Verbascum thapsus
John Henry Clarke দ্বারা — ব্যবহারিক Materia Medica-র অভিধান
চিকিৎসক ও শিক্ষার্থীদের জন্য ঐতিহাসিক তথ্যসূত্র। নিচের বক্তব্যগুলো উল্লিখিত লেখকের হোমিওপ্যাথিক শিক্ষার প্রতিফলন এবং চিকিৎসার কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠা করে না। এই লেখা চিকিৎসা-পরামর্শ নয় এবং যথাযথ রোগনির্ণয় বা চিকিৎসার বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।
thapsus. গ্রেট মুলেইন। N. O. Scrophulariaceæ। ফুল ফোটা শুরু হওয়ার সময় সংগৃহীত তাজা উদ্ভিদের টিংচার। [“মুলেইন তেল” প্রস্তুত করা হয় চূর্ণ হলুদ ফুল একটি বোতলে রেখে, বোতলটি ছিপি দিয়ে বন্ধ করে রোদে রেখে (Cushing); অথবা ফুলগুলি তেলে ভিজিয়ে উষ্ণ স্থানে রাখা হয়, যতক্ষণ না তেল সেগুলির নির্যাস শোষণ করে (Gerarde)]।
ক্লিনিক্যাল
মলদ্বারে চুলকানি / শূলবেদনা / কোষ্ঠকাঠিন্য / কাশি / বধিরতা / শয্যামূত্র / অর্শ / স্নায়ুশূল / মুখমণ্ডলের স্নায়ুশূল / প্রস্রাবের অসংযম
বৈশিষ্ট্য
“গ্রেট মুলেইন V. thapsus-এর পুরু লোমশ পাতার স্বাদ পিচ্ছিল ও কিছুটা তেতো; সর্দিজনিত অসুখ ও অতিসারে ঘরোয়া চিকিৎসায় এর ক্বাথ ব্যবহৃত হয়। শক্ত আবুতে প্রলেপ হিসেবে এবং গবাদি পশুর ফুসফুসের অসুখেও এগুলি ব্যবহৃত হয়—তাই এর একটি জনপ্রিয় নাম Bullock's Lung-wort। ফ্লানেলের মতো পাতার কারণে একে Adam's flannel-ও বলা হয়” (Treas. of Bot.)। Hahnemann Verbascum-এর প্রুভিং করেন, এবং তাঁর প্রুভিং এর বহু পুরোনো ব্যবহার সমর্থন করে। এটি অত্যন্ত তীব্র চাপধরা ও বর্শাবিদ্ধের মতো স্নায়ুশূল সৃষ্টি করেছিল, বিশেষত মুখমণ্ডলের অস্থি, নাভি ও অঙ্গপ্রত্যঙ্গে; সেই সঙ্গে একটি অদ্ভুত কাশি। “গভীর, ফাঁপা ও কর্কশ কাশি, যার শব্দ শিঙার মতো”—এটি Nash-এর বর্ণনা। তিনি বহু রোগী নিরাময় করেছেন এবং সর্বদা নিম্ন শক্তিতে এটি ব্যবহার করেছেন। এটি বিশেষত রাতের কাশি। শিশুদের ঘুমের মধ্যে এই কাশি হয়। কয়েক বছর আগে যক্ষ্মার জনপ্রিয় নির্দিষ্ট ওষুধ হিসেবে Mullein-কে সামনে আনা হয়েছিল; পাতাগুলি দুধে ফুটিয়ে, পরে ছেঁকে উষ্ণ অবস্থায় দেওয়া হতো। এর প্রথাগত ব্যবহারগুলির মধ্যে Gerarde অর্শের ওষুধ হিসেবে এর উল্লেখ করেছেন; আর Ø টিংচার এক drachm ও Cetacean মলম এক ounce অনুপাতে তৈরি মলমের চেয়ে চুলকানিযুক্ত অর্শ বা মলদ্বারের চুলকানিতে উত্তম কোনো প্রলেপ আমার জানা নেই। সাধারণত শোবার সময় এটি লাগানোর নির্দেশ দিই। Gerarde বলেছেন, হলুদ ফুলের তেলও অর্শ নিরাময় করে। ফুলে থাকে “একটি হলুদ উদ্বায়ী তেল ও ফ্যাটি অ্যাসিড, মুক্ত ম্যালিক ও ফসফরিক অ্যাসিড এবং সেগুলির চুনের -ate লবণ, একটি হলুদ রজনজাত রঞ্জক পদার্থ এবং স্ফটিকায়িত হয় না এমন শর্করাসহ উদ্ভিদের সাধারণ উপাদানসমূহ” (Millspaugh)। Cushing ফুলগুলি বোতলে ভরে বোতলটি রোদে রেখে একটি “তেল” (1) প্রস্তুত করেন; পরে (2) চাপ দিয়ে নিষ্কাশনের মাধ্যমে তা প্রস্তুত করেন। এই “মুলেইন তেল” বহু কাজে ব্যবহৃত হয়েছে, বিশেষত বধিরতা বা কানে ব্যথার ক্ষেত্রে কানে ফোঁটা দেওয়ার জন্য; রাত্রিকালীন শয্যামূত্রে (Cushing 3x ব্যবহার করে ভালো ফল পেয়েছিলেন) এবং বেদনাদায়ক মূত্রত্যাগে। প্রুভিংয়ে কানে কয়েকটি অত্যন্ত সুস্পষ্ট উপসর্গ প্রকাশ পেয়েছিল, বিশেষত বাঁ কানে (Verb. প্রধানত বাঁ-পার্শ্বীয়)। W. B. McCoy (Hom. News, xxviii. 36) কয়েকটি দৃষ্টান্ত দিয়েছেন। তাঁর মতে Verb. (i.e., “তেলটি”) “সমগ্র স্নায়ুতন্ত্রে প্রশান্তিদায়ক প্রভাব ফেলে এবং অনেক ক্ষেত্রে নিদ্রাকারক হিসেবে কাজ করে।” গ্রীষ্মকালীন অতিসারে তিনি দুই ounce উষ্ণ জলে এক থেকে চার ফোঁটা দিয়ে প্রতি ঘণ্টায় এক চা-চামচ করে দেন। শয্যামূত্র বা ফোঁটায় ফোঁটায় প্রস্রাবে উষ্ণ জলে এক ফোঁটার মাত্রা দিনে তিন বা চারবার দেন। তাঁর রোগীদের মধ্যে এমন দুই বালক ছিল, যারা সাঁতার কাটার সময় কানে জল ঢুকে বধির হয়ে গিয়েছিল। “রাতে ও সকালে পালা করে প্রত্যেক কানে” তিন ফোঁটা তেল দিয়ে তারা নিরাময় হয়। O. S. Laws ষোলো বছরের এক তরুণের শয্যামূত্র দিনে তিনবার পনেরো ফোঁটা তেল দিয়ে নিরাময় করেন (N. Y. Med. Times, xxiv. 318)। স্পষ্টতই তেলটি প্রুভিংয়ের নির্দেশক লক্ষণ অনুযায়ী কাজ করে এবং সরকারি টিংচারের বিকল্প প্রস্তুতি হিসেবে গণ্য হতে পারে। একে Verbasci oleum বলা যেতে পারে। E. E. Case Verb. দ্বারা নিরাময় হওয়া স্নায়ুশূলের একটি ঘটনা উল্লেখ করেছেন (Med. Adv., উদ্ধৃত A. H., xxvii. 234): ছত্রিশ বছর বয়সী, কালো চুলের এক বিধবা দীর্ঘদিন ধরে অতিরিক্ত পরিশ্রম ও সেলাই করতেন, এবং স্নায়ুশূল তাঁর জীবন দুর্বিষহ করে তুলেছিল। উপসর্গগুলি ছিল: বাঁ কানের ওপরে ছিঁড়ে-যাওয়া ও তীক্ষ্ণ বিঁধে-ধরা ব্যথা, নিচে ও ভেতরের দিকে যায়; বহিঃকর্ণ অসাড়; বাঁ দিকে শ্রবণশক্তি মন্দ; শীর্ষদেশে ভারী চাপ। ব্যথার সঙ্গে পিঠ ও বাঁ পাশ বেয়ে ওপরের দিকে শিহরণ ওঠে। খিটখিটে ও হতাশ। Verb. 1m-এর একটি গুঁড়ো তিন ঘণ্টা অন্তর চার মাত্রায় সেবন করে নিরাময় হয়। অনুভূতিগুলির মধ্যে রয়েছে: যেন সবকিছু কপাল দিয়ে বাইরে চেপে বেরিয়ে যাবে। যেন চোয়ালের বাঁ শাখাটি ওপরের চোয়ালের সঙ্গে চেপে ধরা হয়েছে। যেন কপালের দুই পাশ চিমটি দিয়ে ধরে চূর্ণ করা হচ্ছে। যেন কান বন্ধ হয়ে আছে। যেন নাক ও স্বরযন্ত্র বন্ধ হয়ে আছে। যেন কানের সামনে কিছু পড়েছে। যেন কেউ বাঁ গণ্ডাস্থির ওপর প্রচণ্ড চাপ দিচ্ছে। যেন চিমটা দিয়ে চূর্ণ করা হচ্ছে। নাভির ওপর পাথরের মতো চাপ। যেন নাভির অঞ্চল থেকে পিঠ পর্যন্ত সূচ ঢুকছে। যেন অন্ত্রগুলি পেটের প্রাচীরে লেগে আছে এবং সেখান থেকে ছিঁড়ে আলাদা করা হচ্ছে। নাভির চারদিকে যেন মোচড়। যেন নিম্নাঙ্গে একটি ভার ঝুলছে। যেন কাঁধ থেকে ঊরু পর্যন্ত শরীরের পাশে ঠান্ডা জল ঢালা হচ্ছে। “মুখে লবণাক্ত জল জমে”—এটি একটি নির্দেশক উপসর্গ। উপসর্গগুলি < স্পর্শে; চাপে। বিশ্রাম = বাঁ পায়ের মেটাটারসাল অস্থিতে বিঁধে-থাকার অনুভূতি। শোয়া = বুকজুড়ে টান, হৃদ্যন্ত্রের অঞ্চলে তীক্ষ্ণ বিঁধে-ধরা ব্যথা। বসা = ব্যথা; উঠে বসলে >। নড়াচড়ায় কিছু ব্যথা >; মুখমণ্ডলের স্নায়ুশূল <। ঝুঁকলে <; (কপালের চাপ >)। হাঁটলে <। < রাতে; ভোর 4টার পর আর ঘুম হয় না। < বাতাসের ঝাপটায়; ঠান্ডার সংস্পর্শে; ঠান্ডা থেকে উষ্ণ পরিবেশে এবং vice versâ পরিবর্তনে। আক্রমণ সকাল 9টায় দেখা দেয়, দুপুরে সর্বোচ্চ হয় এবং ধীরে ধীরে কমে বিকেল 4টার মধ্যে। অনেক ব্যথা সবিরাম।
সম্পর্ক
তুলনা করুন: স্নায়ুশূলে Plat. (চাপ); Stan. (ধীরে ধীরে বৃদ্ধি ও হ্রাস)। গভীর কাশি—Coral., Dros., Spo., Sul.। ভেড়ার বিষ্ঠার মতো মল—Mg. mur.। বুকে সুড়সুড়ি থেকে কাশি—Ver.
1. মন
উদাসীনতা। গোমড়ামি, বদমেজাজ ও সহজে ক্রুদ্ধ হওয়া। হাসিসহ অত্যধিক প্রফুল্লতা। কামোদ্দীপক মানসচিত্রসহ মানসিক উত্তেজনা। স্মৃতিশক্তির দুর্বলতা। অন্যমনস্কতা। চিন্তার প্রবল সমাবেশ এবং কল্পনাশক্তির প্রাণবন্ততা।
2. মাথা
মাথায় ভোঁতা ভাব ও বিভ্রান্তি। মাথা ঘোরা: মাথা ঠেস দিয়ে ধরে এক (বাঁ) গালে চাপ দিলে; হঠাৎ, যেন সমগ্র মাথায় চাপ পড়ছে। মাথাব্যথা, কপালে বাইরে ঠেলে দেওয়ার অনুভূতিসহ। চাপধরা, স্তম্ভিতকারী মাথাব্যথা, প্রধানত কপালে; অথবা মাথার এক পাশে, এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে উষ্ণ থেকে ঠান্ডা তাপমাত্রায় গেলে (এবং vice versâ)। ভোঁতা ব্যথাসহ মাথায় ভার। কপালের দুই পাশে চিমটি-কাটার মতো ব্যথা। মস্তিষ্কের গভীরে স্তম্ভিতকারী তীক্ষ্ণ বিঁধে-ধরা ব্যথা (মস্তিষ্কের বাঁ গোলার্ধের মধ্যে দিয়ে পেছন থেকে সামনে ধীর, চাপধরা বিঁধে-যাওয়া ব্যথা)। কপালের দুই পাশে স্তম্ভিতকারী ছুটে-যাওয়া ব্যথা (খাওয়ার সময় ডান পাশে; চাপে <; ডান পাশের ওপরের দাঁত পর্যন্ত বিস্তৃত)। হাঁটার সময় মাথায় প্রতিধ্বনি।
3. চোখ
যেন অক্ষিকোটরগুলি সংকুচিত হচ্ছে—এমন চোখের ব্যথা, চোখে জ্বালাসহ। দৃষ্টি অস্পষ্ট, যেন পর্দার মধ্য দিয়ে তাকানো হচ্ছে।
4. কান
কানে ছিঁড়ে-যাওয়া ব্যথা, কখনো খাওয়ার সময়, তীক্ষ্ণ বিদ্ধকারী ব্যথাসহ। যেন কানটি ভেতরের দিকে টেনে নেওয়া হচ্ছে—এমন অনুভূতি। কান বন্ধ হওয়ার মতো বধিরতা। জোরে পড়ার সময় কান বন্ধ হয়ে থাকার অনুভূতি (প্রথমে বাঁ, পরে ডান; নাক ও স্বরযন্ত্রেও); শ্রবণশক্তি অক্ষুণ্ণ। বাঁ কানে অসাড়তা। Mullein-এর তেল (Verb. ol.) কানের ব্যথা সঙ্গে সঙ্গে উপশম করে। বলা হয়, Verb. বধিরতার বহু ক্ষেত্রে উপযোগী (R. T. C.)।
5. নাক
স্বরযন্ত্র ও কান বন্ধ হয়ে থাকার অনুভূতি। কপালের সাইনাস থেকে প্রচুর সর্দিস্রাব, সঙ্গে উত্তপ্ত, জ্বালাময় ও প্রচুর অশ্রুপাত।
6, 7. মুখমণ্ডল ও দাঁত। . মুখমণ্ডলের স্নায়ুশূল (বিশেষত তাপমাত্রার পরিবর্তনে সৃষ্ট এবং <), সাধারণত স্তম্ভিতকারী, চাপধরা বা টানটান ব্যথাসহ; প্রধানত গণ্ডাস্থিতে, চোয়ালের সন্ধি থেকে শুরু হয়; দাঁত শক্ত করে চেপে ধরলে এবং বাহ্যিক চাপে <। বাঁ গণ্ডাস্থি ও জাইগোমায় প্রচণ্ড চাপ। বাঁ জাইগোম্যাটিক আর্চে তীক্ষ্ণ বিঁধে-ধরা ব্যথা। গণ্ডাস্থিতে ছুটে-যাওয়া ব্যথা, সঙ্গে ভোঁতা চাপ। চিবুকের আবরণী কলা, চর্বণপেশি ও গলায় প্রচণ্ড টান। পেষক দাঁতে ছিঁড়ে-যাওয়া ব্যথাসহ দাঁতব্যথা। চোয়ালের নিচের দিকে চিমটি-কাটা চাপধরা ব্যথা।
8. মুখগহ্বর
মুখে প্রচুর লবণাক্ত লালা জমে। সকালে ও পূর্বাহ্ণে জিহ্বার গোড়া বাদামি, কিন্তু মুখে খারাপ স্বাদ নেই। সকালে ও দুপুরের খাবারের পর জিহ্বা বাদামি-হলুদ বর্ণের এবং আঠালো শ্লেষ্মার পুরু আবরণযুক্ত।
9. গলা
গিললে গলায় অত্যন্ত তীব্র ব্যথা।
10. ক্ষুধা
বিস্বাদ-মিষ্টি স্বাদ, সঙ্গে দুর্গন্ধযুক্ত নিঃশ্বাস। ক্ষুধা আছে, কিন্তু খাবারে রুচি নেই। অতৃপ্ত তৃষ্ণা।
11. পাকস্থলী
স্বাদহীন তরল উঠে আসে। ফাঁপা ঢেঁকুর, অথবা তেতো ঢেঁকুর, সঙ্গে বমিভাব। ঘন ঘন হেঁচকি। পাকস্থলীতে একটানা ব্যথা। পাকস্থলীর ঊর্ধ্বমধ্যস্থ খাঁজে শূন্যতার অনুভূতি, যা বাঁ পাঁজরের নিচে গড়গড় শব্দ হলে মিলিয়ে যায়।
12. উদর
বাঁ হাইপোকন্ড্রিয়ামে কাটার ও ছুটে-যাওয়া ব্যথা। বাঁ পাঁজরের নিচে অবিরাম কুলকুল ও গড়গড় শব্দ। পেট ফাঁপা; নাভির ওপর যেন পাথরের চাপের মতো প্রচণ্ড ও বেদনাদায়ক চাপ, শরীর দ্বিগুণ করে বাঁকালে <। নিম্নোদরে খিঁচুনিময় সংকোচন, নাভির অঞ্চলের দিকে। পেটের ব্যথা গভীরভাবে নিচের দিকে বিস্তৃত হয়, সঙ্গে মলত্যাগের বেগ ও মলদ্বারের খিঁচুনিময় সংকোচন। পেটে চিমটি-কাটা ও মোচড়ানো শূল। পেটে ছুটে-যাওয়া ব্যথা, প্রধানত নাভির অঞ্চলে; কখনো ছিঁড়ে-যাওয়া এবং নিচের দিকে যাওয়ার প্রবণতাযুক্ত। যেন অন্ত্রগুলি নাভির অঞ্চলে লেগে গিয়েছিল এবং সেখান থেকে ছিঁড়ে আলাদা করা হচ্ছে—এমন অনুভূতি।
13. মল ও মলদ্বার
ভয়াবহ অতিসার; পেটে মোচড়; যেন বাঁ গোড়ালির সন্ধির ভেতর দিয়ে বর্শা ঢোকানো হয়েছে—এমন প্রচণ্ড ব্যথা; উভয় গণ্ডাস্থিতে ও ভ্রুর ওপরে ব্যথা; এবার ঋতুস্রাব আগেই শুরু হয়েছে এবং সে অনেক কেশেছে। মলত্যাগ বন্ধ। মল শক্ত, ভেড়ার বিষ্ঠার মতো এবং জোর প্রয়োগে নির্গত হয়। (চুলকানিযুক্ত অর্শ। মলদ্বারে চুলকানি।)
14. মূত্রযন্ত্র
ঘন ঘন প্রস্রাবের বেগ, সঙ্গে প্রচুর প্রস্রাব নির্গমন (পরে অল্প)। রাত্রিকালীন শয্যামূত্র; (একগুঁয়ে প্রকৃতির, সঙ্গে বীর্যস্খলন। Cushing)।
15. পুরুষ যৌনাঙ্গ
কামোদ্দীপক স্বপ্ন ছাড়াই স্বপ্নদোষ।
17. শ্বাসযন্ত্র
স্বরযন্ত্র ও নাকে অবরোধের অনুভূতি, জোরে পড়ার সময় স্বরভঙ্গসহ; কণ্ঠস্বর গভীর। সর্দিজনিত অসুখ, সঙ্গে স্বরভঙ্গ ও বুকে বদ্ধভাব। কাশি বিশেষত সন্ধ্যায় ও রাতে ঘুমের সময়; সাধারণত খসখসে ও শুষ্ক, অথবা ফাঁপা ও ভোঁতা শব্দের। শুষ্ক, কর্কশ কাশি রাতে <। স্বরযন্ত্র ও বুকে সুড়সুড়ি থেকে গভীর, ফাঁপা, কর্কশ এবং শিঙার মতো শব্দযুক্ত কাশির ঘন ঘন আক্রমণ। রোগী একটি শ্বাস নিতে সফল হলেই কাশি কমে যায়।
18. বুক
বুকে ছুটে-যাওয়া ব্যথা, কখনো চাপবোধ ও বাধাগ্রস্ত শ্বাসপ্রশ্বাসসহ। সন্ধ্যায় শোয়ার পর বুকে টান, সঙ্গে হৃদ্যন্ত্রের অঞ্চলে তীক্ষ্ণ বিদ্ধকারী ব্যথা। বুকে তীক্ষ্ণ বিঁধে-ধরা ব্যথা। জিফয়েড তরুণাস্থির কাছে লাল গাঁট, চাপ দিলে বেদনাদায়ক।
20. পিঠ
পিঠ ও স্ক্যাপুলায় তীক্ষ্ণ বিদ্ধকারী ব্যথা। বাঁ স্ক্যাপুলায় তীক্ষ্ণ, সবিরাম বিঁধে-ধরা ব্যথা। শেষ বক্ষীয় কশেরুকায় সূক্ষ্ম, অবিরাম বিঁধে-থাকা ব্যথা। ডান কটি ও মেরুদণ্ডের মাঝখানে অন্ত্রের গভীরে বেশ তীব্র, ছুরির মতো বিঁধে-ধরা ব্যথা। চাপে পিঠব্যথা <।
21. অঙ্গপ্রত্যঙ্গ
অঙ্গপ্রত্যঙ্গে বিঁধে-ধরা ব্যথা।
22. ঊর্ধ্বাঙ্গ
কাঁধ, হাতের পিঠ ও কনুইয়ে ছিঁড়ে-যাওয়া ব্যথা। অগ্রবাহু, হাত ও বুড়ো আঙুলে খিঁচুনিময় চাপ। হাত ও আঙুলে ছিঁড়ে-যাওয়া ছুটন্ত ব্যথা। কবজিতে টানটান ব্যথা। হাতের সন্ধিতে মচকে-যাওয়ার মতো ব্যথা। বুড়ো আঙুলের কার্পাল অস্থি যেখানে রেডিয়াসের সঙ্গে যুক্ত, সেখানে মচকানোর মতো (অথবা অবশ করে দেওয়ার গুণযুক্ত) তীক্ষ্ণ বিঁধে-ধরা ব্যথা। আঙুলের সন্ধিগুলিতে পক্ষাঘাতসদৃশ ব্যথা।
23. নিম্নাঙ্গ
পা ও পায়ের পাতায় অত্যধিক ভার ও অবসন্নতা, বিশেষত সিঁড়ি দিয়ে ওঠার সময়। খোলা বাতাসে হাঁটার সময় ডান ঊরুর পেশিতে খিঁচুনির মতো ব্যথা। ঊরু, পা ও পায়ের তলায় খিঁচুনিময় চাপ। দাঁড়িয়ে থাকার সময় ডান পায়ের তলায় খিঁচুনির মতো চাপ, হাঁটলে মিলিয়ে যায়। হাঁটু কাঁপে। প্যাটেলা, পায়ের অস্থি ও আঙুলে ভোঁতা, বিদ্ধকারী ব্যথা। বিশ্রামের সময় বাঁ পায়ের বুড়ো ও তার পাশের আঙুলের মেটাটারসাল অস্থিতে প্রচণ্ড, সবিরাম, ভোঁতা বিঁধে-থাকা ব্যথা। পা বরাবর ছিঁড়ে-যাওয়া ব্যথা।
24. সাধারণ লক্ষণ
সকালে ওঠার পর সার্বিক আলস্য ও ঘুমের প্রবণতা। শরীর টানটান করে প্রসারিত করা ও ঘন ঘন হাই তোলা। অর্শ; নাভির অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের অসুখসমূহ; মল শক্ত হয়ে যাওয়ার কারণে অবরোধ। অভ্যন্তরীণ অংশে তীরের মতো ছুটে-যাওয়া ব্যথা; ঘাম হয় না। বসে থাকলে; তাপমাত্রার পরিবর্তনে <। বসা অবস্থা থেকে উঠলে >। অঙ্গপ্রত্যঙ্গে হুল-ফোটার মতো ব্যথা। প্রায় সব ব্যথার সঙ্গে অসাড় করে দেওয়ার অনুভূতি। বিভিন্ন স্থানে ছিঁড়ে-যাওয়া ব্যথা, কখনো তীক্ষ্ণ বিদ্ধকারী (নিচের দিকে যায়)। হাঁটার সময় টলমল করা।
26. ঘুম
খাওয়ার পর প্রবল ঘুমের প্রবণতা। রাতে এপাশ-ওপাশ করাসহ ঘুমে ব্যাঘাত। রাতে অল্প সময়ের ঘুম, কেবল ভোর 4টা পর্যন্ত স্থায়ী; যুদ্ধ ও মৃতদেহ নিয়ে উদ্বেগপূর্ণ, ভয়াবহ স্বপ্ন।
27. জ্বর
সমগ্র শরীর, হাত ও পায়ে অভ্যন্তরীণ শীতলতা, যা বাইরে থেকেও অনুভব করা যায়। কাঁপুনি, বিশেষত শরীরের এক পাশে, যেন সেই পাশটি ঠান্ডা জলে ভিজিয়ে দেওয়া হয়েছে।