- Allen HC — Ключовите симптоми, които отличават това лекарство от най-близките му сродни лекарства.
“Ратания. (Polygalaceae.) Ужасен зъбобол през първите месеци на бременността; зъбът се усеща удължен; < легнало положение, принуждава да стане и да ходи. Запек: изпражненията са твърди, със силно напъване; пролабиране на хемороидите, последвано от продължителна тъпа болка и парене в ануса (Sulph.); червата са…”
- Allen TF — Компилиран регистър на симптомите, основан на данни от изпитвания и други конкретно посочени наблюдения.
“Krameria triandra, Ruiz and Pavon. Естествен разред, Polygalaceæ. Обичайни наименования, Ratanhia, Mapato, Pumacuchu (Перу). Приготвяне, тинктура от корена. Източници. Душевно безпокойство, което предизвиква прекомерни обостряния, 2. Постоянна раздразнителност, 2. В лошо настроение и свадлив (дванадесетия ден), 1…”
- Boericke — Бързият клиничен прочит — ключови симптоми, модалности и състоянията, при които то действително се предписва.
“Krameria-Mapato (RATANHIA) Най-важни са симптомите от страна на ректума, получили широко клинично потвърждение. Излекувала е птеригиум. Силно хълцане. Напукани зърна (Graph; Eup ar). Острици. Разпиране в главата след изхождане и при седене с наведена напред глава. Усещане, сякаш кожата на главата от носа до темето е…”
- Boger (Syn) — Общи симптоми и модалности в кратък аналитичен портрет, а не като списък със симптоми.
“Право черво. Анус. Зърна на гърдите. Зъби. Нощем. Тревога. Топлина. Физическо усилие. Допир. Прохладни бани. Ходене на открито. Болки тук-там. Кръвоизлив. Усещане за свиване. Фисура. Мургав, слаб, мършав и раздразнителен. .................... Сякаш мозъкът ще изпадне през челото. Разпиращо главоболие при напъване при…”
- Clarke — Най-обширният запис — източници, изпитвания, клинични приложения, връзки и антидоти на едно място.
“Корен от ратания. Ratanhia. Mapato. Pumacuchu. Коренът на няколко вида Krameria, особено Krameria triandra. N. O. Polygalaceæ (или Leguminosæ според някои автори). Тинктура от корена. Анус, фисура на / Дъх, зловонен / Запек / Диабет / Дизентерия / Диспепсия, атонична / Епистаксис / Очи, птеригиум / Фисури / Гонорея /…”
- Hering — Градирани симптоми, всеки претеглен според това колко често изпитващите и практиката са го потвърждавали.
“Ратания, Мапато, Пумакачу. Polygalaceæ. Растение, произхождащо от Перу, което расте в суха, глинеста и песъчлива почва. Тинктурата се приготвя от сухия корен. Hartlaub and Trinks, Arz. M. L., vol. 3, p. 57; Teste, Mat. Med.; Trousseau and Pidoux, Mat. Med.; Gaz. des Hosp., 1843; Berridge, U. S. Med. Times, 1876…”
- Lippe (MM) — Строгият Ханеманов прочит — симптомната картина без клинична интерпретация.
“Болезнени бодежи тук-там в главата. Главоболие, сякаш главата е стегната в менгеме. Тъпи, дълбоки бодежи в темето. Болка в средата на челото, сякаш мозъкът ще изпадне при напъване за изхождане. Потрепване на дясното око и десния горен клепач. Усещане за бяло петънце пред очите, което пречи на зрението вечер на…”
- Lippe (Red) — Ключови симптоми, като най-надеждните са отбелязани като червенолинейни симптоми.
“Обичайно наименование: ратания. Симптомите от страна на правото черво са най-важни и са получили многобройни клинични потвърждения (Br.). ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ЧУВСТВИТЕЛНОСТ НА ПРАВОТО ЧЕРВО (Lach., Mur-Ac.) (A.). ФИСУРА НА АНУСА (Aesc., Graph., Nat-M., Nit-Ac., Sulph.) (A.). МЪЧИТЕЛНИ БОЛКИ СЛЕД ИЗХОЖДАНЕ (Ign., Nit-Ac…”