Phytolacca decandra

Band III — Haupttext

PHYTOLACCA.

Phytolacca decandra, L. Kermesbeere. Nat. Ord., Phytolaccaceae,

I. Arzneimittelprüfungen. — 1. Kvuutn. (1835) prüfte die Tinktur aus Wurzel, Blättern und Blüten und nahm 5 Gaben zu 15—60 dr. Drückender Schmerz in der r. Halsseite; gelegentliche Schmerzstöße in der Herzgegend, und sobald dieser Schmerz nachlässt, tritt ein ähnlicher im r. Arm auf; ziehender Schmerz in der r. Hand, zuweilen stoßweise bis zum Ellenbogen aufwärts; rheumatische Schmerzen in der l. Hand, dann in der r. (a d.); an der Spitze des l. Daumens einschießende Schmerzen wie von Nadeln; ähnliche Empfindungen in Beinen und Füßen. (Hering, Mat. Med., Bd. i.)

2. Geist (1835) prüfte die Tinktur aus der Wurzel (Art der Einnahme nicht angegeben). Sehr rasche einschießende Schmerzen im r. Ohr; Neigung, die Zähne zusammenzubeißen; der Mund füllt sich mit Wasser. (Ibid.)

3. Bauer (1835–7) beobachtete beim Verreiben der Wurzel und durch Verdünnungen bis zur 3rd t. folgende Symptome: — Schwindel mit getrübtem Sehen; dumpfes Gefühl im Kopf; dumpfer Schmerz in der Stirn; Druck in der Stirn nach dem Essen, am stärksten in der Glabella; Druck in den Schläfen und über den Augen; Schweregefühl im Kopf, besonders in den Schläfen; ziehender Schmerz in der r. Schläfe; leichter Schmerz im Vorderkopf mit gesteigertem Gehörsinn. Empfindung in den Augen wie durch Meerrettich; Druck in den Augen; Gefühl in Augen und Nase, als wolle eine Erkältung eintreten, den ganzen d. anhaltend; nachmittags Druck um die Augen, als seien sie zu groß. Eine schmerzlose Geschwulst unter dem l. Ohr wurde rot und schmerzhaft; eine Pustel hinter dem r. Ohr; ein kleiner Furunkel hinter dem r. Ohr, der 4 Wochen zuvor aufgetreten und abgeheilt war, kehrte zurück und eiterte, wobei Blut und Eiter austraten. Ziehende Empfindung um die Nasenwurzel; Schnupfen, das r. Nasenloch während des ganzen d. und am folgenden m. verstopft. Hitze im Gesicht nach dem Essen; das Gesicht wird blass; mehrere d. lang sehr eigentümlicher Druck und eigentümliche Spannung in den Ohrspeicheldrüsen. Ausschlag auf der Oberlippe unter der Nase, l. Seite, der eine Kruste bildet; unwiderstehliches Verlangen, die Zähne zusammenzubeißen; einschießende Schmerzen in den Backenzähnen des Ober- und Unterkiefers der r. Seite bei jemandem, der zuvor nie an Zahnschmerzen gelitten hatte. Nussartiger Geschmack im Mund; Speichelfluss in den Mund; der Speichel ist gelblich und hat einen metallischen Geschmack; zwei kleine Geschwüre an der Innenseite der r. Wange, wie durch Quecksilber verursacht, so schmerzhaft, dass er auf der l. Seite kauen muss. Unangenehmes Trockenheitsgefühl im

BAND III, 40

Rachen gegen m., das ihn husten lässt; Rauheit im Rachen; Empfindung im Hals wie nach dem Essen von Würgbirnen. Heißhunger; mehrere d. hintereinander bald nach dem Essen wieder hungrig; Aufstoßen mit Ausspucken von Wasser. Schneidender Schmerz in Magengrube und Abdomen; heftiger Druck im Magen beim Erwachen am m., mit Ansammlung von Wasser im Mund, nach dem Aufstehen verschwindend; dasselbe am folgenden m. Heftiger, dumpfer, drückender Schmerz in der Milz am e., sodass er nicht sitzen bleiben kann; er liegt die ganze n. auf der schmerzhaften Seite, und am folgenden m. ist der Schmerz verschwunden. Kneifender Schmerz im Abdomen wie vor Diarrhö; den ganzen d. lang Kneifen, gefolgt vom Abgang übelriechender Blähungen; das Kneifen verschwindet in der n.; Schneiden im Abdomen; Kollern im Abdomen. Harter Stuhl; fortwährender Stuhldrang; 3 Stühle während des d., der erste hart und von Kneifen eingeleitet, die übrigen mit durch das Abdomen wandernden Schmerzen, mehrere d. hintereinander; breiiger Stuhl. Gluckernde Empfindung in der Prostata, am p.m. wiederholt. Verhärtung einer Drüse an der r. Halsseite; Gefühl von Gewicht und Druck auf beiden Schulterblättern wie nach dem Tragen schwerer Lasten, mehrere d. anhaltend; anhaltender Schmerz am l. Schulterblatt wie von einem Schlag; gelegentlich die Empfindung, als werde ein kleines Stück kalten Eisens auf das schmerzhafte Schulterblatt gedrückt; schmerzhafter Furunkel an der l. Rückenseite. Leichte ziehende Schmerzen im r. Oberarm; rheumatisches Ziehen im r. Unterarm, — im l. entlang der Ulna, sowie dieselbe Empfindung im r. Bein; rheumatisches Gefühl im r. kleinen Finger, beim Schreiben sehr lästig; einschießende Schmerzen in den Fingergelenken, bald in der einen, bald in der anderen Hand; gelegentlich häufige, plötzliche Stiche in den Fingerspitzen wie von elektrischen Funken. Rheumatisches Gefühl im l. Knie mit der Empfindung einer Verkürzung der Sehnen hinter dem Knie beim Gehen; Schweregefühl in den Kniegelenken, schon nach kurzem Gehen ermüdet; Schmerz an einer Stelle des Zehenballens des r. Fußes, die Jahre zuvor von einer Erfrierung betroffen gewesen war, sowie in einem zuvor nie schmerzhaften Hühnerauge; reichlicher Fußschweiß, am stärksten unter den Zehen; Schweregefühl in den unteren Extremitäten, als seien sie eingeschlafen, p.m. Schläfrigkeit; unruhiger Schlaf in der n.; er liegt auf dem Bauch. (Ibid.)

4. Jeanes (1846) nahm die IX—4x-Verdünnung einer Tinktur aus Wurzel, Blättern und Blüten, 4 dr. auf Zucker um 1 p.m. (wie oft die Gabe wiederholt wurde, ist nicht angegeben). Dumpfe Schmerzen im ganzen Kopf; Schmerz in der l. Region der „Streitsucht“; Schmerz in der l. Schläfe, gefolgt von Brennen der Haut in der l. Region des „Zeitsinns“. Verstärkte Weitsichtigkeit; nach Absetzen des Mittels war er weniger weitsichtig als zuvor; mehrere d. lang starke Sehtrübung; Brennen im l. Auge; sandiges Gefühl in den Augen; sehr heftiges Jucken an den inneren Augenwinkeln, das ihn zwang, das Auge mit dem Finger zu reiben; der Augapfel war bereits durch den geringen

Druck sehr schmerzhaft; Schmerz unmittelbar über den Augenbrauen mit Übelkeit, verstärkt durch Abwärtsblicken und Bücken. Reizung, die sich vom hinteren Rachen in eine Eustachische Röhre erstreckt. Geschmack zunächst bitter, jedoch ein leichtes Gefühl von Brennen und Kälte zur Zungenspitze hin hinterlassend. Allgemeines Wundheitsgefühl im hinteren Rachen mit scheinbarer Ausdehnung in eine der Eustachischen Röhren; starke Trockenheit des Halses. Aufstoßen von Blähungen; Übelkeitsgefühl, als müsse er erbrechen. Schmerz in der Pylorusgegend. Kitzeln in der l. Kehlkopfseite mit hackendem Husten, dumpfer Schmerz in der r. Brust und starker Trockenheit des Halses. Schmerzen in der gesamten Muskulatur der l. Schulter; Schmerz am Ansatz des l. Deltamuskels am Humerus. (Ibid.)•

5. E. M. Smith. (Art der Arzneimittelprüfung unbekannt.) Dumpfer, anhaltender Schmerz, hauptsächlich in der Stirn; einschießender Schmerz am Scheitel, der verschwindet und in Abständen zurückkehrt; schwerer dumpfer Schmerz im Stirnbereich nach dem Essen. Lichtscheu am m.; Brennen und Beißen im l. Auge mit starkem Tränenfluss; Empfindung, als stecke ein Sandkorn unter dem l. Augenlid, wodurch 15 d. lang Tränen aus diesem Auge fließen; Wundschmerz beim Schließen der Augenlider; fortwährender Tränenfluss, im Freien gelindert; rötlich-blaue Schwellung der Augenlider, schlimmer auf der l. Seite und am m.; den ganzen Vormittag kann er das Auge nicht ohne Schmerzen schließen, p.m. besser; Verkleben der Augenlider während der n. Viele Sym-

ptome der Augen waren noch einen Monat nach Einnahme des Mittels zu spüren, besonders beim Schließen der Lider in der n. Ausfluss von dünnflüssigem Schleim aus einem Nasenloch, während das andere wie bei Schnupfen verstopft ist. Druckempfindlichkeit und Hitze am Gaumendach und auf der Zunge. Der Hals fühlt sich trocken und wund an, besonders beim Schlucken, p.m.; Trockenheit des Halses beim Zubettgehen; Wundheit des Halses und beim Speichelschlucken die Empfindung, als habe sich dort ein Kloß gebildet — dieselbe Empfindung beim Drehen des Kopfes zur l. Seite; wunder Hals und Schwellung der Uvula am m., mit dickem weißem und gelbem Schleim um den Rachen; nach dessen Entfernung fühlte sich der Hals besser an und nach dem Frühstück noch besser. Appetit nicht so gut wie gewöhnlich. Schmerz in der r. Brust, nach

• Diese und die vier folgenden Arzneimittelprüfungen erschienen ursprünglich im 2nd vol. der Trans. of the Amer. Institute of Homœopathy,

Mitternacht so stark, dass er den Schlaf verhindert, schlimmer beim Liegen auf der r. Seite; nach dem Aufstehen am m. verschwindet er fast vollständig; Schmerz in der r. Brustseite in der Gegend der Brustwarze, bis zum Rücken durchziehend, bei tiefer Einatmung und beim Zurücknehmen der Schulter zu spüren, p.m. besser. Steifigkeit der r. Halsseite, im Bett nach Mitternacht schlimmer. (Ibid.)

6. Neidhard nahm 10 dr. der 10x-Verdünnung. Vermehrte geistige Heiterkeit. Leichter Schmerz an den Stirnhöckern. Katarrhalische Entzündung der Augen; Schnupfen und Husten mit Augenrötung und Tränenfluss, Lichtscheu, Sandgefühl in den Augen sowie Wundheit und Brennen. Trockenheit im Hals, schlimmer m. und e. (Ibid.)

7. Williamson. (Art der Arzneimittelprüfung unbekannt.) Einseitiger Kopfschmerz; Schmerz in der Region des „Zeitsinns“ und der „Heiterkeit“, r. Seite; einschießender Schmerz vom l. Auge bis zum Scheitel; Wundschmerz am ganzen Kopf, schlimmer auf der r. Seite und bei feuchtem Wetter, als stehe ein mit Übelkeit einhergehender Kopfschmerzanfall bevor; Wundheitsgefühl im Inneren des Kopfes, tief im Gehirn; Kopfschmerzen beim Gehen; wandernde, vorübergehende Schmerzen in verschiedenen Teilen des Kopfes, 10 d. lang fast ununterbrochen, gewöhnlich jeweils auf einer Seite, jedoch häufiger und am stärksten auf der r. Seite. Brennen in den inneren Augenwinkeln beider Augen, jedoch schlimmer im l. und durch Gaslicht am e. stark verschlimmert; dumpfer Schmerz entlang der unteren Hälfte der Orbita. Schmerzen in beiden Ohren, schlimmer im r. Schleimausfluss jeweils aus einem Nasenloch, bald aus dem einen, bald aus dem anderen. Hitze und Röte um Gesicht und Kopf mit Völlegefühl, gleichzeitig Kälte der Füße. Trockenheit des Gaumens am m.; Trockenheitsgefühl an einer Stelle im Rachen auf der l. Seite am m., bis nach dem Frühstück; Trockenheit des Halses, schlimmer am m. Der gewöhnliche Appetit bleibt trotz Übelkeit des Magens bestehen. Übelkeitsgefühl im Magen; Übelkeit des Magens zusammen mit Kopfschmerzen; Übelkeit beim Erwachen aus dem Schlaf in der n. Grabender Schmerz im r. Hypochondrium, im oberen und äußeren Teil der Leber, der Bewegung verhindert, um 2 p.m. und danach 10 d. lang jeden m. vor Tagesanbruch; p.m. und e. bleibt eine gewisse Wundheit zurück; nach Mitternacht kann er wegen durchdringender

Schmerzen im r. Hypochondrium nicht auf der l. Seite liegen. Bohrender Schmerz p.m., l. und etwas oberhalb des Nabels, nur wenige m. anhaltend; tief sitzender, jedoch nicht starker Schmerz in der l. Iliakalregion. Diarrhö mit Übelkeitsgefühl in den Därmen, jedoch ohne Tormina oder Tenesmus, offenbar durch vermehrte Tätigkeit der Leber und einen Überschuss an Galle unterhalten; reichliche Entleerungen von Galle aus dem Darm. Trockener bronchialer Husten mit Rauheitsgefühl und leichter Zunahme der Wärme in Luftröhre und Bronchien. Rheumatische Schmerzen im r. Knie p.m., im Freien und besonders an einem feuchten d. zunehmend; Kälte der Füße bei gleichzeitiger Zunahme des Kapillarkreislaufs um Gesicht und Kopf. (Ibid.)

8. Kitchen nahm am 6. Jan. 4 dr. der 1x und am 7. 10 dr.; am 10. 10 dr. der 2x und am 20. 40 dr. Schmerzhafter Druck auf Stirn und obere Augenpartien; leichte Einschnürung quer über die Stirn; leichtes Völlegefühl in der Stirn mit fortwährendem Gähnen; neuralgische Schmerzen in der l. Leiste; mitten in der n. neuralgische Schmerzen, die vom Anus und unteren Rektum entlang des Perineums bis zur Mitte des Penis einschießen, wenige m. später gefolgt von denselben Schmerzen in der r. großen Zehe; einschnürendes Gefühl in der Präkordialgegend mit Druck auf den Schläfen; einschießende Schmerzen im l. kleinen Finger und Ringfinger; neuralgische Schmerzen im äußeren Teil des r. Oberschenkels. (Ibid.)

9. Rhees. (Art der Arzneimittelprüfung unbekannt.*) Beim Erwachen am m. Gefühl völliger Gleichgültigkeit gegenüber dem Leben und Widerwillen gegen die Geschäfte des d.; Schmerz im Scheitel und Empfindung, als sei das Gehirn zerschlagen, wenn er von einer hohen Stufe auf den Boden tritt; Gefühl einer Verstopfung der l. Eustachischen Röhre mit Rauschen im Ohr derselben Seite und dem Gefühl, als sei das Gehör dumpf (obwohl es völlig empfindlich ist); vollständige Verstopfung der Nase, nur beim Fahren, die zum Atmen durch den Mund zwingt und durch Schnäuzen nicht gelindert wird; Magengrube berührungsempfindlich; Empfindlichkeit der Brustmuskeln, als seien sie zerschlagen; dumpfer Schmerz und Druckempfindlichkeit entlang der Oberseite der r. Schulter, am oberen Rand des Trapezmuskels, zunehmend durch Druck und Anspannung des Muskels; dumpfer Schmerz und übermäßige Druckempfindlichkeit wie von einer Prellung in den äußeren Muskeln des r. Oberarms, am stärksten etwa 1 Zoll oberhalb des Ellenbogens, besonders bei Druck und beim Strecken des Arms zu spüren, — am entsprechenden Punkt des l. Arms Druckempfindlichkeit, die auf dieselbe Weise hervorgerufen wird; Zucken und Flattern in den Muskeln des r. Oberarms, während die Extremität auf einem Tisch ruht. (Ibid.)

10. Dr. Burt prüfte sowohl P. als auch dessen „konzentriertes Präparat“ Phytolaccin, doch ist die Art der Prüfung unbekannt. Die folgenden Ergebnisse sind • In Herings chronologischer Quellenliste finden wir „1835–7, Bauer, C. Bering“ und in seinen Angaben über die Prüfer usw. „C. Bering prüfte die Tinktur aus der Wurzel.“ In der eigentlichen Pathogenese finden sich jedoch keine Symptome von ihm, wohl aber zahlreiche von Rhees, der in den obigen Listen nicht erwähnt wird. Möglicherweise hat Hering daher an sich selbst geprüft (siehe Alumen, I, a).

wurde berichtet, — Dumpf-schwerer frontaler Kopfschmerz (ein beständiges Symptom); scharfer, einschießender Schmerz in der r. Schläfe. Heftiges Brennen in Augen und Lidern (beständig); dumpfe, schwere Schmerzen in den Augäpfeln, verschlimmert durch Bewegung, Licht und besonders durch Lesen; Empfindung, als läge eine Feder vor dem Licht; jeden Morgen verklebte Lider. Zunge fühlt sich rau an, mit Bläschen auf beiden Seiten und sehr roter Spitze; heftiger Schmerz an der Zungenwurzel beim Schlucken; sämtliche Zähne schmerzen, sind sehr wund und fühlen sich verlängert an; metallischer Geschmack im Mund. Große Trockenheit des Halses; Rauheit im Rachen (beständig); Gefühl eines Klumpens im Hals, als sei dort etwas steckengeblieben, mit ständigem Schluckzwang; starker Blutandrang und Schwellung des weichen Gaumens und der Mandeln, die r. Mandel noch einmal halb so groß wie die l., beide sehr dunkelrot; große Hitze vom Schlund den Ösophagus hinab; beständiges Erstickungsgefühl und 2 T. lang so starke Schmerzen, dass er nur Flüssigkeiten schlucken konnte. Aufstoßen von Luft oder einer Flüssigkeit; heftige Beschwerden in Magen und Darm; Schmerzen am Kardiaende des Magens, verschlimmert durch tiefes Einatmen und Gehen; Übelkeit mit starkem Ohnmachtsgefühl und starken Schmerzen in der Nabelgegend; leichte Übelkeit mit reichlichem, leichtem Erbrechen, gefolgt von großer Erschöpfung. Beständiger dumpfer Schmerz in der Nabelgegend, schlimmer durch Bewegung, dort starke kolikartige Schmerzen oder brennende Beschwerden; Bauch sehr druckempfindlich und beim Gehen heftig schmerzend; Stühle verschiedener Art, bisweilen mit Pressen; Schmerz im l. Hypochondrium beim Gehen; Schluckauf mit starkem Brechreiz. Harn zunächst vermindert, später vermehrt; er blieb sauer, wurde jedoch deutlich eiweißhaltig, bei erhöhtem spez. Gew.; die ihn enthaltende Flasche überzog sich mit einem weißen, etwa j\ Zoll dicken Niederschlag. Starke Schmerzen zwischen den Schulterblättern beim Gehen; beständiger dumpf-schwerer Schmerz in der Lumbosakralgegend, verschlimmert durch Bewegung; Rücken jeden Morgen steif. Arme schmerzen; sämtliche Fingerspitzen klopfen und schmerzen, als wollten sie eitern (3 T. lang); Beine schmerzen und fühlen sich um die Knie sehr steif an, schlimmer beim Gehen, das ihm schwerfiel. (Hale, New Remedies, 2nd ed.)

II. a. Am 15. Aug. 1864 gab Dr. H. B. Fellows 10 dr. gesättigter Tinkt. der getrockneten Wurzel in ^'j (^f Wasser und nahm etwa 1 h. vor dem Mittagessen ein Zehntel davon. Leichtes Völlegefühl im Hals war das einzige aufgetretene Symptom. 16. — Schluckte etwa die doppelte Menge derselben Zubereitung ungefähr 1 h. vor dem Frühstück. Erneut Völlegefühl im Schlund und oberen Kehlkopf, mit der Empfindung wie von einem Deckel an dieser Stelle, das bis nach Mittag anhielt. 17. — Gab 3 dr. in 3j Wasser und nahm gegen 11 Uhr vorm. die Hälfte. Es folgte ein gewisses Völlegefühl mit Neigung zum Räuspern; während eines Ausritts, 1½ h. später, Schmerzen in der Pylorusgegend, die allmählich auf derselben Seite in die Brust hinaufzogen. Während der Nacht sehr unruhig, obgleich schmerzfrei; konnte erst spät einschlafen. 18. — Vormittags starker Kopfschmerz, der bald nach dem Frühstück begann, bald im ganzen Kopf, bald nur in den Schläfen oder im Hinterhaupt; in den Schläfen war er von leichtem Schwindel begleitet. Gehen oder Reiten verstärkte ihn, Gehen am meisten. Die l. Schulter schmerzte gegen Mittag einige Zeit; gegen Abend begann während des Reitens ein lähmender Schmerz im l. Rücken unterhalb des Schulterblatts, der bis 9.30 Uhr die Wirbelsäule erreicht hatte und nun prickelte und stach. Nachts erwachte er mit einem lahmen Gefühl in der l. Seite nahe dem Herzen und großer nervöser Unruhe; konnte lange Zeit nicht wieder einschlafen; das lahme Gefühl trat bei jeder Bewegung und besonders beim Ausatmen auf.

Diese Brustschmerzen traten danach noch einige Zeit gelegentlich auf. Während der Arzneimittelprüfung war die Stimmung düster und er war reizbarer als gewöhnlich.

b. 4. Nov., nahm um 11.30 Uhr vorm. 12 Globuli der 1. Verd. (aus der frischen Wurzel). Nach wenigen Min. Brennen im Schlund. Um 5 Uhr nachm. Kopfschmerz im Scheitel, während des Reitens beginnend; Bewegung verstärkte den Schmerz und verursachte Schwindel; der Schmerz hielt an, bis er nachts einschlief; nach dem Zubettgehen Schmerzen in den Unterarmen, dem Gefühl nach in den Knochen und von der Lage unbeeinflusst. 5. — Stechender Schmerz im l. Fußspann, gebessert durch Druck. 6. — Gegen 11 Uhr vorm. begannen Schweregefühl im Kopf und Schwindel; das Schweregefühl erstreckte sich durch Schultern und Brust nach unten und später am Tage durch die Beine. 7. — Nahm um 10 Uhr vorm. 15 Globuli desselben Mittels. Während des vormittäglichen Reitens Gefühl eines Pfropfens im Hals, durch Räuspern nicht gebessert; später ersetzt durch vermehrten Abgang zähen Schleims aus den hinteren Nasenöffnungen, der fortwährend den Drang hervorrief, ihn auszustoßen. Um 1 Uhr nachm. etwa ^ h. lang schlagender Schmerz im Ballen des l. Fußes, dann dumpf-schwerer Kopfschmerz mit Schwindel und Unlust zu geistiger Anstrengung. Von Mittag bis zur Nacht Gefühl allgemeiner Mattigkeit.

c. X4. — Seit dem letzten Datum haftend-stechende Schmerzen in verschiedenen Bereichen der Extremitäten, von außen nach innen, jedoch nicht sehr tief. Nahm um 9.45 Uhr vorm. 8 dr. der 1. Verd. und brach sofort danach zu einem Ausritt auf. Bald trat Schweregefühl im Kopf auf, begleitet von einem Gefühl hinten an der Zunge, als sei sie verbrannt, sowie der Empfindung, der Hals sei so voll, dass er sich wie zugeschnürt anfühle; darauf viel Räuspern und Heraufbefördern von Schleim. Ein Völlegefühl, als sei auf der l. Halsseite etwas steckengeblieben, trat auf, nachdem er beim Schreiben den Kopf nach vorn gebeugt hatte, und wurde durch Drehen nach l. verschlimmert. Regurgitation von Nahrung während des Abends und bis zum Einschlafen; Schwächegefühl im Magen, das häufiges Gähnen verursachte und von einem durch diesen Bereich gehenden stechenden Schmerz begleitet war. Jucken an der l. Wade, später an der r., danach ein lichenoider Ausschlag. Das Jucken hielt 2—3 Wochen an und war stets im ersten Teil der Nacht schlimmer. (Ibid.)

12. Dr. A. V. Marshall, bei vollkommener Gesundheit, Puls 80, nahm Tinkt., 10 dr. um 9 Uhr vorm., 20 um 11, 30 um 12 sowie 60 um 2 und 9 Uhr. Nach der Dosis um 2 Uhr empfand er Trockenheit des Kehlkopfs und das Gefühl, als werde die Luftröhre kräftig umklammert. Diese Empfindungen wurden gegen Abend schlimmer, und nach der letzten Dosis kam Schweregefühl auf dem Scheitel hinzu. Am 2. T. erwachte er mit Steifigkeit im Nackenbereich; Mandeln wund und etwas geschwollen, reichlicher Speichelfluss, Trockenheit der Luftröhre, trockener Husten. Nahm 5SS um 8 Uhr vorm., 5iij um 3 und 5iv um 6 Uhr nachm. Nach der 2. Dosis Druck auf dem Scheitel, 1 h. anhaltend. Nach der 3. Kopfschmerz, sehr trockener Husten, Trockenheitsgefühl im unteren Teil der Luftröhre und in den oberen Bronchien, Rötung und Wundheit des Halses, Mandeln geschwollen; Puls 84, auf dieser Frequenz blieb er während der gesamten Arzneimittelprüfung. 3. T. — Nahm um 6 Uhr 5iii und um 11 Uhr vorm. 5iv. Leichter Kopfschmerz den ganzen T.; Trockenheit der Luftröhre, trockener Husten ohne Erleichterung; Hitze im Magen nach Einnahme des Mittels; mittags scharfe Schmerzen, die an beiden Samensträngen aufwärtsliefen; jeden T. reichlicher Speichelfluss. 4. T. — Nahm 5iij um 8 Uhr vorm., 3iv um 12 und 2 Uhr. Morgens heftiger mahlender Schmerz, der an beiden Samensträngen aufwärtsschoss; während der letzten 2 T. doppelte Harnmenge, klar wie Wasser; Hals die ganze Zeit trocken, wund, rau und rot; zeitweise, aber nicht beständig, Heiserkeit; reichlicher Speichelfluss; metallischer Geschmack im Mund; Husten trocken, mit nur wenig Auswurf. 5. T. — Nahm 5tv um 7 Uhr vorm., 5iii um 2 Uhr nachm. Dieselben Symptome wie gestern. 6. T. —

Die Symptome lassen nach. Anhaltende Wundheit der Samenstränge anstelle der an den vorausgegangenen Tagen aufgetretenen anfallsweisen Schmerzen. Ein weißer Zungenbelag, der am 3. T. erschien, besteht noch fort. 7. T. — Keine Spur der Arzneikrankheit mehr vorhanden. (Ibid.)

13. Dr. E. Cooley nahm am 1. März 1869 um 4 Uhr nachm. 5 gr. pulverisierte Wurzel. 6 Uhr, Schmerz und Druck in den Schläfen, Schmerz und Erstickungsgefühl in Hals und Lungen; Husten mit Auswurf zähen Schleims. 8 Uhr, starke Schmerzen in den Schläfen; heftiger Schnupfen; Gefühl im Hals, als sei er verbrannt; starker Schmerz in der r. Lunge; Gefühl, als atme er durch einen Schwamm; fast beständiger Auswurf zähen Schleims. Die ganze Nacht unruhig, mit Schmerzen in Knien, Armen und Brust; Schmerz in Stirn und Schläfen sehr stark, mit Mattigkeitsgefühl. 2. — 7 Uhr vorm., fühlte sich von Kopf bis Fuß überall wund; Schmerzen in Schläfen und Stirn, in den Lungen und im Colon transversum; Puls hart und voll. 11 Uhr, sämtliche Symptome mit Ausnahme des Darmschmerzes etwas verschlimmert; Schmerz im Nacken, die Wirbelsäule hinablaufend, ferner im Oberkiefer und in den Zähnen. 3 Uhr nachm., Druck im Kopf, als wolle dieser bersten; rheumatisches Gefühl in allen Gelenken; Puls 110, voll, aber weich; die meiste Zeit leichte Übelkeit. Bis 10 Uhr ließen die meisten Symptome nach. 3. — Um 8 Uhr vorm. 10 gr. 11 Uhr, Schmerz in den Schläfen mit nach außen gerichtetem Druck; Schmerz und Erstickungsgefühl in Lungen, Hals und Schlund; starker Schnupfen; Schmerz im Oberkiefer und in der l. Lunge; Hitze im Kopf mit leichtem Schwindel und Übelkeit; Zunge gelb belegt und trocken; Schmerzen in den Lenden und verminderter Harn. Von diesem Zeitpunkt an begannen die Symptome abzuklingen. (Trans. of N. Y. State Hom. Med. Soc., 1870, p. 332.)

14. Dr. W. M. Williamson kaute und schluckte am 26. Nov. 1870 gegen 5 Uhr nachm. den Saft eines kleinen Stücks frischer, fleischiger Wurzel. 5.30 Uhr, allgemeines gestörtes Gefühl im Magen mit Benommenheit des Kopfes, zunehmend bis 6.30 Uhr. Ging nach Hause und fühlte sich sofort besser, als er ins Freie kam. Als er sich dann zum Tee setzte, kehrten die unangenehmen Empfindungen in Kopf und Magen zurück, und er konnte nichts essen. 8.15 Uhr, diese Symptome nahezu verschwunden; trockenes Gefühl im oberen Rachen; Neigung, sich zu räuspern und den Hals frei zu machen, jedoch ohne Erleichterung; Empfindung im r. Nasenloch, als werde es mit einer steifen Feder gekitzelt. 27. — 9 Uhr vorm., Trockenheit und Räuspern dauern an; mehrere kleine Stücke zähen, klebrigen Schleims werden heraufbefördert; Brennen und Stechen im Nasenloch. Nach einer Fahrt von 10—1 Uhr in einem offenen Wagen waren die Empfindungen in Hals und Nase fast vollständig verschwunden, kehrten aber zurück, nachdem er sich etwa 2 h. in einem warmen Zimmer aufgehalten hatte. Hatte an diesem T. 3 natürliche Stühle, was sehr ungewöhnlich war. 28. — Sämtliche Symptome verschwunden. (Trans. of Penns. Hom. Med. Soc., 1870-1, p. 179.)

II. Vergiftungen. — 1. Dr. W. Warren kaute gegen 3 Uhr nachm. 3 oder 4 gr. einer frisch ausgegrabenen Wurzel und eine Stunde später noch ein oder zwei gr., wobei er nur den Saft schluckte. Um 4.30 Uhr empfand er einen dumpfen, drückenden Schmerz in der Stirn, mit leichter Übelkeit, kühlem Schweiß auf der Stirn und Schwächegefühl. Nahm eine Mahlzeit mit gewohntem Appetit ein. Übelkeit und Kopfschmerz, durch Essen etwas gebessert, kehrten bald mit größerer Heftigkeit zurück, und um 5.35 Uhr begann er in Abständen von 10—15 Min. Mageninhalt zu erbrechen. Die Übelkeit wurde dadurch gelindert, der Stirnschmerz nahm jedoch zu; dumpfer Schmerz im Hinterhaupt wie nach einer Prellung;

beständiger Abfluss dicken,

fadenziehenden, zähen Speichels aus dem Mund.

6.20 Uhr,

erbrach eine scharfe Substanz, die im Hals ein Gefühl des Schabens und Wundseins verursachte; kühler Schweiß, besonders auf Stirn und Händen; große muskuläre Schwäche und Mattigkeit mit dem Verlangen, sich hinzulegen. 7 Uhr, anhaltendes scharfes Erbrechen, in den Zwischenräumen erfolgloses Würgen; zunehmende Muskelschwäche; dumpfer Schmerz durch den ganzen Kopf; Wundheitsgefühl im Hals; sämtliche Symptome durch Bewegung und im Freien schlimmer, mit Ausnahme des Kopfschmerzes, der durch die Luft gebessert wurde. 7.35 Uhr, unverändert; Schwindel und Sehverdunkelung setzten ein und nahmen zu; warmes Wasser und Kaffee wurden beide wieder erbrochen. Ging zu Bett, wodurch alle Symptome außer Halsschmerzen und Speichelfluss gebessert wurden; Schlaf unruhig, in der ersten Hälfte der Nacht durch Schaben und Kitzeln im Hals gestört, das häufigen Hustenreiz hervorrief. Am nächsten Morgen Mattigkeit und Unlust, sich zu bewegen; Gefühl von Wundheit und Schaben in Hals und Mandeln, als sei an der Zungenwurzel etwas steckengeblieben; Rausch- und Schwächegefühl beim Aufstehen und Umhergehen; Appetit beim Frühstück mäßig, sämtliche Symptome durch Essen gebessert. Sein Gesicht sah kränklich aus; Skleren und Gesicht dunkelgelb; Gefühl wie geprellt und wund in der Magengrube, mit Schmerzen dort. Er besserte sich allmählich und war am 4. T. wieder völlig wohl. [N. Y. Trans., 1865, p. 324.)

2. Dr. Bahrenburg aß gegen Mittag ein kleines, etwa kirschgroßes Stück der Wurzel und gab auch mehreren Freunden davon. Bald darauf begannen alle, die davon gegessen hatten, zu erbrechen. Das Erbrochene bestand zunächst aus Nahrung und dann aus einer dunklen galligen Substanz, die reichlich abging. Nun setzte Purgieren ein und hielt unter beträchtlichem Leibkneifen und Krämpfen den ganzen Nachmittag an; auch das Erbrechen trat alle 15—20 Min. auf. Gegen Abend waren alle ans Bett gefesselt; die Extremitäten waren kalt, der Puls sehr schwach, die Augen tief in die Höhlen gesunken, und Erbrechen und Purgieren hielten noch immer an. Es wurde etwas schwarzer Kaffee getrunken; danach hörte das Erbrechen auf, das Purgieren jedoch dauerte schmerzlos fort. Alle verbrachten eine unruhige Nacht mit etwas Fieber und beträchtlichem Durst; am nächsten Morgen waren jedoch alle bedrohlichen Symptome verschwunden. Mehrere Tage lang fühlten sie sich sehr schwach, besonders im Bauch, und hatten wenig oder keinen Appetit; während dieser Zeit hielt die Diarrhöe an. (Hale, op. cit.)

3. Am 19. Februar 1865 wurde ich um 8 Uhr morgens zu einem sechsjährigen taubstummen Jungen gerufen, der etwa eine Stunde zuvor 1—2 Drachmen Tinktur von P. verschluckt hatte. Seine Extremitäten waren steif, die Hände fest geschlossen, die Füße gestreckt und die Zehen gebeugt; die Augen trüb und hin und her zuckend; die Pupillen verengt; die Unterlippe herabgezogen; die Zähne zusammengebissen; allgemeine Muskelstarre und Opisthotonus; Puls 85, weich; die Atmung schwierig und beklommen, Schleimrasseln im ganzen Zimmer hörbar. Ein Bote wurde nach Schröpfbesteck und Senf geschickt. Während seiner Abwesenheit (1 Std.) nahm die allgemeine Muskelstarre zu; das Kinn wurde in Abständen zum Brustbein herabgezogen und ließ dann wieder nach. Auf die Kopfhaut war Kälte aufgelegt worden; nun wurden an den Schläfen und längs der oberen Wirbelsäule reichlich Schröpfköpfe gesetzt, Senfpflaster auf Nacken und Brustbein gelegt und ein Wasserstrahl sanft über den Kopf geleitet. Nach einer Stunde dieser Behandlung begannen die Symptome nachzulassen, und gegen Mittag hatten sich die Kiefer so weit entspannt, dass er eine Tasse Milch trinken konnte. Danach schlief er 20—25 Min.; beim Erwachen zeigten sich leichtes Rucken und Zucken der Muskeln, besonders der Beine. Durch Zeichen gab er Schmerzen im Hinterkopf und im Magen an. Die Kaltwasseranwendungen wurden fortgesetzt; um 4 Uhr schlief er erneut ein und blieb etwa 1 Std. im Schlaf. Die quälenden Symptome waren nun nahezu verschwunden, und am nächsten Morgen war er auf und ausgelassen, wenn auch wund und etwas steif. Es waren weder Erbrechen noch Purgieren aufgetreten, und der Urin war 10 Std. lang zurückgehalten worden. (Griggs, in Ibid.)

4. Am 25. September 1865 wurde ich zu einem achtjährigen Jungen gerufen, der aus unbekannter Ursache heftig litt. Ich fand ihn in großer Qual; er sagte, sein Magen sei „zusammengekniffen“; es bestanden Übelkeit und heftiges Erbrechen. Er gestand, eine Anzahl Kermesbeeren gegessen zu haben; deren Samen und Schalen fanden sich im Erbrochenen. Sein Hals fühlte sich wund und trocken an; der Schlund war dunkel verfärbt und hyperämisch, die Mandeln etwas geschwollen. Nachdem das Erbrechen aufgehört hatte, trat heftiges Purgieren ein; die Stühle waren dunkelbraun und dünn. Bei Druck auf den Magen bestanden starke Schmerzen, die ihn laut aufschreien ließen. Erbrechen und Purgieren hörten ½ Std., nachdem ich ihn gesehen hatte, auf. Später klagte er über leichte Übelkeit; brennende, kneifende Schmerzen in der Nabelgegend; Sehen wie durch einen Schleier; weiß belegte Zunge und krampfartiges Rucken der Arme und Beine. Er wurde zu Bett gebracht und schlief während der Nacht gut; am nächsten Morgen war er wieder völlig wohl. (C. H. Lee, in Ibid.)

5. a. Eine 45-jährige, sanguinische und kräftige Frau war bis vor einem Jahr gesund gewesen; damals musste sie wegen Rheumatismus, gefolgt von Anasarka usw., das Bett hüten. Sie war mehrere Monate krank, erholte sich aber schließlich, nahm ihre Tätigkeiten wieder auf und schien, abgesehen von einem leichten Schmerz in der rechten Hüfte, völlig gesund. Einen Monat später wurde ich zu ihr gerufen und fand sie unter heftigsten Schmerzen in den Gelenken sowie in den Knochen von Gesicht und Kopf leidend — so heftig, dass sie seit mehreren Nächten nicht geschlafen hatte. Zudem war sie vom Scheitel bis zu den Fußsohlen mit einem Ausschlag bedeckt, wie ich ihn nie zuvor gesehen hatte. Er bestand aus unregelmäßig geformten, leicht erhabenen, blassroten oder rosafarbenen erythematösen Flecken, die sehr wund und schmerzhaft waren. Sie juckten nur während der Abschuppung leicht, waren jedoch zu wund, um zur Erleichterung Kratzen zu erlauben, und endeten in einem dunkelroten oder purpurfarbenen Fleck. Jeder Fleck benötigte etwa 30 Tage, um seine Stadien zu durchlaufen; ebenso lange brauchte der gesamte Ausschlag, um sich vom Kopf zu den Füßen auszubreiten, sodass an der einen oder anderen Stelle sämtliche Entwicklungsstadien zugleich zu sehen waren. Es bestand weder Fieber noch eine Schwellung, außer im Gesicht, und der Appetit war gut. Bei der Untersuchung fand ich an den schmerzhaften Stellen „Knoten“. Syphilis war völlig ausgeschlossen, und Quecksilber war nicht eingenommen worden; die Befragung ergab jedoch, dass sie sich etwa einen Monat zuvor zur Einnahme eines „Blutreinigungsmittels“ hatte bewegen lassen, das aus einem Pint Whisky mit 3 Unzen Kermeswurzel bestand. Davon hatte sie dreimal täglich einen „Schluck“ genommen, bis ich gerufen wurde.

b. Ich ließ sie das Mittel absetzen und gab Mercurius solubilis, 3X Trit.; dies linderte die Schlaflosigkeit sofort und schließlich auch die Schmerzen. Der Ausschlag wurde jedoch eher schlimmer als besser und befiel sogar die Bindehaut sowie die Schleimhaut von Nase und Mund. Nach drei Monaten war er von der äußeren Körperoberfläche verschwunden, an Schlund und Rachen jedoch noch sichtbar. (Grasmuck, in Ibid., 4. Aufl., Bd. i. Dr. G— erwähnt, dass in einem ähnlichen Fall ein heftiger Rheumatismus der linken Schulter hervorgerufen wurde, macht jedoch keine näheren Angaben.)

6. Eine Familie, bestehend aus Vater, Mutter und drei Mädchen im Alter von 6—12 Jahren, wurde durch den Genuss von Kermeswurzel vergiftet, die zusammen mit Meerrettich gerieben worden war. Folgende Symptome wurden beobachtet: — Furcht vor Bewegung; Benommenheit, Taumelgefühl und Drehschwindel; Halbstupor; schläft sofort ein, nachdem ein Krampfanfall aufgehört hat; Schmerzen in der Stirn, schlimmer nach dem Essen; Gefühl von Wundheit im Innern des Kopfes; Kopfschmerz mit Übelkeit im Magen; Kältegefühl im Kopf; Blässe des Gesichts, das bläulich und leidend aussah; Trockenheit des Schlundes; Hals sehr trocken, rau und wund, mit dem Gefühl eines Knotens darin; beständiger Durst; heftiges Erbrechen geronnenen Blutes und Schleims mit Würgen, heftigstem Schmerz und dem Wunsch zu sterben, um Erleichterung zu finden; heftige Krämpfe, Erbrechen, Kälte und Diarrhöe mit äußerster Qual im Magen (½ Std.); schneidende, reißende und zerrende Schmerzen im Magen, gefolgt von Druckwundheit; Kneifen im Bauch wie vor und nach Diarrhöe; nach unten drängende Schmerzen; anhaltender Drang zum Stuhl mit starkem Pressen; Diarrhöe mit krankhaftem Gefühl im Darm; reichlicher Abgang von Blut, Schleim und Stoffen, die wie Abschabsel des Darms aussahen; unwillkürliche Stühle infolge des Pressens, das selbst im Schlaf fortdauerte; Schwäche, Schmerz und Wundheit in der Nierengegend; Pressen beim Wasserlassen; unwillkürliches Pressen und Blutung per vaginam; in Abständen zwei Tage lang wiederkehrende Uterusschmerzen; unter der aufgelegten Hand waren Kontraktionen des Uterus zu fühlen (die Frau befand sich im siebten Schwangerschaftsmonat und entging nur knapp einer Fehlgeburt); heftigster kneifender Schmerz im Kreuz; Krämpfe in den unteren Extremitäten, wobei sich die Muskeln zu großen, harten und starren Knoten zusammenzogen; plötzliches Kommen und Gehen der Krämpfe, gefolgt von Schläfrigkeit und Stupor, sogar von tiefem Schlaf; danach waren die Muskeln schlaff und wund; große Kälte und verschrumpftes Aussehen der Extremitäten, die sich wie die eines Leichnams anfühlten; der ganze Körper kalt. (W. L. Gilman, in Hering.)

7. Ein Arzt grub zur geeigneten Jahreszeit eine faustgroße Wurzel aus und begann nach seiner Rückkehr, sie in Scheiben zu schneiden. Da er durch einen Krankenbesuch unterbrochen wurde, vergingen zwei Stunden, ehe er die Arbeit beendet hatte. Im Verlauf der nächsten Stunde entzündeten sich die Augen stark, und die Tränen flossen unaufhörlich; an der freien Luft trat Linderung ein. Außerdem empfand er allgemeine Schwäche und Unbehagen. Am nächsten Morgen waren die Augen verklebt und ödematös, wie nach einer Vergiftung; außerdem hatte er Fließschnupfen. Dieser Zustand der Augen und der Nase dauerte etwa zwei Tage. Nachdem er abgeklungen war, trat eine Diarrhöe auf, die an drei Morgen wiederkehrte. Die Entleerungen waren sehr reichlich und hörten erst auf, nachdem sie fast wässrig geworden waren; sie begannen zwischen 1 und 2 Uhr morgens und dauerten bis nach dem Frühstück; reichlicher Flatus. Es bestanden weder Appetitlosigkeit noch Schmerzen. (Außer den Ausdünstungen eingeatmet zu haben, nahm der Arzt einige dr. aus dem Mazerationsgefäß ein, bevor ein großer Teil der Wirkkraft extrahiert worden war.) (Hale, 2. Aufl.)

8. Ein Drogist pulverisierte die getrocknete Wurzel. Bald darauf empfand er Brennen in der Nase; dann Trockenheit des Halses, die rasch in Wundheit überging; dünner, wässriger Ausfluss aus den Nasenlöchern, der zunahm, bis die Nase verstopft war; Kopfschmerz, der in der Stirngegend begann und sich nach hinten ausdehnte; Dysphagie selbst für Wasser, wobei jeder Schluckversuch von qualvollen, durch beide Ohren einschießenden Schmerzen begleitet war; vermehrter Speichelfluss; Atemnot, Unfähigkeit, durch die Nasenlöcher zu atmen; Puls über 100; Schwindel. Da die Dyspnoe so stark war, nahm er 5J süßen Salpetergeist mit Jij Liq. ammoniae acetatis; dies verschaffte ihm solche Erleichterung, dass nach einer Stunde fast alle Symptome verschwunden waren. (J. Lester Keep, M.D., in Ibid.)

9. Im vergangenen Monat wurde ich zu zehn jungen Frauen gerufen, die alle in einem unserer Arzneimittelgroßhandlungen beschäftigt waren. Sie waren mit dem Verpacken gemahlener oder pulverisierter Drogen beschäftigt. Seit mehreren Tagen war eine große Menge Kermeswurzel gemahlen worden; der feine Staub erfüllte den Raum und wurde von den Mädchen eingeatmet. Sie zeigten alle, bei nur geringen Abweichungen, dieselben Symptome: — Heftigster Kopfschmerz; Augen stark entzündet und gerötet, mit heißen Tränen; Hals gerötet, Mandeln geschwollen, Schlucken schmerzhaft; beständiges Reizgefühl im Hals, das Hustenreiz hervorrief, schlimmer durch Einwirkung kalter Luft und besser im warmen Zimmer sowie nach dem Zubettgehen; Neigung des Hustens, Übelkeit hervorzurufen; Nase wund, mit reichlichem, scharfem, wässrigem Ausfluss; kein Appetit; Nahrung neigte dazu, Magenschmerzen hervorzurufen; Zunge stark belegt und wie verbrüht; in zwei Fällen leichte Diarrhöe, bei den übrigen keine besondere Wirkung auf den Darm; in vier Fällen Menstruation unterdrückt, obwohl sie sich bei diesen Frauen zuvor noch nie verspätet hatte. Die Reizung von Luftröhre und Kehlkopf hielt in einigen Fällen zehn Tage an, in den übrigen jedoch nur bis zum siebten Tag. (Dr. W. St. John Harris; mitgeteilt.)

III. Versuche an Tieren. — 1. In großen Dosen an Tiere verabreicht, verursacht es Erbrechen, Purgieren, blutige Stühle, Schweiß, Schläfrigkeit oder Stupor, Husten, Zittern, krampfhafte Bewegungen, vermehrtes Wasserlassen und Auftreibung des Bauches. Das Fleisch von Wildtauben und anderen Vögeln, welche die Beeren fressen, nimmt eine stark rote Farbe und einen unangenehmen Geschmack an und enthält kein Fett. (Schultz, in Hering.)

2. Dr. Burt experimentierte an Tieren — die Art der Durchführung ist nicht angegeben. Als beobachtete Wirkungen werden genannt: — zahlreiche Krampfsymptome; Übelkeit und heftiges Erbrechen; Erbrechen von Würmern; P.M.: Luftröhre und Lungen mit Schleim gefüllt; die Magenbasis stark hyperämisch, ebenso Kolon und Rektum, Leber und Nieren. (Hale, op. cit., 1. Aufl.)

Band IV — Anhang

PHYTOLACCA. (Siehe Bd. iii, S. 615.)

II. 10. Am 10. Dezember 1889 war ich damit beschäftigt, einige frische Wurzeln von Ph. zu reinigen, abzuschaben und in Scheiben zu schneiden, um daraus eine Tinktur herzustellen. Dabei berührte ich gegen 2 Uhr nachmittags zufällig mein unteres rechtes Augenlid mit einem Finger, der von der angefeuchteten Wurzel feucht war. Gegen 3 Uhr begann sich mein Auge beim Blinzeln „sandig“ anzufühlen; dann begannen Tränen zu fließen, und als ich in einen Spiegel blickte, stellte ich fest, dass das Auge stark gerötet war. Gegen 5 Uhr musste ich hinausgehen; die kalte Luft verstärkte jedoch den Tränenfluss nicht, und das Sehvermögen war nicht beeinträchtigt. Den ganzen Abend konnte ich wegen des Tränenflusses nicht lesen; es bestand kein Schmerz, sondern ein Gefühl wie von Stöckchen oder Sandpapier im Auge. Ich schlief gut, konnte das Auge beim Erwachen am nächsten Morgen jedoch wegen der Verklebung der Lider nicht öffnen. Die Konjunktivitis war stärker als am vorhergehenden Abend; das Sehvermögen war gut, doch beim Blick auf elektrische Lampen sah ich in deren oberem rechten Quadranten einen leuchtend karminroten Fleck oder Ball, etwa -jlj- des gesamten Kreises groß.

Eine mit äußerst leichter Berührung durchgeführte Wiederholung des Versuchs führte zu derselben Konjunktivitis und demselben Tränenfluss, jedoch ohne das optische Phänomen. (N. Irving Thayer, Ajiut., Juni 1890.)