.
Ночные поты, кроме головы, усиливающиеся к утру.
Обильные изнуряющие ночные поты. θ Чахотка. θ Перемежающаяся лихорадка.
Ночные поты при чахотке; поты появляются даже в бодрствовании.
Обильные ослабляющие поты днем и ночью, продолжаются в течение апирексии.
Продрома: кашель глубокий, сухой, надсадный, в течение получаса; тошнота и жажда.
Нерегулярные пароксизмы, возникающие через день (хинин не действовал), кашель глубокий и сухой в течение получаса, с тошнотой и жаждой; озноб в течение получаса, без кашля, тошноты и жажды; небольшая лихорадка с влажной кожей; обильный пот ночью, не изнуряющий; апирексия полная. θ Перемежающаяся лихорадка.
Озноб и лихорадка, ежедневного типа; пароксизмы начинались в 3 часа пополудни, с жестким сухим кашлем из нижней части груди, надсадным и сотрясающим все тело и вызывающим боль по всей голове, которая > от давления или от тугого перевязывания головы; при кашле нет отхаркивания; сильная жажда, часто требует больших количеств воды; желание кислого; озноб, сильный и сотрясающий, продолжающийся полчаса; губы и ногти кажутся синими; тошнота и рвота, < от питья, рвотные массы имеют горько-кислый вкус; горько-кислый вкус во рту во время пароксизма; язык обложен белым; кожа прохладная, пульс 90; небольшая влажность на поверхности; озноб проходит вниз по спине; спина и конечности болят, особенно во время озноба, и < при соприкосновении с постелью; кашель, головная боль и жажда продолжаются; лихорадка, сильный жар со ступором и прострацией; жажда и кашель продолжаются, но головной боли нет; боли в спине и конечностях; сильное затруднение речи; при жаре - обильный пот; бред; она мучается из-за кого-то, кого воображает лежащим с нею в постели и стесняющим ее дыхание, как будто ей приходится дышать за двоих; непрерывно говорит; чувство удушья, с дрожанием или трепетанием в сердце; сильнейшая тоска в области сердца, откуда, по-видимому, исходит кашель; слух болезненно обострен; сильная подавленность духа с тревожными, досадливыми, безнадежными мыслями и плачем; стонет и плачет во сне; ночью проливной пот, с кислым, зловонным запахом, оставляющий желтые пятна, не изнуряющий; безрезультатный позыв к мочеиспусканию, мочится примерно раз в сутки, небольшим количеством очень мутной мочи глинистого цвета; больная годами страдала хронической дизентерией, которая была излечена одновременно. θ Перемежающаяся лихорадка.
Сухой жар во сне, обильный пот в бодрствовании, затем снова сухой жар, когда он спит; обильный пот редко бывает изнуряющим и никогда не соразмерен своей обильности; всегда без жажды.
Нет жажды ни во время жара, ни во время пота.
Не переносит раскрываться во время жара; видения при закрывании глаз. θ Тиф.
ПРИСТУПЫ, ПЕРИОДИЧНОСТЬ [41]
Несколько раз днем и ночью: ларингеальные спазмы.
Каждую ночь: приступы удушья.
С 9 часов вечера до 2 часов ночи: внезапное пробуждение в испуге.
От полуночи до 4 часов ночи: приступы удушья.
Раз в сутки: мочится.
Через день: пароксизм перемежающейся лихорадки.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И НАПРАВЛЕНИЕ [42]
Справа: припухлость, жар, краснота и узелки непосредственно под ухом.
Слева: рожистое воспаление всей стороны головы; колющие боли в стороне груди ниже соска.
Как будто голова наполнена водой; череп как будто растянут; как будто задыхается.
Боль: по всей голове; в спине и конечностях.
Сильнейшая тоска: в области сердца.
Острая боль: под правым ухом.
Рвущая боль: в зубах.
Колющие боли: в левой стороне груди ниже соска; в запястье; в большеберцовой кости.
Жалящая боль: в зубах.
Схваткообразная боль: в желудке и околопупочной области; в животе.
Давящая боль: в височных костях.
Давящая боль: в груди.
Толчки: через всю голову.
Болезненность: в животе.
Жгучий жар: в ладонях.
Саднение: в горле.
Стеснение: груди, под грудиной; в левой стороне груди ниже соска.
Жар: лица.
Давление: в желудке; в животе под грудиной и в подложечной и эпигастральной области; на грудину; от позвоночника к грудине.
Напряжение: в голове, в щеках и на носу.
Сухость: во рту и в горле.
Зуд: корок на голове.
Онемение: в середине большеберцовой кости.
Мертвенность: в середине большеберцовой кости.
Холод: в середине большеберцовой кости; стоп.
ТКАНИ [44]
Отечные припухлости в различных частях тела, особенно на подъеме стопы, голенях и стопах.
Отек; анасарка; общая водянка.
Усиленная секреция кожи и слизистой оболочки дыхательных путей.
ПРИКОСНОВЕНИЕ. ПАССИВНОЕ ДВИЖЕНИЕ. ПОВРЕЖДЕНИЯ [45]
При прислонении к твердому краю - болезненное давление в животе с тошнотой.
Давление: > боль в голове.
Тугое перевязывание: > боль в голове.
После ушибов - напряжение в темно-красной припухлости.
КОЖА [46]
Одутловатость и темно-красная припухлость, с напряжением после ушибов.
СООТНОШЕНИЯ [48]
Антидотируется: Arsen., Camphor.
Совместим: Bellad., Conium, Nux vom., Phosphor., Rhus tox., Sepia.
Сравнить: Cinchon., Ipecac., Sulphur.