Chamælirium luteum, Gray (Helonias dioicia, Pursh; H. lutea, Ait.; C. Carolinianum, Willd; Veratrum luteum, Linn.; Ophiostachys Virginica, Delile).

Естествен разред , Liliaceæ.

Обичайни наименования , еднорогово растение, дяволска отхапка, пламтяща звезда.

Приготвяне , тинктура от корена.

Източници.

1 , д-р Tully, ефекти от 10 до 30 минима тинктура от корена, Boston Med. and Surg. Journ., 1832, p. 136; 2 , д-р Branch, опит върху себе си с доза до една драхма наситена тинктура, ibid.; 3 , д-р Burr, Hale's New Remedies, 2d edition, p. 529, използвал разтвор на „Helonin“ в една унция алкохол, разреден с половин унция вода, често повтаряни дози от 2 до 60 капки, а след това от воден разтвор — от 40 капки до 1 драхма; 4 , д-р E. Clark, фрагментарно изпитване, симптоми, наблюдавани в няколко случая, от Hale's New Remedies; 5 , д-р Paine (еклектик), по Hale, ефекти на Helonin в дози от 1 до 15 грана; 6 , E. M. Hale, симптоми, предизвикани от Helonin у пациент (първа трит.); 7 , д-р S. A. Jones приемал тинктура: 15 минима през първия ден, 30 минима в 12 M., 1 гран Helonin в 3 P.M.; през втория ден — 2 грана в 11 A.M. и 4 грана в 4 P.M.; през третия ден — 12 грана; през четвъртия ден; 360 минима тинктура през петия ден, 480 минима през шестия ден, 540 минима през седмия ден, Am. Obs., 1871 and 1873.

ПСИХИКА

Много потиснат и обезсърчен (?) (четвъртия ден), 7.
Започна реакция (след усещането за общо благополучие) и в продължение на две седмици бях в душевен ад; това беше най-дълбоката душевна потиснатост, която някога съм изпитвал; бях потънал в най-безнадеждно отчаяние (двадесет и седмия ден), 7.
Много раздразнителен по време на главоболието (от единадесетия до четиринадесетия ден), 7.
Преди да приема лекарството никога не се бях чувствал по-добре, по-весел или в по-добро настроение; скоро след приема настъпи пълна промяна в начина, по който възприемах всичко около себе си; много скоро станах раздразнителен, мрачен и вял; не можех да понасям и най-малкото възражение, нито да приема каквито и да било предложения по какъвто и да е въпрос; всеки разговор беше неприятен и най-силното ми желание беше да бъда оставен сам, като си запазвах правото да намирам недостатъци във всичко около мен; смятам, че това душевно състояние не беше случайно, а чисто патологично, предизвикано и поддържано от действието на лекарството (седмата вечер); преди тази вечер състоянието имаше интермитентна форма, но след това остана непроменено няколко дни и беше един от най-постоянните и изразени ефекти, 3.
Умът е притъпен и неактивен (четвъртия ден), 3.

ГЛАВА

Световъртеж.
Световъртеж, 1.
Глава, общо.
Леки болки в главата, придружени от отслабване на зрението и световъртеж при внезапно движение на главата (след два часа и половина), 2.
Усещането за пълнота в главата се усилва и има чувство за натиск отвътре нагоре към темето; последното усещане се влошава при продължително взиране в неподвижна точка (втория ден), 3.
Странно усещане за пълнота в цялата глава (от алкохола), (след половин час, шестия ден), 7. [10.]
Леки стрелкащи болки в главата, 1.
Чело.
Пълнота по цялото чело между слепоочията (пет часа и двадесет минути след първата доза, третия ден), 7.
Леко тъпо главоболие в челото, разпростиращо се към темето (четвъртия ден), 7.
Болка в челото, сякаш през него от слепоочие до слепоочие е опъната лента, широка около един инч (след втората доза, седмия ден), 3.
Слепоочия.
Лека болка през слепоочията, заедно с усещане за пълнота в главата и световъртеж (след петата доза, първия ден), 3.
Главоболието настъпва всеки ден в 4 или 5 P.M., а ако не тогава — непременно между 8 и 9 P.M.; представлява тъпа, болезнена болка в слепоочията и челото; натиск над корена на носа; когато се появи, се чувствам сякаш съм настинал; имам трескаво усещане, без да съм горещ на допир за другите и без ускоряване на пулса; по това време съм и много раздразнителен (от единадесетия до четиринадесетия ден), 7.
Теме.
Болка в темето, усилваща се при навеждане и придружена от засилен световъртеж (след втората доза, петия ден), 3.
Докато четях, усещане за пълнота и натиск отвътре навън в темето и тила; едновременно с това скалпът сякаш гореше; когато четях съсредоточено, концентрирайки вниманието си, всички тези усещания изчезваха; но ако пренасочех вниманието си от книгата към ръката си, веднага ги усещах; установих, че мога да ги премахвам или предизвиквам по желание (след четири часа, първия ден), 7.
Силен натиск върху темето; изглежда, се връща всеки следобед (осмия и деветия ден), 7.

ОКО

Сякаш зеницата пропускаше твърде много светлина, макар че при преглед не изглеждаше разширена (след два часа), 2. [20.]
Зрението е засегнато; има усещане за прекомерна светлина, придружено от неясно виждане, а при внезапно и значително движение на главата пациентът почти ослепява, 1.
Ако обърнех внезапно главата си, почти ослепявах (след два часа), 2.
Голямото усилие предизвиква пълна временна слепота, 1.
Когато излязох да вървя, преди да бях изминал двеста ярда, ослепях. Тогава спрях за кратко и зрението постепенно се възвърна (след два часа и половина), 2.

УСТА

Всяка сутрин от началото на изпитването се събуждам в 5 часа — необичаен за мен час — със сухи език и гълтач и с горчив, неприятен вкус в устата (петия ден), 3.
Сухота и горчив вкус в устата (след втората доза, седмия ден), 3.

СТОМАХ

Апетит.
Апетитът не е както обикновено (петия ден), 3.
Оригване.
Оригвания без вкус (след два часа и половина, шестия ден), 7.
Много оригвания без вкус през целия ден (деветия ден), 7.
Гадене и повръщане.
Гадене, сякаш ще последва повръщане, по време на вечеря, бързо отминаващо (след два часа и четвърт, първия ден), 7. [30.]
Гадене и обикновено повръщане, но без облекчаване на симптомите, 1.
Прилоша ми от стомаха и повърнах обяда си, който изглеждаше в процес на ферментация (след два часа и половина), 2.
Стомах.
Неописуемо усещане в епигастриума, 1.
Раздразнимост на стомаха, 5.
Неясно тягостно усещане в стомаха преди обяд (четвъртия ден), 7.
Неописуемо мъчително усещане в епигастралната област (след два часа и половина), 2.
Усещане за болка, стягане и натиск в стомаха, частично облекчавано от оригването на газ без вкус (след всяка от първите три дози, първия ден), 3.
Парене в стомаха (след два часа и половина, шестия ден), 7.
В епигастралната област се усеща топлина, очевидно от самия стомах, придружена от случайно усещане за вълни на горещина през цялото тяло (след два часа), 1.
Приятна топлина в стомаха, с отделни вълни на горещина (след два часа), 2. [40.]
Усещания за топло и студено в областта на стомаха (след два часа и половина), 2.
Спазмообразна болка в стомаха (скоро след първата доза, седмия ден), 3.
Действа като еметико-катартично средство, предизвиквайки коликообразно-парещо усещане в епигастриума и силно активиране на слюнчените жлези, 5.

КОРЕМ

Подребрия.
Болка в лявата страна, сякаш в далака; усещаше се, като че ли този орган е разтегнат, и то до такава степен, че причинява тъпа болка; не продължи дълго (петия ден), 7.
Корем, общо.
Червата са изпълнени с газове и всяко оригване предизвиква усещане за гадене (?) (деветия ден), 7.
Усещане в червата, сякаш ще настъпи диария, бързо отминаващо, по време на вечеря (след два часа и четвърт, първия ден), 7.
Преди изхождане — усещане, сякаш ще получа диария (петия ден), 7.
„Коремни болки“ преди изхождане, облекчени веднага след изпразването на правото черво (осмия ден), 7.
Хипогастриум.
Парене в долната третина на корема, сякаш цялата тазова кухина и пространството нагоре до средата между пъпа и пубиса са изпълнени с доста топла вода (шест часа след втората доза, втория ден), 7.
Пристъпни коликообразни болки в хипогастралната област през целия ден (деветия ден), 7. [50.]
Често при ходене (и само тогава) — внезапна остра болка дълбоко в дясната слабина; пронизваше ме внезапно като електрически удар, караше ме да накуцвам няколко крачки и скоро отминаваше; натискът с върховете на пръстите в слабината като че ли я облекчаваше; поне инстинктивно прибягвах до това притискане и изглежда, че от него настъпваше облекчение (седмата седмица), 7.

АНУС

След изхождане — леко парене в ануса (петия ден), 7.

ИЗХОЖДАНЕ

Лека диария с усещане за парене в червата, 5.
Две изхождания; много необичайно, тъй като червата ми винаги функционират „отлично“ (третия ден), 7.
Непосредствено след закуска (обичайното ми време) — изхождане с малко редки изпражнения; един час по-късно — още едно, с жълти и кашави изпражнения (петия ден), 7.
Две малки изхождания с кафяви изпражнения (осмия ден), 7.
Жълти и кашави изпражнения (шестия ден), 7.
Сутрешните изпражнения бяха едва достатъчно оформени, за да запазят формата си (седмия ден), 7.
Първата половина на изпражненията е твърда, втората — мека; първата половина е тъмнокафява, втората — светложълта (четиринадесетия ден), 7.
Необичайно изхождане; усещане, сякаш всяка бучка фекалии има формата на голям куршум „Миние“, който преминава през ануса с дебелия край напред; анусът сякаш силно се разширяваше за миг, след което фекалната маса изхвръкваше така, както тиквена семка се изстрелва между пръстите; изпражненията се състояха от четири бучки, които излязоха поотделно, но толкова бързо една след друга, колкото можеха, защото изглеждаше, че всяка от тях трябва сама да си „проправи път“, като оказва натиск върху ануса; вечерта (четвъртия ден), 7.

ПИКОЧНИ ОРГАНИ

Бъбреци. [60.]
Силна изнемога и усещане за тежест в областта на бъбреците, с много по-голяма обща умора от обичайната, следобед и вечер (четвъртия ден), 3.
Болка в бъбреците, последвана от албуминурия, показваща застой, и отделяне на големи количества урина с леко повишено относително тегло, 5.
Усещане, сякаш бъбреците ми са две торби с гореща вода; това усещане беше толкова отчетливо, че бях сигурен, че бих могъл да очертая областта, заемана от тези органи, като проследя границите на паренето (петия ден), 7.
Струва ми се, че бъбреците ме болят с тъпа болка в 10 ч. вечерта (осмия ден), 7.
Уретра.
(Уринирането беше много болезнено поради парещото като от изгаряне усещане при преминаването на урината върху оголената лигавица), 6.
Дразнене на уретрата, 5.
Уриниране.
Бъбреците бяха донякъде стимулирани и през последните дванадесет часа беше отделено по-голямо от обичайното количество бистра, светла урина, вечерта (втория ден), 3.
Всеки път, когато уринирам, ми се струва, че изпразвам напълно пикочния мехур, но щом прибера „неопределителния член“ обратно в панталоните си, изведнъж изпръсква известно количество урина; колкото и да се старая да свия пикочния мехур, това допълнително изпускане става при всяко уриниране (шестия ден), 7. [И до днес, 4 февруари 1871 г. (почти три години), не съм преодолял тази слабост. Тъй като винаги съм бил много „сигурен на спусъка“, съм още по-склонен да припиша това на Helonias. При функционални разстройства на простатата ще бъде добре да се има предвид това лекарство, защото, ако се прояви тази простатна странност и е съпроводена с донякъде често и обилно уриниране, като урината е много бледа и водниста или съдържа утайка от аморфни фосфати, Helonias дава добри обещания. Тук мога да добавя, че внимателният преглед не установява уголемяване на простатата в моя случай.]
След изпитването наличието на утайка от аморфни фосфати в урината е изключение, а не, както преди, правило в живота ми, 7.
Урина.
Преди изпитването урината имаше слабо алкална реакция; неутрална (след четиристотин и осемдесет минути, шестия ден); силно кисела (седмия ден), 7. [70.]
Целта на целия този опит беше, ако е възможно, да се предизвика захарна или белтъчна урина. От относителното тегло ще се види, че има малка вероятност да се открие едното или другото. Изследването само чрез нагряване би довело до предположението, че има белтък, поради хлопковидното пресичане на фосфатите, но азотната киселина нито веднъж не даде белтъчна утайка, 7.
Захарта беше търсена с пробата на Fehling, прясно приготвена, и резултатите неизменно бяха отрицателни, 7.
През цялото изследване урината беше внимателно изследвана под микроскоп и резултатите показват, че действието на Helonias върху бъбрека е чисто функционално. Няма данни за епителна десквамация или дегенерация и като бъбречно лекарство Helonias може да бъде поставен в една група с Cantharides, но не и с Arsenic или Phosphorus, 7.
Що се отнася до моя опит, тези три факта са достатъчни, за да оправдаят труда; другият факт — че Helonias може да направи неутралната или алкалната урина кисела — е несъмнена придобивка, 7.
Мисля, че трябва да се приеме, че Helonias има известно диуретично действие; средно дневно количество от 46.347 унции несъмнено е плюс за човек с моя ръст и тегло. Пия много вода, но и „дъвча тютюн“, а плювалникът ми ще засвидетелства, че слюнчените жлези извършват допълнителна работа. Мисля, че първичното действие на Helonias е да намалява бъбречната екскреция. Когато това лекарство е в пълно действие, в бъбреците се усеща равномерно парене и тъпа болка; според мен това е доказателство за венозен застой и забавен кръвоток, оттук и уринарният плюс, 7.
На 28, 29 и 30 март (петия, шестия и седмия ден от изпитването) бяха приети общо 1380 минима. Един поглед към Таблица II ще покаже ефекта върху бъбречната екскреция. Тя намалява от 57 1/2 унции до 24 унции и 3 драхми. При приетите дози са необходими три дни; след това лекарството се спира и през следващите три дни количеството на урината нараства от 24 унции и 3 драхми до 73 унции — плюс от почти 50 унции. На следващия ден то спада от 73 унции на 47 1/2. Подобни колебания надхвърлят дори максимума на физиологичните вариации. На 26-и обядвах в 12 ч., изпразних пикочния мехур в 1 ч. следобед и отново в 2 ч. Скоростта на екскреция беше 2 1/4 унции за един час. На 29-и повторих тази процедура и установих скорост от 7 1/4 унции за един час. На последната дата в 12 ч. на обяд бях приел 480 минима от тинктурата. Възможно е това явление на бъбречна стимулация да се припише на алкохола. Но тъй като тинктурата беше разредена с трикратно по-голямо количество вода, вероятно стимулацията се дължи на Helonias. Според Böcker и Hammond алкохолът намалява водното съдържание на урината и това трябва да се има предвид при оценката на низходящия наклон на линията на количеството за 29, 30 и 31-ви. Намалението започва на 29-и и достига минимума си на 31-ви, като цялото отделено количество е 128 1/8 унции. Увеличението започна на 1 април и достигна максимума на 3 април, като цялото количество беше 163 1/4 унции.

„Реакцията“ е плюс. Събрани, тези количества дават 48.55 унции като средна дневна стойност — още един плюс. Тъй като ежедневно се изпиваше еднакво количество вода и не настъпи промяна в температурата на времето, която да обясни този плюс чрез действието на кожата, съм склонен да го припиша на лекарството. Ако приемем 45 унции за моята дневна скорост на екскреция, което несъмнено е щедра оценка, ще установим, че през девет от деветнадесетте дни количеството е под тази стойност, а през останалите десет — над нея. Деветте дни с минимални стойности дават общо 350 7/8 унции, което е 38 3/10 унции дневно. Десетте дни с максимални стойности дават 551 3/8 унции, или 55 13/100 унции дневно. Ако вземем достатъчно от максималното количество за десетте дни, за да повишим минималното количество за деветте дни до средната стойност от 45 унции дневно, все пак остава плюс от 46 3/8 унции. Не съм готов да твърдя, че Helonias е диуретик в същия смисъл като Apocynum cannabinum; мисля обаче, че спокойно може да се приеме, че е бъбречен стимулант. Нека терминът стимулант не заблуждава. Бъбречната стимулация от Helonias е състояние на слабост, венозна пареза, резултат от предшестващо тонично свиване на артериите, 7.

Helonias понижава относителното тегло. Средна стойност от 1.01571 за деветнадесет последователни дни не е нормална. Ако поради заседналите навици на провеждащия опита приемем 1.018 за нормалното относително тегло на урината му, тогава установяваме, че под действието на Helonias през четиринадесет от деветнадесетте дни то е под тази стойност, а през седем от тези четиринадесет дни е 1.014 през два дни, 1.013 през три и 1.012 през два. Един поглед към Таблица II ще покаже, че понижението на относителното тегло не зависи пряко от количеството отделена урина. В различни дни имаме 73.572 и 47.7 унции, всяко с относително тегло 1.013; 46, 43.4 и 24.3 унции с относително тегло 1.020; 42.3, 39.4, 37.2 и 36.5 унции с относително тегло 1.017. Разглеждането на това ни отвежда към уреята. Тъй като според Таблица II средната дневна стойност надвишава „физиологичното количество“ с почти 50 грана дневно, би могло да се каже, че първичното действие на Helonias е да увеличава отделянето на урея. Един поглед към Таблица II ще покаже, че само през седем от деветнадесетте дни уреята е спаднала под дневната стойност от 345.94 грана и че най-големият минус съвпада с дните, през които е прието голямо количество алкохол. За три дни — 28, 29 и 30 март — бяха изпити 1380 минима тинктура, а в урината от 29, 30 и 31-ви действието на алкохола се проявява като минус от 130.58 грана урея. През дванадесет от деветнадесетте дни има плюс на уреята, вариращ от 9.76 до 215.26 грана дневно. Следователно, доколкото позволяват тези данни, трябва да приемем, че Helonias първично увеличава отделянето на урея, 7.

HELONIAS. ПОЛОВИ ОРГАНИ

По време на изпитването настъпи обилно маточно кръвотечение, което продължи до спирането на лекарството, 4.
(Силно дразнене на външните срамни устни и външните полови органи, които бяха подпухнали, горещи и зачервени и пареха и сърбяха ужасно; дразненето беше толкова силно, че тя не можеше да се възпре да се разчесва с нокти, докато повърхността прокърви; всяка сутрин повърхностният слой на кожата се отделяше на тънки, прозрачни люспи; лигавицата на срамните устни беше зачервена, подута и покрита с бял, пресечен налеп, подобен на афти; прегледът със спекулум показа, че възпалението обхваща една трета от дължината на влагалището), 6.

ДИХАТЕЛНИ ОРГАНИ

Усещане, сякаш дишането е на път да спре, 1.

ГРЪДЕН КОШ. [80.]

Гърдите ми изглеждат необичайно чувствителни към въздуха; денят беше хубав и слънчев (29 март), но усещах студа много отчетливо по предната страна на гръдния кош, по цялата дължина на гръдната кост и в област, широка колкото разстоянието между зърната (тогава носех жилетка, закопчана до гърлото, но въпреки това усещах нещо като студен въздух, проникващ дори през прегънатата навътре предница на палтото ми), (шестия ден), 7.
Тъпа болка в гръдния кош, сякаш всичките ми сили са ме напуснали след прекомерно тежък труд; това е уморителна, тъпа болка, сякаш цялата предна част на гръдния кош и особено ивица с ширина около четири инча по цялата предна страна на гръдната кост са били притиснати в менгеме (изпитвал съм подобно усещане при преумора в армията, но сега не съм вършил работа, която да го обясни), (петия ден); почувствана при ходене на разстояние близо една миля (шестия ден), 7.
Гърдите подути, зърната болезнени и не понасят натиска дори на обикновена рокля; зърната са много чувствителни и болезнени, 4.

ПУЛС

Пулсът е 84, пълен и леко неправилен, вечерта (втория ден), 3.
Пулсът на китката слаб, едва доловим и около 60 удара в минута (след два часа и половина), 2.
Пулсът слаб и доста рядък, 1.
Пулсът малък, слаб и понякога толкова рядък, че достига 40 удара в минута, 1.
Пулсът много малък и само около 40 удара в минута (след четири часа), 2.

ГРЪБ

Гърбът е силно схванат и болезнен (девети ден), 7. [90.]
Болка и чувство на схванатост в целия гръб (след втората доза, седми ден), 3.
Остра, спазматична болка в гърба, разпространяваща се към гребена на лявата хълбочна кост (след втората доза, пети ден), 3.
Гръдна област.
Парене в гръбначния стълб (горната гръдна част), (четвърти ден), 7.
Парене в гърба между лопатките и уморяваща тъпа болка в долната лумбална и сакралната област (десети ден), 7.
Силна горещина и парене в гръдната област, особено изразени в пространството между долните половини на лопатките, при седене и четене вечер (пети ден), 7.
Лумбална област.
Уморяваща тъпа болка в гръбначния стълб (долната лумбална и сакралната област), (пети ден), 7.
Гърбът напречно през долната лумбална област се усеща много уморен и слаб (осми ден), 7.
След едночасова почивка в кабинета си забелязвам силно чувство на умора в долната лумбална и сакралната област (пети ден), 7.
Гърбът е схванат и доста силно боли (долната лумбална и сакралната област), (девети ден), 7.
Болка в лумбалната област, около горната част на кръстцовата кост и таза; през последните двадесет и четири часа тези болки са по-постоянни и силни, отколкото когато и да било преди; болката в гърба изглежда по-мъчителна през нощта, отколкото през деня (дванадесети ден), 3. [100.]
Парене и тъпа болка в гръбначния стълб (лумбалната и гръдната област), (след два часа и половина, шести ден), 7.
Лека тъпа болка в гърба (долната лумбална и сакралната област), (четиринадесети ден), 7.
Уморяваща тъпа болка в гърба (лумбалната и сакралната област), (след дозата, седми ден), 7.
Уморяващо болезнено усещане и парене в гръбначния стълб (долната лумбална и сакралната област), при сядане, в 3.30 P.M. (осми ден), 7.
Чувство на умора и тежест в областта на бъбреците (след четвъртата доза, втори ден), 3.
Тъпа горещина, едва достигаща до парене, в бъбречната област (два часа и половина след първата доза, втори ден), 7.
Внезапен и краткотраен, но много остър пристъп на болка в областта на бъбреците, сякаш съм прострелян там, при събличане (първата нощ), 7.
Болка в долната част на гърба, проникваща до матката, като при възпаление, пронизваща, теглеща, 4.
Сакрална област.
Усещам лека слабост в гърба (кръстцовата кост), (четвърти ден), 7.
Парене в сакралната област (след един час и три четвърти, шести ден), 7. [110.]
Едва доловимо тъпо усещане в сакралната област, сутринта (седми ден), 7.
Тъпа болка в кръстцовата кост, която се разпространява надолу и в двете седалищни части, в 4.45 P.M. (четиринадесети ден), 7.
Силна тъпа болка в кръстцовата кост, следобед (четиринадесети ден), 7.

ДОЛНИ КРАЙНИЦИ

Парене или по-скоро топла безчувственост в краката, най-силно изразена в коленете; (подобна беше на анестезията от Aconite, но не толкова силна); сякаш започваше от tendo Achillis на всеки крак и се разливаше нагоре, като беше много изразена над областта на всеки gastrocnemius; понякога краката ми са почти толкова безчувствени, колкото са били след доза от десет минима Флемингова тинктура от Aconite (пети и шести ден), 7.
Силни ревматични болки в дясната тазобедрена става, по-силни при движение (седми ден), 3.
Болезнена тъпа болка в дясната глезенна става, сякаш в нея е забит клин; продължи, докато заспах вечерта (през втория час след втората доза, втори ден); макар да беше неприятно болезнена, не пречеше на придвижването (след втората доза, трети ден), 7.
Безчувственост в ходилата, която преминава при движение и се усеща само когато седя неподвижно (шести ден), 7.

ОБЩИ СИМПТОМИ

Необичайна степен на отпадналост, по обяд (след четвъртата доза, втори ден), 3.
Извънредно уморен и слаб, сякаш съм бил повален от коремен тиф, докато вървях към дома, близо една миля, в 6 P.M. (девети ден), 7. [120.]
Извънредно неспокоен и искам непрестанно да се движа (шести ден), 7.
Всички болки и неразположения ме напуснаха и се чувствах така, както си представям, че трябва да се чувства силен човек в съвършено здраве; промяната в обичайното ми всекидневно състояние беше толкова отчетлива, че нямаше как да не я забележа, макар да бях престанал да търся „симптоми“; не мога да уточня подробно как се чувствах, знам само, че бях изпълнен с общо благополучие, което превръщаше живота в удоволствие (от двадесетия до двадесет и шестия ден); на двадесет и седмия ден започна реакция и до четиридесет и първия ден бях в душевен ад; това беше най-дълбоката душевна потиснатост, която някога съм изпитвал; бях потънал в най-безпросветно отчаяние, 7.
Днес се чувствам необичайно уморен, макар да не съм направил нищо, което да го предизвика (девети ден), 7.
Лека разходка от близо една миля ме накара да се почувствам много уморен и слаб (пети ден), 7.
„Жлъчно“ неразположение, сънливост през деня, главата замъглена и вцепенена, слаб апетит, храната нямаше вкус и т.н.; (след два месеца); никога преди не бях изпадал в такова състояние и към настоящата дата, 17 ноември 1869 г. (след близо двадесет месеца), съм убеден, че организмът ми вече не е със същата конституция, както преди опита ми с Helonias dioica; чувствам се така, сякаш сътресението от приетите дози е преобразило цялата ми система и е присадило „жлъчно“ предразположение на човек, за когото то е било непознато в продължение на тридесет и три години, 7.
Симптомите достигнаха своя връх (след четири часа и половина); почти всички изчезнаха (след седем часа), 2.
Всички симптоми достигаха своя връх за четири или пет часа, а след седем или осем обикновено изчезваха напълно и без каквито и да било неприятни последствия, 1.
Чувствам се по-добре, когато се движа или когато върша нещо, което поглъща цялото ми внимание (шести ден), 7.
Всичките ми болки престават веднага, когато ходя; щом седна неподвижно, веднага се връщат; това ми се струва физиологичен парадокс, защото усещанията, които се облекчават от движение, приличат на зависещите от прекомерна умора, но усилието при ходене ги разсейва (девети ден), 7.

СЪН

Всяка сутрин след започването на изпитването се събуждам в 5 часа — необичаен час (пети ден), 3.

ТРЕСКА. [130.]

Всяко движение на ръцете предизвикваше втрисане, което сякаш се разпространяваше от слънчевия сплит по цялото ми тяло (четвърти ден), 7.
Крайниците студени, 1 ; (след два часа и половина), 2.
При всяко движение, докато съм в стая, ме обливат горещи вълни (шести ден), 7.
Трескавост, без да съм горещ на допир за другите и без ускоряване на пулса по време на главоболието (от единадесетия до четиринадесетия ден), 7.
Редуващи се усещания за горещина и студ, които се отнасят по-специално към епигастралната област (след повръщане), 1.

УСЛОВИЯ

Влошаване.
( Следобед ), Натиск в темето; тъпа болка в кръстцовата кост.
( Нощем ), При седене и четене, горещина и т.н. в гръдната област; болка в гърба.
( Силно усилие ), Ослепяване.
( При продължително взиране в неподвижна точка ), Натиск в главата.
( При внезапно движение на главата ), Световъртеж; замъгляване на зрението.
( При движение на ръцете ), Втрисане.
( При неподвижно седене ), Безчувственост в ходилата; всички болки.
( При навеждане ), Болка в темето.
( При ходене ), Ослепяване.
Подобрение.
( При движение ), Симптомите.

Helonias