Borax veneta

BORAX VENETA.

Borax: Staphisagria, Mercurius; Sepia, Pulsatilla; Bryonia; > Chamomilla, Coffea; Essig; Wein.

Borax ist Natriumbiborat. Als Arznei erwarb es seine ersten Lorbeeren in der Kinderstube, wo es seit langem zur Behandlung wunder Brustwarzen und des wunden Mundes bei Kindern verwendet wird. Wie alle volkstümlichen Heilmittel ist es in hohem Maße missbraucht worden. Die Homöopathie hat es aus der Kinderstube befreit und bietet es nun der Ärzteschaft als eine Arznei von großem Wert an, wobei sie angibt, wann es angewendet werden darf und wann nicht. Diesem wunden Mund, der das Leitsymptom für die Anwendung von Borax zu sein scheint, liegt ein Organismus oder eine Konstitution zugrunde, die einen solchen Zustand des Mundes erst ermöglicht, das heißt ein mangelhaft ernährter Organismus. So wird der Säugling bleich oder erdfahl; sein Fleisch wird weich und schlaff; beim Saugen weint er sehr viel, im Schlaf schreit er auf und erwacht, wobei er sich an seine Mutter klammert, als sei er durch einen Traum erschrocken. Das Kind ist übermäßig nervös, so sehr, dass das geringste Geräusch, selbst das bloße Rascheln von Papier oder ein fernes, lautes Geräusch, es aufschreckt und ängstigt. Diese nervöse Erregbarkeit prägt den Charakter der Schmerzen. Bei Ohrenschmerzen zum Beispiel werden Sie feststellen, dass jeder Schmerzanfall das Kind nervös zusammenfahren lässt. Diese Ohrenschmerzen sind von Wundheit, Schwellung und Hitze des Ohres begleitet, wie man es auch bei Belladonna, Pulsatilla und Chamomilla findet. Es besteht ein schleimiger oder schleimig-eitriger Ohrenausfluss. Borax unterscheidet sich von diesen ähnlichen Arzneien durch diese besondere Art der Nervosität, durch das Zusammenfahren bei Schmerzen oder leisen Geräuschen, durch die Blässe des Gesichts und vor allem durch ein weiteres, arzneilich gut bestätigtes Symptom: Das Kind fürchtet jede Abwärtsbewegung. Schläft das Kleine beispielsweise fest in den Armen seiner Mutter und versucht sie, es in sein Bettchen hinabzulegen, fährt es zusammen und erwacht. Versucht sie, es die Treppe hinunterzutragen, klammert es sich an sie, als fürchte es zu fallen. Dies darf nicht mit der Erregbarkeit bei anderen Arzneien wie Chamomilla und Belladonna verwechselt werden. Nicht die Bewegung als solche weckt das Kind. Es erwacht nicht, wenn es bewegt wird, ohne dass dabei eine Abwärtsbewegung erfolgt. Es muss also die Abwärtsbewegung sein, die es aufschreckt. Der Grund hierfür ist, dass das Kind an zerebraler Anämie leidet und diese Abwärtsbewegung das Gefühl hervorruft, als werde es fallen. Dieses Symptom kann auch bei Erwachsenen verwertet werden, zum Beispiel bei Kranken, denen Ausritte verordnet wurden, die jedoch nicht reiten können, weil sie sich bei der Abwärtsbewegung des Pferdes wie gefoltert fühlen. Sie werden ebenfalls feststellen, dass Frauen nach einer erschöpfenden Krankheit keinen Schaukelstuhl benutzen können, weil sie beim Zurückschaukeln das Gefühl haben, umzustürzen.

Im Borax-Fall ist die Verdauung beeinträchtigt, wie man aus der mangelhaften Ernährung schließen könnte. Bei dem von mir beschriebenen Kind gehen Koliken der Diarrhöe voraus. Der Stuhl ist gewöhnlich grün; er kann auch weich und gelb sein, enthält aber stets Schleim. Hier haben Sie ein weiteres Beispiel für die Affinität von Borax zu den Schleimhäuten. Als Begleiterscheinung der Diarrhöe tritt eine aphthöse Entzündung des Mundes auf. Aphthen bilden sich in den Falten an der Innenseite der Wangen, auf der Zunge und im Rachen. Der Mund ist heiß, was die Mutter bemerkt, wenn das Kind die Brustwarze erfasst. Die Schleimhaut um diese Aphthen blutet leicht. Das Kind lässt die Brustwarze los und weint vor Schmerz und Verdruss oder verweigert die Brust gänzlich.

Borax ähnlich sind die folgenden Arzneien: Zunächst Bryonia; diese Arznei hat bei Säuglingen einen wunden Mund hervorgerufen und geheilt. Das charakteristische Symptom von Bryonia ist jedoch dieses: Das Kind weigert sich zu saugen oder macht darum großes Geschrei; sobald aber sein Mund angefeuchtet ist, erfasst es die Brustwarze und saugt kräftig. Entspricht dies nicht dem Charakter von Bryonia? Diejenigen unter Ihnen, die etwas von dieser Arznei wissen, werden sich erinnern, wie trocken der Mund und wie frei von Sekreten der Schleimhauttrakt ist. Sobald daher die Mundschleimhaut angefeuchtet wird, saugt das Kind unverzüglich.

Mercurius tritt an die Stelle von Borax, wenn zusammen mit dem wunden Mund sehr häufig Speichelfluss besteht. Wässriger Speichel rinnt aus dem Mund des Kindes. Die Diarrhöe ist von ausgeprägtem Tenesmus begleitet. Diese Merkmale genügen zur Unterscheidung von Mercurius und Borax.

Ferner müssen Sie sich an eine vergessene Arznei erinnern, nämlich Aethusa cynapium, die Hundspetersilie. Sie ist vorzuziehen, wenn Kolik und Weinen von dem für diese Arznei charakteristischen heftigen Erbrechen begleitet werden.

Eine weitere Arznei ist Arum triphyllum. Sie lässt sich durch die Heftigkeit der Symptome leicht von Borax unterscheiden. Die Entzündung des Mundes ist außerordentlich heftig und von Wundheit und Krusten um Mund und Nasenlöcher begleitet.

Ein weiteres häufiges Säuglingssymptom im Borax-Fall besteht darin, dass der Säugling vor dem Wasserlassen schreit. Der ausgeschiedene Harn ist heiß und hat einen eigentümlich scharfen, übel riechenden Geruch. Dies darf nun nicht mit Harngrieß verwechselt werden, der bei kleinen Kindern nicht ungewöhnlich ist und Sarsaparilla, Lycopodium, Benzoic acid usw. erfordert; vielmehr entspricht es den Entzündungen anderer Schleimhäute, sodass Borax hier mit Aconite, Cantharis und einer weiteren ausgezeichneten Kinderarznei, Petroselinum, zu vergleichen ist. Vergessen Sie diese zuletzt genannte Arznei nicht. Sie wird in unseren Materiae medicae im Allgemeinen nicht erwähnt und ist doch ein ausgezeichnetes Mittel. Petroselinum sollten Sie bei Zuständen geben, die denen, welche Borax erfordern, sehr ähnlich sind, wenn plötzlicher heftiger Harndrang besteht. Es kann sogar bei Gonorrhö angezeigt sein, wenn dieser plötzliche Drang vorhanden ist.

Gehen wir vom Kind zum Erwachsenen über, so stellen wir fest, dass zwar der aphthöse Zustand weiterhin vorherrscht, daneben aber noch viele andere Symptome von Borax bestehen: dieselbe Schwierigkeit bei der Verdauung der Nahrung, dieselbe Schwäche, und weiterhin sind die Schleimhäute der Angriffspunkt. So finden wir beispielsweise die Bindehaut, besonders ihren palpebralen Anteil, durch Borax betroffen, wodurch eine vor allem an den Lidrändern ausgeprägte Wundheit entsteht. Die Wimpern wachsen nach innen statt nach außen und reizen den Augapfel. Sie sollten Borax als eine Arznei im Gedächtnis behalten, die bisweilen bei Trichiasis oder „wilden Haaren“ hilft; hierbei sollten Sie es mit Graphites vergleichen.

Im Borax-Fall bilden sich in den Nasenlöchern Geschwüre, die erhebliche Wundheit, Schmerzen und eine Schwellung der Nasenspitze verursachen.

Borax wirkt auch auf die Schleimhaut des Halses und ist dort, wie alle Natriumsalze, bei einer Ansammlung von Schleim angezeigt. Unter Borax ist dieser Schleim jedoch zäh und schwer abzulösen.

Die Leukorrhö von Borax ist klar, reichlich und eiweißartig. Wie alle anderen Sekrete von Borax weist auch dieses eine unnatürliche Wärme oder Hitze auf.

Die Wirkung von Borax auf die Lunge darf nicht vergessen werden. Wir finden es angezeigt, wenn ein Husten von scharfen, stechenden Schmerzen begleitet wird, die sich durch den oberen Teil der rechten Brust erstrecken und dort schlimmer sind. Diese Schmerzen sind so scharf, dass dem Patienten der Atem stockt. Der Auswurf hat einen eigentümlich muffigen, schimmelartigen Geruch. Bei Vorliegen dieser Symptome können Sie Borax häufig bei Lungenleiden und sogar bei Phthise anwenden.

Schließlich müssen wir einige Hautsymptome erwähnen. Die Haut ist ungesund; jeder noch so kleine Schnitt oder Kratzer eitert leicht. Es besteht Juckreiz der Haut, besonders an den Streckseiten der Finger, was eine gewisse Ähnlichkeit mit dem dorsalen Ekzem von Natrum carb. aufweist. Um die Fingergelenke bilden sich kleine Geschwüre.

Die beste Arznei, die wir für diese kleinen Geschwüre um die Gelenke besitzen, ist Sepia.

Schließlich ist Borax beim Erysipel des Gesichts, besonders der Wangen, angewendet worden. Das kennzeichnende Merkmal der Arznei ist ein Gefühl, als lägen Spinnweben auf dem Gesicht.

Ich möchte Ihnen raten, Ihre Pflegerinnen, sofern Sie dazu in der Lage sind, davor zu warnen, bei jedem wunden Mund des Kindes Boraxpulver anzuwenden. Es kann schaden, wenn es nicht angezeigt ist. Ich glaube, nach einer solchen Anwendung der Arznei beobachtet zu haben, dass der Darm in Mitleidenschaft gezogen wird, das Kind bleicher wird und rasch verkümmert, was vor dem unangebrachten Eingreifen der Pflegerin nicht der Fall war.