Mezereum

DAPHNE MEZEREUM, LAUREOLA HEMBRA.[]*.

[]* La patogenesia de Mezereum pertenece a la misma categoría que la de Manganese. Está compuesta casi por completo de patogenesias publicadas en los Fragmenta de Viribus (1805) y en el cuarto volumen del Archiv (1825) —estas últimas realizadas, según se declara expresamente, con la tintura madre—. Las únicas adiciones aquí son las comunicaciones de los dos estudiantes, uno de los cuales, «H», era Hering. De ellos no tenemos información. (Véase Cyclop. of Drug Pathogenesy, III, 301.). -Hughes.

A principios de la primavera, cuando el arbusto está a punto de florecer, se recoge su corteza. Originalmente se exprimía el jugo de la corteza verde fresca, se conservaba mezclado con partes iguales de alcohol y se llevaba a la dinamización homeopática mediante sucusiones. Este jugo, cuando toca la piel, causa un ardor muy doloroso y prolongado. Pero, dado que la virtud medicinal de esta corteza no reside en sus componentes volátiles, será mejor secarla y pulverizarla, triturarla después con 100 partes de azúcar de leche y, a continuación, potenciarla como las demás sustancias medicinales secas, según se indica en la primera parte de esta obra.

El Dr. Stapf, consejero de Medicina y baronet, ha ofrecido en el n.º 2 del cuarto volumen del Archiv una visión sumaria de las principales propiedades de este medicamento tan activo.

Hasta ahora, este medicamento ha demostrado ser útil en enfermedades acompañadas de los síntomas siguientes:

Erupción húmeda y pruriginosa en la cabeza y detrás de los oídos; inflamación de los ojos; leucorrea crónica; acortamiento de una extremidad inferior; prurito nocturno del cuerpo.

Las abreviaturas de los nombres de mis compañeros observadores son las siguientes: Frz., Dr. Franz; C., Dr. Caspari; Gff., Dr. Aug. Baron v. Gersdorff; Gr., Dr. Gross; Htb., Dr. Hartlaub; Rkt., Th. Rueckert, Schk., Dr. Schoenke; Tth., Dr. Teuthorn; y H. y W., dos estudiantes de Medicina de Leipzig.

MEZEREUM.

• Muy triste; cualquier nimiedad le afectaba desagradablemente; embotado ante todas las impresiones externas, nada le produce placer y está indispuesto para trabajar.

• Hipocondríaco y melancólico; nada le agrada, todo le parecía como muerto y nada le causaba una impresión vívida. [Frz.].

• Llora durante quince días.

• Aprensión en el scrobiculus cordis, como si esperara algo desagradable. [C.].

• [5] Ansiedad por la tarde, con temblor de las extremidades y de todo el cuerpo.

• Gran angustia, con palpitaciones violentas, al mediodía antes de comer; no podía sostenerse y tenía que acostarse.

• Inquieto cuando está solo; desea estar acompañado. [H.].

• Ensimismado, cansado de la vida y anhelando la muerte.

• Con cara hosca, siempre mira hacia abajo y está muy malhumorado. [Tth.].

• [10] Solo le vienen a la mente pensamientos desagradables y molestos.

• Ánimo susceptible e irritable. [Gff.].

• Tiene un aspecto extremadamente irritable, pálido, caquéctico y demacrado. [Gr.].

• Constantemente irritable y malhumorado. [Gr.].

• Dispuesto a hacer reproches a los demás. [Htb.].

• [15] Inclinado a reñir. [C.].

• Violentos arrebatos de ira por nimiedades, de los que pronto se arrepiente. [Gr.].

• Le resulta difícil tomar una decisión. [H.].

• Muy distraído; no podía concentrarse mucho tiempo en un solo asunto; sus pensamientos se lo llevaban consigo.

• Mientras habla con alguien, sus pensamientos la abandonan. [Gr.].

• [20] No puede recordar lo que acaba de oír; cada vez que alguien lo interrumpe, sus pensamientos se alteran y confunden. [Gr.].

• No trabaja con la debida libertad mental; sus pensamientos lo abandonan y tiene que concentrarse cuidadosamente para no pensar en otra cosa. [C.].

• No puede comprender nada debidamente ni reflexionar sobre las cosas; ni siquiera evocarlas de la memoria; sus pensamientos lo abandonan en cuanto empieza a reflexionar, y una sensación de oscuridad y presión invade el sincipucio. [Frz.].

• Permanecía horas mirando distraídamente por las ventanas, sin cobrar conciencia de sí mismo y sin pensar entonces en nada. [H., Tth.].

• Le cuesta pensar; leer y escuchar lo dejan indiferente; lo que le ocurre le afecta menos de lo habitual; apatía mental. [H.].

• [25] Se siente aturdido de la cabeza, de modo que a menudo no sabía qué quería. [Htb.].

• Aturdido y mareado, con vértigo en la cabeza, de modo que no sabe lo que hace. [Schk.].

• Embotamiento y pesadez en la cabeza. [W.].

• Embotamiento de la cabeza; le cuesta leer y tiene que volver a leer las cosas para comprenderlas. [Htb.].

• Aturdido, como embriagado, con sensación en la cabeza como después de una francachela nocturna o de poluciones excesivas. [Htb.].

• [30] Muy embriagado; habla sin reflexionar, pero está de buen humor y, además, extraordinariamente alegre (1st d.). [Htb.].

• Sensación de entumecimiento en la cabeza; se siente más despejada después de comer. [H.].

• El sincipucio y el occipucio se sienten entumecidos por la tarde, como en un aturdimiento sordo. [Gff.].

• Sensación de entumecimiento de la cabeza durante todo el día, con presión en las sienes. [Rkt.].

• Confusión y sensación de presión en toda la cabeza, especialmente por encima de los ojos. [Rkt.].

• [35] Tambaleo, con pupilas contraídas. [C.].

• Entumecimiento vertiginoso de la cabeza, con dificultad para reflexionar. [Gff.].

• Vértigo. [LANGE, domest. Bruvic.][]*.

[]* No accesible. -Hughes.

• Vértigo; siente como si fuera a caer hacia el lado izquierdo. [W.].

• Vértigo, con centelleo ante los ojos; no podía caminar bien.

• [40] Vértigo, como un síncope.

• Cefalea después de moverse mucho y hablar en exceso; el dolor se localiza especialmente en las sienes y a ambos lados del vértice. [W.].

• Cefalea en la nuca, que tira hacia la frente.

• Cefalea sorda sobre el parietal izquierdo, mejorada por la presión, pero peor al cesar esta. [C.].

• Dolor en la eminencia frontal derecha durante varias horas. [Schk.].

• [45] Cefalea desde la raíz de la nariz hasta la frente, como si todo fuera a hacerse pedazos, con dolor en la sien al tocarla, intenso calor y sudor en la cabeza, y escalofrío y frialdad en el resto del cuerpo, por la mañana.

• Cefalea aliviada al inclinarse muy hacia abajo.

• Cefalea agravada al aire libre. [Tth.].

• Cefalea durante toda la tarde; cuando mueve rápidamente la cabeza, siente como si el cerebro fuera sacudido. [Rkt.].

• Dolor opresivo y aturdidor que atraviesa la mitad derecha del cerebro, desde el occipucio hacia la frente. [H.].

• [50] Cefalea inmediatamente debajo del cráneo, como si el cerebro fuera presionado con fuerza contra los huesos. [W.].

• Presión en la frente, por la mañana, como si el cerebro se endureciera demasiado por ello, con pérdida de la facultad de recordar. [Frz.].

• Cefalea opresiva muy intensa, como si todo fuera a salir por la frente (aft. 8 h.). [W.].

• Presión y compresión debajo del frontal, que se extienden a los huesos nasales. [W.].

• Dolor opresivo en la eminencia frontal derecha. [Htn.].

• [55] Dolor opresivo debajo del parietal izquierdo. [Htb.].

• Cefalea opresiva, con frecuentes temblores de frío. [Rkt.].

• Dolor opresivo que atraviesa transversalmente el sincipucio. [W.].

• Dolor opresivo en el occipucio, especialmente al entrar en la habitación desde el aire libre. [W.].

• Dolor opresivo en el occipucio y la nuca al mover la cabeza. [Gff.].

• [60] Dolor opresivo en la sien izquierda, dirigido hacia fuera. [Htn., W.].

• Presión aguda en la sien izquierda, como si esta fuera empujada hacia dentro de la cabeza, que se extiende por encima de las órbitas, al leer estando sentado; parece aliviarse con el movimiento. [Htb.].

• Presión sorda hacia fuera en el lado izquierdo del occipucio, por la tarde. [Htb.].

• Dolor opresivo, punzante, y tensión en el lado izquierdo del occipucio. [Gff.].

• Violenta presión en todo el sincipucio, como si lo separara; aparece y desaparece gradualmente. [Htn.].

• [65] Sensación de pesadez en todo el occipucio. [H.].

• Sensación pellizcante en las sienes y la frente, con presión sobre los ojos y los maxilares, como antes de una coriza violenta. [Gff.].

• Sensación de compresión de las sienes desde ambos lados, después de un ejercicio intenso; al mismo tiempo, olvida la palabra que iba a pronunciar y solo puede ordenar sus pensamientos con dificultad. [Gff.].

• Cefalea pellizcante y constante, que comprime la cabeza y se extiende desde las sienes hasta la frente y la nariz. [Tth.].

• Dolor desgarrante en la parte anterior de la frente, con punzadas acompañadas de sacudidas. [Gff.].

• [70] Cefalea desgarrante y lancinante en la eminencia frontal izquierda. [Gff.].

• Dolor opresivo y desgarrante en la frente. [Gff.].

• Cefalea lancinante en el vértice y la frente.

• Dolor lancinante en el hemisferio cerebral izquierdo. [W.].

• Punzada sorda y prolongada sobre el lado izquierdo de la frente, por la mañana en la cama. [Gff.].

• [75] Punzada constante y muy aguda junto al vértice. [Gff.].

• Dolorimiento opresivo en el occipucio. [Gff.].

• Cefalea opresiva y taladrante en el centro del sincipucio, superficialmente (1st d.). [Htb.].

• Pulsación opresiva en la frente.

• Pulsación desgarrante en un punto del occipucio, por encima de la nuca. [Gff.].

• [80] Pulsación y presión detrás del oído derecho, que se convierten en un dolorimiento violentísimo de toda la cabeza, la frente, la nariz y los dientes, agravado por el menor movimiento de la cabeza, durante varias horas.

• Dolor óseo en los huesos del cráneo, agravado sobre todo al tocarlos.

• Dolor por turgencia en la cabeza. [W.].

• El cuero cabelludo a ambos lados del vértice está doloroso al tacto. [H.].

• El cabello duele al tocarlo, como si estuviera dolorido. [Gff.].

• [85] El cabello parece tener tendencia a erizarse. [C.].

• El cuero cabelludo está caliente; tiene que rascarlo. [H.].

• Prurito fino y lancinante en la cabeza; cesa al rascarse. [Htb.].

• Prurito en la coronilla y el occipucio, que induce a rascarse. [Htb.].

• Prurito intenso en la cabeza, como por piojos, que solo desaparece transitoriamente al rascarse y reaparece siempre en otro lugar, por la tarde. [Gr.].

• [90] Prurito en la cabeza y en todo el cuerpo, como por parásitos; después de rascarse, reaparece pronto en otro lugar. [Gr.].

• Costras secas en el cuero cabelludo. [Htb.].

• Las escamas de la caspa son más blancas, más simples y más secas de lo habitual. [Htb.].

• Los ojos duelen al leer con luz por la tarde; tampoco puede ver con tanta claridad como antes. [Htb.].

• Presión sobre los globos oculares y calor en los ojos. [H.].

• [95] Dolor opresivo alrededor del ojo izquierdo. [C., W.].

• Presión en los ojos, como si los globos oculares fueran demasiado grandes; tiene que parpadear a menudo. [W.].

• Presión y dolor desgarrante alrededor de los ojos y en ellos, especialmente en las órbitas. [Gff.].

• Prurito en el borde del párpado inferior. [W.].

• Escozor en los cantos oculares, especialmente en los internos. [Gff.].

• [100] Punzadas ardientes y picantes en el borde de los párpados inferiores. [Gr.].

• Los ojos se le cierran involuntariamente varias veces mientras escribe. [C.].

• Molestas contracciones musculares en el párpado superior izquierdo durante ocho semanas. [Gff.].

• La pupila está contraída.

• Pupila dilatada (aft. 1 h.). [Tth.].

• [105] Hipermetropía.

• Más miope de lo habitual. [H.].

• Chispas ígneas ante los ojos.

• Otalgia y tirón doloroso en el oído izquierdo. [Gff., W.].

• Dolor desgarrante en lo profundo del oído izquierdo. [Gff.].

• [110] Punzada pruriginosa en el interior del oído derecho. [Gff.].

• Prurito en el oído derecho, aliviado al frotarlo. [W.].

• Sensación de obstrucción en el oído izquierdo, aunque oye bien. [C.].

• Hipoacusia.

• Zumbido de oídos, acompañado de gran somnolencia. [Htb.].

• [115] Zumbido fuerte en el oído izquierdo, por la mañana, después de vestirse (aft. 22 h.). [C.].

• Tensión detrás del oído izquierdo, con dolor desgarrante en sacudidas alternantes. [Gff.].

• La nariz está áspera y dolorida por dentro.

• Disminución del olfato, con sequedad casi constante de la nariz. [W., Htb.].

• Palidez de la cara, con aspecto hundido y caquéctico. [Gr.].

• [120] Sacudidas musculares violentas, frecuentes y molestas en el centro de la mejilla derecha, durante ocho semanas. [Gff.].

• Dolor sordo, semejante a un calambre, y dolor desgarrante en el pómulo derecho. [Gff.].

• Dolor tirante desde la apófisis mastoides derecha, profundamente hacia abajo en el maxilar inferior, extendiéndose hasta los dientes. [Gr.].

• Furúnculo en la cara.

• Sensación de ardor y calor en el labio superior. [W.].

• [125] Dolorimiento y enrojecimiento inflamatorio en el bermellón del labio inferior, con sensación de ardor al tocarlo; aliviado al humedecerlo con saliva o al beber; peor por la tarde; durante dos días. [Gr.].

• Ardor en el bermellón del labio inferior, como si fuera a reventar y abrirse, especialmente al cerrar la boca, casi siempre solo por la tarde, o al menos peor entonces. [Gr.].

• Labio inferior grueso, reseco, agrietado y descamado. [H.].

• Ardor en la comisura derecha de la boca, como si la piel estuviera desprendida, por la tarde. [Frz.].

• Hinchazón del labio superior, debajo de la narina izquierda, con dolor ardiente.

• [130] Erupción en ambos labios, por fuera del borde rojo, con coriza fluente intensa.

• Pequeñas vesículas blancas, semejantes a úlceras, en el ángulo interno de la boca y en la mejilla derecha, sin dolor. [W.].

• Úlcera en el labio superior, que se extiende hacia la nariz. [][RUSSEL, in Med. Bemerk. Bd. 3.]*.

[]* En un sujeto sifilítico que tomaba M. en decocción para tratar nódulos. -Hughes.

• Dolor lancinante en las glándulas submandibulares.

• Dolor de muelas tirante, ardiente y lancinante en un molar superior, que desde que tomó el medicamento se había vuelto hueco con notable rapidez; durante todo el día, especialmente por la tarde; durante muchas semanas. [Gff.].

• [135] Dolor de muelas con dolor simple y fijo en el molar hueco. [Htb.].

• Dolor en el molar posterior del maxilar inferior izquierdo, como si fueran a arrancarlo. [W.].

• Dolor opresivo y lancinante en los molares superiores izquierdos. [W.].

• Puntadas agudas en las raíces de los incisivos inferiores, tanto del lado derecho como del izquierdo. [Gff.].

• Sacudidas desgarrantes desde el molar superior derecho hueco hasta la sien. [Gff.].

• [140] Sacudidas dolorosas en los incisivos superiores. [Gff.].

• Dolor perforante y lancinante en uno u otro diente, aunque más del lado derecho, que a veces se transforma en un dolor lancinante en el pómulo derecho; al mismo tiempo, el lado derecho de la cabeza está tan afectado que incluso los cabellos duelen al tocarlos, con inquietud, irritabilidad extrema y aversión por todo. [Rkt.].

• Dolor cortante violento en los dientes huecos, con sensación de dolorimiento, por la mañana, estando medio dormido; el dolor de dientes persiste también después de despertar, especialmente al morder; vuelve de la misma manera la noche siguiente y lo despierta. (Nux vom. es útil contra esto). [Htb.].

• Sensación de embotamiento en los dientes. [Htb.].

• Embotamiento de los dientes, como por ácidos, por la noche. [H.].

• [145] Los dientes del lado izquierdo parecen demasiado largos. [H.].

• Moco maloliente sobre los dientes. [H.].

• Ardor violento en la boca. [][HOFFMANN, Ephem. Nat. Cur., Cent., 5, 6.]*.

[]* Por cuatro bayas tragadas por un hombre después de masticarlas. -Hughes.

• Ardor en la lengua, que se extiende hasta el estómago. [Acta. Helvet., 3.].

• Ardor en la boca, que se extiende hasta el estómago. [Schk.].

• [150] Siempre mucha saliva en la boca y expectoración constante de un líquido acuoso. [H.].

• Sensación de calor y aspereza seca en la parte anterior de la lengua. [C.].

• Dolor lancinante fino en la lengua (aft. ½ h.).

• Escozor en la parte posterior de la lengua. [Gff.].

• Sabor picante, como a pimienta, en la lengua.

• [155] Sabor a coriza en la lengua.

• Sensación en la parte anterior de la lengua, al moverla, como si estuviera blanda cual mantequilla. [Frz.].

• Habla dificultosa y menos fluida, unas veces como si le faltaran el aire o la saliva, y otras como si tuviera la lengua gruesa. [H.].

• Lengua saburral blanquecino-amarillenta. [Gff.].

• Lengua saburral blanca.

• [160] Vesículas dolorosamente ardientes en la lengua y las encías.

• Dolor de garganta al tragar, como por la presión de un tapón. [W.].

• Dolor opresivo de garganta, mayor cuando no traga que al tragar.

• Dolor opresivo violento en la parte posterior de las fauces cuando no traga, a veces solo de un lado. [Gff.].

• Dolor opresivo en la garganta durante la deglución, como si el paladar óseo estuviera partido en dos. [W.].

• [165] Dolor opresivo en las fauces en cuanto traga un bocado, y un escalofrío súbito que parece partir del scrobiculus cordis, con asco y sacudidas de la cabeza y el pecho. [C.].

• Dolor tensivo al deglutir en vacío, como por dolor de garganta, en el lado izquierdo de la faringe. [C.].

• Constricción y contracción de la faringe.

• El esófago se siente contraído; los alimentos presionan sobre él al tragarlos. [Gff.].

• Sensación de constricción en el esófago, con hormigueo, sin impedir comer. [Gff.].

• [170] Ligero tirón y cosquilleo en la parte posterior de las fauces y la faringe. [Gff.].

• Escozor raspante en la parte posterior de las fauces y la faringe, como en una coriza intensa, peor por la deglución en vacío. [Gff.].

• Raspadura y ardor en el paladar y las fauces. [Hmn.].

• Sensación de raspadura en las fauces, con moco viscoso que debe desprender mediante carraspeo, acompañada de ardor en las fauces. [Htb.].

• Aspereza en las fauces (también aft. 24 h.).

• [175] Las fauces se sienten doloridas cuando quedan expuestas al aire libre. [Frz.].

• Dolorimiento y aspereza en las fauces y el paladar.

• Dolorimiento y sensación de estar en carne viva en la parte posterior de la garganta, perceptibles al inspirar, pero sobre todo al tragar.

• Ardor constante en las fauces y el esófago (de inmediato). [Htb.].

• Ardor en las fauces y la garganta. [Schk.].

• [180] Ardor en la garganta. [C.].

• Ardor en las fauces, como si hubiera tragado pimienta. [W.].

• Ardor violento en las fauces. [HOFFMANN, l. c.].

• Ardor refrescante en la garganta y la lengua, que se extiende hasta el estómago, como por confites de menta. [Schk.].

• Inflamación de la faringe. [Gazette salutaire, 1761, Dec.][]*.

[]* No accesible. -Hughes.

• [185] Sabor ardiente en la boca después de cada comida, durante varios días. [Rkt.].

• Sabor dulzón-salado en la boca, especialmente después de haberse acalorado. [Gff.].

• Sabor insípido, acidulado, en la boca, aunque los alimentos tienen su sabor normal. [Tth.].

• Sabor desagradable solo en los dientes huecos (¿en la parte posterior de las fauces?), con un olor semejante en la nariz. [H.].

• Sabor muy amargo y acumulación de agua en la boca, que alivia el ardor raspante. [Htn.].

• [190] Sabor amargo en la boca y náuseas durante todo el día.

• La cerveza sabe amarga; la vomita, pero no vomita el agua.

• El tabaco sabe como si estuviera crudo. [Htb.].

• Al comer, ni siquiera le apetecía el primer bocado; no tocaba la carne, que le repugnaba.

• Repugnancia por la carne.

• [195] Falta de apetito, aparentemente debida al exceso de moco en la garganta.

• Hambre y apetito violentos al mediodía y por la tarde. [Gr.].

• Sin verdadero apetito ni hambre, pero con deseo constante de comer y de introducir algo en el estómago para calmar su dolor. [H.].

• Sensación como de haber prolongado demasiado el hambre; el estómago parece colgar hacia abajo. [H.].

• Sensación intensa de hambre, que reaparece en paroxismos, con acumulación de agua en la boca (de inmediato). [C.].

• [200] Ausencia de sed de inmediato, pero al día siguiente gran deseo de beber, sin sequedad de boca ni sed realmente intensa.

• Eructaciones frecuentes, vacías y sin sabor. [Gff., Htn., Rkt.].

• Eructaciones de aire y líquido acre. [Schk.].

• Eructaciones de aire vacío, con ardor y sudor como por angustia. [H.].

• Eructaciones por beber agua fría. [Gff.].

• [205] Eructación en dos tiempos: primero un empuje y luego una arcada que expulsa el aire a presión. [H.].

• Regurgitación de los alimentos y bebidas ingeridos, con su sabor natural. [H.].

• Náuseas. [Gr., Gff., Htb., HOME, Clin. exper., p. 466.][]*.

[]* (TO HOME): Efectos de la decocción de la corteza administrada para tratar nódulos, etc. -Hughes.

• Náuseas frecuentes por la tarde.

• Náuseas con dolor de estómago, como por estar demasiado lleno. [C.].

• [210] Inclinación al vómito, con sacudidas y escalofríos en todo el cuerpo y acumulación de agua en la boca, de modo que no podía escupir suficiente. [Schk.].

• Inclinación violenta al vómito al caminar, con ardor en la frente. [C.].

• Inclinación al vómito por la tarde; cesa al comer. [W.].

• Gran inclinación al vómito, con arcadas y ascenso de agua desde el estómago hasta la boca; disminuida al moverse. [Schk.].

• Vómito violento. [][GMELIN, Pflanzen-Gifte, p. 362.]*.

[]* Afirmación general. -Hughes.

• [215] Vómitos desmesurados, diariamente durante seis semanas. [][WEDEL, Min. Nat. Cur., Dec. II, ann. 2, p. 323.]*.

[]* Por una dosis purgante. -Hughes.

• Vómito ligero de moco verde y amargo, con gran embotamiento de la cabeza y dolor martilleante en la protuberancia frontal derecha, que dura varias horas. [Schk.].

• Vómito mortal de sangre. [][LINNÆUS, flor. Succ., p. 181.]*.

[]* Por doce granos de raíz pulverizada, en una niña. -Hughes.

• Presión en el estómago después de una comida, como por repleción.

• Dolor de estómago, con sensación de que las arterias golpearan contra los músculos abdominales, extendiéndose hacia arriba hasta la región cardíaca. [C.].

• [220] Presión en la región gástrica. [Rkt., Gff.].

• Presión en el estómago después de una comida y, durante algún tiempo después, sensación de que hubiera alimentos sin digerir en él. [H.].

• Presión en el scrobiculus cordis por la tarde, agravada en paroxismos. [Gff.].

• Dolor tensivo con sacudidas en el scrobiculus cordis al inspirar, como si una parte del diafragma se hubiera adherido. [W.].

• Sacudidas bruscas de los músculos en el scrobiculus cordis y, a su lado, tirones transitorios. [Gr., Gff.].

• [225] Ardor y presión en el scrobiculus cordis al presionarlo. [Schk.].

• Ardor y presión transversalmente a través del estómago, por accesos, peor al presionarlo. [H.].

• Ardor en el estómago. [][Acta Helvetica, III., 331; Schk.]*.

[]* (To A. H.) Por bayas tragadas por un niño después de masticarlas. -Hughes.

• Inflamación del estómago. [Gazette salutaire u. LANGE.].

• Contracción ocasional del diafragma debajo de las costillas.

• [230] Dolor en el abdomen, para aliviar el cual tiene que levantarse y estirarse.

• Dolor de vientre, con dolor simple.

• Dolores prolongados en el abdomen. [][RITTER, Nov. Act. N. C., III, App. p. 234.]*.

[]* Por bayas; con ardor en la garganta y diarrea. -Hughes.

• Dolor en el abdomen durante un mes. [][HALLER, C. Vicat, Mat. med., Vol. I.]*.

[]* Afirmación general. -Hughes.

• Dolor opresivo en el estómago, con ansiedad, de modo que no puede contenerse.

• [235] Presión general en todo el epigastrio, con distensión de este, de día y de noche. [Gff.].

• Presión nocturna en el abdomen tensamente distendido, agravada por cualquier posición que no sea el decúbito supino, con respiración oprimida y pulso acelerado. [Gff.].

• Una presión dolorosa en el abdomen lo despierta por la noche, después de sueños muy vívidos, con una sensación ansiosa, como si el abdomen se hubiera vuelto rígido y duro y se hubiera adherido al pecho; pero hay en él un movimiento como de flatulencia, que luego se expulsa. [Gff.].

• Dolor opresivo en el abdomen al caminar al aire libre después de una comida; luego sudor y angustia, como si luchara con la muerte; mejor después de eructar.

• Distensión del abdomen, con pellizcos y expulsión de mucha flatulencia. [C.].

• [240] Distensión dolorosa del abdomen, con respiración corta y ansiosa, de modo que tiene que desabrocharse la ropa, acompañada de eructaciones, rumor en el abdomen, expulsión difícil de flatulencia ruidosa, friolencia y escalofríos, con bostezos violentos por la tarde (1st d.). [Htb.].

• Pesadez en el abdomen, con ansiedad.

• Abdomen duro (aft. 24 h.).

• Compresión en el abdomen y sensación como de una carga en él.

• Dolor como de pellizcos en el abdomen, que aumenta y disminuye espasmódicamente y reaparece tras breves intervalos, con dolor opresivo lancinante en lo profundo del hipogastrio, que ocasionalmente tira desde el centro del abdomen hacia el lado izquierdo, con distensión dura del abdomen, aliviada transitoriamente por la expulsión de flatos; acompañado de lasitud corporal, especialmente de las extremidades inferiores, que reaparece frecuentemente con agravación y se vuelve entonces intolerable. [Gff.].

• [245] Dolores cólicos, como si cada porción del intestino fuese agarrada y comprimida por separado. [W.].

• Dolores cólicos en un pequeño punto del lado derecho del abdomen, como si una porción del intestino estuviera incarcerada, después de una comida. [W.].

• Cólico violento durante dos días. [][Veckoskrift for Läkare, III., p. 58.]*.

[]* Por bayas, en un hombre. -Hughes.

• Dolores desgarrantes en el abdomen.

• Pellizcos en la región epigástrica. [Schk., H.].

• [250] Pellizcos y tirones en el abdomen, especialmente alrededor del ombligo. [Htb.].

• Pellizcos retorcientes en la región umbilical, durante varios días. [H.].

• Cólico cortante por debajo de la región umbilical, durante varios días. [A.].

• Dolor opresivo cortante en el abdomen, siempre hacia el anochecer. [Gff.].

• Puntadas sordas frecuentes, profundas en el hipogastrio izquierdo, especialmente justo por encima del pene. [Gff.].

• [255] Dolor lancinante sordo y constante en el hipogastrio izquierdo, agravado por la presión y al caminar. [Gff.].

• Puntadas desgarrantes en la mitad derecha del epigastrio, seguidas de presión. [Gff.].

• Ardor y sensación de calor en el abdomen (pronto). [Htb., Schk.].

• Inflamación intestinal. [Gazette salutaire.].

• Dolor abdominal, en la cama, como por tiempo frío y húmedo. [W.].

• [260] Sensación como si el intestino y el estómago estuvieran vacíos y se sacudieran al caminar, por la mañana, después de un desayuno suficiente. [C.].

• Movimientos dolorosos en el abdomen, como si fuera a tener diarrea. [Gr.].

• Dolor sordo debajo de las costillas izquierdas, como por flatos obstruidos, agravado por la presión; después, eructación que alivia. [Gff.].

• Sensación como si se formaran burbujas de aire en el epigastrio, entre el scrobiculus cordis y el ombligo. [C.].

• Rumores y borborigmos en el abdomen, unas veces con más flatos y otras con menos. [Gff., Htb., Schk.].

• [265] Sensación como si todo el abdomen estuviera lleno de flatos. [Gff.].

• Se acumulan flatos dolorosamente pellizcantes en ambos lados del abdomen. [Htn.].

• Los flatos se expulsan siempre en emisiones breves y bruscas. [Gr., W.].

• Después de un cólico violento en el intestino delgado, se expulsa un solo flato. [W.].

• En la ingle, dolor lancinante hacia el ilion. [W.].

• [270] Puntadas sordas en la región ilíaca derecha, de dentro hacia fuera, repetidas a menudo. [Gff.].

• Puntadas violentas en el lado izquierdo, por encima de la cresta ilíaca y más hacia la espalda, que cortan la respiración. [W.].

• Dolor lancinante sordo en la región inguinal derecha, seguido de dolor desgarrante en el mismo sitio. [Gff.].

• Dolor repentino en la ingle izquierda, como presión sobre un punto dolorido, peor al espirar y al agacharse. [Gr.].

• Presión como si separara el anillo inguinal derecho, durante la micción; cesa al doblar la rodilla y reaparece al incorporarse. [C.].

• [275] En los ganglios inguinales, dolor tirante.

• Deposición viscosa, diaria, pero escasa. [Gff.].

• Deposiciones pequeñas, blandas y frecuentes.

• Deposición diarreica con ansiedad previa en el scrobiculus cordis. [Frz.].

• En las heces pardas, pequeños granos blancos y brillantes. [Frz.].

• [280] Tras el deseo de evacuar, se produce sin dificultad una deposición abundante y pastosa, en breves emisiones rápidas; inmediatamente después, tenesmo en el ano, como en la diarrea (desp. de ½ h.). [Gr.].

• Deposición dura, expulsada lentamente por la tarde, con grandes esfuerzos. [Gr.].

• Deposición bastante dura por la mañana, en breves emisiones, después de permanecer sentado largo tiempo; inmediatamente después de la comida, de nuevo deposiciones pastosas en breves emisiones; por la tarde, nuevo deseo urgente, como de diarrea, que desaparece repetidamente con la expulsión de flatos, hasta que finalmente sigue una deposición pequeña, al principio normal y luego pastosa; durante esta evacuación, el tenesmo primero aumentó violentamente y después se calmó. [Gr.].

• Evacuaciones de heces espesas, pastosas y difíciles, después de esfuerzos violentos y con escozor posterior en el ano. [H.].

• Deposiciones repetidas pero escasas, todos los días. [Frz.].

• [285] Diarrea continua, con dolor de vientre intolerable. [W.].

• Diarrea desmesurada. [HOFFMANN.].

• Antes de la deposición (ordinaria), retortijones dolorosos en el abdomen; la deposición es abundante y pastosa; después persisten el dolor abdominal y el deseo urgente en el ano, como si todavía tuviera que salir más (1.er d.). [Htb.].

• Antes y después de la deposición, escalofrío febril, postración y gran sensibilidad al aire libre y frío. [H.].

• Después de la deposición, estremecimiento en todo el cuerpo.

• [290] Después de la deposición, el ano se contrae sobre el recto prolapsado, que queda así incarcerado y resulta intensamente doloroso al tocarlo. [Frz.].

• En el ano, dolorimiento escociente y, en el recto, ardor al caminar. [Rkt.].

• Pujos dolorosos, dolores desgarrantes y tirantes en el ano y el periné, que desde allí se extienden por toda la uretra. [Gff.].

• La cantidad de orina es mucho menor de lo habitual, pese a beber mucho. [H.].

• Micción frecuente.

• [295] Orina oscura, de color amarillo vinoso, que se enturbia al cabo de una hora. [W.].

• Más tarde, la orina forma flóculos y deposita un sedimento rojizo. [W.].

• Orina caliente, con sedimento rojizo. [W.].

• Orina escaldante.

• Ardor durante la micción, anteriormente, en la región del glande.

• [300] Después de la micción, se expulsan unas gotas de sangre.

• Hematuria.

• Sensación de pellizco en la vejiga. [Gff.].

• En la uretra, por la tarde, prurito constante con dolor lancinante.

• Dolor lancinante y formicante en la uretra, con secreción de cierto líquido.

• [305] Dolorimiento en la uretra al tocarla, tanto per se como durante la micción.

• Dolorimiento pruriginoso en la uretra, agravado por la presión. [Gff.].

• Secreción mucosa por la uretra.

• Secreción de moco acuoso por la uretra, al moverse.

• Dolor desgarrante con sacudidas en el pene, con dolor ondulante por encima de él, hacia la derecha, en el abdomen. [Gff.].

• [310] Sacudidas lancinantes en el dorso del pene. [Htb.].

• Dolor desgarrante y desgarrante con sacudidas en el glande. [Gff.].

• Prurito en el glande.

• Finas puntadas como pinchazos en el pene y en la punta del glande. [C., Gff., Gr., Htb.].

• Balanitis, con inflamación rojo oscura de la superficie interna del prepucio, sin hinchazón; con prurito intenso y sensación dolorida; por la tarde, con dolores desgarrantes y tirantes en el glande (desp. de 3 sem.).

• [315] Puntada opresiva en el lado derecho del escroto. [W.].

• Hinchazón indolora del lado izquierdo del escroto. [Htb.].

• Erecciones frecuentes durante el día. [Htb.].

• Después de una polución, excitación violenta del impulso sexual, con hormigueo en todo el cuerpo, como por lascivia excesiva (desp. de 3 sem.). [Gff.].

• Secreción mucosa por la vagina.

• [320] Leucorrea como clara de huevo.

• Excitación ineficaz para estornudar.

• Sensación escociente de sequedad y formicación en la narina izquierda, mientras la derecha está obstruida, y viceversa. [Gff.].

• Sequedad casi constante de la nariz, con disminución del olfato. [Htb., W.].

• Estornudos frecuentes y coriza fluente. [Gff.]. [W.].

• [325] Estornudos, con dolorimiento en el pecho. [C., W.].

• Coriza obstruida.

• Coriza fluente sumamente violenta (desp. de 48 h.).

• Coriza, con moco nasal sanguinolento y muy tenaz.

• Coriza, con dolorimiento en la cara interna del ala nasal derecha. [W.].

• [330] Secreción nasal amarilla, fluida y ocasionalmente sanguinolenta, que deja la nariz excoriada, con dolor ardiente.

• Ronquera (5.º d.).

• Ronquera que se extiende hasta el hueco de la garganta.

• Ardor en la garganta, con excitación a una tos ligera en la laringe, como por sequedad, con opresión ansiosa de la respiración y desprendimiento de un poco de moco al toser. [Htb.].

• Violenta excitación a toser por la tarde en la cama; por la mañana se siente más abajo en la tráquea de lo que la tos puede alcanzar, por lo que la tos es violenta, aunque resulta imposible desprender nada al toser.

• [335] Tos cuya excitación surge en lo profundo del pecho y no se alivia hasta que sobrevienen vómitos y flujo de saliva acuosa.

• Tos violenta e intermitente, que provoca vómitos y persiste durante varias horas (desp. de 1 h.).

• Tos seca, con arcadas, por la tarde y hacia el anochecer.

• Tos seca, con raspadura en la parte inferior del esternón y puntadas en la protuberancia frontal derecha. [Schk.].

• Tos nocturna, especialmente después de medianoche.

• [340] Expectoración de sangre por la tarde y por la noche, con tos moderada y sueño inquieto, con sueños pesados y espantosos.

• La respiración está oprimida porque el pecho parece contraído desde ambos lados. [Htn.].

• Respiración lenta y difícil, con ansiedad; no puede inspirar suficiente aire y cree que va a asfixiarse. [Frz.].

• Ansiedad en el pecho. [C.].

• Mientras habla, le falta frecuentemente el aire a mitad de una palabra y tiene que comenzar de nuevo. [H.].

• [345] Asma durante varias horas.

• Accesos de asma, como si algo pesado reposara sobre el pecho.

• Al agacharse y estando sentada, siente el pecho muy oprimido y tiene que abrirse el vestido; la respiración se hace más lenta y corta. [H.].

• Al inspirar, el pecho y la tráquea parecen demasiado estrechos; la sensación no se agrava al correr ni al subir escaleras. [H.].

• Al inspirar profundamente, parece haber demasiada estrechez en la región de la tercera y cuarta costillas. [W.].

• [350] Al inspirar profundamente, dolor en un lado del pecho, como si los pulmones estuvieran adheridos y no pudieran expandirse libremente.

• El aire espirado de los pulmones huele a queso podrido.

• Presión en el pecho, con palpitaciones.

• Dolor opresivo en el interior del pecho, una presión sorda en un pequeño punto, primero en el lado derecho y luego en el izquierdo. [Gff.].

• Dolor opresivo y constrictivo en la parte posterior del pecho al enderezar el cuerpo; este dolor se agrava mucho con la respiración profunda y entonces atraviesa toda la parte inferior del pecho; apenas se percibe al inclinarse hacia delante, pero aparece como una especie de reumatismo cuando, al mover los brazos, se inclina considerablemente hacia atrás. [Htn.].

• [355] Presión tensiva en diversas partes del pecho. [W.].

• Presión como de calambre en un pequeño punto a ambos lados del esternón, estando sentado; desaparece al caminar. [Htb.].

• Dolor contractivo, como de calambre, sobre los músculos inferiores del pecho, la región lumbar y la parte superior de los brazos, al caminar al aire libre.

• Tensión de los músculos del pecho al extender los brazos.

• Sacudidas en el lado izquierdo del pecho, transitorias y dolorosas, como descargas eléctricas. [Gr.].

• [360] Puntadas en el lado izquierdo del pecho, debajo de la clavícula, rítmicas y extendidas profundamente hacia el interior del pecho; poco después queda solo un dolor sordo, agravado con cada respiración y recurrente durante varios días (3.er d.). [Gr.].

• Puntadas agudas en el pecho.

• Dolor óseo lancinante en la clavícula.

• Puntada profunda en el pecho al reír. [Htb.].

• Puntada sorda debajo del corazón al inspirar profundamente. [H.].

• [365] Puntadas violentas e intermitentes en el lado derecho del pecho, más hacia el costado derecho, que apenas permiten respirar. [Gff.].

• Dolor lancinante fino en el pecho.

• Dolor lancinante fino en el lado derecho del pecho, principalmente al respirar (desp. de 9 d.).

• Ardor opresivo detrás del cartílago xifoides, recurrente en paroxismos. [Htn.].

• Ardor dolorido sobre el esternón, en un pequeño punto del lado derecho, cerca del scrobiculus cordis. [También Gff.].

• [370] Puntada dolorosa y repentina, desde la mama derecha hacia fuera. [Gr.].

• Dolor urente, súbito, entre ambas mamas. [Gr.].

• Presión en la región del pezón izquierdo. [Gff.].

• Erupción de manchas rojas en el pecho, como por picaduras de pulgas, con ardor violento e impulso de rascarse; el ardor persistió aún muchos días después de desaparecer las manchas. [Rkt.].

• Dolor en el lado derecho del sacro. [W.].

• [375] Dolor en el sacro, que se extiende por todas las partes del cuerpo (después de 44 h.).

• Dolor en el sacro, mayor al caminar que en reposo. [Schk.].

• Dolor violentamente tirante y opresivo en el lado izquierdo, cerca del sacro. [Gff.].

• Dolor cortante y desgarrante, en la parte inferior de ambos lados del sacro. [Gff.].

• En la espalda, dolor sordo y pulsátil, inmediatamente al lado de la parte media de la columna vertebral. [Gff.].

• [380] Dolor tensivo y constrictivo en la espalda, que desciende hasta el sacro. [Schk.].

• Dolor lancinante desde el lado izquierdo de la espalda, a través del pecho, al inspirar profundamente. [W.].

• Punzada sorda en la espalda, cerca de la escápula derecha, que dificulta la respiración y es más perceptible al moverse. [Frz.].

• Punzadas agudas y súbitas junto a la columna vertebral, que se proyectan hacia delante a través del pecho hasta los cartílagos de las costillas izquierdas, por la tarde. [Gr.].

• Dolor opresivo y lancinante, por fuera y a la derecha de las vértebras lumbares, agravado por el movimiento. [W.].

• [385] Dolor sordo, tirante y lancinante que desciende entre los hombros, aliviado al mover esas partes. [Gr.].

• Punzada urente y fuertes sacudidas musculares debajo de la escápula izquierda. [Gff.].

• Dolor desgarrante en el lado derecho de la escápula. [Gff.].

• Ardor y punzadas constantes en la escápula izquierda y la parte superior del hombro. [Gr.].

• Pequeñas elevaciones cutáneas, precedidas de prurito, alrededor de las escápulas y en la nalga derecha, con dolor escociente al tocarlas; se excorian fácilmente por el roce y descargan algo de sangre (3 d.). [Htb.].

• [390] En la nuca, erupción con prurito intenso.

• Dolor reumático en la nuca, el cuello y el occipucio. [Gff.].

• Dolor por rigidez en la nuca y en los músculos cervicales externos. [C., W.].

• Dolor por rigidez en el lado derecho de la nuca y del cuello, principalmente al moverse. [Htb.].

• En el lado izquierdo del cuello, sacudidas desgarrantes. [Gff., Gr.].

• [395] Dolor desgarrante en el lado izquierdo del cuello, que se extiende al oído izquierdo y alrededor de la clavícula. [Gff.].

• Grano rojo y liso en el lado derecho del cuello, con dolorimiento al tocarlo; después de varios días se aplana y retrocede bajo la piel, permaneciendo así durante varias semanas. [Gff.].

• En la axila, punzadas y roedura, que reaparecen peores después de rascarse. [Gr.].

• Sensación dolorida en la axila derecha. [Gr., Gff.].

• La articulación del hombro está dolorosa, como si la cabeza del húmero fuera demasiado grande para la cavidad glenoidea. [W.].

• [400] Dolor en la articulación del hombro, como si fuera a desgarrarse, con latidos, ardor y dolor desgarrante, por la tarde, agravado por el movimiento. [Also Tth.].

• Dolor sordo y sacudidas en la parte superior del hombro, como si hubiera soportado una carga pesada. [Gr.].

• Tensión en la parte superior del hombro derecho y tirantez en el izquierdo. [Gff.].

• Dolor opresivo en el borde de las articulaciones de los hombros. [Gff.].

• Pellizcos y dolor terebrante en la cara inferior de la articulación del hombro derecho. [Gff.].

• [405] Ardor y dolor lancinante constantes en la parte superior del hombro derecho. [Htb.].

• Crujido indoloro en la articulación del hombro izquierdo, con sensación paralítica en el brazo al elevarlo y dolor desgarrante en la articulación del codo al flexionarlo, por la tarde, en la cama. [Htb.].

• Dolor paralítico en la articulación del hombro derecho, con dolor opresivo en los huesos del hombro (inmediatamente). [W.].

• Dolor de fatiga en los brazos, especialmente en la articulación del hombro.

• Sensación de magulladura en los brazos.

• [410] Debilidad y lasitud de los brazos al escribir. [C.].

• Furúnculo en el brazo izquierdo.

• Sacudidas desgarrantes en el brazo derecho y en los dedos. [Gr.].

• El brazo está doloroso como por un golpe, con pesadez y dolor tirante descendente en las diáfisis de los huesos. [Gr.].

• Tirantez en el brazo. [Gff.].

• [415] Dolor sordo en la parte inferior del brazo. [Gr.].

• Sacudidas frecuentes en el brazo, peores al tocarlo.

• Dolor lancinante y opresivo, de vez en cuando, en el húmero izquierdo. [W.].

• Dolor paralítico y opresivo en el brazo izquierdo, que se extiende hasta la articulación del codo, agravado al doblar el brazo hacia fuera. [W.].

• Dolor contuso en ambos brazos y en el hombro. [W.].

• [420] Dolor contuso en los brazos al tocarlos.

• En la articulación del codo, al levantar el brazo, sensación de parálisis tensiva; al extenderlos por completo, dolor lancinante.

• Tirantez y tensión reumáticas en la región del codo derecho. [Gff.].

• Dolor opresivo y tirante en el codo, que se extiende hasta los dedos. [Gff.].

• Dolor desgarrante violento en la diáfisis del cúbito izquierdo. [Gff.].

• [425] Dolor desgarrante en el antebrazo y el codo. [Gff.].

• Dolor tirante y desgarrante en el antebrazo derecho, junto a la muñeca. [Htn.].

• Dolor desgarrante y lancinante en el antebrazo izquierdo y en los dedos, por la mañana. [Htb.].

• Dolor en el periostio del radio derecho, agravado al presionarlo. [W.].

• Dolor constrictivo en los músculos del antebrazo, durante y después de caminar al aire libre.

• [430] Elevaciones cutáneas del tamaño de lentejas en el antebrazo derecho, con prurito intenso, que se endurecen después de rascarse. [H.].

• En la articulación de la muñeca y en todo el brazo, más en los músculos, dolor paralítico como por una torcedura, únicamente al moverse (inmediatamente). [Htb.].

• Sensación paralítica en la articulación de la muñeca derecha, tanto en reposo como durante el movimiento (1.er d.). [Htb.].

• Dolor paralítico y opresivo en los metacarpianos derechos. [W.].

• Temblor de las manos hacia el anochecer. [Rkt.].

• [435] Presión intensa en toda la mano, que causa debilidad, con sensación como si se estuviera hinchando.

• Dolor tirante en la articulación de la muñeca izquierda. [W.].

• Dolor desgarrante en la muñeca izquierda. [Gff.].

• Dolor desgarrante en el dorso de la mano izquierda y entre los nudillos de los dedos. [Gff.].

• Dolor desgarrante sordo y ondulante en el dorso de la mano izquierda. [Gff.].

• [440] Punzadas finas, de sacudidas lentas, en la mano izquierda. [Gr.].

• Ardor opresivo en el carpo izquierdo, por la mañana, después de levantarse. [Htn.].

• Gran calor en toda la mano y el brazo, perceptible también al tacto.

• Hinchazón de la mano, con hormigueo, como si se le durmiera.

• Hinchazón y calor de la mano y el brazo, con sacudidas musculares y picoteo.

• [445] Hinchazón del dorso de la mano y dolor contuso en los metacarpianos y el dedo meñique.

• Vesículas de calor en la eminencia de la mano derecha, durante varios días. [H.].

• En los huesos de los dedos, sacudidas dolorosas y dolor sordo, en paroxismos. [Gr.].

• Dolor desgarrante en el índice izquierdo, por la tarde, en la cama. [Htb.].

• Dolor desgarrante y terebrante en la tercera articulación del dedo medio derecho. [Htn.].

• [450] Dolor desgarrante y ardor escociente en el borde interno de los dedos índice y medio izquierdos. [Gff.].

• Finos pinchazos como de aguja en la punta del pulgar, especialmente perceptibles al asir. [Gff.].

• Dolor paralítico en los huesos del pulgar, que avanza desde la parte posterior hasta la punta. [W.].

• Dolorimiento debajo de la uña del pulgar derecho, especialmente perceptible al presionarla. [Gff.].

• Presión en los músculos glúteos, por la mañana, en la cama. [W.].

• [455] Dolor desgarrante en la nalga derecha. [Gff.].

• Ardor en la piel de la nalga. [Gff.].

• Dolor con sacudidas en la articulación de la cadera, que desciende hasta la rodilla. [W., Gr.].

• Dolor desgarrante y presión tensiva por encima y sobre la cadera derecha. [Gff.].

• Súbitamente, dolor sordo debajo de la nalga derecha al comenzar a caminar, como después de un paso en falso, y luego también a cada paso, recurrente durante varios días. [Gr.].

• [460] Dolor óseo en los muslos y las piernas.

• Dolor contuso prolongado en la cara interna de los muslos al caminar deprisa. [H.].

• Dolor desgarrante paralítico en la parte superior y externa del muslo, al estar de pie. [Htb.].

• Dolor desgarrante en la parte delgada del muslo derecho. [Gff.].

• Dolor desgarrante en el muslo derecho y tirantez en la parte media del muslo izquierdo. [Gff.].

• [465] Dolor desgarrante con punzadas en la parte superior del muslo derecho y, al mismo tiempo, en el hipogastrio derecho. [Gff.].

• Tirantez en la parte superior del fémur y en la nalga, con cólico. [Gff.].

• Dolor tirante y ondulante a lo largo de todo el muslo, que deja tras de sí una debilidad dolorosa que dificulta caminar. [Gr.].

• Inquietud en el muslo derecho, de modo que tiene que estirarlo continuamente y luego volver a encogerlo, por la tarde, en la cama (2.º d.). [Htb.].

• Granos aislados y elevados en los muslos, con dolor lancinante al tocarlos (después de 1 h.). [W.].

• [470] Dolorimiento urente en la cara posterior del muslo derecho, como en una contusión reciente. [Gr.].

• Sacudidas musculares en el muslo izquierdo, como si allí se formaran burbujas de aire. [Gff.].

• Sacudidas sordas en la parte inferior del muslo y en la rótula izquierda, al estar de pie. [Gr.].

• Sacudidas dolorosas en la rodilla izquierda al sentarse. [Gr.].

• Súbitamente, dolor agudo en la rodilla, como después de un golpe o una contusión. [Gr.].

• [475] Dolor punzante y opresivo en el lado externo, por encima de la rodilla izquierda, que cesa al presionarlo, pero reaparece inmediatamente en el maléolo interno. [W.].

• Rigidez en los tendones de la corva izquierda. [W.].

• Sensación de distensión en la articulación de la rodilla izquierda y en la pierna, como si hubiera caminado demasiado. [W.].

• Tensión y tirantez reumáticas por encima de las rodillas y, más abajo, en las piernas. [Gff.].

• Dolor desgarrante violento en la corva derecha, que asciende por el muslo. [Gff.].

• [480] Punzada sorda y súbita en la rodilla derecha, que después permaneció dolorosa durante algún tiempo. [Gr.].

• En la pierna, dolor sordo a cada paso, como si la tibia estuviera partida en dos. [Gr.].

• Dolor violento en la tibia, como si estuviera magullada o como si le arrancaran el periostio, que le perturba el sueño (después de medianoche), con un escalofrío que súbitamente atraviesa el cuerpo y sed constante y violenta.

• Dolor opresivo en la tibia derecha, que reaparece con frecuencia. [Also W.].

• Pellizcos en la parte inferior de la tibia derecha. [Gff.].

• [485] Tirantez reumática en la parte inferior de la pierna derecha, hacia la articulación del tobillo. [Gff.].

• Tirantez con sacudidas en la pantorrilla, muy breve, ciertamente, pero muy frecuente (después de 1 h.).

• Tirantez y sacudidas musculares en la parte inferior de la pantorrilla. [Gff.].

• Sacudidas sordas y tirantez dolorosa en la parte media de la tibia. [Htn.].

• Sacudidas lentas en la parte inferior de la tibia izquierda. [Gr.].

• [490] Pinchazos como de aguja, con sacudidas lentas, en la tibia derecha. [Gr.].

• Sacudidas lancinantes transitorias en la parte superior de la tibia izquierda, al estar sentado con la rodilla flexionada. [Gr.].

• Dolor desgarrante en la pierna, peor por encima de los tobillos. [Gff.].

• Dolor desgarrante paralítico en la parte inferior de la tibia, por la tarde, en la cama. [Htb.].

• Prurito en la cara interna de la pantorrilla, que lo obliga a rascarse y provoca una erosión. [W.].

• [495] Prurito en la cara interna de las pantorrillas, que no cesa al rascarse ni desaparece hasta haberse rascado hasta sangrar, seguido de ardor; después de doce horas, hinchazón de la pantorrilla y, en el lugar rascado, una costra sanguinolenta con pus amarillento debajo y dolor contuso. [W., C.].

• Hinchazón dura de la pantorrilla al caminar al aire libre, con dolor urente.

• Al comenzar a correr, los tobillos se sienten débiles y dolorosos, como si fueran a romperse. [H.].

• Debilidad paralítica en el lado externo de la articulación del tobillo al caminar al aire libre (1.er d.). [Htb.].

• Dolor espasmódico y dolor como por un paso en falso alrededor del maléolo externo del pie izquierdo. [W.].

• [500] Dolor opresivo alrededor del maléolo externo del pie izquierdo, que desaparece en reposo. [W.].

• Dolor contuso en la articulación del tobillo izquierdo, en reposo. [W.].

• Estiramiento y tirón dolorosos debajo del maléolo interno izquierdo, que se extienden hasta la superficie inferior de la planta. [W.].

• Dolor desgarrante en ambos talones y en el tendón de Aquiles derecho. [Gff.].

• Dolor desgarrante en el lado derecho del pie izquierdo, hacia la planta y el talón. [Gff.].

• [505] Dolor desgarrante en el dorso del pie derecho. [Gff.].

• Temblor alrededor del maléolo externo del pie derecho. [W.].

• Hormigueo en el pie.

• Dolor con sensación de calor, o dolor urente, como producido por carbones al rojo vivo, en el pie derecho, momentáneo y recurrente con frecuencia.

• Ardor, como de fuego, en la almohadilla plantar del pie izquierdo, con puntadas, más al estar de pie que al caminar (4th d.). [Gr.].

• [510] Pies fríos y húmedos al estar sentado en una habitación cálida. [Gff.].

• Los dedos de los pies duelen, aun al caminar muy poco, como por la presión de botas duras. [Gr.].

• Temblor en la articulación posterior del dedo gordo, como una contracción muscular, o como si se abrieran vesículas al reventar. [Gff.].

• Contracción nerviosa, por así decirlo dolorosa, en el dedo gordo, por la mañana, en la cama. [Gr.].

• Dolor como de contusión, a veces con una especie de murmullo doloroso, en la punta del dedo medio del pie izquierdo. [Gr.].

• [515] Dolor desgarrante en el dedo medio del pie izquierdo. [Gff.].

• Dolor desgarrante en la articulación posterior del dedo gordo izquierdo y en el lado derecho del dorso del pie izquierdo. [Gff.].

• Violento dolor desgarrante en la almohadilla plantar del dedo pequeño izquierdo, que desde allí se extiende a la planta. [Gff., Htb.].

• Puntadas rítmicas, punzantes y ardientes, en la cara superior del dedo gordo izquierdo. [Gr.].

• Todas las articulaciones están dolorosas, como magulladas o fatigadas. [W.].

• [520] Inestabilidad de las articulaciones, como si fueran a ceder. [W.].

• Sensación de tirantez y postración en las articulaciones, especialmente en las rodillas, los pies y las muñecas.

• Dolores tironeantes paralíticos en diversas partes de las manos y de las extremidades inferiores. [W.].

• Tironeos breves y sacudidas, ora aquí, ora allí, que siempre dejan tras de sí un dolorimiento constante. [Gr.].

• Puntadas calientes, acompañadas de sacudidas, en diversas partes del cuerpo. [W.].

• [525] Por la tarde se siente peor.

• El vino y el café no parecen contrarrestar los efectos de Mezereum. [Htb.].

• Prurito en todo el cuerpo, muy obstinado, durante varios días.

• Prurito como producido por pulgas, principalmente en pequeñas zonas, que desaparece al cabo de algún tiempo y reaparece en otro lugar; especialmente por la tarde, menos durante el día y casi nada por la noche. [Gr.].

• Prurito en el sacro, el pecho, el cuello y la nuca, con dolorimiento y excoriación después de rascarse. [H.].

• [530] Prurito y ardor, por la tarde, ora aquí, ora allí, con aumento del calor corporal. [Gff.].

• Puntadas finas, ocasionalmente pruriginosas, aquí y allá en la piel, especialmente por la tarde, en la cama. [Htb.].

• Descamación de la piel de todo el cuerpo. [HOFFMANN.].

• Erupción intensamente pruriginosa en la nuca, la espalda y los muslos, siempre peor y más roedora después de rascarse, seguida de punzadas como de agujas.

• Erupción miliar roja y pruriginosa en los brazos, la cabeza y todo el cuerpo, en parte aislada y en parte agrupada, muy molesta y obstinada. [][BERGIUS, M. M., p. 320.]*.

[]* Por una aplicación externa demasiado prolongada como exutorio. -Hughes.

• [535] Erupción de pústulas rojas en la cara externa de los brazos y las extremidades inferiores, con prurito y ardor únicamente al desvestirse.

• Erupción ulcerosa semejante a granos en las articulaciones de los dedos de las manos, con prurito máximo por la tarde.

• Una herida reciente (en la rodilla) se inflama, arde mucho y ocasionalmente presenta puntadas que se extienden por la extremidad. [Gr.].

• En una herida contusa, intensa sensación excoriante y pulsaciones. [Gr.].

• Prurito, con enrojecimiento alrededor de la úlcera. [W.].

• [540] Prurito y dolores alrededor de la úlcera al menor contacto. [W.].

• En una úlcera (ya existente) hay puntadas, especialmente por la tarde.

• En la úlcera hay dolor tirante y, en su borde, dolor punzante.

• Cansancio e inquietud en las extremidades inferiores; tiene que cambiarlas continuamente de posición. [W.].

• Dolor tirante en todo el lado izquierdo del cuerpo, con sensación de adormecimiento, especialmente doloroso en la mano y el pie. [Gff.].

• [545] Pesadez y sensación de magulladura en todas las extremidades, como con un coriza suprimido (aft. 96 h.).

• Pesadez en todas las extremidades al moverse. [H.].

• Pesadez en las extremidades; le desagrada moverse y no puede decidirse a hacer nada. [Frz.].

• Perezoso, flemático y cansado de las extremidades inferiores; no le gusta caminar. [Htb.].

• Al caminar, se siente inclinado a apresurarse, inclinando el epigastrio hacia delante y cantando al mismo tiempo, pero todo resulta torpe y forzado. [H.].

• [550] Sensación de gran opresión en el cuerpo.

• Debilidad, lasitud.

• Gran lasitud en las extremidades. [Schk.].

• Gran lasitud al caminar. [Rkt.].

• Hundimiento desmedido de las fuerzas. [Act. Helvet.].

• [555] Sensación de malestar en todo el cuerpo, con bostezos y estiramientos, dolorimiento en el abdomen y eructos. [Rkt.].

• Muy perezoso, sin inclinación al trabajo, con bostezos constantes. [Rkt.].

• Durante todo el día presenta aspecto demacrado y pálido, como si no hubiera dormido lo suficiente. [Htb.].

• Bostezos y estiramientos violentos (de inmediato). [Htb.].

• Somnolencia durante el día.

• [560] Somnolencia irresistible cinco horas antes de su hora habitual de acostarse. [Frz.].

• Sueño inquieto y no reparador.

• Sueño inquieto, alterado por sueños confusos.

• Tarda en dormirse y, tras un breve sueño, despierta antes de medianoche con la sensación de que la sensibilidad externa está disminuida en todas las extremidades, e incluso en el pene y el abdomen. [Gff.].

• Después de un ruido, se despierta como aturdida.

• [565] Se despierta por la noche con ganas de vomitar.

• Despertar a las 3 A.M., con sensación de pesadez excesiva en todas las extremidades y en la cabeza; no puede volver a dormirse durante largo tiempo y luego lo atormentan sueños ansiosos. [Gff.].

• Pesadilla después de medianoche; al despertar, las extremidades están dormidas y las manos carecen de fuerza. [Gff.].

• Despertares frecuentes después de medianoche y hasta cerca de la mañana; yace boca arriba, con la boca abierta, la lengua seca y dolor tensivo y pesadez en el occipucio. [H.].

• Durante el sueño, violenta sacudida de todo el cuerpo, de modo que incluso se mordió la lengua.

• [570] Sobresaltos frecuentes durante el sueño. [Gr.].

• Después de dormir, irritabilidad excesiva.

• Se despierta tras sueños vívidos a las 2 A.M. y no puede volver a dormirse a causa de una sobreexcitación. [C.].

• Por estar completamente despierto, no pudo dormirse antes de las 3 A.M. [Rkt.].

• Sueño lleno de sueños.

• [575] Sueños espantosos.

• Sueños que puede recordar bien, hacia la mañana. [H.].

• Sueños que no puede recordar. [W.].

• Sueños en los que tiene la espalda cubierta de verrugas y excrecencias. [W.].

• Sueño espantoso, con sobresalto; sueña que cae desde una altura. [W.].

• [580] Sueños muy vívidos antes de medianoche; después de medianoche son ansiosos y ridículos. [Gff.].

• Sueños voluptuosos, como si hubiera tenido una polución. [Gff.].

• Sensible al aire frío. [Gff., C.].

• Friolento en una habitación cálida, con somnolencia. [Gff.].

• Escalofríos y estremecimientos en la espalda, el pecho y el epigastrio. [W.].

• [585] Estremecimientos repetidos en todo el cuerpo, con piel de gallina y manos y pies helados en una habitación cálida. [Htn.].

• Estremecimiento en la espalda y los brazos.

• Escalofrío al moverse.

• Escalofrío en el abdomen y los brazos, con pupilas dilatadas (aft. 35 h.).

• Escalofrío y frialdad en los brazos y las extremidades inferiores.

• [590] Escalofrío como si repetidamente le arrojaran agua fría por encima, especialmente sobre los brazos, el cuerpo, las caderas y los pies, con bostezos, lagrimeo y la cara y las manos completamente calientes. [Gr.].

• Exteriormente muy frío durante treinta y seis horas, con gran sed, sin deseo de calentarse, sin aversión al aire libre y sin calor posterior.

• Muy friolento durante todo el día, irritable e incómodo, fatigado y caquéctico, como por una enfermedad grave; además, algo de apetito, pero malestar después de comer y beber; solo tolerable al aire libre. [Gr.].

• Escalofrío intenso en todo el cuerpo. [Schk.].

• Escalofrío febril. [Schk.].

• [595] Escalofrío y frialdad de todo el cuerpo, con contracción asmática y opresión del pecho, por delante y por detrás.

• Escalofrío febril, con sed de agua fría.

• Escalofrío fuera de la cama; en la cama, calor.

• Sensación interna de frío. [Gr.].

• Sensación de frío y sudor en las piernas, seguida de calor general, pero principalmente en la cabeza.

• [600] Frialdad de los brazos y las extremidades inferiores, sin que sienta frío en ellos. [Mr. (Meyer ?).].

• Manos y pies fríos como los de un cadáver. [Schk.].

• Pies fríos que, sin embargo, se calientan en la cama. [Gr.].

• Pies fríos, con escalofrío general sin estremecimiento y con sequedad en la parte posterior de la boca, mientras la saliva se acumula en la parte anterior; sin deseo de beber, durante dos horas. [Tth.].

• Sensación de un frío que corre hacia abajo por ambos lados de la parte superior de los brazos, por la espalda y los pies, mientras bosteza. [Gr.].

• [605] Después de comer, pulso más rápido y sensación como si el corazón latiera en el lado izquierdo, junto al estómago; temblor del párpado, visión inusitadamente nítida, pero como si mirara a través de lentes cóncavas, con una especie de vaivén ante los ojos. [C.].

• Pulso lleno, tenso, duro e intermitente. [][GMELIN.]*.

[]* No encontrado. -Hughes.

• Hacia la tarde, pulso veinte latidos más rápido, con aumento del calor corporal y excitación. [Gff.].

• Aumento del calor en todo el cuerpo. [Schk.].

• Fiebre intensa y ardiente. [HOFFMANN, Act. Helvet.].

• [610] Por la tarde, mucha sed, con gran sequedad de boca, que desaparece momentáneamente al beber. [Gr.].