Antimonium crudum

(MINERAL GRIS DE ANTIMONIO, TERSULFATO DE ANTIMONIO, STIBIUM SULPHURATUM NIGRUM.)[]*.

El mineral nativo de trisulfuro de antimonio se encuentra en bloques de agujas negras paralelas, de brillo casi metálico, y está compuesto por veintiocho partes de azufre combinadas con 100 partes de antimonio metálico.

Tras haber sido sometido primero a pruebas químicas para asegurar que no contiene mezcla alguna de otros metales, se prepara del modo indicado al final de la primera parte para las sustancias medicinales secas y se eleva a la 30.ª potencia para uso homeopático.

Por los efectos puros que produce en el cuerpo humano sano, tal como aquí se exponen, puede percibirse fácilmente la frecuente utilidad de una dosis mínima en los casos apropiados de enfermedades crónicas.

Es muy de desear que también el antimonio metálico puro sea experimentado con el máximo cuidado respecto de sus efectos puros, pues cabe esperar de él mucha ayuda, todavía desconocida y de naturaleza distinta de la del sulfuro de antimonio; así como el arsénico difiere en sus efectos del sulfuro amarillo de arsénico, y el mercurio metálico del cinabrio, teniendo cada uno su propia utilidad como remedio. Los medicamentos farmacéuticos que contienen sulfuro de antimonio, como kermes minerale y sulphur auratum antimonii primæ, secundæ, tertiæ præcipitationis, contienen cantidades muy diferentes de sulfuro de antimonio según sus distintos modos de preparación.

Cuando el mineral crudo de antimonio resulte homeopático por sus efectos puros, será tanto más útil si al mismo tiempo se presentan los siguientes síntomas: intolerancia, en un niño, a que lo toquen y lo miren; aflujo de sangre a la cabeza; prurito molesto en la cabeza con caída del cabello (Htb.); enrojecimiento e inflamación de los párpados; fosas nasales excoriadas; calor y prurito en las mejillas; dolores en los dientes cariados; pérdida de apetito prolongada; eructos con sabor a los alimentos ingeridos; repugnancia, desazón nauseosa y náuseas por trastorno del estómago; cólico con pérdida de apetito, deposición dura y orina roja, en un niño; pellizcos en el vientre, con sensación de que está por sobrevenir diarrea; diarrea y estreñimiento alternantes en personas de edad avanzada (Htb.); deposición difícil y dura; secreción constante de moco blanco amarillento por el ano (Htb.); micción frecuente con abundante expulsión de moco y ardor en la uretra, acompañados de dolor en la región lumbar (Htb.); dolor cortante en la uretra durante la micción; obstrucción de la nariz; inflamación dolorosa de los tendones de la articulación del codo, con enrojecimiento intenso y flexión del brazo; adormecimiento de las piernas al permanecer sentado e inmóvil; dolores violentos en las extremidades inferiores (Htb.); callos en la planta del pie (Htb.); grandes placas córneas en la planta del pie, cerca de los dedos (Htb.); excrecencia córnea en la parte anterior, debajo de la uña del dedo gordo del pie; deformaciones de la piel (Htb.); sensibilidad al frío; somnolencia (Htb.). Hepar sulphuris y mercurio, según el Dr. Hartlaub, son los antídotos del antimonio crudo.

Las abreviaturas de los nombres de mis coexperimentadores son: C., Dr. Caspari; Hlb., Dr. Hartlaub; Lgh., Dr. Langhammer.

[]* Puesto que este medicamento aparece aquí por primera vez, puede inferirse el carácter de las contribuciones de Hahnemann —y probablemente de Langhammer— a su patogenesia. Pero más de cuatro quintas partes de ella se deben a los otros dos médicos mencionados, quienes publicaron sus observaciones en la Arzneimittellehre de Hartlaub y Trinks (vol. i) en 1829, indicando que se habían realizado en personas sanas que tomaban dosis fraccionarias de la sustancia cruda triturada con azúcar de leche. -Hughes.

ANTIMONIUM CRUDUM.

• Malhumorado y triste por la tarde.

• Humor melancólico e irritado durante toda la mañana; el sonido de las campanas le conmueve incluso hasta las lágrimas; su respiración es trabajosa y corta.

• Abatimiento durante el día. [Lgh.].

• No habla (2d d.). [C.].

• [5] Ansiedades. [GMELIN, allgem. Gesch. d. mineral. Gifte.][]*.

[]* Enunciado general (de autores) de los efectos. -Hughes.

• Inquieto (2d d.). [C.].

• Meditación ansiosa, durante el día, acerca de sí mismo y de su destino presente y futuro. [Lgh.].

• Impulso decidido de pegarse un tiro, por la noche, pero sin inclinación a ninguna otra forma de suicidio; se vio obligado a levantarse de la cama porque no podía librarse de ese pensamiento. [Htb.].

• Muy propenso a asustarse ante el menor ruido. [C.].

• [10] Mal humor durante todo el día. [Lgh.].

• Descorazonado, siente calor en la parte anterior de la cabeza.

• Irritable, reacio a hablar con nadie. [Lgh.].

• Molesto, malhumorado sin causa alguna (2d d.). [C.].

• Sensación de debilidad en la cabeza. [C.].

• [15] Locura. [HILDANUS.][]*.

[]Observations. Gent. V., D 12*. El caso es el del sínt. 16. -Hughes.

• Locura; idiocia; no abandonaba la cama, no hablaba a menos que se le preguntara, no pedía comida ni bebida, pero comía con gusto si se le ofrecía algo y tenía hambre, y lo rechazaba si no tenía hambre, y lo rechazaba si no tenía hambre; al mismo tiempo, tironeaba constantemente del pañuelo que llevaba al cuello, o doblaba y desdoblaba un paño, o arrancaba hilos de la ropa de cama y los reunía; tenía tan poca sensibilidad que presentaba escaras por decúbito en varios lugares, debido a las evacuaciones excretadas que habían quedado debajo de ella; no sentía estas escaras y nunca profería queja alguna. [CAMERARIUS, sylloge memorabiilium.][]*.

[]* Efectos de la sobredosificación en adultos. La última cláusula debería decir: «Tan embotada estaba su sensibilidad que, por la acritud de las evacuaciones y su posición en decúbito dorsal, se formó una úlcera grande y fétida sobre el sacro y el cóccix; no se quejaba de ningún dolor causado por ella». -Hughes.

• Delirio y muerte, después de un emético de Croc. metall.[LINDESTOLPE, de venesis.][]*.

[]* Enunciado general. Este síntoma no se encuentra. -Hughes.

• Estado continuo de amor entusiasta y anhelo extático por una mujer ideal, que llenaba por completo su fantasía; más al caminar al aire libre puro que en la habitación; desapareció después de varios días, con una aparente disminución del impulso sexual. [C.].

• Sensación confusa en la cabeza, como después de un trabajo continuo en una habitación fría (4th d.). [C.].

• [20] Embriaguez. [C.].

• Vértigo. [C.].

• Cefalea, seguida de cierta epistaxis (aft. 7 ½ h.). [Lgh.].

• Cefalea leve y sorda en el sincipucio y la coronilla, aumentada al subir escaleras. [C.].

• Cefalea violenta. [GARDANE, Gazette de Santé, 1793.][]*.

[]* No accesible. -Hughes.

• [25] Cefalea violenta, después de bañarse en un río, con debilidad en las extremidades y aversión a los alimentos. [C.].

• Dolor sordo y embotador en toda la cabeza, con sensación nauseosa en las fauces, al fumar tabaco (como de costumbre). [Lgh.].

• Dolores sordos y embotadores en la cabeza, más externamente en la frente, de modo que le brotó un sudor ansioso mientras caminaba al aire libre (después de 6 h.). [Lgh.].

• Cefalea como si la frente fuera a estallar; al mismo tiempo estaba como intoxicada, permanecía sentada sola y no quería hablar. [CAMERARIUS, ibid.][]*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Dolor en el arco de la ceja derecha, dentro del cráneo, como si fuera a separar todo por presión. [C.].

• [30] Presión de fuera adentro, con tirones intermitentes, en el lado izquierdo de la frente. [C.].

• Dolor tirante momentáneo sobre el temporal izquierdo, que cedía con la presión, pero volvía inmediatamente con mucha mayor violencia. [C.].

• Dolor lacerante en toda la cabeza, por delante y por detrás, desde la mañana hasta la tarde. [C.].

• Violento dolor lacerante en toda la cabeza, con calor en ella, hacia el mediodía (6.º d.). [C.].

• El dolor lacerante de la cabeza disminuye al caminar y al aire libre. [C.].

• [35] Dolor constante en la frente y ambas sienes, que no cambia al tocar, taladrante de dentro afuera (después de 5 h.). [Lgh.].

• Aflujo de sangre a la cabeza disminuido (acción curativa). [C.].

• En el parietal izquierdo, un punto pequeño que, al ejercer presión externa, causa dolor en el hueso, como si el periostio estuviera hinchado. [C.].

• Externamente, en la sien izquierda, pulsación lenta, con punzadas finas varias veces seguidas, hacia delante en dirección a las cejas, más intensas cuando no se les presta especial atención. [C.].

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Punzadas aisladas y agudas en el cuero cabelludo durante un minuto. [C.].

• [40] Grano rojo y duro en la sien izquierda, doloroso a la presión como si estuviera excoriado, junto al comienzo del cartílago de la oreja. [C.].

• Pequeños nódulos planos, del tamaño de lentejas, aquí y allá en el cuero cabelludo, dolorosos a la presión y con hormigueo alrededor. [C.].

• Mancha roja, algo más dura y elevada, a cada lado de la frente, con prurito como por ortigas, que desaparecía y reaparecía. [C.].

• Inmediatamente por encima de las cejas, un nódulo blanco, sin prurito, pero doloroso al tacto.

• Prurito en el canto externo del ojo, que obliga a rascarse (después de 2 h.). [Lgh.].

• [45] Temblor en el párpado izquierdo. [C.].

• Punzadas finas, a menudo muy seguidas y sin dolor, en la parte anterior del globo ocular, durante la mañana (9.º d.). [C.].

• Punzadas agudas y opresivas debajo del arco de la ceja izquierda. [C.].

• Párpados enrojecidos, con punzadas finas en el globo ocular. [C.].

• Enrojecimiento del ojo izquierdo, con fotofobia por la mañana al levantarse y secreción de moco en el canto interno. [C.].

• [50] Ojos rojos e inflamados, con prurito y cierre nocturno por supuración.

• Inflamación de los ojos. [GARDANE, Gazette de Santé, 1773.].

• Pequeña mancha húmeda en el canto externo, que causa dolor intenso cuando el sudor entra en contacto con ella. [C.].

• Mucho moco en el canto derecho por la mañana, con legañas secas en ambos párpados. [C.].

• Legañas en los cantos de los ojos durante la mañana (después de 3 ½ h.). [Lgh.].

• [55] Agrandamiento de los ojos. [PLINIUS ; DIOSCORIDES.][]*.

[]* Dioscórides solo menciona los efectos beneficiosos de la aplicación local de Ant. cr. sobre las úlceras de los ojos; y en tiempos de Plinio el medicamento solo se usaba tópicamente. -Hughes.

• Ceguera incurable. [LINDESTOLPE, de venenis.][]*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• En los oídos, punzadas. [C.].

• Dolor tirante en la trompa de Eustaquio, que casi llega hasta la boca, después de comer (16 d.). [C.].

• Sensación de escarbamiento y hormigueo en los oídos, especialmente al permanecer acostado e inmóvil (5.º d.). [C.].

• [60] Hormigueo en el meatus auditorius derecho (2.º d.). [C.].

• Punzadas pruriginosas en el borde de la concha derecha, por encima del hélix del oído, que cesan al tocarla (después de 1 ½ h.). [C.].

• Enrojecimiento, ardor e hinchazón del oído izquierdo, como por la picadura de una mosca. [C.].

• Hinchazón y enrojecimiento de toda la concha interna, con prurito periódico. [C.].

• Chapoteo en el oído, como de algunas gotas de agua, al mover las mandíbulas.

• [65] Zumbido en los oídos (2.º d.). [C.].

• Murmullo constante en los oídos, especialmente cuando hay silencio (2.º d.). [C.].

• Murmullo en los oídos, sobre todo por la tarde. [Htb.].

• Murmullo doloroso en los oídos. [CAMERARIUS, ibid.][]*.

[]* Sínt. precedente 73, véase allí la nota. -Hughes.

• Desapareció un murmullo inveterado del oído (efecto curativo). [C.].

• [70] Intenso estrépito en los oídos, como si alguien llamara a la puerta de la casa.

• Una especie de sordera del oído derecho, como si hubiera una hoja colocada delante del tímpano, que no desaparecía al hurgar en él con el dedo (después de 14 h.). [Lgh.].

• Por la tarde, algo obstruía el oído derecho.

• Pérdida de la audición. [CAMERARIUS, ibid.][]*.

[]* Después de vómitos violentos. El oído izquierdo recobró pronto la audición, pero el derecho quedó sordo de forma permanente; el informante lo atribuye a la rotura de la membrana timpánica. -Hughes.

• La nariz dolía al respirar, como por respirar aire frío o inhalar un vapor acre. [C.].

• [75] Sensación de dolorimiento en las narinas al inspirar el aire, especialmente en la narina derecha, que está algo obstruida. [C.].

• Dolorimiento de la narina derecha en el ángulo anterior, con sensibilidad dolorosa, como por un resfriado. [C.].

• Grietas y sensibilidad dolorosa de la narina izquierda. [C.].

• Grietas en ambas narinas, con formación de costras. [C.].

• Narina dolorida, con dolor tirante.

• [80] Al sonarse, expulsa sangre por la nariz.

• Hemorragia nasal durante varios días consecutivos.

• Hemorragia nasal todas las tardes.

• Ligeras sacudidas en los músculos faciales del lado izquierdo (después de 9 h). [C.].

• Grano rojo con pus en la punta, a ambos lados de la nariz, sensible a la presión (12.º d.). [C.].

• [85] Granos vesiculares en la cara y la nariz, semejantes a pústulas varioloides, con dolor lancinante a la presión. [C.].

• Granos planos, pruriginosos al tocarlos, no rojos, con escamas amarillas en ambas mejillas. [C.].

• Urticaria en la cara, especialmente en las mejillas.

• Varios granos en la cara, dolorosos como picaduras de mosca. [C.].

• Una protuberancia en la mejilla derecha, como por la picadura de una mosca. [C.].

• [90] Erupciones rojas, ardientes y supurantes en la cara. [WEPFER, de cicuta et antimonio.][]*.

[]* Casos de intoxicación de hombres y animales. -Hughes.

• Una erupción con costra amarilla, dolorosa al tacto y que se desprende fácilmente con un golpe, en el lado izquierdo de la mejilla hacia el mentón. [C.].

• En el mentón y debajo de él, al tocarlo, sensación como si se tocaran muchos pequeños puntos doloridos, y sobre la piel, aquí y allá, pequeños gránulos de color amarillo miel. [C.].

• Ardor lancinante, como por una chispa de fuego, en el mentón y el labio superior (7.º y 9.º d.). [C.].

• Hormigueo en el labio superior, como si reptara un insecto (19.º y 24.º d.). [C.].

• [95] En las comisuras de la boca, sacudidas musculares.

• Los labios están secos.

• Furúnculos en las comisuras de la boca, con dolorimiento, que reaparecen al cabo de cinco, ocho o doce semanas. [C.].

• Pústulas rojas en el labio superior, junto a la comisura derecha de la boca, con dolor sordo tanto a la presión como espontáneamente (20.º d.). [C.].

• Muchos puntitos rojos, con una puntita blanca en el centro, debajo de la comisura izquierda de la boca. [C.].

• [100] Dolor de muelas en un diente cariado, peor de noche que de día; punzante, con sacudidas y terebrante, como si estuviera en el nervio, irradiándose arriba y abajo por la cabeza; no se atreve a tocarlo con la lengua, pues entonces duele como si rasparan el nervio.

• El dolor de muelas reaparece inmediatamente después de comer, incluso alimentos blandos; se agrava al tocarlo con agua fría y mejora al aire libre.

• Durante el dolor de muelas nocturno, gran calor, como si procediera del pecho.

• Dolor de muelas con sacudidas, por la tarde en la cama y después de comer.

• Punzadas en el diente al inspirar aire.

• [105] Hemorragia intensa de los dientes.

• Las encías están desprendidas de los dientes y sangran fácilmente.

• Sequedad de la boca por la noche (6.º d.). [C.].

• Mucha saliva salada en la boca. [WEPFER, ibid.].

• Acumulación de agua en la boca. [C.].

• [110] Acumulación de agua sobre la lengua. [C.].

• Olor de la boca como en la salivación mercurial.

• Salivación intensa por la nariz y la boca. [Ephemer. n. c. dec. I. a. 3, obs. 270.][]*.

[]* Debería ser Misc. Nat. Cur. en lugar de Ephem. El mismo caso que S. 421. -Hughes.

• Salivación bucal, sin olor y sin aflojamiento de los dientes. [JAMES, in Simeon's Beobachtung, 1790.][]*.

[]* No accesible. (El síntoma no es mencionado por James en su tratado sobre el polvo febrífugo). -Hughes.

• En la parte anterior del borde izquierdo de la lengua, algunas punzadas finas y agudas en rápida sucesión, después de la comida (después de 33 h). [C.].

• [115] Sensación de dolorimiento y enrojecimiento en un pequeño punto del borde derecho de la lengua, durante varios días; cesa con frecuencia y reaparece súbitamente (6.º d.). [C.].

• Ampollas en la lengua.

• Lengua saburral blanca por la mañana (después de 2 h). [Lgh.].

• En el paladar, durante toda la noche, un fino pellizqueo, especialmente doloroso al deglutir, que solo desaparece por la mañana después de expectorar el moco acumulado durante la noche sobre el paladar; únicamente persiste una sensación de irritación. [C.].

• Sensación de raspadura en el velum palati, como si hubiera mucho moco depositado sobre él, que solo puede expulsarse después de mucho carraspeo y, a menudo, no puede expulsarse en absoluto; durante varios días (7.º d.). [C.].

• [120] Raspadura en el paladar, con abundante expectoración de moco mediante carraspeo (después de 5 semanas). [C.].

• En la garganta se acumula mucho moco viscoso durante todo el día. [C.].

• Dolor de garganta, como por una hinchazón o un bulto en el lado izquierdo de la garganta.

• Deglución dificultosa. [GARDANE, ibid.].

• Sed intensa, con sequedad de los labios.

• [125] Sed intensa. [WEPFER, ibid.].

• Por la tarde, sed y deseo de beber.

• Bebe mucho solo por la noche.

• Mucha sed por la noche (después de 6 d.). [C.].

• Apetito extremadamente escaso.

• [130] Falta de apetito. [STAHL, Mater. Med., Dresden, 1744.][]*.

[]* No accesible. -Hughes.

• Fuerte sensación de hambre en la región del estómago, por la mañana al despertar, sin apetito y no aliviada al comer; al mismo tiempo, sensación desagradable de vacío en el epigastrio y falta de calor corporal; durante dos días (después de 4 sem.). [C.].

• Durante una comida moderada, sensación como si el abdomen estuviera muy lleno; se forma gran cantidad de gases, que se desplazan por el abdomen. [C.].

• Después de una comida, indolencia y deseo de acostarse. [C.].

• La plenitud y la tensión después de una comida alternan a menudo con ligereza, alegría y actividad de ánimo y cuerpo después de comer. [C.].

• [135] Después de la comida, lasitud, cansancio trémulo y pesadez en todos los miembros, como si procedieran del abdomen, con temblor de las manos al escribir, seguido de la expulsión de abundantes gases fétidos, con distensión abdominal. [C.].

• Durante la cena, disnea.

• Eructación con sabor áspero. [Lgh.].

• Eructación sonora (después de ¼ y 1 ½ h). [C.].

• Eructación amarga, como de bilis (después de 5 h).

• [140] Regurgitación de líquido con sabor a los alimentos ingeridos, por la tarde (2.º y 3.º d.). [C.].

• Hipo (después de 1 h). [Lgh.].

• Hipo frecuente mientras fuma tabaco (después de 10 ½ h). [Lgh.].

• Náuseas con vértigo. [C.].

• Náuseas después de beber un vaso de vino. [C.].

• [145] Deseo de vomitar. [GARDANE, ibid.].

• Violenta repugnancia. [MORGENSTERN, de usu Antim. cr., 1756.][]*.

[]* Afirmación general (tomada de otros autores). -Hughes.

• Vómitos espantosos, que nada puede detener. [LINDESTOLPE, ibid.].

• Vómitos violentos, con ansiedad. [FRIEDR. HOFFMANN, med. rat. et system.][]*.

[]* Añádase Parte 1, §2, cap. 3, de la edición en folio, Ginebra, 1761. Exposición de los efectos nocivos de los eméticos antimoniales. -Hughes.

• Vómitos de moco y bilis. [MATTHIOLUS ; Götze, in Act. Vratislaviensibus.][]*.

[]* Efectos de Ant. cr. en un paciente con ulceración sifilítica. -Hughes.

• [150] Vómitos terribles, con convulsiones. [WEPFER, ibid.].

• Vómitos violentos y diarrea. [MORGENSTERN, ibid.].

• Vómitos violentos y diarrea, acompañados de la mayor angustia. [BONETUS, Polyalthea.][]*.

[]* Exposición de efectos ocasionales de Ant cr. -Hughes.

• En el estómago, sensación dolorosa al ejercer presión externa sobre él. [C.].

• Presión en el estómago, más semejante a un corte sordo, especialmente al retraer el abdomen. [C.].

• [155] Presión en el estómago por la mañana, con sed (20.º d.). [C.].

• Dolor en el estómago como por plenitud excesiva, pero sin plenitud y con apetito. [C.].

• Dolor en el estómago como después de comer demasiado, con abdomen distendido, pero no duro (después de 3 d.). [C.].

• Sensación de opresión en el estómago, con eructaciones vacías. [C.].

• Dolores espasmódicos en el estómago. [FR. HOFFMANN, ibid.].

• [160] Calambre de estómago. [STAHL, ibid.].

• Calambres de estómago durante toda la vida en varias personas. [WEPFER, ibid.].

• Dolores ardientes, semejantes a calambres, en el epigastrio, en paroxismos de media hora, que lo llevan a la desesperación y a decidir ahogarse.

• Ardor en el epigastrio, como ardor de estómago, con buen apetito. [C.].

• Dolor como de pellizco en el lado derecho, por encima y junto al epigastrio. [C.].

• [165] En los hipocondrios, ligera tensión. [WEPFER, ibid.].

• En los intestinos, sensación transitoria y agotadora, como después de una diarrea violenta. [C.].

• Distensión intensa del abdomen, especialmente después de una comida. [C.].

• Abdomen distendido y voluminoso. [Htb.].

• Abdomen muy distendido, con dolor resultante, como por presión interna. [C.].

• [170] Los dolores más intolerables en todas las partes del abdomen. [GMELIN, ibid.].

• Dolor como de pellizco a la izquierda del ombligo. [C.].

• Cólico transitorio en la región del estómago. [C.].

• Pellizqueo, como acompasado rítmicamente con el pulso, en un pequeño punto del lado izquierdo del abdomen, muy abajo, por la tarde (3.º d.). [C.].

• Pellizqueo en el abdomen, especialmente en el lado derecho hacia la espalda, que comienza súbitamente por la tarde y se agrava con el movimiento (después de 3 sem.). [C.].

• [175] Dolor cortante muy violento en el abdomen (22.º d.). [C.].

• Dolor cortante en el abdomen, con malestar nauseoso allí y acumulación de agua sobre la lengua. [C.].

• Cólico compresivo súbito, con regurgitación de agua en la boca. [C.].

• Dolor cortante en el abdomen durante todo el día, con sensación de ansiedad opresiva procedente del estómago, aversión al trabajo, mal humor y dolor de estómago durante las eructaciones. [C.].

• Varios accesos de cólico en la región del estómago. [C.].

• [180] Sensación de vacío en los intestinos, que cesa después de comer. [C.].

• Todas las molestias abdominales comienzan de nuevo al cabo de dos semanas y media. [C.].

• En la región inguinal, dolores como por una hinchazón al presionarla; el lugar se siente duro, como ganglios hinchados. [C.].

• Ganglio duro en la ingle izquierda, doloroso a la presión; parece estar situado por encima del ligamento de Poupart y discurrir paralelo a él. [C.].

• Hernia. [CAMERARIUS, ibid.][]*.

[]* «Hernia ventriculi», después de vómitos violentos. -Hughes.

• [185] Gorgoteo en el abdomen, como cuando ascienden burbujas de aire en el agua. [C.].

• Borborigmos sonoros en el hipogastrio (después de 1 ½ h). [Lgh.].

• Borborigmos sonoros en el abdomen, como por vacío, por la mañana (después de 3 h). [Lgh.].

• Se forma flatulencia con mucha frecuencia inmediatamente después de una comida, y se desplaza de manera audible, especialmente por el lado derecho del abdomen, con expulsión de una parte (después de 6 h). [C.].

• Gran cantidad de gases con borborigmos y explosiones inmediatamente después de la comida; una parte se expulsa con mal olor y el resto rueda en gran cantidad, especialmente por el lado derecho del abdomen, antes de ser expulsado (9.º d.). [C.].

• [190] Con sensación de distensión, como si fuera a producirse una deposición abundante, se expulsó una cantidad completamente insignificante de gases (después de 5 ½ h). [C.].

• Estreñimiento durante tres días.

• Necesidad intensa y súbita de evacuar después de la comida, seguida de la rápida expulsión de una deposición normal, con pujos (4.º d.). [C.].

• Deposición dura por la mañana (después de 1 h). [Lgh.].

• Deposición dura, muy difícil.

• [195] Evacuación difícil de una deposición dura, precedida de pujos en el recto durante unos dos minutos (después de 12 h). [Lgh.].

• Expulsión difícil de una deposición dura, con pujos previos (después de 11 h). [Lgh.].

• Deposición firme por la tarde, con pujos violentos en el recto y dolor cortante en el abdomen. [C.].

• Deposición al principio normal; después, varias deposiciones pequeñas y blandas, seguidas de otras igualmente pequeñas, pero duras, con pujos violentos en el recto y el ano hasta que todo termina. [C.].

• Deposiciones pastosas y frecuentes (después de 1 ½ h). [Lgh.].

• [200] Deposiciones muy líquidas. [C.].

• La deposición, que antes había sido bastante firme, se vuelve ahora muy líquida. [C.].

• Después de tomar vinagre, deposición muy líquida, con dolor en el recto durante la evacuación. [C.].

• Necesidad ineficaz de evacuar como en la diarrea.

• Diarrea por la noche y por la mañana, pero cada vez con una sola evacuación.

• [205] Del ano fluye mucosidad al expulsar flatos.

• Paso continuo de sangre y heces sólidas por el recto. [LINDESTOLPE, ibid.][]*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Expulsión de sangre negra por el recto. [MATTHIOLUS, ibid.].

• Durante la deposición, dolor en el recto como de dolorimiento, o como si se hubiera desgarrado una úlcera.

• Protrusión del recto durante la deposición, que persiste algún tiempo. [C.].

• [210] Dolor tirante en el ano. [C.].

• Prurito en el ano. [C.].

• Prurito agudo en el recto (7th d.). [C.].

• Prurito urente y grietas en el ano, por la noche (aft. 3 d.).

• Las varices del ano sobresalen más de lo habitual (aft. 11 d.). [C.].

• [215] Hormigueo y ardor en la variz del ano, por la tarde, en la cama, hasta quedarse dormido (aft. 11 d. and 5 w.). [C.].

• En el perineo, un furúnculo que dolía y producía ardor en una zona extensa alrededor. [C.].

• Apremio frecuente y violento de orinar, con abundante emisión de orina cada vez (aft. 1, 2, 2 ½ h.). [Lgh.].

• Micción frecuente, con expulsión de poca orina acuosa (4th d.). [C.].

• Mucho apremio de orinar, pero se expulsa poca cantidad (aft. 5 d.). [C.].

• [220] Micción frecuente y prolongada, con poca expulsión y apremio que reaparece rápidamente (18th d.). [C.].

• Provoca apremio de orinar. [SAUNDERS, observat. de antimon., etc., London, 1773.][]*.

[]* «Pero rara vez», dice el autor. -Hughes.

• Micción frecuente. [Lgh.].

• Micción muy abundante, incluso tres veces por noche (10th d.). [C.].

• Micción abundante y frecuente. [WEPFER, ibid.][]*.

[]* En un perro. -Hughes.

• [225] Micción involuntaria y abundante, con tos convulsiva (por Sulph. aur.). [C.].

• Orina amarillo dorado, clara, con una nube apenas perceptible. [WEPFER, ibid.].

• Orina rojo parduzca. [C.].

• Orina oscura y frecuente (aft. 7 h.). [Lgh.].

• Pequeños corpúsculos rojos en la orina después de dejarla reposar veinticuatro horas. [WEPFER, ibid.].

• [230] En los cordones espermáticos, tirantez constante mientras hay un furúnculo en el perineo; el dolor era más violento estando de pie y disminuía al agacharse. [C.].

• En el pene, prurito fino (aft. 14 h.). [C.].

• Prurito intenso en el extremo del glande. [C.].

• Prurito escociente, como producido por sal, en el lado izquierdo del escroto, frecuentemente, durante 14 días (aft. 14 d.). [C.].

• Impulso sexual violentamente excitado, con inquietud de todo el cuerpo, de modo que no puede permanecer sentado por mucho tiempo (aft. 6 h.). [C.].

• [235] Más tarde, el instinto sexual parece disminuido durante varios días. [C.].

• Erecciones (aft. 6 h.). [C.].

• Tendencia a las poluciones, incluso al apoyar la espalda contra cualquier cosa.

• Poluciones nocturnas, sin sueños voluptuosos. [Lgh.].

• Polución, con muchos sueños por la noche (11th d.). [C.].

• [240] En el útero, presión como si algo fuera a salir.

• Secreción vaginal de líquido acre, que causa escozor por los muslos hacia abajo.

• Obstrucción de la nariz, por la tarde, como por catarro, durante varios días. [C.].

• Sequedad de la nariz al caminar al aire libre, de modo que apenas puede hablar.

• Coriza.

• [245] Coriza con obstrucción nasal. [C.].

• Coriza con narinas doloridas y cubiertas de costras. [C.].

• Coriza fluente. [C.].

• Coriza fluente, por la mañana, durante varias horas, sin estornudos. [Lgh.].

• Durante todo el día tiene que atraer desde las coanas hacia las fauces abundante mucosidad espesa y amarillenta, y expulsarla (9th d.). [C.].

• [250] Ronquera.

• Debilidad extrema de la voz; solo puede hablar en voz muy baja. [WEPFER, ibid.].

• El habla y el canto son inseguros y débiles. [WEPFER, ibid.].

• Pérdida de la voz cada vez que entraba en calor; vuelve con el reposo. [WEPFER, ibid.].

• Por la mañana tiene la garganta muy ronca y seca (6th d.). [C.].

• [255] En la garganta parece tener suspendido un cuerpo extraño, que intenta en vano tragar o expulsar. [WEPFER, ibid.].

• Espasmo violento en los bronquios y las fauces, como si un tapón, que por momentos parece engrosarse y luego volver a adelgazar, llenara la garganta, con sensación de dolorimiento.

• Se aclara la garganta y carraspea mientras camina al aire libre.

• Tos por la mañana después de levantarse, en paroxismos, como si procediera del abdomen; el primer acceso de tos es siempre el más violento, los siguientes se vuelven progresivamente más débiles, de modo que el último no es más que una tosecilla.

• Tos seca frecuente. [WEPFER, ibid.].

• [260] Tos seca y sacudiente, con expulsión involuntaria y abundante de orina (en una mujer que había tomado Sulph. aur. para una tos con expectoración abundante). [C.].

• Tos seca intensa, con raspado en los bronquios, en un paroxismo súbito y breve. [C.].

• Tos con expulsión de mucosidad viscosa y fluida; profunda, desde el pecho, por la mañana. [WEPFER, ibid.].

• Con cada golpe de tos, ardor en el pecho como por fuego, con aliento abrasador que sale de la boca. [WEPFER, ibid.].

• Respiración profunda y suspirante, como por plenitud del pecho, durante varios días, por la tarde y después de una comida. [C.].

• [265] Disnea después de cenar.

• Dificultad para respirar. [GARDANE, ibid.].

• Asma. [STAHL, ibid.].

• Asma muy molesta. [WEPFER, ibid.].

• Asma sofocante en cuatro jóvenes. [JOUBERT, lib. de Peste, Cap. 19.][]*.

[]* No accesible. -Hughes.

• [270] Catarro sofocante. [WEPFER, ibid.][]*.

[]* «Catarro sofocante» que apareció quince días después de la amputación del pie (véanse el sínt. 338 y la nota) y terminó con la muerte (véase el sínt. 423). -Hughes.

• Presión sobre el pecho, por la mañana al despertar. [C.].

• Dolor opresivo en la mama derecha, por la tarde, estando acostado. [C.].

• Dolor opresivo intenso, unas veces en el pecho, otras en la espalda y otras en ambos a la vez. [WEPFER, ibid.].

• Presión sobre el pecho. [C.].

• [275] Dolor en parte opresivo y en parte lancinante debajo de la clavícula izquierda, como si estuviera en los bronquios, al respirar. [C.].

• Punzadas sordas en el pecho al inspirar profundamente, primero en el lado derecho debajo de las dos primeras costillas y luego debajo de la parte superior del esternón. [C.].

• Punzadas en el lado izquierdo del pecho al respirar, con algo de tos y dolor de cabeza. [C.].

• Punzadas agudas en la mama izquierda al espirar estando de pie (aft. 5 h.). [Lgh.].

• Punzadas constrictivas en medio del pecho (3d d.). [C.].

• [280] Ardor en el pecho, con tos seca y opresión, como si estuviera a punto de asfixiarse. [WEPFER, ibid.][]*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Palpitación violenta del corazón. [GODOFR. SCHULZ in tract. de natura tinct. bezoard., Cap. 5.][]*.

[]* No accesible. -Hughes.

• En el músculo pectoral mayor, por la mañana al levantarse y durante algunas horas después, al estirar y levantar el brazo y al ejercer presión sobre él, dolor como si estuviera magullado o como después de un esfuerzo excesivo (8th d.). [C.].

• Prurito en el pecho, como si estuviera cicatrizando un vejigatorio. [C.].

• Prurito intenso y continuo en el pecho durante todo el día. [C.].

• [285] Prurito en el pecho y la espalda. [Htb.].

• Un prurito intenso en el pecho lo despierta por la noche, y percibe granitos en diversos lugares. [C.].

• Cuando se frota la piel del pecho a causa del prurito, la siente dolorida; la piel está sensible como después de un vejigatorio. [C.].

• Siente el pecho como salpicado de finos puntos rojos, con prurito intenso que no cede al rascarse. [C.].

• En la región lumbar, al levantarse después de estar sentado, dolores violentos que desaparecen al caminar.

• [290] Dolores súbitos en la región lumbar, por la mañana y durante todo el día, pero no por la noche. [C.].

• Dolor como por hinchazón en el cartílago o el periostio de la parte superior del ilion. [C.].

• Desgarros en la espalda durante todo el día, desde la mañana hasta la tarde. [C.].

• Punzadas espasmódicas en la escápula derecha estando sentado. [Lgh.].

• Prurito intenso en la espalda durante catorce días. [C.].

• [295] Pequeños granitos rojos justo en la parte superior del hombro derecho, sin sensación alguna, que desaparecen brevemente con la presión (7th d.). [C.].

• Erupción detrás de las orejas que se extiende hasta la nuca y las escápulas.

• Sudamina roja con puntas amarillas sobre todo el hombro derecho; más tarde adquiere aspecto de piel de gallina y se descama. [C.].

• Manchas pardas de color hepático en ambos hombros. [C.].

• En la nuca y entre las escápulas, tirantez al agacharse.

• [300] Dolores tironeantes, como calambres, en los músculos del cuello, que descienden hasta las escápulas, por la tarde después de acostarse y por la mañana; provocados y agravados al agacharse, hacer fuerza con el brazo y girar la cabeza hacia la izquierda (12th d.). [C.].

• Un cuerpo duro, del tamaño y forma de un guisante, en el lado izquierdo del cuello, debajo de la piel; solo puede palparse al tensar la piel inclinando la cabeza. [C.].

• En el cuello, un tirón que presiona hacia dentro, en la parte inferior del lado izquierdo (19th d.). [C.].

• Tirón como calambre, de arriba abajo, en uno de los músculos de la región cervical posterior derecha, por la tarde estando sentado (8th d.). [C.].

• Punzadas aisladas en la piel del cuello, unas veces aquí y otras allá (2d and 3d d.). [C.].

• [305] Prurito en el cuello. [C.].

• Sensibilidad de la piel del cuello; cuando se frota con fuerza a causa del prurito, experimenta sensación de dolorimiento. [C.].

• Pequeños granitos en el cuello y debajo del mentón, dolorosos al tacto (13th d.). [C.].

• Pústulas duras y persistentes debajo de la garganta, como pequeñas pústulas de viruela, que se llenan de pus no solo en las puntas, sino en toda su extensión. [C.].

• Muchos puntos rojos con una pequeña punta blanca en el centro, con dolores punzantes al pasar la mano sobre los pelos de la barba, en la parte anterior de la garganta. [C.].

• [310] Debajo de ambos brazos, una punzada al caminar al aire libre.

• Prurito agudo en la cara interna del brazo izquierdo. [C.].

• Prurito en los brazos con aparición de ampollitas rojizas; al frotarlas, parecen picaduras de mosca. [C.].

• Muchas manchitas de color pardo claro en los brazos, semejantes a pequeñas manchas hepáticas. [C.].

• En la parte media de los brazos, granitos semejantes a una erupción, sin prurito (14th d.). [C.].

• [315] Dolor paralítico en los músculos de los brazos al flexionarlos, como si estuvieran demasiado contraídos o debilitados por este esfuerzo. [C.].

• Tirones con sacudidas en los músculos de los brazos, que no desaparecían con el movimiento, sino con el calor, y volvían con una corriente de aire.

• Tirón súbito con sacudida, transversalmente a través del brazo derecho (aft. 10, 20, 120 min.). [C.].

• Leves sacudidas musculares en el brazo derecho, en el músculo deltoides (5th d.). [C.].

• En el pliegue del codo, granitos con prurito corrosivo.

• [320] Crujido en la articulación del codo al girarla de un lado a otro. [C.].

• En el antebrazo, tirantez tanto en reposo como en movimiento. [C.].

• Tirón descendente por el antebrazo derecho (aft. ½ h.). [C.].

• Tirón paralítico en el antebrazo derecho (aft. 2 h.). [Htb.].

• Tirón que presiona hacia dentro en la cara interna de la parte inferior del antebrazo (19th d.). [C.].

• [325] Por la noche aparece un gran grano en la muñeca izquierda. [C.].

• Vesículas calientes y pruriginosas en la mano izquierda. [C.].

• Una ampolla sobre la apófisis estiloides del cúbito derecho. [C.].

• Una ampolla en el borde externo de la mano izquierda. [C.].

• Granitos eruptivos con prurito corrosivo en la eminencia tenar, sobre el músculo del pulgar.

• [330] Crujido en la articulación del metacarpiano del pulgar al moverla (9th d.). [C.].

• Dolor tirante en los dedos y sus articulaciones. [C.].

• Dolores gotosos en las articulaciones del tercer dedo de la mano derecha. [C.].

• Prurito fino en la punta del pulgar izquierdo (aft. 14 h.). [C.].

• Las uñas de los dedos no crecían tan rápidamente como de costumbre, y la piel debajo de ellas estaba dolorosamente sensible. [C.].

• [335] Erupción roja semejante a granitos, con prurito, dolorosa al tacto como una punzada y con costra parda en la articulación posterior del pulgar derecho (24th d.). [C.].

• Dolor en la articulación de la cadera derecha. [C.].

• Dolor tirante en la articulación coxofemoral izquierda, al caminar, especialmente al llevar la pierna hacia atrás; también por la tarde. [C.].

• Dolor tirante en la cadera izquierda. [Htb.].

• Dolor tirante doloroso desde la articulación coxofemoral hacia el sacro. [C.].

• [340] En las nalgas, dolor tirante que atraviesa la articulación coxofemoral y se extiende alrededor hacia el muslo (7th d.). [C.].

• Ligeras sacudidas de los músculos de la nalga izquierda, por la tarde, estando sentado (5th d.). [C.].

• Borboteo, durante unos minutos, en la parte inferior de la nalga derecha, estando de pie (aft. 4 w.). [C.].

• Pústula grande y dura en la nalga izquierda, con prurito y dolor tensivo. [C.].

• Pequeña protuberancia en la nalga derecha de un niño. [C.].

• [345] En la pierna, tubérculos blancos y duros, del tamaño de lentejas, que aparecen a consecuencia del prurito y están rodeados por una pequeña aréola roja. [C.].

• Manchas azuladas en los muslos. [LINDESTOLPE, ibid.]. []*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• En el muslo derecho, bastante arriba, tensión repetida, como un pequeño espasmo (7th d.). [C.].

• Dolor tirante en los músculos posteriores del muslo izquierdo. [C.].

• Dolor tirante en la cara anterior e interna del muslo. [C.].

• [350] Sensación calambroide en el borde externo del muslo izquierdo, como si el músculo se contrajera muy lentamente y luego volviera a extenderse, por la tarde (aft. 10 h.). [C.].

• Prurito intensamente punzante en el lado interno y la superficie interior del muslo izquierdo (aft. 4 ½ h.) [C.].

• Prurito intensamente punzante en el muslo derecho, que no cesa al rascarse; después aparece un pequeño granito plano y amarillento en el mismo lugar. [C.].

• El prurito punzante de los muslos reaparece cada tarde. [C.].

• Dolor en la rodilla, de modo que no puede extender el pie y tiene que cojear.

• [355] Rigidez de la rodilla durante ocho días.

• Rigidez dolorosa de la rodilla; no podía extenderla a causa del dolor y tenía que cojear.

• Dolor inmediatamente debajo de la rodilla, como si estuviera demasiado apretada por una ligadura, durante toda la tarde (aft. 13 d.). [C.].

• Una punzada en la rodilla izquierda, que lo sobresaltó y lo obligó a levantar bruscamente la pierna (10th d.). [C.].

• Punzada súbita y violenta en la cara externa de la rodilla. [C.].

• [360] Dolor tirante en la rodilla derecha. [C.].

• Prurito en la cara interna de la rodilla derecha y, después de frotarla, una gran ampolla que solo duele durante poco tiempo. [C.].

• Granitos rojos, semejantes a ampollas, en la rodilla, como pústulas varioliformes, con dolor punzante a la presión. [C.].

• Un bulto en la rodilla derecha, como producido por la picadura de una mosca. [C.].

• En la pierna, dolor tirante que llega hasta la rodilla.

• [365] Dolor tirante en la parte inferior de la tibia izquierda. [C.].

• Dolor tirante en la cara interna de la pantorrilla izquierda. [C.].

• Tirantez indolora, por la tarde estando sentado, en la pierna derecha, desde la rodilla, y también desde el isquion, descendiendo por el muslo y la tibia hasta el pie, de modo que tiene que levantarlo y colocarlo en otra posición; varias veces seguidas (10th d.). [C.].

• Pellizco indoloro e intermitente, muy abajo en la pantorrilla derecha. [C.].

• Punzada aguda en la diáfisis de la tibia, de dentro afuera, estando sentado (aft. 5 h.). [Lgh.].

• [370] Punzadas que descienden hasta la parte inferior de la tibia. [Lgh.].

• Borboteo en la cara posterior de la pierna derecha e, inmediatamente después, punzadas en la articulación del tobillo (3d d.). [C.].

• Hormigueo que desciende por la pantorrilla izquierda, sin prurito (aft. 14 h.). [C.].

• Prurito fino en la tibia izquierda (aft. 4 ½ h.). [C.].

• Una zona dolorosa al tacto, como si estuviera magullada, en la cara externa de la pantorrilla izquierda, durante varios días (aft. 24 h.). [C.].

• [375] Manchas azuladas sobre la tibia. [LINDESTOLPE, ibid.]. []*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• El pie está tan pesado que no puede levantarlo.

• El pie derecho se duerme y queda entumecido al caminar.

• Dolor como de esguince en el maléolo externo derecho, al girar el pie hacia fuera, con frecuentes crujidos de la articulación al flexionarla y extenderla (5th d.). [C.].

• Dolor tirante en el talón izquierdo (aft. 3 h.). [C.].

• [380] Tirantez calambroide en el lado externo del talón izquierdo (aft. 1 ½ h.). [C.].

• Dolores intolerables, urentes, lancinantes y desgarrantes en un pie gangrenoso, con insensibilidad del mismo al tacto y a los pinchazos de una aguja. [WEPFER, ibid.]. []*.

[]* Véase el sínt. 388. -Hughes.

• Punzadas agudas, finas y picantes en la planta del pie (10th d.). [C.].

• Punzadas dolorosas en la piel de la planta del pie derecho, que cesan con la frotación; por la tarde en la cama, después de una caminata de tres horas (8th d.). [C.].

• Prurito intenso debajo del maléolo externo derecho, que no cesa inmediatamente al rascarse y deja una pequeña mancha roja. [C.].

• [385] Sabañones en los pies, con dolor y enrojecimiento durante el verano.

• Gran sensibilidad de las plantas de los pies al caminar, especialmente sobre pavimentos de piedra, durante largo tiempo (aft. 7 d.). [C.].

• Grandes callosidades en la piel de la planta del pie, cerca del nacimiento de los dedos, dolorosas como callos y que siempre reaparecen después de extirparlas. [C.].

• Gangrena del pie, que está completamente negro. [WEPFER, ibid.]. []*.

[]* Se inició poco después de haber cedido un vómito violento (¿embolia?). -Hughes.

• El dedo gordo del pie cruje con cada movimiento que exige esfuerzo. [C.].

• [390] Dolor desgarrante y tirante que atraviesa el dedo gordo del pie derecho. [C.].

• Dolor cortante rítmico debajo del dedo gordo del pie izquierdo (6th d.). [C.].

• Dolor urente en la eminencia del dedo gordo del pie derecho (6th d.). [C.].

• Prurito fino en el dedo gordo del pie izquierdo; duele espontáneamente, como si estuviera comprimido (aft. 4 ½ h.). [C.].

• Un callo en el dedo pequeño del pie izquierdo; duele espontáneamente, como si estuviera comprimido (7th d.). [C.].

• [395] Sacudidas musculares en muchas partes del cuerpo.

• Punzadas aisladas, prolongadas, continuas, cosquilleantes y pruriginosas aquí y allá, especialmente en la parte superior del brazo, de dentro afuera; también debajo de la nalga derecha, sin inducir a rascarse.

• Prurito en todo el cuerpo, especialmente en el pecho y la espalda. [C.].

• Prurito en muchas partes del cuerpo, especialmente en el cuello y las extremidades. [C.].

• Granitos eruptivos que aparecen por la noche. [C.].

• [400] Granitos eruptivos que producen prurito al entrar en calor en la cama por la noche y, de este modo, impiden el sueño nocturno.

• Granitos rojos semejantes a ampollas, como pústulas varioliformes, con dolor punzante a la presión, en diversas partes de la piel. [C.].

• Pústulas con costras amarillas o pardas aquí y allá. [C.].

• Erupción de puntos rojos con puntas blancas en el centro, en diversos lugares. [C.].

• Erupción semejante a un exantema. [C.].

• [405] Urticaria; habones blancos con aréolas rojas, con ardor violento y punzadas finas, en la cara y las extremidades, excepto los dedos, que estaban hinchados, con sed intensa y náuseas.

• Bultos y ampollas como producidos por picaduras de insectos, en muchas partes del cuerpo, especialmente en la cara y las articulaciones de las extremidades; aparecen con prurito y a menudo desaparecen incluso al cabo de pocas horas. [C.].

• Manchas y puntos pardos, semejantes a manchas hepáticas, aquí y allá, especialmente en los brazos. [C.].

• Uñas decoloradas. [LINDESTOLPE, ibid.]. []*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Se siente enfermo bajo el calor del sol y en el aire cálido, incluso con movimientos y trabajos ligeros. [WEPFER, ibid.].

• [410] Beber vino agrava especialmente su estado. [WEPFER, ibid.].

• En reposo y al aire fresco se siente mejor. [WEPFER, ibid.].

• Todos sus síntomas reaparecen después de la tercera semana, pero desde entonces se manifestaron más en el lado izquierdo del cuerpo. [C.].

• Movimientos convulsivos, especialmente de la cabeza. [WEPFER, ibid.]. []*.

[]* En un cachorro. -Hughes.

• Sacudidas y temblor de las extremidades. [FR. HOFFMANN, ibid.].

• [415] Hinchazón enorme de todo el cuerpo. [LINDESTOLPE, ibid.]. []*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Hinchazón hidrópica del cuerpo. [LOTICHINO, observationes.]. []*.

[]* Caso de sobredosis en un adulto (lib. IV., Cap. 3, D. 5). La ictericia había precedido al emético de Ant. cr., al que siguió esta ascitis. Terminó con la muerte. -Hughes.

• Hidropesía incurable. [WEPFER, ibid.].

• Hemorragias excesivas. [FR. HOFFMANN, ibid.]. []*.

[]* No se encuentra. -Hughes.

• Emaciación y pérdida de fuerzas. [WEPFER, ibid.].

• [420] Engordamiento. [KUNKEL VON LÖWENSTERN, laborator. chemic.]. []*.

[]* Efectos del uso continuado (p. 414). -Hughes.

• Apoplejía, con un flujo de saliva tan violento que expulsó casi un cuarto de galón de agua por la nariz y la boca. [Ephemer. N. c. dec. I. a. 3.]. []*.

[]* Léase «Misc. Nat. Cur.» en lugar de «phemer.». -Hughes.

• Muerte al cabo de algunas horas, por antimonio administrado para calambres de estómago. [Fr. HOFFMANN, ibid.].

• Muerte por catarro sofocante, después de quince días, a causa de algunos granos de antimonio crudo. [WEPFER, ibid.]. []*.

[]* Véase la nota al sínt. 270. -Hughes.

• Cansancio, especialmente en los pies, con gran irritabilidad, a las 7 P.M.

• [425] Gran cansancio por la mañana y aversión a levantarse. [C.].

• Bostezos, frecuentemente tres y cuatro veces seguidas. [WEPFER, ibid.].

• Gran somnolencia durante el día y por la mañana al despertar; no puede obligarse a salir de la cama. [C.].

• Por la tarde, somnolencia súbita y transitoria, estando sentado. [Lgh.].

• Somnoliento e irritable a las 6 P.M., y a las 8 no puede evitar quedarse dormido; por la noche, sueño profundo hasta la mañana, cuando está tan cansado que apenas puede abrir los ojos. [C.].

• [430] A las 7 P.M. la invade un sueño casi irresistible; duerme toda la noche hasta la mañana y entonces se siente bien, durante seis días seguidos. [C.].

• Somnolencia durante la mañana. [Lgh.].

• Sueño ligero con delirios fantásticos.

• Sueño ligero con un delirio fantástico: como si alguien llamara a la puerta y otra persona la llamara a ella.

• Tarda en dormirse; no pudo conciliar el sueño antes de las 12.

• [435] Por la tarde está completamente despierto en la cama, de modo que no puede dormirse durante una hora; al mismo tiempo, escalofríos frecuentes, especialmente en todo el lado izquierdo, sobre el cual no está acostado; o, cuando entra en calor, lascivia con erecciones que lo mantienen aún más despierto que antes; durante ocho días seguidos, y de nuevo después de cinco semanas. [C.].

• Poco sueño (primera noche). [C.].

• Por la noche, sueño inquieto causado por punzadas pruriginosas ocasionales, que desaparecen con la frotación.

• Despertares frecuentes por prurito intolerable en el pecho, donde percibía granitos. [C.].

• Despertares frecuentes por prurito aquí y allá, con vesículas perceptibles. [C.].

• [440] Despertar alrededor de las 2 de la noche, con ligero calor general, prurito urente y excoriación en el ano (3d d.). [C.].

• Despertar de la siesta después de comer, debido a un sordo rechinar de dientes y acompañado de este (2d d.). [C.].

• Despertar por estranguria, durante la noche.

• Por la noche, emisión de poca orina en un chorro intermitente, con erecciones dolorosas.

• Por la noche yace de espaldas. [Lgh.].

• [445] Por la noche, despertares frecuentes, como por un sobresalto. [Lgh.].

• Ansioso en la cama, de las 3 a las 5.

• Despertares frecuentes por la noche y, cuando se dormía, soñaba con ceremonias solemnes.

• Sueños ansiosos, como si fuera a ser herido; se incorpora bruscamente durante el sueño y forcejea con manos y pies.

• Sueños horribles sobre mutilaciones de hombres.

• [450] Sueños con su propia familia en casa, con cuyos miembros reñía, perturban su reposo nocturno. [Lgh.].

• Sueños irritantes, llenos de riñas con parientes, lo despiertan por la noche. [Lgh.].

• Sueños lascivos durante varias noches seguidas, también con poluciones (aft. 11 d.). [C.].

• Imágenes voluptuosas en sus sueños nocturnos, con polución. [Lgh.].

• Sueña que ve a un antiguo compañero de escuela, lo cual le produce alegría (aft. 23 h.). [Lgh.].

• [455] Mucho frío, sin calor.

• Desagradable sensación de frío interno, de modo que nunca lograba entrar verdaderamente en calor; reaparece después de cinco semanas. [C.].

• Friolento, incluso en una habitación cálida. [C.].

• Pies siempre fríos como el hielo. [C.].

• Los pies no se calientan antes de la 1 de la noche. [C.].

• [460] Escalofríos por toda la espalda, sin sed (aft. 2 h.). [Lgh.].

• Escalofríos por todo el cuerpo, por la mañana, con calor en la frente, sin sed (aft. ½ h.). [Lgh.].

• Intenso escalofrío con fuertes temblores hacia el mediodía, con sed intensa de cerveza durante una hora; luego, después de dormir, calor y sed constante.

• Con el menor movimiento, especialmente al sol, se acalora y se queja de calor excesivo en la garganta. [WEPFER, ibid.].

• La leche de cabra le proporciona un agradable refrigerio. [WEPFER, ibid.].

• [465] Por la noche, en la cama, siente mucho calor, con sudor profuso. [WEPFER, ibid.].

• Sudor general, inodoro, que hace que las puntas de los dedos se reblandezcan y arruguen (12th d.). [C.].

• Sudor durante el sueño. [Lgh.].

• Por la mañana, al despertar, ligero sudor por todo el cuerpo (aft. 21 h.). [Lgh.].

• En mañanas alternas, sudor general caliente en la cama. [C.].

• [470] Sudor recurrente a la misma hora durante tres días. [NICOLAI, progr. ad Dissert., REINDEL, de oleo V, et s. s.][]*.

[]* Referencias no accesibles. -Hughes.

• Pulso, ora unos pocos latidos rápidos, luego tres o cuatro lentos (al instante).