- Allen HC — Die Leitsymptome, die dieses Mittel von seinen nächsten Nachbarn unterscheiden.
“Rhatany. (Polygalaceae.) Entsetzlicher Zahnschmerz während der frühen Schwangerschaftsmonate; der Zahn fühlt sich verlängert an; < Liegen , nötigt zum Aufstehen und Umhergehen. Verstopfung: Stuhl hart mit starkem Pressen ; Vorfall von Hämorrhoiden, gefolgt von lang anhaltendem dumpf schmerzendem Schmerz und Brennen im…”
- Allen TF — Eine zusammengestellte Symptomdokumentation auf Grundlage von Arzneimittelprüfungsberichten und anderen namentlich genannten Beobachtungen.
“Krameria triandra, Ruiz und Pavon. Natürliche Ordnung , Polygalaceæ. Gewöhnliche Namen , Ratanhia, Mapato, Pumacuchu (Peru). Zubereitung , Tinktur aus der Wurzel. Quellen. Geistige Unruhe, die zu übermäßigen Verschlimmerungen führte, 2. Ständige Reizbarkeit, 2. Übellaunig und streitsüchtig (12. Tag), 1. Verdrießlich…”
- Boericke — Die schnelle klinische Einordnung — Leitsymptome, Modalitäten und die Beschwerden, bei denen es tatsächlich verordnet wird.
“Krameria-Mapato (RATANHIA) Die Rektumsymptome sind am wichtigsten und haben vielfache klinische Bestätigung gefunden. Es hat Pterygium geheilt. Heftiger Schluckauf. Rissige Brustwarzen (Graph; Eup ar). Madenwürmer. Berstendes Gefühl im Kopf nach dem Stuhlgang und beim Sitzen mit nach vorn gebeugtem Kopf. Gefühl, als…”
- Boger (Syn) — Allgemeinsymptome und Modalitäten in einem kurzen analytischen Porträt statt einer Symptomliste.
“Rektum. Anus. Brustwarzen. Zähne. Nachts. Angst. Wärme. Anstrengung. Berührung. Kühle Bäder. Gehen an der frischen Luft. Schmerzen hier und da. Hämorrhagie. Gefühl der Einschnürung. Fissur. Dunkler, magerer, hagerer und reizbarer Typus. .................... Als ob das Gehirn aus der Stirn herausfallen würde…”
- Clarke — Der umfassendste Eintrag — Quellen, Prüfungen, klinische Anwendungen, Beziehungen und Antidote an einem Ort.
“Ratanhiawurzel. Ratanhia. Mapato. Pumacuchu. Die Wurzel mehrerer Arten von Krameria, besonders Krameria triandra. N. O. Polygalaceae (oder Leguminosae nach einigen). Tinktur der Wurzel. Anus, Fissur des / Atem, übelriechend / Verstopfung / Diabetes / Dysenterie / Dyspepsie, atonische / Epistaxis / Augen, Pterygium /…”
- Hering — Gewertete Symptome, jedes danach gewichtet, wie oft Prüfer und Praxis es bestätigt haben.
“Rhatany, Mapato, Pumacuchu. Polygalaceæ. In Peru heimisch, wachsend auf trockenem, tonigem und sandigem Boden. Die Tinktur wird aus der getrockneten Wurzel zubereitet. Hartlaub and Trinks, Arz. M. L., vol. 3, p. 57 ; Teste, Mat. Med. ; Trousseau and Pidoux, Mat. Med. ; Gaz. des Hosp., 1843 ; Berridge, U. S. Med…”
- Hughes & Dake — Die Quellenbelege — Arzneimittelprüfungen und Vergiftungen, bewahrt mit ihrem experimentellen Kontext.
“RATANIA. Wurzel von Krameria triandra, Ruiz und Pavon. Nat. Ord., Polygalaceae. Prüfungen usw. — 1. [Die hier angeführten Symptome stammen wahrscheinlich von Nenning, obgleich weder ein Name noch andere Angaben vorliegen. Wir werden sie in der üblichen Weise behandeln.] Missmut und Streitsucht (12. d.)…”
- Lippe (MM) — Die strenge hahnemannsche Lesart — das Symptomenbild ohne klinische Interpretation.
“Schmerzhaftes Stechen hier und da im Kopf. Kopfschmerz, als wäre der Kopf in einem Schraubstock. Dumpfe, tiefe Stiche am Scheitel. Schmerz in der Mitte der Stirn, als ob das Gehirn beim Pressen zum Stuhl herausfallen würde. Zucken im rechten Auge und im rechten oberen Augenlid. Empfindung eines weißen Fleckchens vor…”
- Lippe (Red) — Leitsymptome, wobei die vertrauenswürdigsten als rot markierte Symptome gekennzeichnet sind.
“Gewöhnlicher Name: Ratanhia. Die rektalen Symptome sind die wichtigsten und haben vielfach klinische Bestätigung erhalten (Br.). GROSSE EMPFINDLICHKEIT DES REKTUMS (Lach., Mur-Ac.) (A.). FISSUR DES ANUS (Aesc., Graph., Nat-M., Nit-Ac., Sulph.) (A.). QUÄLENDE SCHMERZEN NACH DEM STUHL (Ign., Nit-Ac., Thuj.) (A.)…”