Euphorbia corollata

Volumen I — Sintomatología especial

(Lechetrezna — algodoncillo errante.)

Descripción botánica. — Planta alta, esbelta y erecta, de uno a dos pies (30 a 60 cm) de altura, con una gran raíz perenne, ramificada y amarillenta, de la que brotan varios tallos de dos a cinco pies (60 cm a 1,5 m) de altura, redondos y, por lo general, simples y lisos. Las flores se disponen en una gran umbela terminal. Cuando está plenamente desarrollada, la raíz alcanza a veces una pulgada (2,5 cm) de grosor y dos pies (60 cm) de longitud. No tiene sabor desagradable y solo produce una sensación de calor poco después de ingerirla. Se dice que sus virtudes medicinales residen en la porción cortical, que es gruesa y constituye dos tercios de toda la raíz. Se extraen mediante agua y alcohol, y permanecen en el extracto formado por la evaporación de la decocción de la tintura. Esta especie es una de las más de treinta del género Euphorbiaeese autóctonas de este país, al cual pertenece también la especie europea E. officinalis, experimentada y utilizada por Hahnemann. E. corollata se encuentra por todos los Estados Unidos; crece principalmente en suelos secos, estériles y arenosos, y rara vez en bosques o en las orillas de los cursos de agua. Sus flores aparecen en julio y agosto. El capítulo central se adelanta dos o tres semanas.

Preparaciones oficinales. — Tintura de la raíz; diluciones.

Análogos. — Croton tiglium, Euphorbia officinalis, Elaterium, Jalapa, Lobelia, Helleborus niger, Veratrum album.

Cabeza.

Vértigo, sensación de giro en la cabeza, con sensación de desmayo. Vértigo excesivo, con zumbido en los oídos. Sensación como de muerte, con ansiedad mental.

Estómago y abdomen, etc. Ardor en la boca y en la lengua, con náuseas.

• Náuseas súbitas, seguidas de vómito súbito y violento

y diarrea de líquido como agua de arroz, con sensación de desfallecimiento y ansiedad en el estómago.

• Evacuaciones intestinales colicuativas y profusas, con espasmos dolorosos

de los intestinos. Sudoración fría en el cuerpo y las extremidades con la diarrea. 0 Espasmos de las piernas y los pies, con vómitos y diarrea. ° Mareo marítimo; vómitos del embarazo. ° Enteritis y gastritis agudas. ° Diarrea crónica por paludismo.

• Diarrea muy obstinada. ° Diarrea disentérica.

0 Cólera morbus.

Volumen II — Terapéutica especial

Esta es una especie autóctona de lechetrezna que posee propiedades semejantes a las de Euphorbia officinalis de Europa. En nuestra antigua Materia Medica encontrarán una patogenesia muy buena de esta última, que les dará una idea adecuada del carácter de ambas.

Sin embargo, esta especie autóctona es mucho más suave que la extranjera. El jugo de esta última produce vesicaciones dolorosas en la piel y la mucosa, mientras que la primera rara vez, si acaso alguna, afecta la piel con tanta intensidad, incluso cuando el jugo se aplica localmente.

La esfera de acción de Euphorbia se encuentra en la mucosa del tracto intestinal, sobre la cual actúa de manera semejante a Croton tiglium, Elaterium, Jalapa, Helleborus niger y Veratrum album.

Las dosis grandes de la raíz o de su tintura producen náuseas intensas y vómitos profusos, seguidos de diarrea de líquido seroso y acuoso, con cólicos dolorosos, gran postración, sudoración fría, desmayos, calambres, etc., y nos ofrecen un buen cuadro de enfermedades como el cólera, el cólera morbus, el cólera infantum, etc.; en muchas de ellas la he utilizado con tanto éxito como sus análogos. Actúa bien en tales evacuaciones colicuativas cuando se administra en diluciones de la 3X a la 6*.

Tan profusas son las evacuaciones acuosas causadas por este medicamento que los eclécticos lo llaman «catártico hidragogo» y lo utilizan en la hidropesía para evacuar el suero a través de los intestinos, del mismo modo que la escuela alopática emplea Elaterium y, en casos raros, también nuestra propia escuela.

Recomendaría probarla en el estómago irritable, los vómitos acuosos profusos y la diarrea colicuativa de enfermos tifoideos y tísicos.

Los últimos efectos primarios de Euphorbia, una vez concluida la diarrea acuosa, consisten en causar enteritis mucosa con tormina, deposiciones mucosas y sanguinolentas y tenesmo. En mi segunda edición de «Nuevos remedios» sugerí su uso en la disentería cuando los síntomas correspondieran; es decir, cuando las evacuaciones disentéricas hubieran sido precedidas por vómitos y diarrea semejantes a los causados por el medicamento. Desde entonces, varios médicos la han utilizado con buenos resultados en esa variedad de disentería. Algunas epidemias de disentería, tanto en adultos como en niños, comienzan con ataques de cólera morbus o cólera infantum y evolucionan hacia la disentería.

Como era de esperar, esto muestra la influencia inevitable de una ley natural; encontramos que los médicos eclécticos la recomiendan en el «cólera infantum, la diarrea y la disentería». Tratan de eludir la verdad afirmando que cura «dando tonicidad a la acción de los vasos secretores». ¡Qué despreciables son tales subterfugios! ¡Cuánto más noble sería admitir la verdad de la ley de Similia!

Deseo llamar su atención sobre la semejanza entre la acción de la lechetrezna y algunas epidemias de diarrea estival, en las que, antes del ataque, el niño o el adulto presenta una erupción de pequeñas vesículas acuosas con enrojecimiento de la piel. Se ha observado que, si la erupción desaparece súbitamente, se producen evacuaciones coleriformes. Este remedio puede ser plenamente homeopático en tales casos, al igual que Croton tiglium. Si la erupción hubiera sido urticariforme, están indicados Apis o Arsenicum; si fuera papular, Pulsatilla o Dulcamara.

La he encontrado beneficiosa en unos pocos casos de gastritis, con ardor en la garganta y el estómago.

También está indicada en esa forma peculiar de irritación gastroentérica en la que el menor enfriamiento o una transgresión dietética provoca vómitos de agua o alimentos y diarrea de materias no digeridas y agua, seguidos de distensión del abdomen y estreñimiento. En este último trastorno, el remedio debe administrarse de manera persistente durante varias semanas para lograr una curación radical.

Otra especie, Euphorbium hyper id folia, se ha utilizado con mucho éxito en la disentería epidémica cuando las evacuaciones eran muy sanguinolentas. Por lo general, se ha administrado en infusiones poco concentradas. Sugiero que la prueben en las diluciones bajas.